diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_english.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_quests_english.txt b/tf/resource/tf_quests_english.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
@@ Line 4: / Line 4: @@
 | month        = october
 | year         = 2018
-| after        =
+| after        = {{Patch name|12|19|2018}}
 | source-title = Team Fortress 2 Update Released
 | source       = http://www.teamfortress.com/post.php?id=45363
 | notes        = === Team Fortress 2 ===
-* Corrigido o texto de ganho de XP Fixed XP-earned text being truncated for some clients
+* Correção do truncamento do texto de ganho de experiência para alguns clientes
-* Corrigido algumas partículas ausentes quando rodando em  DirectX8
+* Correção de partículas em falta ao usar DirectX8
-* Corrigido o {{item link|Athenian Attire}} não sendo pintável
+* Correção do item "{{item link|Athenian Attire}}" não podendo ser [[Paint Can/pt-br|pintado]]
-* Adicionado [[Console variable/pt-br|ConVar]] de servidor "{{cvar|sv_downloadlist_include_navfile}}" para controlar baixar arquivos {{code|[[Navigation mesh/pt-br|.nav]]}} para clientes (padrão: desabilitado)
+* Adição de [[Console/pt-br|variável do console]] "{{cvar|sv_downloadlist_include_navfile}}" para o controle do ''download'' de arquivos {{code|[[Navigation mesh/pt-br|.nav]]}} para clientes (desabilitado por padrão)
-* Adicionadas [[Tournament Medal/pt-br|medalhas dos torneios]] [[Tournament Medal - ESEA 6s Invite|ESEA 6s Invite]] Season 29 e Season 30
+* Adição das [[Tournament Medal/pt-br|medalhas de torneio]] [[Tournament Medal - ESEA 6s Invite/pt-br|ESEA 6s Invite]] (temporadas 29 e 30)
-* Adicionadas medalhas dos torneios [[Tournament Medal - Brazil Fortress 6v6/pt-br|Brazil Fortress 6v6]] Season 1 e Season 2
+* Adição das medalhas de torneio [[Tournament Medal - Brazil Fortress 6v6/pt-br|Brasil Fortress 6v6]] (temporadas 1 e 2)
-* Atualizados os [[Model_optimization#LOD|LODs]] para as medalhas do torneio [[Tournament Medal - TFNew 6v6 Newbie Cup/pt-br|TFNew]]
+* Atualização dos [[Level of detail/pt-br|níveis de detalhe]] das medalhas de torneio [[Tournament Medal - TFNew 6v6 Newbie Cup/pt-br|TFNew]]
-* Atualizado o [[Unusual/pt-br|efeito de partícula de provocação incomum]] Roaring Rockets
+* Atualização do [[Unusual/pt-br|efeito de partícula de provocações Incomuns]] "{{item name|Roaring Rockets}}"
-* Atualizado {{code|[[Gravestone/pt-br|pl_rumble_event]]}}
+* Atualização do mapa "{{code|[[Gravestone/pt-br|pl_rumble_event]]}}"
-** Corrigida vantagem no carrinho de bate-bate não sendo dado corretamente à equipe vencedora do mundo normal
+** Correção da não concessão da vantagem no início da corrida de carrinhos de bate-bate à equipe vencedora do mundo normal
-** Corrigido Merasmus anunciando o vencedor da corrida de carrinhos de bate-bate duas vezes
+** Correção do anúncio duplo da equipe vencedora pelo [[Merasmus/pt-br|Merasmus]]
-** Corrigido jogadores às vezes ficando presos em portas se fechando
+** Correção de jogadores ocasionalmente ficando presos em portas se fechando
-** Adicionados locais de spawn para a gárgula de almas coletável no mundo normal
+** Adição de pontos de aparecimento para a {{item name|Soul Gargoyle}} coletável no mundo normal
-** Aumentada a distância do som das serras voadoras para que possam ser ouvidas de mais longe
+** Aumento da distância do som das serras voadoras para poderem ser ouvidas de mais longe
-** Melhorado ''clipping'' na área da corrida do submundo
+** Melhoria de ''clipping'' na área da corrida do Submundo
-* Atualizado {{code|[[Hellstone/pt-br|pl_millstone_event]]}}
+* Atualização do mapa "{{code|[[Hellstone/pt-br|pl_millstone_event]]}}"
-** Corrigido um problema em que jogadores eram capazes de prender o [[Horseless Headless Horsemann|Headless Horseman/pt-br|Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça]] sobre o poço da morte
+** Correção da habilidade de prender o {{class link|Horseless Headless Horsemann|noimg=yes}} acima do poço da morte
-* Atualizado {{code|[[Cursed Cove/pt-br|pd_cursed_cove_event]]}}
+* Atualização do mapa "{{code|[[Cursed Cove/pt-br|pd_cursed_cove_event]]}}"
-** Corrigido [[vdc:Material/pt-br|materiais]] ausentes
+** Correção de [[vdc:Material|materiais]] {{lang icon|en}} em falta
-* Atualizado {{code|[[Slasher/pt-br|koth_slasher]]}}
+* Atualização do mapa "{{code|[[Slasher/pt-br|koth_slasher]]}}"
-** Corrigido um conjunto inconsistente de {{code|func_nobuilds}} no meio
+** Correção de conjunto inconsistente de {{code|[[vdc:func_nobuild|func_nobuilds]]}} {{lang icon|en}} no centro do mapa
-** Corrigido um local onde [[Engineer/pt-br|Engineers]] podiam esconder [[Buildings/pt-br|construções]] em árvores
+** Correção de local onde [[Engineer/pt-br|Engineers]] podiam esconder [[Buildings/pt-br|construções]] em árvores
-** Corrigido jogadores sendo capazes de construir em cima das salas de reabastecimento
+** Correção da habilidade de construir em cima das salas de reabastecimento
-* Atualizado {{code|[[Cauldron/pt-br|koth_bagel_event]]}}
+* Atualização do mapa "{{code|[[Cauldron/pt-br|koth_bagel_event]]}}"
-** Entrar no submundo agora deixa os jogadores de volta com a vida cheia
+** Agora, entrar no Submundo restaura a vida dos jogadores
-** Jogadores não irão mais cair da plataforma se entrarem no submundo enquanto andando para trás ou de lado
+** Agora, jogadores não caem mais da plataforma se entraram no Submundo enquanto se moviam para trás ou para o lado
-** Adicionados alguns locais de spawn de abóboras no submundo
+** Adição de locais de aparecimento para [[Pumpkin bomb/pt-br|abóboras]] no Submundo
-** Pequena atualização visual à saída do submundo
+** Atualização visual da saída do Submundo
+==== Alterações não documentadas ====
+* Reversão de alteração às [[Equip region/pt-br|regiões de equipamento]] dos itens "[[Mucous Membrain/pt-br|O {{item name|Mucous Membrain}}]]", "[[Chicken Kiev/pt-br|O {{item name|Chicken Kiev}}]]", "[[Hallowed Headcase/pt-br|A {{item name|Hallowed Headcase}}]]", "[[Beep Man/pt-br|O {{item name|Beep Man}}]]" e "[[Bone-Cut Belt/pt-br|O {{item name|Bone-Cut Belt}}]]" da [[October 25, 2018 Patch/pt-br|atualização de 25 de outubro de 2018]].
 }}