Difference between revisions of "Template:FeaturedArticle/article/Decorated"
m |
|||
| Line 5: | Line 5: | ||
| fr = Décoré(qualité) | | fr = Décoré(qualité) | ||
| ru = Раскрашенные предметы | | ru = Раскрашенные предметы | ||
| − | | zh-hans = | + | | zh-hans = 装饰（品质） |
}} | }} | ||
| image = [[File:Backpack_Citizen_Pain_Minigun_Factory_New.png|100px|right|link=Decorated{{if lang}}|alt={{item name|Decorated}}]] | | image = [[File:Backpack_Citizen_Pain_Minigun_Factory_New.png|100px|right|link=Decorated{{if lang}}|alt={{item name|Decorated}}]] | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
Раскрашенные предметы представляют собой украшенные рисунками модели предметов с одной из шести степеней редкости, называемых [[Grade/ru|категориями]], и одной из пяти степеней поношенности. Предметы можно получить за выполнение контрактов или за открытие специальных кейсов. На варианте странного типа будет добавлен счётчик в виде часов, отображающий количество убийств, а для предметов категории гражданского на этот счет существует особый предмет — {{item link|Civilian Grade Stat Clock}}. | Раскрашенные предметы представляют собой украшенные рисунками модели предметов с одной из шести степеней редкости, называемых [[Grade/ru|категориями]], и одной из пяти степеней поношенности. Предметы можно получить за выполнение контрактов или за открытие специальных кейсов. На варианте странного типа будет добавлен счётчик в виде часов, отображающий количество убийств, а для предметов категории гражданского на этот счет существует особый предмет — {{item link|Civilian Grade Stat Clock}}. | ||
| − | | zh-hans = ''' | + | | zh-hans = '''装饰（Decorated）'''是一种附加在[[weapons/zh-hans|武器]]上的[[item quality/zh-hans|物品品质]]，它具有不同的稀有度[[grade/zh-hans|等级]]与磨损度等级，且可能也带有[[Strange/zh-hans|奇异]]计数属性和/或[[Unusual/zh-hans|稀有]]特效属性。装饰武器最早是在{{update link|Gun Mettle Update}}中被添加到游戏中的。 |
| − | + | 装饰武器本质上可算是一种纯装饰性的“皮肤”，具有六种稀有度[[Grade/zh-hans|“等级”]]，以及另一个独立的外观“磨损”。 | |
| + | 获得装饰武器的唯一方法就是通过完成合同或是开启特定的武器箱。奇异属性的装饰武器其侧面会增加了一个统计记录表来记录击杀，民用级武器也可以通过使用{{item link|Civilian Grade Stat Clock}}以附加统计记录表。 | ||
}}}}</includeonly><noinclude>{{doc begin}} | }}}}</includeonly><noinclude>{{doc begin}} | ||
{{ts|en, fr, ru, zh-hans}} | {{ts|en, fr, ru, zh-hans}} | ||
Latest revision as of 09:41, 1 February 2023
Documentation for FeaturedArticle/article/Decorated
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:FeaturedArticle/article/Decorated/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, fr, ru, zh-hans (add) |
Preview
Decorated (quality)
Decorated quality is an item quality assigned to weapons with a special grade factor, exterior wear, and possible Strange counter and/or Unusual effect. They were introduced in the Gun Mettle Update.
Decorated weapons are cosmetic "skins" with 6 levels of rarity referred to as Grades and a separate ranking of exterior wear referred to as "Wear." The only methods to obtain a Decorated item is through contract completion and unboxing specific weapon cases. Strange variants add a Stat Clock to the side of the weapon that tracks kills, and Civilian Grade weapons can also have a Stat Clock applied to them using a Civilian Grade Stat Clock.
