Difference between revisions of "Template:FeaturedArticle/article/Administrator"
m |
m |
||
(4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
| display = {{lang | | display = {{lang | ||
| en = The Administrator | | en = The Administrator | ||
− | | es = | + | | es = Narradora |
| fr = L'Administratrice | | fr = L'Administratrice | ||
| it = Amministratrice | | it = Amministratrice | ||
Line 14: | Line 14: | ||
| image = [[File:Announcer.png|100px|right|{{lang | | image = [[File:Announcer.png|100px|right|{{lang | ||
| en = The Administrator in her control room | | en = The Administrator in her control room | ||
+ | | es = La Narradora en su sala de control | ||
| pt-br = A Administradora em sua sala de controle | | pt-br = A Administradora em sua sala de controle | ||
+ | | zh-hans = 管理员在她的控制室里 | ||
}}]] | }}]] | ||
| text = {{lang | | text = {{lang | ||
− | | en = The '''Administrator''' manages the affairs of both the [[RED]] and [[BLU]] , as well as [[TF Industries]] and their mercenary troops. She's the enigmatic, disembodied female voice that gives orders and announces important events during rounds. The Administrator is a mature and thoroughly evil mastermind with a piercing gaze and the kind of voice that commands total and unwavering obedience... or else. | + | | en = The '''Administrator''' manages the affairs of both the [[RED]] and [[BLU]], as well as [[TF Industries]] and their mercenary troops. She's the enigmatic, disembodied female voice that gives orders and announces important events during rounds. The Administrator is a mature and thoroughly evil mastermind with a piercing gaze and the kind of voice that commands total and unwavering obedience... or else. |
The Administrator possesses great authority and influence. She prefers to keep her operations hidden, managing events from the shadows, and any growth that may attract unwanted attention is quickly halted. Her general demeanor tends towards either slight anger or varying degrees of bitter disappointment. | The Administrator possesses great authority and influence. She prefers to keep her operations hidden, managing events from the shadows, and any growth that may attract unwanted attention is quickly halted. Her general demeanor tends towards either slight anger or varying degrees of bitter disappointment. | ||
+ | | es = La '''Narradora''' es la directora general de [[RED/es|RED]] y [[BLU/es|BLU]], así como de [[TF Industries/es|Industrias TF]]. Ella es la misteriosa voz que informa de eventos durante la partida. La Narradora tiene una malvada mente, posee tanto una mirada penetrante como una voz que ordena la obediencia total y constante. | ||
+ | |||
+ | La Narradora posee una gran autoridad e influencia. Ella prefiere mantener sus operaciones en secreto, dirigiendo desde las sombras, y cualquier crecimiento que pueda atraer atención no deseada, es parado rápidamente. Su comportamiento en general tiende a la ira ya sea leve o en varias etapas de amarga decepción. | ||
+ | | zh-hans = '''管理员(Administrator)'''掌管着 [[RED/zh-hans|RED]] 与 [[BLU/zh-hans|BLU]] 两大集团及其下属佣兵的事务,同时也是 [[TF Industries/zh-hans|TF 工业]]的管理者。她总以神秘、冷酷且无情的女性声音出现在玩家耳边,向战场发出作战的指示与重要事件的宣告。管理员是一个胸有城府而深谋远虑的幕后主脑,她的目光令人胆寒,她的声音充满了绝对的权威和令人屈从的霸气…或是别的什么。 | ||
+ | |||
+ | 管理员手中掌控着巨大的权力与影响力。她总是使她的行动保持为最高机密,在幕后掌控事件的发展倾向。任何可能引起不必要的关注的事端都会被她干脆利落而不择手段地抹除掉。她的举止态度往往都带着一丝微怒或是不同程度的失望。 | ||
}}}}</includeonly><noinclude>{{doc begin}} | }}}}</includeonly><noinclude>{{doc begin}} | ||
− | {{ts|en}} | + | {{ts|en, es}} |
[[Category:Featured blurbs]] | [[Category:Featured blurbs]] | ||
Latest revision as of 10:11, 1 February 2023
Documentation for FeaturedArticle/article/Administrator
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:FeaturedArticle/article/Administrator/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, es (add) |
Preview
The Administrator
The Administrator manages the affairs of both the RED and BLU, as well as TF Industries and their mercenary troops. She's the enigmatic, disembodied female voice that gives orders and announces important events during rounds. The Administrator is a mature and thoroughly evil mastermind with a piercing gaze and the kind of voice that commands total and unwavering obedience... or else.
The Administrator possesses great authority and influence. She prefers to keep her operations hidden, managing events from the shadows, and any growth that may attract unwanted attention is quickly halted. Her general demeanor tends towards either slight anger or varying degrees of bitter disappointment.