Difference between revisions of "Spy Robot/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(stub to be translated)
 
m
 
(24 intermediate revisions by 19 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{ra}}
+
{{DISPLAYTITLE:Робот-шпион}}<!--
{{trans}}
+
-->{{infobox class
 +
| name  = Робот-шпион
 +
| image  = Spyware_blu.png
 +
| health = '''{{Metrics/Health|C=Spy}}'''
 +
| speed  = '''100%'''
 +
}}
 +
{{Quotation|'''Робот-шпион'''|Я иду за тобой!|sound=Spy_mvm_taunts10.mp3|en-sound=yes}}
  
{{infobox class
+
'''[[Robots/ru|Роботы]]-[[Spy/ru|шпионы]]''' — это враги в [[Mann vs. Machine/ru|игровом режиме «Манн против машин»]].
|image=Spyware_blu.png
 
|health='''{{Metrics/Health|C=spy}}'''
 
|speed='''100%'''
 
}}
 
[[Spy]] Robots appear in [[Mann vs. Machine (game mode)|Mann vs. Machine]] as enemies.
 
  
== Нормальные варианты ==
+
== Разновидности ==
  
 
=== Шпион ===
 
=== Шпион ===
A Spy robot behaves like a human Spy would, sapping [[Engineer]] [[buildings]], backstabbing enemies, cloaking, disguising, and using its [[Revolver]] and [[Knife]] in close quarters. Unlike other robots, the Spies spawn where the players aren't looking in close proximity to the players, as opposed to from a map's normal spawn points. As soon as a Spy robot spawns, it will disguise and try to backstab players. Spy robots sometimes Cloak when discovered and may use a [[Dead Ringer]] to feign death.
+
{{Robot loadout|icon=Spy|name=Шпион|primary=Revolver|secondary=Sapper|melee=Knife}}
 +
Робот-шпион ведет себя так же, как и человек-шпион: ставит жучки на [[buildings/ru|постройки]] [[Engineer/ru|инженера]], убивает врагов ударом в спину, становится невидимым, маскируется и использует свой [[Knife/ru|нож]] в бою на близких дистанциях. В отличие от других роботов, роботы-шпионы появляются там, где игроков нет рядом, обычно это противоположный конец карты. Роботы-шпионы почти всегда появляются в качестве поддержки и никогда не будут подбирать бомбу. В нескольких миссиях, однако, шпионы являются частью волны и ''будут'' при необходимости идти за бомбой и нести ее, прикрывая себя выстрелами из [[Revolver/ru|револьвера]].
 +
 
 +
При появлении роботы-шпионы будут уже невидимы и замаскированы, хотя никогда не будут маскироваться под класс, который отсутствует у игроков. Будучи замаскированными, шпионы не будут атаковать пока его цель не окажется достаточно близко или пока игрок не атаковал самого робота. При отступлении робот-шпион уйдет в невидимость, отойдет на на некоторую дистанцию, после чего снова замаскируется. Если игрок увернулся от удара в спину, шпион будет постоянно двигаться и бить ножом до тех, пор пока не попадет в спину. Обычно роботы шпионы почти не используют револьвер: они будут использовать его только когда их поймали за установкой жучка на постройку, или неся бомбу.
 +
 
 +
Роботов-шпионов зачастую выдают их роботизированные голоса. Даже под маскировкой они будут насмехаться над игроками голосом шпиона, тем самым выдавая себя. Также они издают хихиканье, которое будет слышно по всей карте. Кроме того, их может выявить игрок того же класса - игроки-шпионы заставят всех роботов-шпионов в большом радиусе стать слегка видимыми, как будто они постоянно получают урон.
 +
 
 +
В HUD будет отображаться появление роботов-шпионов. Также [[Administrator/ru|Администратор]] сообщит об их появлении и уничтожении.
  
Spy robots are in a support role only. A notification is always shown when a Spy enters the map, and its entrance is announced by the [[Administrator]]. Killing a Spy robot results a notification by the Administrator of how many Spy robots are left on the field.
+
== Факты ==
 +
* Если следить за замаскированным роботом-шпионом в режиме наблюдателя от третьего лица, он будет выглядеть как обычный робот-шпион, не имеющий на своей стальной голове традиционной маскировочной маски.
 +
* На самом деле шпион действительно не будет носить маскировочную маску, но при маскировке поменяет свою текстуру на неиспользуемую КРС текстуру робота-шпиона. Убедится в этом можно если понаблюдать за ним во время маскировки при виде от третьего лица.
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Spyware_red.png| An unused RED model
+
File:Spyware_red.png| Неиспользуемая КРС модель
 +
File:RomeSpyBot.png|Версия шпиона в [[Romevision/ru|Римовидении]].
 +
File:Spybot Gatebot On.png|Шпион с включенным Gatebot шлемом.
 +
File:Spybot Gatebot Off.png|Шпион с выключенным Gatebot шлемом.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
[[Category:Robots]]
+
{{Robot Nav}}
 +
{{Mann Vs Machine Nav}}
  
{{MannVsMachineNav}}
+
[[Category:Mann vs. Machine/ru]]

Latest revision as of 09:28, 6 February 2023

Робот-шпион
Робот-шпион
Основная информация
Здоровье: 125
Скорость: 100%
«
Я иду за тобой!
Робот-шпион
»

Роботы-шпионы — это враги в игровом режиме «Манн против машин».

Разновидности

Шпион

Иконка Название Основное Дополнительное Ближний бой Способности
Spy
Шпион Revolver
Револьвер
Sapper
Жучок
Knife
Нож


Робот-шпион ведет себя так же, как и человек-шпион: ставит жучки на постройки инженера, убивает врагов ударом в спину, становится невидимым, маскируется и использует свой нож в бою на близких дистанциях. В отличие от других роботов, роботы-шпионы появляются там, где игроков нет рядом, обычно это противоположный конец карты. Роботы-шпионы почти всегда появляются в качестве поддержки и никогда не будут подбирать бомбу. В нескольких миссиях, однако, шпионы являются частью волны и будут при необходимости идти за бомбой и нести ее, прикрывая себя выстрелами из револьвера.

При появлении роботы-шпионы будут уже невидимы и замаскированы, хотя никогда не будут маскироваться под класс, который отсутствует у игроков. Будучи замаскированными, шпионы не будут атаковать пока его цель не окажется достаточно близко или пока игрок не атаковал самого робота. При отступлении робот-шпион уйдет в невидимость, отойдет на на некоторую дистанцию, после чего снова замаскируется. Если игрок увернулся от удара в спину, шпион будет постоянно двигаться и бить ножом до тех, пор пока не попадет в спину. Обычно роботы шпионы почти не используют револьвер: они будут использовать его только когда их поймали за установкой жучка на постройку, или неся бомбу.

Роботов-шпионов зачастую выдают их роботизированные голоса. Даже под маскировкой они будут насмехаться над игроками голосом шпиона, тем самым выдавая себя. Также они издают хихиканье, которое будет слышно по всей карте. Кроме того, их может выявить игрок того же класса - игроки-шпионы заставят всех роботов-шпионов в большом радиусе стать слегка видимыми, как будто они постоянно получают урон.

В HUD будет отображаться появление роботов-шпионов. Также Администратор сообщит об их появлении и уничтожении.

Факты

  • Если следить за замаскированным роботом-шпионом в режиме наблюдателя от третьего лица, он будет выглядеть как обычный робот-шпион, не имеющий на своей стальной голове традиционной маскировочной маски.
  • На самом деле шпион действительно не будет носить маскировочную маску, но при маскировке поменяет свою текстуру на неиспользуемую КРС текстуру робота-шпиона. Убедится в этом можно если понаблюдать за ним во время маскировки при виде от третьего лица.

Галерея