Difference between revisions of "Sentry Buster/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Elimination)
m
 
(33 intermediate revisions by 18 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{trans}}
+
{{DISPLAYTITLE:Разрушитель турелей}}<!--
{{recent addition}}
+
-->{{Infobox class
{{stub}}
+
  | name  = Разрушитель турелей
{{Hazard infobox
+
  | image = SentryBuster.png
| image = Demobomb.png
+
  | health = '''2500'''
| mini-crits = yes
+
  | speed  = '''187%'''
| damage = Instant kill/destruction
 
| maps = [[Coal Town]], [[Decoy]], [[Mannworks]]
 
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|Реклама '''Манн против Машин'''|Являясь, по сути, бомбой на ногах, Разрушитель турелей обнаруживает турель, наносящую значительный урон Армии Роботов и запускает дьявольски сложный алгоритм: добежать до этой турели и взорваться.}}
  
{{Quotation|'''Mann Vs. Machine''' publicity blurb|Essentially a bomb on legs, the Sentry Buster will detect any sentry that’s dealing sustained damage to the Robot Horde, then initiate its deviously complicated protocol: run at the offending sentry and explode.}}
+
'''Разрушитель турелей''' — специальный [[Robots/ru|робот]] появляющийся в режиме [[Mann vs. Machine/ru|Манн против машин]] когда [[Sentry Gun/ru| турель]] нанесла значительный урон армии роботов. Он имеет точно такие же ноги как у [[Demoman Robot/ru|робота подрывника]], а вместо тела - круглый шар бомбу.
  
'''Sentry Buster''' - это специальный робот для [[Mann vs. Machine (game mode)/ru|режима Манн против Машин]], который появляется среди толпы роботов, и пытается взорвать турель. Он имеет ноги [[The Demoknight|робо-подрывника]], а вместо тела - круглый шар-бомбу.
+
Как только турель совершила 15 убийств или нанесла 3000 урона армии роботов (по умолчанию), Уничтожитель турелей будет вызван, он не появится при каких либо других условиях. Во время его появления, Разрушитель турелей прокладывает ближайший путь к вызвавшей его турели. Как только Разрушитель достиг своей цели, он приседая начинает пищать, примерно через 4 секунды он взрывается, гарантированно уничтожая турель и всё что находится в радиусе трёх [[Teleporters/ru|телепортов]], включая обычных роботов если те попали в радиус действия. Если гигантский робот попал в радиус действия Разрушителя, он не будет уничтожен сразу - ему будет нанесено 900 урона.
  
Once deployed, Sentry Busters will make a beeline for an active Sentry Gun. Upon reaching the target, it stops moving and begins beeping. A few seconds later, it detonates in a massive explosion guaranteed to level the offending Sentry and just about anything else within about a three-[[Teleporter]] radius. If a Sentry Buster encounters an Engineer's [[Dispenser]] or Teleporter on its way to an Engineer's Sentry Gun, it will destroy the building in one hit before continuing on.
+
Пока невнимательные [[Engineer/ru|инженеры]] будут уверены что их турель уничтожит Разрушитель, опытные инженеры со своей командой расправятся с ним без каких-либо проблем. Разрушители могут быть «убиты» до того как доберутся до цели, что заставит их детонировать не добравшись до цели. Рекомендуется [[Haul/ru|перенести]] турель как только Разрушитель доберётся до неё, так как во время того как запустилась функция самоуничтожения он не может двигаться, но это не защитит остальные постройки и товарищей по команде оказавшихся рядом. Не рекомендуется брать свою турель и просто бегать по карте, так как инженер и его турель перестают быть эффективными против армии роботов. [[Knockback/ru|Отбрасывание]] поможет держать Разрушителя достаточно долго от турели чтобы его уничтожить, но как только Разрушитель достиг турели и начал детонировать, он становится неуязвим к отбрасыванию(не считая выстрел сжатым воздухом). Но неважно на сколько эффективно вы справляетесь с Разрушителями, армия роботов продолжит посылать Разрушителей после некоторой задержки(задается настройками миссии) до тех пор, пока турель не будет уничтожена или волна не будет завершённой.
  
As Sentry Busters take time to arm themselves, attentive Engineers can [[haul]] their Sentry out of the blast zone before it explodes. They are unlikely to have enough time to move a second building out of the way. Sentry Busters can be destroyed before they reach their objective but this is not a simple task, especially if the Sentry is close to the Sentry Buster's spawn point.
+
Разрушители будут появляться и следовать к [[Mini-Sentry/ru|Мини-турели]]/[[Sentry/ru|турели]], но будут игнорировать [[Upgrade Station/ru#Постройки|Дополнительную турель]], даже если та нанесла более существенный урон. Если турель будет уничтожена до того как Разрушитель доберётся до неё, он продолжит путь до места разрушенной турели и детонирует на её месте. Разрушитель турелей может появляться индивидуально для каждого инженера в команде. Если Разрушитель не сможет проложить путь до турели при появлении, он просто напросто детонирует на месте.
  
== Ликвидация ==
+
Уничтоженные Разрушители будто игроками или самостоятельно, не оставляют после себя [[Credits/ru|кредитов]]. После уничтожения, Разрушитель оставляет большое дымовое облако на несколько секунд перекрывая обзор команде.
Когда Вы играете инженером, Sentry Buster будет пытаться уничтожить Вашу турель, если она наносит достаточно много урона по роботам. Чтобы избежать Sentry Buster, можно убить его, пока он ещё не добрался до турели, либо дождаться его активации, а затем убегать. Однако, даже если убить Sentry Buster до его активации, он всё равно взорвётся. Один из способов обмана Sentry Buster, это разместить Вашу турель около угла, и когда Sentry Buster начнёт детонацию (вы будите знать, т.к. он начнёт раскручивать голову-мину), подберите вашу турель и отойдите за угол, стена защитит Вас и вашу турель от взрыва Sentry Buster
 
  
== Bugs ==
+
== Связанные достижения ==
* When on fire, the Sentry Buster appears to have invisible arms that are also on fire, despite it not having any. This might be because the Sentry Buster is based on Demoman, and might use the same hitboxes as him. <!--- Could someone check this? -Neg-->
+
=== {{Achiev type link|mvm}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|mann vs. machievements|bot-buster}}
 +
      {{Show achievement|mann vs. machievements|Real Steal}}
 +
| 2 = {{Show achievement|mann vs. machievements|Ctrl + Assault + Delete}}
 +
}}
 +
 
 +
== Предыдущие изменения ==
 +
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine (update)}})
 +
* Разрушитель турелей добавлен в игру.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|17|2012}}'''
 +
* Исправлено поведение Разрушителя турелей — теперь вторичные турели не считаются целью.
 +
* Исправлено бесконечное проигрывание звука Разрушителя турелей.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|16|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Разрушитель турелей теперь при взрыве так же уничтожает и роботов, находящихся рядом.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|18|2013}}'''
 +
* Пропущенный список изменений из Monday's update:
 +
** Разрушитель турелей теперь наносит урон своим союзникам при взрыве.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|9|2015}}'''
 +
* Исправлено использование Праздничного удара для щекотания вражеских роботов из режима Манн против машин.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|14|2016}} #1'''
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой звуки Разрушителя турелей могли остаться на карте после его уничтожения.
 +
}}
 +
 
 +
== Баги ==
 +
* Только ноги Разрушителя окрашиваются в желтый при обливании [[Jarate/ru|Банкате]], из-за отсутствия прокси в [[vdc:Material|материале]] самой мины ({{code|demo_buster.vmt}}).
 +
* В [[Halloween/ru|Хэллоуинской]] миссии [[Caliginous Caper (mission)/ru|Кровавые проказы]], Разрушитель будет появляться с руками подрывника парящими по сторонам, и [[Spine-Chilling Skull/ru|Будоражущим кровь черепом]] на его невидимой голове.
 +
* Иногда, когда Разрушителя уничтожают, он просто исчезнет без детонации. Когда это происходит, в ленте убийств будет показано что игрок убил Разрушителя своим оружием.
 +
** Такое может случится когда у Разрушителя к примеру 3 здоровья, а атакующий наносит 2.5-2.99 урона Разрушителю.
 +
*** Если это сделано [[Cow Mangler 5000/ru|Линчевателем скота]] или щитом медика, у Разрушителя появится тело после уничтожения.
 +
* Если защищавшиеся проиграли волну, Разрушитель забудет про [[Sentry Gun/ru|турели]] и вместо этого будет атаковать игроков или постройки будто он не Разрушитель а обычный робот с оружием ближнего боя, он будет продолжать это делать пока волна не перезапустится или турель не будет уничтожена.
 +
* Изредка на карте [[Mannhattan/ru|Mannhattan]], если Разрушитель активен во время того как роботы захватывают ворота, он побежит к воротам полностью игнорируя турель до тех пор, пока роботы снова не станут активными.
 +
** В этом состоянии, он будет атаковать ближайшие постройки или врагов будто он обычный робот с оружием ближнего боя, это объясняется тем что так технически работают гиганты на этой карте.
 +
* Поджигатель подкинувший детонирующего Разрушителя в воздух заставит сбросить анимацию, что повлечёт его взрыв бегая вокруг или стоя на месте.
 +
* Если в Разрушителя попал какой-нибудь взрывной снаряд, он произнесёт реплику как после взрыва [[Ullapool Caber/ru|Аллапульского бревна]].
 +
* Если выстрелить в Разрушителя находящимся на своей базе, текстура убер-заряда не появится.
 +
* Изредка, возможно увидеть Аллапульское бревно Разрушителя парящим в воздухе в разных частях карты.
 +
* Защищающиеся игроки периодически могут объявить появление Гигантского робота, а не Разрушителя.
 +
 
 +
== Факты ==
 +
[[File:SentryBusterHitboxes.png|thumb|150x150px|[[Hitscan/ru|Хитбоксы]] Разрушителя турелей.]]
 +
* Разрушитель турелей считается подрывником с [[Ullapool Caber/ru|Аллапульским бревном]]. В результате он использует ту же анимацию и [[Hitscan/ru|хитбоксы]], что и робот-подрывник (с невидимыми хитбоксами руки и головы), а наблюдатель в виде от первого лица увидит, что он вооружен Бревном. Кроме того, когда разрушитель взрывается, на деле он использует убийственную насмешку Бревна. Это можно подтвердить играя на модифицированных серверах где доступны модели роботов для использования другими игроками. Сделав насмешку с бревном играя за подрывника-робота,его торс будет крутиться как у Разрушителя турелей.
 +
* Разрушитель турелей является функционально бессмертным, так как его здоровье не может быть меньше 1. Когда его здоровье достигает 1, он самоликвидируется. Поэтому, Разрушитель турелей на самом деле имеет 2499 единиц здоровья.
 +
** Но часто бывает баг, когда Разрушителя турелей можно убить (опустить ниже 1 единицы здоровья). Баг происходит чаще всего, когда ему очень быстро и много наносят урона.
 +
* Существуют 2 версии Разрушителя турелей - это «Мини Разрушитель Турелей» и «Микро Разрушитель Турелей» их можно найти в файлах игры , также они обладают разными свойствами.
 +
** Разрушитель Турелей имеет свою анимацию насмешки будучи подобрав бомбу.
 +
* Так как у Разрушителя есть хитбокс головы, ему возможно нанести выстрел в голову.
 +
* Детонация Разрушителя привязана к его насмешкам. В результате уже исправленной ошибки, с помощью [[Holiday Punch/ru|Праздничного удара]] его можно было
 +
преждевременно заставить самоуничтожиться.
 +
* Как и у других роботов, Разрушитель имеет неиспользованную КРАСНУЮ текстуру.
 +
 
 +
== Галерея ==
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:New_tours_announcement_blog.png|Группа разрушителей турелей бегут за [[Engineer/ru|инженером]].
 +
File:Romevision Sentry Buster.png|Версия разрушителя турелей в [[Romevision/ru|Римовидении]]
 +
</gallery>
 +
 
 +
== См. также ==
 +
* [[Anti-Sentry Buster strategy/ru|Стратегия от сообщества против Разрушителя турелей]]
  
{{MannVsMachineNav}}
+
{{Robot Nav}}
 +
{{Mann Vs Machine Nav}}

Latest revision as of 11:06, 6 February 2023

Разрушитель турелей
Разрушитель турелей
Основная информация
Здоровье: 2500
Скорость: 187%
«
Являясь, по сути, бомбой на ногах, Разрушитель турелей обнаруживает турель, наносящую значительный урон Армии Роботов и запускает дьявольски сложный алгоритм: добежать до этой турели и взорваться.
— Реклама Манн против Машин
»

Разрушитель турелей — специальный робот появляющийся в режиме Манн против машин когда турель нанесла значительный урон армии роботов. Он имеет точно такие же ноги как у робота подрывника, а вместо тела - круглый шар бомбу.

Как только турель совершила 15 убийств или нанесла 3000 урона армии роботов (по умолчанию), Уничтожитель турелей будет вызван, он не появится при каких либо других условиях. Во время его появления, Разрушитель турелей прокладывает ближайший путь к вызвавшей его турели. Как только Разрушитель достиг своей цели, он приседая начинает пищать, примерно через 4 секунды он взрывается, гарантированно уничтожая турель и всё что находится в радиусе трёх телепортов, включая обычных роботов если те попали в радиус действия. Если гигантский робот попал в радиус действия Разрушителя, он не будет уничтожен сразу - ему будет нанесено 900 урона.

Пока невнимательные инженеры будут уверены что их турель уничтожит Разрушитель, опытные инженеры со своей командой расправятся с ним без каких-либо проблем. Разрушители могут быть «убиты» до того как доберутся до цели, что заставит их детонировать не добравшись до цели. Рекомендуется перенести турель как только Разрушитель доберётся до неё, так как во время того как запустилась функция самоуничтожения он не может двигаться, но это не защитит остальные постройки и товарищей по команде оказавшихся рядом. Не рекомендуется брать свою турель и просто бегать по карте, так как инженер и его турель перестают быть эффективными против армии роботов. Отбрасывание поможет держать Разрушителя достаточно долго от турели чтобы его уничтожить, но как только Разрушитель достиг турели и начал детонировать, он становится неуязвим к отбрасыванию(не считая выстрел сжатым воздухом). Но неважно на сколько эффективно вы справляетесь с Разрушителями, армия роботов продолжит посылать Разрушителей после некоторой задержки(задается настройками миссии) до тех пор, пока турель не будет уничтожена или волна не будет завершённой.

Разрушители будут появляться и следовать к Мини-турели/турели, но будут игнорировать Дополнительную турель, даже если та нанесла более существенный урон. Если турель будет уничтожена до того как Разрушитель доберётся до неё, он продолжит путь до места разрушенной турели и детонирует на её месте. Разрушитель турелей может появляться индивидуально для каждого инженера в команде. Если Разрушитель не сможет проложить путь до турели при появлении, он просто напросто детонирует на месте.

Уничтоженные Разрушители будто игроками или самостоятельно, не оставляют после себя кредитов. После уничтожения, Разрушитель оставляет большое дымовое облако на несколько секунд перекрывая обзор команде.

Связанные достижения

Mvm navicon.png Робостижения

Разрушитель роботов
Разрушитель роботов
Убейте 5 роботов одним подрывом разрушителя турелей.


Большой побег
Большой побег
Играя за инженера, спасите свою турель незадолго до того, как Разрушитель турелей взорвётся.
Ctrl + Штурм + Delete
Ctrl + Штурм + Delete
Уничтожьте Разрушителя турелей до того, как он достигнет своей цели.

Предыдущие изменения

Обновление от 15 августа 2012 (Обновление «Манн против машин»)
  • Разрушитель турелей добавлен в игру.

Обновление от 17 августа 2012

  • Исправлено поведение Разрушителя турелей — теперь вторичные турели не считаются целью.
  • Исправлено бесконечное проигрывание звука Разрушителя турелей.

Обновление от 16 сентября 2013

  • [Недокументированное] Разрушитель турелей теперь при взрыве так же уничтожает и роботов, находящихся рядом.

Обновление от 18 сентября 2013

  • Пропущенный список изменений из Monday's update:
    • Разрушитель турелей теперь наносит урон своим союзникам при взрыве.

Обновление от 9 января 2015

  • Исправлено использование Праздничного удара для щекотания вражеских роботов из режима Манн против машин.

Обновление от 14 июля 2016 #1

  • Исправлена ошибка, из-за которой звуки Разрушителя турелей могли остаться на карте после его уничтожения.

Баги

  • Только ноги Разрушителя окрашиваются в желтый при обливании Банкате, из-за отсутствия прокси в материале самой мины (demo_buster.vmt).
  • В Хэллоуинской миссии Кровавые проказы, Разрушитель будет появляться с руками подрывника парящими по сторонам, и Будоражущим кровь черепом на его невидимой голове.
  • Иногда, когда Разрушителя уничтожают, он просто исчезнет без детонации. Когда это происходит, в ленте убийств будет показано что игрок убил Разрушителя своим оружием.
    • Такое может случится когда у Разрушителя к примеру 3 здоровья, а атакующий наносит 2.5-2.99 урона Разрушителю.
      • Если это сделано Линчевателем скота или щитом медика, у Разрушителя появится тело после уничтожения.
  • Если защищавшиеся проиграли волну, Разрушитель забудет про турели и вместо этого будет атаковать игроков или постройки будто он не Разрушитель а обычный робот с оружием ближнего боя, он будет продолжать это делать пока волна не перезапустится или турель не будет уничтожена.
  • Изредка на карте Mannhattan, если Разрушитель активен во время того как роботы захватывают ворота, он побежит к воротам полностью игнорируя турель до тех пор, пока роботы снова не станут активными.
    • В этом состоянии, он будет атаковать ближайшие постройки или врагов будто он обычный робот с оружием ближнего боя, это объясняется тем что так технически работают гиганты на этой карте.
  • Поджигатель подкинувший детонирующего Разрушителя в воздух заставит сбросить анимацию, что повлечёт его взрыв бегая вокруг или стоя на месте.
  • Если в Разрушителя попал какой-нибудь взрывной снаряд, он произнесёт реплику как после взрыва Аллапульского бревна.
  • Если выстрелить в Разрушителя находящимся на своей базе, текстура убер-заряда не появится.
  • Изредка, возможно увидеть Аллапульское бревно Разрушителя парящим в воздухе в разных частях карты.
  • Защищающиеся игроки периодически могут объявить появление Гигантского робота, а не Разрушителя.

Факты

Хитбоксы Разрушителя турелей.
  • Разрушитель турелей считается подрывником с Аллапульским бревном. В результате он использует ту же анимацию и хитбоксы, что и робот-подрывник (с невидимыми хитбоксами руки и головы), а наблюдатель в виде от первого лица увидит, что он вооружен Бревном. Кроме того, когда разрушитель взрывается, на деле он использует убийственную насмешку Бревна. Это можно подтвердить играя на модифицированных серверах где доступны модели роботов для использования другими игроками. Сделав насмешку с бревном играя за подрывника-робота,его торс будет крутиться как у Разрушителя турелей.
  • Разрушитель турелей является функционально бессмертным, так как его здоровье не может быть меньше 1. Когда его здоровье достигает 1, он самоликвидируется. Поэтому, Разрушитель турелей на самом деле имеет 2499 единиц здоровья.
    • Но часто бывает баг, когда Разрушителя турелей можно убить (опустить ниже 1 единицы здоровья). Баг происходит чаще всего, когда ему очень быстро и много наносят урона.
  • Существуют 2 версии Разрушителя турелей - это «Мини Разрушитель Турелей» и «Микро Разрушитель Турелей» их можно найти в файлах игры , также они обладают разными свойствами.
    • Разрушитель Турелей имеет свою анимацию насмешки будучи подобрав бомбу.
  • Так как у Разрушителя есть хитбокс головы, ему возможно нанести выстрел в голову.
  • Детонация Разрушителя привязана к его насмешкам. В результате уже исправленной ошибки, с помощью Праздничного удара его можно было

преждевременно заставить самоуничтожиться.

  • Как и у других роботов, Разрушитель имеет неиспользованную КРАСНУЮ текстуру.

Галерея

См. также