Difference between revisions of "Template:FeaturedArticle/article/Item quality"
(Created page with "<includeonly>{{#switch: {{{type|{{{1|}}}}}} | name = Item quality{{if lang}} | display = {{lang | en = Item quality }} | image = | text = {{lang | en = <div style...") |
(Comment about perceived trade value seems a bit subjective and is not mentioned in the main article) |
||
| (2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
| display = {{lang | | display = {{lang | ||
| en = Item quality | | en = Item quality | ||
| + | | es = Aspectos de los objetos | ||
| + | | fr = Qualité des objets | ||
| + | | ko = 아이템 등급 | ||
| + | | nl = Voorwerpkwaliteit | ||
| + | | ru = Качество предмета | ||
| + | | zh-hans = 物品品质 | ||
}} | }} | ||
| − | | image = | + | | image = <div style="float:right;text-align:center;display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; background:#24201B;">[[Item quality{{if lang}}|<span style="color:#B2B2B2;">{{item name|Normal}}</span><br><span style="color:#FFD700;">{{item name|Unique}}</span><br><span style="color:#476291;">{{item name|Vintage}}</span><br><span style="color:#4D7455;">{{item name|Genuine}}</span><br><span style="color:#CF6A32;">{{item name|Strange}}</span><br><span style="color:#8650AC;">{{item name|Unusual}}</span><br><span style="color:#38F3AB;">{{item name|Haunted}}</span><br><span style="color:#70B04A;">{{item name|Community}}<br>{{item name|Self-Made}}</span><br><span style="color:#A50F79;">{{item name|Valve}}</span>]]</div> |
| text = {{lang | | text = {{lang | ||
| − | | en = | + | | en = All items have an assigned '''quality'''. Quality determines the color of the item's displayed name and a corresponding prefix is often added to denote this quality. |
| − | + | An item may only have one or two assigned qualities, which cannot be altered except through certain circumstances by Valve. | |
| − | + | The names of the various qualities are defined in the game files. | |
| + | | es = Todos los objetos tienen asignada un '''aspecto'''. El aspecto determina el color de el nombre de dicho objeto y también determina su valor a la hora de intercambiarlo. | ||
| + | |||
| + | Un objeto solo puede tener un único aspecto, la cual no puede cambiarse excepto por contadas ocaciones por Valve. | ||
| + | |||
| + | Los nombres de varias aspectos estan definidas en los archivos del juego. | ||
| + | | fr = Tous les objets ont une qualité qui leur est assignée. La qualité détermine la couleur affichée pour le nom de l'objet et influence sa valeur en échange. | ||
| − | + | Un objet ne peut avoir qu'une seule qualité qui lui est assignée à un moment donné, laquelle ne peut normalement pas être altérée à part dans quelques circonstances particulières décidées par Valve. | |
| − | + | Les noms des qualités sont définies dans les fichiers de jeu. | |
| + | | ko = 모든 아이템에는 '''품질'''이 배정되어 있습니다. 품질은 아이템 이름의 색을 결정하고 거래가에 영향을 미칩니다. | ||
| + | |||
| + | 아이템의 품질은 한 개당 하나만 배정되고, Valve가 상황에 따라 변경하지 않는 이상 바뀌지 않습니다. | ||
| + | |||
| + | 각종 품질의 명칭은 게임 파일 내에 적혀 있습니다. | ||
| + | | nl = Alle voorwerpen hebben een aangewezen '''kwaliteit'''. Kwaliteit bepaalt de kleur van de naam van het voorwerp en beïnvloed de opgevatte ruilwaarde. | ||
| + | |||
| + | Een voorwerp kan maar één aangewezen kwaliteit hebben, welke alleen door Valve aangepast kan worden. | ||
| + | |||
| + | De namen van de verscheidene kwaliteit zijn bepaald in de spelbestanden. | ||
| + | | ru = У всех предметов есть присвоенное качество. Качество предмета изменяет цвет его имени и часто затрагивает его торговую ценность. | ||
| + | |||
| + | Предмет может иметь только одно присвоенное качество, и зачастую оно остается неизменным, кроме случаев ручного изменения от Valve. | ||
| + | |||
| + | Названия качеств получены из файлов игры. | ||
| + | | zh-hans = 所有物品都有其特有的'''品质'''。不同品质物品的名称颜色也有所不同，而且物品的稀有程度以及价值也受其品质影响。 | ||
| + | |||
| + | 一件物品一次只能拥有一种品质，而且玩家无法自行更改，只有威乐官方可以对其品质进行修改。 | ||
| + | |||
| + | 游戏文件中包含有不同种类品质的名称。 | ||
}}}}</includeonly><noinclude>{{doc begin}} | }}}}</includeonly><noinclude>{{doc begin}} | ||
| − | {{ts|en}} | + | {{ts|en, es, fr, ko, nl, ru, zh-hans}} |
| + | [[Category:Featured blurbs]] | ||
| + | |||
| + | == Preview == | ||
| + | === [[{{{{PAGENAME}}|type=name}}|{{{{PAGENAME}}|type=display}}]] === | ||
| + | {{{{PAGENAME}}|type=text}} | ||
| + | {{{{PAGENAME}}|type=image}} | ||
| + | {{clr}} | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Latest revision as of 00:38, 11 February 2023
Documentation for FeaturedArticle/article/Item quality
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:FeaturedArticle/article/Item quality/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, es, fr, ko, nl, ru, zh-hans (add) |
Preview
Item quality
All items have an assigned quality. Quality determines the color of the item's displayed name and a corresponding prefix is often added to denote this quality.
An item may only have one or two assigned qualities, which cannot be altered except through certain circumstances by Valve.
The names of the various qualities are defined in the game files.
