Difference between revisions of "Team Fortress 2 Official Soundtrack/ko"
(Created page with '300px|right|The Engineer and his trusty guitar {{Quotation|'''헤비'''|나와 함께 노래하자!|sound=Heavy cheers08.wav}} 2010년 10월 27일 …') |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(16 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | + | {{update trans}} | |
− | {{ | ||
− | + | {{DISPLAYTITLE: 팀 포트리스 2 공식 사운드트랙}} | |
+ | [[File:Engyplaysguitar.png|300px|right|The Engineer and his trusty guitar]] | ||
+ | {{Quotation|'''헤비'''|나와 함께 노래하자!|sound=Heavy cheers08.wav|en-sound=yes}} | ||
− | + | '''''팀 포트리스 2 공식 사운드트랙'''''은 [[Valve/ko|Valve]]의 음향 감독인 [https://www.discogs.com/release/1197436 Mike Morasky]가 작곡하고 Valve 스튜디오 오케스트라가 연주한 앨범입니다. 현재 2012년 8월 15일에는 총 18개의 음악이 있으며 대부분이 [[Movies/ko#Meet the Team|팀원들을 만나다]] 배경 음악으로 쓰인 음악들입니다. 1번 부터 3번 트랙까지는 [[w:The Orange Box#Soundtrack|''오렌지 박스 OST'']]에 포함 되어있습니다. | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | # | ||
− | |||
− | # | ||
− | |||
− | == | + | == 트랙 목록 == |
− | + | {|class="wikitable grid" width="40%" | |
− | + | |- | |
+ | !class="header" width="5%" |№ | ||
+ | !class="header" width="10%" |작곡가 | ||
+ | !class="header" width="40%" |이름 | ||
+ | !class="header" width="5%" |길이 | ||
+ | |- | ||
+ | |1. | ||
+ | | Mike Morasky | ||
+ | |[[Team Fortress 2 (Main Theme) (Soundtrack)/ko|Team Fortress 2 (메인 테마)]] | ||
+ | |1:11 | ||
+ | |- | ||
+ | |2. | ||
+ | | Mike Morasky | ||
+ | |[[Playing With Danger (Soundtrack)/ko|Playing With Danger]] | ||
+ | |4:01 | ||
+ | |- | ||
+ | |3. | ||
+ | | Mike Morasky | ||
+ | |[[Rocket Jump Waltz (Soundtrack)/ko|Rocket Jump Waltz]] | ||
+ | |0:37 | ||
+ | |- | ||
+ | |4. | ||
+ | | Mike Morasky | ||
+ | |[[The Art of War (Soundtrack)/ko|The Art of War]] | ||
+ | |2:16 | ||
+ | |- | ||
+ | |5. | ||
+ | | Mike Morasky | ||
+ | |[[Faster Than A Speeding Bullet (Soundtrack)/ko|Faster Than a Speeding Bullet]] | ||
+ | |1:24 | ||
+ | |- | ||
+ | |6. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[Right Behind You (Soundtrack)/ko|Right Behind You]] | ||
+ | |1:40 | ||
+ | |- | ||
+ | |7. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[Petite Chou-Fleur (Soundtrack)/ko|Petite Chou-Fleur]] | ||
+ | |1:42 | ||
+ | |- | ||
+ | |8. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[Intruder Alert (Soundtrack)/ko|Intruder Alert]] | ||
+ | |1:52 | ||
+ | |- | ||
+ | |9. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[Drunken Pipe Bomb (Soundtrack)/ko|Drunken Pipe Bomb]] | ||
+ | |1:30 | ||
+ | |- | ||
+ | |10. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[More Gun (Soundtrack)/ko|More Gun]] | ||
+ | |3:04 | ||
+ | |- | ||
+ | |11. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[Haunted Fortress 2 (Soundtrack)/ko|Haunted Fortress 2]] | ||
+ | |1:21 | ||
+ | |- | ||
+ | |12. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[TF2 Saxxy 2011 Theme (Soundtrack)/ko|TF2 Saxxy 2011 Theme]] | ||
+ | |2:07 | ||
+ | |- | ||
+ | |13. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[A Little Heart to Heart (Soundtrack)/ko|A Little Heart to Heart]] | ||
+ | |1:34 | ||
+ | |- | ||
+ | |14. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[MEDIC! (Soundtrack)/ko|{{botignore|MEDIC!}}]] | ||
+ | |2:34 | ||
+ | |- | ||
+ | |15. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[Archimedes (Soundtrack)/ko|{{botignore|Archimedes}}]] | ||
+ | |4:05 | ||
+ | |- | ||
+ | |16. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[Dreams of Cruelty (Soundtrack)/ko|Dreams of Cruelty]] | ||
+ | |1:06 | ||
+ | |- | ||
+ | |17. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[The Calm (Soundtrack)/ko|The Calm]] | ||
+ | |2:35 | ||
+ | |- | ||
+ | |18. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[ROBOTS! (Soundtrack)/ko|ROBOTS!]] | ||
+ | |3:35 | ||
+ | |- | ||
+ | |19. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[Dapper Cadaver (Soundtrack)/ko|Dapper Cadaver]] | ||
+ | |1:57 | ||
+ | |- | ||
+ | |20. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[Rise of the Living Bread (Soundtrack)/ko|Rise of the Living Bread]] | ||
+ | |2:36 | ||
+ | |- | ||
+ | |21. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[Red Bread (Soundtrack)/ko|Red Bread]] | ||
+ | |2:10 | ||
+ | |- | ||
+ | |22. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[Three Days to Live (Soundtrack)/ko|Three Days to Live]] | ||
+ | |1:55 | ||
+ | |- | ||
+ | |23. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[Seduce Me! (Soundtrack)/ko|Seduce Me!]] | ||
+ | |1:19 | ||
+ | |- | ||
+ | |24. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[Stink Lines (Soundtrack)/ko|Stink Lines]] | ||
+ | |1:30 | ||
+ | |- | ||
+ | |25. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[It Hates Me So Much (Soundtrack)/ko|It Hates Me So Much]] | ||
+ | |2:09 | ||
+ | |- | ||
+ | |26. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[Misfortune Teller (Soundtrack)/ko|Misfortune Teller]] | ||
+ | |2:36 | ||
+ | |- | ||
+ | |27. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[Soldier of Dance (Soundtrack)/ko|Soldier of Dance]] | ||
+ | |1:08 | ||
+ | |- | ||
+ | |28. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[RED Triumphs! (Soundtrack)/ko|RED Triumphs!]] | ||
+ | |1:36 | ||
+ | |- | ||
+ | |29. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[BLU Triumphs! (Soundtrack)/ko|BLU Triumphs!]] | ||
+ | |1:36 | ||
+ | |- | ||
+ | |30. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[Yeti Park (Soundtrack)/ko|Yeti Park]] | ||
+ | |3:00 | ||
+ | |- | ||
+ | |31. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[Saxton's Dilemma (Soundtrack)/ko|Saxton's Dilemma]] | ||
+ | |1:11 | ||
+ | |- | ||
+ | |32. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[Mercenary Park (Soundtrack)/ko|Mercenary Park]] | ||
+ | |1:44 | ||
+ | |- | ||
+ | |33. | ||
+ | |Mike Morasky | ||
+ | |[[Saluting the Fallen (Soundtrack)/ko|Saluting the Fallen]] | ||
+ | |1:22 | ||
+ | |} | ||
− | == | + | == 그 외의 음악 == |
− | [[ | + | * [https://www.imdb.com/name/nm0006277/ Lalo Schifrin] – "[[Magnum Force (Soundtrack)/ko|매그넘 포스]]" - 1:18 (''[[Meet the Sniper/ko|스나이퍼를 만나다]]''에서) |
+ | * Mike Morasky – "[https://youtu.be/6AM0etJ3L30 너네 팀이 졌어]" - 0:11 (대전 실패 음악) | ||
+ | * The Lovin' Spoonful - "[https://youtu.be/mDYNuD4CwlI Do You Believe In Magic]?" - 2:07 | ||
+ | * 미상 (아마 Kelly Bailey) – "[https://youtu.be/PmFJf0E8sR8 팀 포트리스 2 데모]" - 1:51 (게임 상 소리와 섞인 상태) | ||
− | == | + | === 공개되지 않음 === |
− | + | [[Meet the Team/ko|팀원을 만나다]] 비디오나, 그 외의 비디오에서 사용되었지만 공식적으로는 공개되지 않은 곡들도 있습니다. ''[[Meet the Sniper/ko|스나이퍼를 만나다]]''에 등장한 매그넘 포스나 [[TF2 Official Blog/ko|팀포2 공식 블로그]]에 소개된 [[Viaduct/ko|Viaduct]]제작 비디오에 사용된 새로운''Rocket Jump Waltz''가 그 예입니다[https://www.teamfortress.com/post.php?id=2754]. 다른 버젼의''Playing With Danger'' 는 Valve의 비디오 "[[Illustrative Rendering in Team Fortress 2/ko|팀 포트리스 2의 삽화풍 렌더링]]"에서 들을 수 있습니다. [[Engineer update (teaser)/ko|엔지니어 업데이트 예고]]에서도 잠깐 등장 했습니다. | |
− | |||
− | 'dirge'는 (메인 곡의 기타, 와 Duty Calls의 피아노, 베이스 파트) 는: | + | == 음악 노트 == |
+ | * "More Gun" 은 [[w:Wilco|Wilco의]] {{lang icon|en}} "Someone Else's Song"에 기반하고 있습니다. | ||
+ | *뮤직은 E 블루스에 기초하고 있습니다(standard hex, E-G-A-A#-B-D). ''"Playing with Danger"''와 메인 테마곡은 트럼펫이 트라이톤이라는것만 제외하면 다른 기기와는 다르게 구성되어 본질 적으로는 같은 음악입니다. 하지만, ''"Playing with Danger,"'' 의 피아노 라인은(이 음악에선 베이스 라인이 동일합니다.) 한 노트를 메이저로 해결합니다, Aug4스케일을. 이것에 베이스 라인이 더해지면, 이것은 피아노 부분을 불협하게 만듭니다. | ||
+ | |||
+ | 'dirge'는 (메인 곡의 기타, 와 Duty Calls의 피아노, 베이스 파트)는: | ||
E--0-0-0-3-3-3-0-0-0-7-7-7-5-5-6-7-0-0-0-3-3-3-0-0-0-7-7-7-6-6-5-5 (반복.) | E--0-0-0-3-3-3-0-0-0-7-7-7-5-5-6-7-0-0-0-3-3-3-0-0-0-7-7-7-6-6-5-5 (반복.) | ||
Line 39: | Line 205: | ||
A-14-13....--14-13-17-16... | A-14-13....--14-13-17-16... | ||
− | [[Category:Music| ]] | + | |
+ | == 참고 == | ||
+ | <references/> | ||
+ | |||
+ | == 외부 링크 == | ||
+ | * [https://www.ultimate-guitar.com/search.php?value=team+fortress&search_type=title Ultimate-Guitar.com의 팀 포트리스 사운드트랙 기타 키] | ||
+ | |||
+ | [[Category:Music/ko| ]] |
Latest revision as of 18:26, 11 March 2023
이 번역은 업데이트가 필요합니다. 당신은 Team Fortress 2 Official Soundtrack (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요. |
“ | 나와 함께 노래하자!
클릭하시면 들을 수 있습니다 (영어로)
— 헤비
|
” |
팀 포트리스 2 공식 사운드트랙은 Valve의 음향 감독인 Mike Morasky가 작곡하고 Valve 스튜디오 오케스트라가 연주한 앨범입니다. 현재 2012년 8월 15일에는 총 18개의 음악이 있으며 대부분이 팀원들을 만나다 배경 음악으로 쓰인 음악들입니다. 1번 부터 3번 트랙까지는 오렌지 박스 OST에 포함 되어있습니다.
트랙 목록
№ | 작곡가 | 이름 | 길이 |
---|---|---|---|
1. | Mike Morasky | Team Fortress 2 (메인 테마) | 1:11 |
2. | Mike Morasky | Playing With Danger | 4:01 |
3. | Mike Morasky | Rocket Jump Waltz | 0:37 |
4. | Mike Morasky | The Art of War | 2:16 |
5. | Mike Morasky | Faster Than a Speeding Bullet | 1:24 |
6. | Mike Morasky | Right Behind You | 1:40 |
7. | Mike Morasky | Petite Chou-Fleur | 1:42 |
8. | Mike Morasky | Intruder Alert | 1:52 |
9. | Mike Morasky | Drunken Pipe Bomb | 1:30 |
10. | Mike Morasky | More Gun | 3:04 |
11. | Mike Morasky | Haunted Fortress 2 | 1:21 |
12. | Mike Morasky | TF2 Saxxy 2011 Theme | 2:07 |
13. | Mike Morasky | A Little Heart to Heart | 1:34 |
14. | Mike Morasky | MEDIC! | 2:34 |
15. | Mike Morasky | Archimedes | 4:05 |
16. | Mike Morasky | Dreams of Cruelty | 1:06 |
17. | Mike Morasky | The Calm | 2:35 |
18. | Mike Morasky | ROBOTS! | 3:35 |
19. | Mike Morasky | Dapper Cadaver | 1:57 |
20. | Mike Morasky | Rise of the Living Bread | 2:36 |
21. | Mike Morasky | Red Bread | 2:10 |
22. | Mike Morasky | Three Days to Live | 1:55 |
23. | Mike Morasky | Seduce Me! | 1:19 |
24. | Mike Morasky | Stink Lines | 1:30 |
25. | Mike Morasky | It Hates Me So Much | 2:09 |
26. | Mike Morasky | Misfortune Teller | 2:36 |
27. | Mike Morasky | Soldier of Dance | 1:08 |
28. | Mike Morasky | RED Triumphs! | 1:36 |
29. | Mike Morasky | BLU Triumphs! | 1:36 |
30. | Mike Morasky | Yeti Park | 3:00 |
31. | Mike Morasky | Saxton's Dilemma | 1:11 |
32. | Mike Morasky | Mercenary Park | 1:44 |
33. | Mike Morasky | Saluting the Fallen | 1:22 |
그 외의 음악
- Lalo Schifrin – "매그넘 포스" - 1:18 (스나이퍼를 만나다에서)
- Mike Morasky – "너네 팀이 졌어" - 0:11 (대전 실패 음악)
- The Lovin' Spoonful - "Do You Believe In Magic?" - 2:07
- 미상 (아마 Kelly Bailey) – "팀 포트리스 2 데모" - 1:51 (게임 상 소리와 섞인 상태)
공개되지 않음
팀원을 만나다 비디오나, 그 외의 비디오에서 사용되었지만 공식적으로는 공개되지 않은 곡들도 있습니다. 스나이퍼를 만나다에 등장한 매그넘 포스나 팀포2 공식 블로그에 소개된 Viaduct제작 비디오에 사용된 새로운Rocket Jump Waltz가 그 예입니다[1]. 다른 버젼의Playing With Danger 는 Valve의 비디오 "팀 포트리스 2의 삽화풍 렌더링"에서 들을 수 있습니다. 엔지니어 업데이트 예고에서도 잠깐 등장 했습니다.
음악 노트
- "More Gun" 은 Wilco의 (영어) "Someone Else's Song"에 기반하고 있습니다.
- 뮤직은 E 블루스에 기초하고 있습니다(standard hex, E-G-A-A#-B-D). "Playing with Danger"와 메인 테마곡은 트럼펫이 트라이톤이라는것만 제외하면 다른 기기와는 다르게 구성되어 본질 적으로는 같은 음악입니다. 하지만, "Playing with Danger," 의 피아노 라인은(이 음악에선 베이스 라인이 동일합니다.) 한 노트를 메이저로 해결합니다, Aug4스케일을. 이것에 베이스 라인이 더해지면, 이것은 피아노 부분을 불협하게 만듭니다.
'dirge'는 (메인 곡의 기타, 와 Duty Calls의 피아노, 베이스 파트)는:
E--0-0-0-3-3-3-0-0-0-7-7-7-5-5-6-7-0-0-0-3-3-3-0-0-0-7-7-7-6-6-5-5 (반복.)
인트로는:
E-6-777-6-777-6-777-6777-7-6-5-3
The brass tends to be playing around the 7-6-5 notes a couple of octaves up. Orchestral brass tends to be slightly out of tune (half a semitone too high) to give it that jazzy sound, on guitar you can replicate the effect by playing really high frets, eg:
A-14-13....--14-13-17-16...
참고