Difference between revisions of "Soldier voice commands/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(use newer files)
Line 5: Line 5:
 
[[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: Z
 
[[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: Z
 
#Медик
 
#Медик
#*[[Media:Soldier_medic01rus.wav|"Медик!"]] (1)
+
#*[[Media:Soldier_medic01 ru.wav|"Медик!"]] (1)
#*[[Media:Soldier_medic02rus.wav|"Медик!"]] (2)
+
#*[[Media:Soldier_medic02 ru.wav|"Медик!"]] (2)
#*[[Media:Soldier_medic03rus.wav|"Медик!"]] (3)
+
#*[[Media:Soldier_medic03 ru.wav|"Медик!"]] (3)
 
#Спасибо
 
#Спасибо
#*[[Media:Soldier_thanks01rus.wav|"Благодарю!"]]
+
#*[[Media:Soldier_thanks01 ru.wav|"Благодарю!"]]
#*[[Media:Soldier_thanks02rus.wav|"Спасибо!"]]
+
#*[[Media:Soldier_thanks02 ru.wav|"Спасибо!"]]
 
#Вперёд! Вперёд!
 
#Вперёд! Вперёд!
#*[[Media:Soldier_go01rus.wav|"Вперёд Вперёд, в атаку!"]]
+
#*[[Media:Soldier_go01 ru.wav|"Вперёд Вперёд, в атаку!"]]
#*[[Media:Soldier_go02rus.wav|"Выступаем!"]]
+
#*[[Media:Soldier_go02 ru.wav|"Выступаем!"]]
#*[[Media:Soldier_go03rus.wav|"Вперёд!"]]
+
#*[[Media:Soldier_go03 ru.wav|"Вперёд!"]]
 
#Двигаемся
 
#Двигаемся
#*[[Media:Soldier_moveup01rus.wav|"Продвигайтесь!"]]
+
#*[[Media:Soldier_moveup01 ru.wav|"Продвигайтесь!"]]
#*[[Media:Soldier_moveup02rus.wav|"Стройтесь впереди!"]]
+
#*[[Media:Soldier_moveup02 ru.wav|"Стройтесь впереди!"]]
#*[[Media:Soldier_moveup03rus.wav|"Вперёд инженеры, вперёд!"]]
+
#*[[Media:Soldier_moveup03 ru.wav|"Вперёд инженеры, вперёд!"]]
 
#Налево
 
#Налево
#*[[Media:Soldier_headleft01rus.wav|"Налево."]] (1)
+
#*[[Media:Soldier_headleft01 ru.wav|"Налево."]] (1)
#*[[Media:Soldier_headleft02rus.wav|"Налево."]] (2)
+
#*[[Media:Soldier_headleft02 ru.wav|"Налево."]] (2)
#*[[Media:Soldier_headleft03rus.wav|"Налево."]] (3)
+
#*[[Media:Soldier_headleft03 ru.wav|"Налево."]] (3)
 
#Направо
 
#Направо
#*[[Media:Soldier_headright01rus.wav|"Направо."]] (1)
+
#*[[Media:Soldier_headright01 ru.wav|"Направо."]] (1)
#*[[Media:Soldier_headright02rus.wav|"Направо."]] (2)
+
#*[[Media:Soldier_headright02 ru.wav|"Направо."]] (2)
#*[[Media:Soldier_headright03rus.wav|"Направо."]] (3)
+
#*[[Media:Soldier_headright03 ru.wav|"Направо."]] (3)
 
#Да
 
#Да
#*[[Media:Soldier_yes01rus.wav|"Да."]] (1)
+
#*[[Media:Soldier_yes01 ru.wav|"Да."]] (1)
#*[[Media:Soldier_yes02rus.wav|"Да!"]] (2)
+
#*[[Media:Soldier_yes02 ru.wav|"Да!"]] (2)
#*[[Media:Soldier_yes03rus.wav|"Так точно!"]]
+
#*[[Media:Soldier_yes03 ru.wav|"Так точно!"]]
#*[[Media:Soldier_yes04rus.wav|"Сэр, да сэр!"]]
+
#*[[Media:Soldier_yes04 ru.wav|"Сэр, да сэр!"]]
 
#Нет
 
#Нет
#*[[Media:Soldier_no01rus.wav|"Нет сэр."]]
+
#*[[Media:Soldier_no01 ru.wav|"Нет сэр."]]
#*[[Media:Soldier_no02rus.wav|"Никак нет!"]]
+
#*[[Media:Soldier_no02 ru.wav|"Никак нет!"]]
#*[[Media:Soldier_no03rus.wav|"Нет."]]
+
#*[[Media:Soldier_no03 ru.wav|"Нет."]]
  
 
==Голосовое меню 2==
 
==Голосовое меню 2==
 
Клавиша по умолчанию: X
 
Клавиша по умолчанию: X
 
#Нас атакуют!
 
#Нас атакуют!
#*[[Media:Soldier_incoming01rus.wav|"Наступают!"]]
+
#*[[Media:Soldier_incoming01 ru.wav|"Наступают!"]]
 
#[[Spy/ru|Шпион]]!
 
#[[Spy/ru|Шпион]]!
#*[[Media:Soldier_cloakedspy01rus.wav|"Ребята среди нас предатель!"]]
+
#*[[Media:Soldier_cloakedspy01 ru.wav|"Ребята среди нас предатель!"]]
#*[[Media:Soldier_cloakedspy02rus.wav|"У нас завёлся шпион ребята!"]]
+
#*[[Media:Soldier_cloakedspy02 ru.wav|"У нас завёлся шпион ребята!"]]
#*[[Media:Soldier_cloakedspy03rus.wav|"Шпион!"]]
+
#*[[Media:Soldier_cloakedspy03 ru.wav|"Шпион!"]]
#*[[Media:Soldier_cloakedspyidentify01rus.wav|"Этот разведчик шпион!"]]
+
#*[[Media:Soldier_cloakedspyidentify01 ru.wav|"Этот разведчик шпион!"]]
#*[[Media:Soldier_cloakedspyidentify02rus.wav|"Этот солдат шпион!"]]
+
#*[[Media:Soldier_cloakedspyidentify02 ru.wav|"Этот солдат шпион!"]]
#*[[Media:Soldier_cloakedspyidentify03rus.wav|"Этот пулемётчик шпион!"]]
+
#*[[Media:Soldier_cloakedspyidentify03 ru.wav|"Этот пулемётчик шпион!"]]
#*[[Media:Soldier_cloakedspyidentify04rus.wav|"Этот поджигатель шпион!"]]
+
#*[[Media:Soldier_cloakedspyidentify04 ru.wav|"Этот поджигатель шпион!"]]
#*[[Media:Soldier_cloakedspyidentify05rus.wav|"Этот подрывник шпион!"]]
+
#*[[Media:Soldier_cloakedspyidentify05 ru.wav|"Этот подрывник шпион!"]]
#*[[Media:Soldier_cloakedspyidentify06rus.wav|"Этот медик шпион!"]]
+
#*[[Media:Soldier_cloakedspyidentify06 ru.wav|"Этот медик шпион!"]]
#*[[Media:Soldier_cloakedspyidentify07rus.wav|"Этот инженер шпион!"]]
+
#*[[Media:Soldier_cloakedspyidentify07 ru.wav|"Этот инженер шпион!"]]
#*[[Media:Soldier_cloakedspyidentify08rus.wav|"Этот снайпер шпион!"]]
+
#*[[Media:Soldier_cloakedspyidentify08 ru.wav|"Этот снайпер шпион!"]]
#*[[Media:Soldier_cloakedspyidentify09rus.wav|"Этот шпион не наш!"]]
+
#*[[Media:Soldier_cloakedspyidentify09 ru.wav|"Этот шпион не наш!"]]
 
#Впереди [[Sentry/ru|турель]]
 
#Впереди [[Sentry/ru|турель]]
#*[[Media:Soldier_sentryahead01rus.wav|"Прямо по курсу пушка!"]]
+
#*[[Media:Soldier_sentryahead01 ru.wav|"Прямо по курсу пушка!"]]
#*[[Media:Soldier_sentryahead02rus.wav|"Внимание! Впереди турель!"]]
+
#*[[Media:Soldier_sentryahead02 ru.wav|"Внимание! Впереди турель!"]]
#*[[Media:Soldier_sentryahead03rus.wav|"Впереди пушка!"]]
+
#*[[Media:Soldier_sentryahead03 ru.wav|"Впереди пушка!"]]
 
#Поставьте здесь [[Teleporter/ru|телепорт]]  
 
#Поставьте здесь [[Teleporter/ru|телепорт]]  
#*[[Media:Soldier_needteleporter01rus.wav|"Постройте здесь телепорт."]]
+
#*[[Media:Soldier_needteleporter01 ru.wav|"Постройте здесь телепорт."]]
 
#Поставьте здесь [[Dispenser/ru|раздатчик]]
 
#Поставьте здесь [[Dispenser/ru|раздатчик]]
#*[[Media:Soldier_needdispenser01rus.wav|"Постройте здесь раздатчик."]]
+
#*[[Media:Soldier_needdispenser01 ru.wav|"Постройте здесь раздатчик."]]
 
#Поставьте здесь [[Sentry/ru|турель]]
 
#Поставьте здесь [[Sentry/ru|турель]]
#*[[Media:Soldier_needsentry01rus.wav|"Постройте здесь турель."]]
+
#*[[Media:Soldier_needsentry01 ru.wav|"Постройте здесь турель."]]
 
#Включай [[ÜberCharge/ru|Убер]]
 
#Включай [[ÜberCharge/ru|Убер]]
#*[[Media:Soldier_activatecharge01rus.wav|"Врубай док!"]]
+
#*[[Media:Soldier_activatecharge01 ru.wav|"Врубай док!"]]
#*[[Media:Soldier_activatecharge02rus.wav|"Давай док!"]]
+
#*[[Media:Soldier_activatecharge02 ru.wav|"Давай док!"]]
#*[[Media:Soldier_activatecharge03rus.wav|"Готов к заряду док!"]]
+
#*[[Media:Soldier_activatecharge03 ru.wav|"Готов к заряду док!"]]
  
 
==Голосовое меню 3==
 
==Голосовое меню 3==
 
Клавиша по умолчанию: C
 
Клавиша по умолчанию: C
 
#На помощь!
 
#На помощь!
#*[[Media:Soldier_helpme01rus.wav|"Нужна помощь!"]]
+
#*[[Media:Soldier_helpme01 ru.wav|"Нужна помощь!"]]
#*[[Media:Soldier_helpme02rus.wav|"Мне нужна помощь!"]]
+
#*[[Media:Soldier_helpme02 ru.wav|"Мне нужна помощь!"]]
#*[[Media:Soldier_helpme03rus.wav|"Помогите!"]]
+
#*[[Media:Soldier_helpme03 ru.wav|"Помогите!"]]
 
#*Стоя на своей контрольной точке:
 
#*Стоя на своей контрольной точке:
#**[[Media:Soldier_helpmedefend01rus.wav|"Нужно отстоять эту точку!"]]
+
#**[[Media:Soldier_helpmedefend01 ru.wav|"Нужно отстоять эту точку!"]]
#**[[Media:Soldier_helpmedefend02rus.wav|"Охраняйте точку!"]]
+
#**[[Media:Soldier_helpmedefend02 ru.wav|"Охраняйте точку!"]]
#**[[Media:Soldier_helpmedefend03rus.wav|"Помогите с защитой моей точки!"]]
+
#**[[Media:Soldier_helpmedefend03 ru.wav|"Помогите с защитой моей точки!"]]
#**[[Media:Soldier_helpmedefend04rus.wav|"Это моя точка, и ты поможешь мне её охранять!"]]
+
#**[[Media:Soldier_helpmedefend04 ru.wav|"Это моя точка, и ты поможешь мне её охранять!"]]
 
#*Стоя на вражеской или нейтральной контрольной точке:
 
#*Стоя на вражеской или нейтральной контрольной точке:
#**[[Media:Soldier_helpmecapture01rus.wav|"Ты поможешь мне захватить точку!"]]
+
#**[[Media:Soldier_helpmecapture01 ru.wav|"Ты поможешь мне захватить точку!"]]
#**[[Media:Soldier_helpmecapture02rus.wav|"Все сюда! Помогите захватить точку!"]]
+
#**[[Media:Soldier_helpmecapture02 ru.wav|"Все сюда! Помогите захватить точку!"]]
#**[[Media:Soldier_helpmecapture03rus.wav|"Нужна помощь в захвате точки!"]]
+
#**[[Media:Soldier_helpmecapture03 ru.wav|"Нужна помощь в захвате точки!"]]
 
#Боевой клич
 
#Боевой клич
#*[[Media:Soldier_battlecry01rus.wav|"В АТАКУ!!!"]]
+
#*[[Media:Soldier_battlecry01 ru.wav|"В АТАКУ!!!"]]
#*[[Media:Soldier_battlecry02rus.wav|"Вперёд!"]]
+
#*[[Media:Soldier_battlecry02 ru.wav|"Вперёд!"]]
#*[[Media:Soldier_battlecry03rus.wav|"Покажите им, ребята!"]]
+
#*[[Media:Soldier_battlecry03 ru.wav|"Покажите им, ребята!"]]
#*[[Media:Soldier_battlecry04rus.wav|"Кто не успел, тот опоздал!"]]
+
#*[[Media:Soldier_battlecry04 ru.wav|"Кто не успел, тот опоздал!"]]
#*[[Media:Soldier_battlecry05rus.wav|"В наступление!"]]
+
#*[[Media:Soldier_battlecry05 ru.wav|"В наступление!"]]
#*[[Media:Soldier_battlecry06rus.wav|"''...смеётся...''"]]
+
#*[[Media:Soldier_battlecry06 ru.wav|"''...смеётся...''"]]
 
#Ура
 
#Ура
#*[[Media:Soldier_cheers01rus.wav|"Сегодня хороший день!"]]
+
#*[[Media:Soldier_cheers01 ru.wav|"Сегодня хороший день!"]]
#*[[Media:Soldier_cheers02rus.wav|"Я могу гордиться вами ребята."]]
+
#*[[Media:Soldier_cheers02 ru.wav|"Я могу гордиться вами ребята."]]
#*[[Media:Soldier_cheers03rus.wav|"Каждый из вас заслуживает медали!"]]
+
#*[[Media:Soldier_cheers03 ru.wav|"Каждый из вас заслуживает медали!"]]
#*[[Media:Soldier_cheers04rus.wav|"Раздавили их как червей, ребята."]]
+
#*[[Media:Soldier_cheers04 ru.wav|"Раздавили их как червей, ребята."]]
#*[[Media:Soldier_cheers05rus.wav|"''...вопит...''"]] (1)
+
#*[[Media:Soldier_cheers05 ru.wav|"''...вопит...''"]] (1)
#*[[Media:Soldier_cheers06rus.wav|"''...вопит...''"]] (2)
+
#*[[Media:Soldier_cheers06 ru.wav|"''...вопит...''"]] (2)
 
#Глупо
 
#Глупо
#*[[Media:Soldier_jeers01rus.wav|"Буууу!"]]
+
#*[[Media:Soldier_jeers01 ru.wav|"Буууу!"]]
#*[[Media:Soldier_jeers02rus.wav|"Каждый, каждый их вас неудачник."]]
+
#*[[Media:Soldier_jeers02 ru.wav|"Каждый, каждый их вас неудачник."]]
#*[[Media:Soldier_jeers03rus.wav|"Вы что на трибунал напрашивайтесь?"]]
+
#*[[Media:Soldier_jeers03 ru.wav|"Вы что на трибунал напрашивайтесь?"]]
#*[[Media:Soldier_jeers04rus.wav|"Кто из вас дуболомы всех подвёл?"]]
+
#*[[Media:Soldier_jeers04 ru.wav|"Кто из вас дуболомы всех подвёл?"]]
#*[[Media:Soldier_jeers05rus.wav|"Ты опозорил всю команду!"]]
+
#*[[Media:Soldier_jeers05 ru.wav|"Ты опозорил всю команду!"]]
#*[[Media:Soldier_jeers06rus.wav|"Вы все, самая жалкая пародия на солдат, которую я когда либо видел!"]]
+
#*[[Media:Soldier_jeers06 ru.wav|"Вы все, самая жалкая пародия на солдат, которую я когда либо видел!"]]
#*[[Media:Soldier_jeers07rus.wav|"Боль! Это выходящая из тела слабость."]]
+
#*[[Media:Soldier_jeers07 ru.wav|"Боль! Это выходящая из тела слабость."]]
#*[[Media:Soldier_jeers08rus.wav|"Упал, отжался!"]]
+
#*[[Media:Soldier_jeers08 ru.wav|"Упал, отжался!"]]
#*[[Media:Soldier_jeers09rus.wav|"Прекратить торможение!"]]
+
#*[[Media:Soldier_jeers09 ru.wav|"Прекратить торможение!"]]
#*[[Media:Soldier_jeers10rus.wav|"Если придётся расколоть кому то башку, я это сделаю."]]
+
#*[[Media:Soldier_jeers10 ru.wav|"Если придётся расколоть кому то башку, я это сделаю."]]
#*[[Media:Soldier_jeers11rus.wav|"Отличная работа, ДРУГОЙ КОМАНДЫ!!!"]]
+
#*[[Media:Soldier_jeers11 ru.wav|"Отличная работа, ДРУГОЙ КОМАНДЫ!!!"]]
#*[[Media:Soldier_jeers12rus.wav|"Всех в штрафбат!"]]
+
#*[[Media:Soldier_jeers12 ru.wav|"Всех в штрафбат!"]]
 
#Одобрение
 
#Одобрение
#*[[Media:Soldier_positivevocalization01rus.wav|"У-у-а!"]]
+
#*[[Media:Soldier_positivevocalization01 ru.wav|"У-у-а!"]]
#*[[Media:Soldier_positivevocalization02rus.wav|"О да!"]]
+
#*[[Media:Soldier_positivevocalization02 ru.wav|"О да!"]]
#*[[Media:Soldier_positivevocalization03rus.wav|"Хорошо."]]
+
#*[[Media:Soldier_positivevocalization03 ru.wav|"Хорошо."]]
#*[[Media:Soldier_positivevocalization04rus.wav|"Так точно!"]]
+
#*[[Media:Soldier_positivevocalization04 ru.wav|"Так точно!"]]
#*[[Media:Soldier_positivevocalization05rus.wav|"Да!"]]
+
#*[[Media:Soldier_positivevocalization05 ru.wav|"Да!"]]
 
#Негативная реакция
 
#Негативная реакция
#*[[Media:Soldier_negativevocalization01rus.wav|"Чёрт, нет."]]
+
#*[[Media:Soldier_negativevocalization01 ru.wav|"Чёрт, нет."]]
#*[[Media:Soldier_negativevocalization02rus.wav|"Нет."]]
+
#*[[Media:Soldier_negativevocalization02 ru.wav|"Нет."]]
#*[[Media:Soldier_negativevocalization03rus.wav|"Нет, чёрт."]]
+
#*[[Media:Soldier_negativevocalization03 ru.wav|"Нет, чёрт."]]
#*[[Media:Soldier_negativevocalization04rus.wav|"Ни за что!"]]
+
#*[[Media:Soldier_negativevocalization04 ru.wav|"Ни за что!"]]
#*[[Media:Soldier_negativevocalization05rus.wav|"Чёрт возьми!"]]
+
#*[[Media:Soldier_negativevocalization05 ru.wav|"Чёрт возьми!"]]
#*[[Media:Soldier_negativevocalization06rus.wav|"Уууу!"]]
+
#*[[Media:Soldier_negativevocalization06 ru.wav|"Уууу!"]]
 
#Отличный выстрел
 
#Отличный выстрел
#*[[Media:Soldier_niceshot01rus.wav|"Хороший выстрел!"]]
+
#*[[Media:Soldier_niceshot01 ru.wav|"Хороший выстрел!"]]
#*[[Media:Soldier_niceshot02rus.wav|"Отлично стреляешь!"]]
+
#*[[Media:Soldier_niceshot02 ru.wav|"Отлично стреляешь!"]]
#*[[Media:Soldier_niceshot03rus.wav|"Прекрасный выстрел!"]]
+
#*[[Media:Soldier_niceshot03 ru.wav|"Прекрасный выстрел!"]]
 
#Хорошая работа
 
#Хорошая работа
#*[[Media:Soldier_goodjob01rus.wav|"Отличная работа!"]]
+
#*[[Media:Soldier_goodjob01 ru.wav|"Отличная работа!"]]
#*[[Media:Soldier_goodjob02rus.wav|"Прекрасно!"]]
+
#*[[Media:Soldier_goodjob02 ru.wav|"Прекрасно!"]]
#*[[Media:Soldier_goodjob03rus.wav|"Отлично!"]]
+
#*[[Media:Soldier_goodjob03 ru.wav|"Отлично!"]]
  
  
{{Audio nav/ru}}
+
{{Audio nav}}
{{Soldier Nav/ru}}
+
{{Soldier Nav}}
{{Languages}}  
 
  
 
[[Category:Lists of voice commands/ru]]
 
[[Category:Lists of voice commands/ru]]

Revision as of 20:57, 1 February 2011

Ниже приведен список голосовых команд используемых Солдатом.
При выборе команд из "Голосового меню 3", сообщения не отображаются в чате, за исключением команд "На помощь!"

Голосовое меню 1

Клавиша по умолчанию: Z

  1. Медик
  2. Спасибо
  3. Вперёд! Вперёд!
  4. Двигаемся
  5. Налево
  6. Направо
  7. Да
  8. Нет

Голосовое меню 2

Клавиша по умолчанию: X

  1. Нас атакуют!
  2. Шпион!
  3. Впереди турель
  4. Поставьте здесь телепорт
  5. Поставьте здесь раздатчик
  6. Поставьте здесь турель
  7. Включай Убер

Голосовое меню 3

Клавиша по умолчанию: C

  1. На помощь!
  2. Боевой клич
  3. Ура
  4. Глупо
  5. Одобрение
  6. Негативная реакция
  7. Отличный выстрел
  8. Хорошая работа