Difference between revisions of "Brawling Buccaneer/it"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2818432)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Brawling Buccaneer.png | | image = Brawling Buccaneer.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| − | | used-by = | + | | used-by = {{cl|Soldier}} |
| equip-region = soldier coat | | equip-region = soldier coat | ||
| − | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197970127395|1793541523}}<br> | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197970127395|1793541523}}<br>{{Backpack Item Link|76561197988525039|1791608191}} |
| − | {{Backpack Item Link|76561197988525039|1791608191}} | + | | released = {{Patch name|7|10|2013}}<br>({{update link|Summer Event 2013}}) |
| − | | released = {{Patch name|7|10|2013}}<br | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate68|keyless-crate}} |
| − | | availability = {{avail| | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| Line 16: | Line 17: | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | | + | | prefix = Il |
| − | | item- | + | | item-kind = {{item kind|Coat}} |
| item-description = "Non si fanno scorribande nella mia ciurma, verme! Su questa nave, salperai per pattugliare i sette mari in lungo e in largo alla ricerca di liberali e comunisti e andrai a letto a un orario ragionevole!" | | item-description = "Non si fanno scorribande nella mia ciurma, verme! Su questa nave, salperai per pattugliare i sette mari in lungo e in largo alla ricerca di liberali e comunisti e andrai a letto a un orario ragionevole!" | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|Il '''Soldato''' mantenendo la disciplina sulla sua nave| | + | {{Quotation|Il '''Soldato''' mantenendo la disciplina sulla sua nave|Giù e fammene venti!|sound=Soldier jeers08.wav|en-sound=yes}} |
| − | Il ''' | + | Il '''{{item name|Brawling Buccaneer}}''' è un [[Cosmetic items/it|oggetto cosmetico]] [[Steam Workshop/it|creato dalla comunità]] per il [[Soldier/it|Soldato]]. Appare come un'antica redingote pirata, simile a quelle indossate nel 18° secolo, con aggiunte decorazioni dorate, una cravatta bianca, una bandoliera marrone e dei polsini. |
| − | Il | + | Il {{item name|Brawling Buccaneer}} è stato [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=150767382 contribuito] attraverso lo Workshop di Steam Workshop. |
| − | == | + | == Variazioni di colore == |
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
== Cronologia degli aggiornamenti == | == Cronologia degli aggiornamenti == | ||
| − | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' ( | + | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' ({{update link|Summer Event 2013}}) |
| − | * Il | + | * Il {{item name|Brawling Buccaneer}} è stato aggiunto al gioco. |
| − | '''{{Patch name|8|27|2013}}''' | + | '''{{Patch name|8|27|2013}} #1''' |
| − | * {{Undocumented}} Aggiunto il | + | * {{Undocumented}} Aggiunto il {{item name|Brawling Buccaneer}} al [[Mann Co. Store/it|Negozio Mann Co.]]. |
| − | '''{{Patch name|6|11|2014}}''' | + | '''{{Patch name|6|11|2014}} #1''' |
* {{Undocumented}} Aggiornati i tipi di oggetti per il Bucaniere Rissoso. | * {{Undocumented}} Aggiornati i tipi di oggetti per il Bucaniere Rissoso. | ||
== Curiosità == | == Curiosità == | ||
| − | * Il nome dell'oggetto fa riferimento ai [[ | + | * Il nome dell'oggetto fa riferimento ai [[w:it:Bucaniere|bucanieri]], originariamente questo termine era usato sui pirati che attaccavano le navi Spagnole nei Caraibi durante il 17° secolo, ora invece è un sinonimo di "pirata". |
== Galleria == | == Galleria == | ||
| Line 49: | Line 50: | ||
== Vedi anche == | == Vedi anche == | ||
| − | * | + | * {{item link|Caribbean Conqueror}} |
| − | {{ | + | {{Summer 2013 Nav}} |
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| − | {{Soldier Nav}} | + | {{Soldier Nav|state=collapsed}} |
Revision as of 15:55, 2 April 2023
 | Questa traduzione deve essere aggiornata. Puoi aiutare contribuendo da Brawling Buccaneer (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione. |
| Bucaniere Rissoso | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informazioni di Base | |||||
| Indossato da: | Soldato | ||||
| Slot: | Decorazione | ||||
| Regione di equipaggiamento: | Cappotto (Soldato) | ||||
| Forgiato da: | Rozzy Sparkwire |
||||
| Rilasciato: | Patch del 10 luglio 2013 (Evento Estivo 2013) |
||||
| Disponibilità: | Casuale, Forgiatura, Acquisto, Casse #68 oppure Cassa di Accessori (Aperta) (Unico e Strano) | ||||
| Scambiabile: | Sì | ||||
| Regalabile: | Sì | ||||
| Forgiabile: | Sì | ||||
| Verniciabile: | Sì | ||||
| Rinominabile: | Sì | ||||
| Numerazione: | Sì | ||||
| Qualità Disponibili | |||||
| Statistiche | |||||
 Il Bucaniere Rissoso |
|||||
| “ | Giù e fammene venti!
Premi per ascoltare (in inglese)
— Il Soldato mantenendo la disciplina sulla sua nave
|
” |
Il Bucaniere Rissoso è un oggetto cosmetico creato dalla comunità per il Soldato. Appare come un'antica redingote pirata, simile a quelle indossate nel 18° secolo, con aggiunte decorazioni dorate, una cravatta bianca, una bandoliera marrone e dei polsini.
Il Bucaniere Rissoso è stato contribuito attraverso lo Workshop di Steam Workshop.
Variazioni di colore
Articolo principale: Latta di Vernice
Passare il mouse sopra le celle per ottenere un'anteprima dell'immagine su uno sfondo nero.
| Colori singoli | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Un'Abbondanza Straordinaria di Sfumatura | Colore N. 216-190-216 | Tintura Particolarmente Smorta | Grigio Baffi da Vecchio |
|
|
|
|
| Una Peculiare Assenza di Colore | Cioccolato After Eight | Marrone Radigan Conagher | Il Vetusto Colore Agreste |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Arancione Mann Co. | Oro Australium | Il Colore di un paio di Pantaloni Eleganti da Gentlemann |
|
|
|
|
| Ingiustizia Salmone Scuro | Dannatamente Rosa | Una Profonda Dedicazione al Porpora | Viola del Nobile Cappellaio |
|
|
|
|
| Un Colore Simil Ardesia | L'Avidità di Zepheniah | Verde Militare | Indubbiamente Verde |
|
|
||
| Il Sapore Amaro di Lime e Sconfitta | Verde Menta Mann Co. | ||
| Colori di squadra | |||
|
|
|
|
| Camice da Laboratorio Fradicio (RED) | Camice da Laboratorio Fradicio (BLU) | Un Passamontagna è Per Sempre (RED) | Un Passamontagna è Per Sempre (BLU) |
|
|
|
|
| Spirito di Squadra (RED) | Spirito di Squadra (BLU) | Camice del Centralinista (RED) | Camice del Centralinista (BLU) |
|
|
|
|
| Il Valore del Lavoro di Squadra (RED) | Il Valore del Lavoro di Squadra (BLU) | Un'Aria Sofisticata (RED) | Un'Aria Sofisticata (BLU) |
|
|
|
|
| Spirito Cremoso (RED) | Spirito Cremoso (BLU) | Non colorato (RED) | Non colorato (BLU) |
Cronologia degli aggiornamenti
Patch del 10 luglio 2013 (Evento Estivo 2013)
- Il Bucaniere Rissoso è stato aggiunto al gioco.
- [Non documentato] Aggiunto il Bucaniere Rissoso al Negozio Mann Co..
- [Non documentato] Aggiornati i tipi di oggetti per il Bucaniere Rissoso.
Curiosità
- Il nome dell'oggetto fa riferimento ai bucanieri, originariamente questo termine era usato sui pirati che attaccavano le navi Spagnole nei Caraibi durante il 17° secolo, ora invece è un sinonimo di "pirata".
Galleria
Miniatura del Steam Workshop per il Bucaniere Rissoso .
Vedi anche
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
