Difference between revisions of "TF2 Official Website/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(translated)
Line 1: Line 1:
−
{{trans}}
 
−
 
 
{{DISPLAYTITLE:Sito Ufficiale di TF2}}
 
{{DISPLAYTITLE:Sito Ufficiale di TF2}}
 
[[File:TF2 website blog.png|thumb|250px|right|Il primo post sul blog del Sito Ufficiale di TF2.]]
 
[[File:TF2 website blog.png|thumb|250px|right|Il primo post sul blog del Sito Ufficiale di TF2.]]
Line 23: Line 21:
 
* Eric Smith
 
* Eric Smith
 
* Dhabih Eng
 
* Dhabih Eng
−
* "Valve Writing Staff"
+
* "Lo staff di scrittore di Valve"
 
* Greg Cherlin
 
* Greg Cherlin
 
* TF Announcer/L'[[Administrator/it|Amministratrice]]
 
* TF Announcer/L'[[Administrator/it|Amministratrice]]
−
* "TF2 Team"
+
* "Il Team di TF2"
−
* "[[Source Filmmaker/it|SFM]] Team"
+
* "Il Team di[[Source Filmmaker/it|SFM]"
 
* Jay Pinkerton
 
* Jay Pinkerton
 
* Erik Johnson
 
* Erik Johnson
Line 47: Line 45:
 
}}
 
}}
  
−
== Content ==
+
== Contenuti ==
−
The site features informational pages for each of the 9 [[classes]] in the game. The pages feature short biographies (originally from the [[trading cards|trading card]] promotional set), a brief listing of the classes' [[Stock weapons]], and their associated [[Movies#Meet the Team|Meet the Team]] video short. Each page can be accessed via the links on each class picture in the site header.  
+
Il sito è caratterizzato da 9 pagine informative per ognuna delle [[classes/it|classi]] nel gioco. Le pagine presentano brevi biografie (prese direttamente dalle [[trading cards/it|carte scambiabili]] promozionali), una breve lista delle [[Stock weapons/it|Armi di scorta]] e ogni rispettivo cortometraggio di [[Movies#Meet the Team/it|Incontra la Squadra]]. Ogni pagina può essere acceduta tramite il link situato sulle immagini di ogni classe.
  
−
Other pages on the site display listings of all [[movies|animated shorts]] and [[comics]], as well as a 'History' section detailing all [[Patches#Major updates|major updates]] shipped since the release of the game. This page also features a counter displaying the total amount of patches released to date (although it is not updated automatically). Various artwork, [[concept art]], and [[wallpapers]] are also made available as downloads, and a '[http://media.steampowered.com/apps/tf2/tf2_diy_kit.zip DIY media kit]' featuring high-resolution versions of official logs, emblems, fonts, and artwork is offered as a 32 MB download in {{code|.zip}} archive format.
+
Le altre pagine del sito mostrano una lista di ogni [[movies/it|cortometraggio]] e ogni [[comics/it|fumetto]] realizzato per il gioco, nonché una sezione 'Storia' dove viene documentato ogni [[Patches#Major updates/it|aggiornamento maggiore]] rilasciato dal lancio del gioco. Questa pagina presenta anche un contatore numerico con il numero totale di ogni patch mai rilasciato fino ad oggi (sebbene non sia aggiornato automaticamente). Diverse grafiche, [[concept art/it|Schizzi preparatori]] e [[wallpapers/it|sfondi]] sono disponibili da scaricare, ed un '[http://media.steampowered.com/apps/tf2/tf2_diy_kit.zip kit dei media fai-da-te]' contenente logo, emblemi, font e grafiche ad alta risoluzione è offerto come pacchetto {{code|.zip}} da 32 MB.
  
−
The [[Steam Workshop]], the mini-site that enables players to upload and submit community-made [[items]] for inclusion in the game, is accessible from the site. Guidelines on maintaining the game's art style are also provided as a reference for players. In addition to announcements made in [[#Blog|blog posts]], the site also contains 'News' and 'Update' sections to display [[Patches|game patches]], community announcements, and other content related to the game from the [http://store.steampowered.com/news/ Steam News] feed.
+
Il [[Steam Workshop/it|Workshop di Steam]], il mini-sito che permette ai giocatori di caricare e proporre [[items/it|oggetti]] creati dalla comunità a scopo di essere introdotti nel gioco, è accessibile dal sito. Le regole sul mantenimento dello stile artistico del gioco sono anche presenti sulla pagina, fornendo un riferimento ai giocatori. Oltre agli annunci fatti nel [[#Blog/it|blog]], il sito contiene anche una sezione 'Notizie' e una sezione 'Aggiornamenti' che mostrano [[Patches/it|patch]] del gioco, annunci della comunità ed altri contenuti correlati al fioco dal feed di [http://store.steampowered.com/news/ Steam News].
  
−
== Gallery ==
+
== Galleria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:TF2 website blog old.png|The original, pre-Über Update TF2 website
+
File:TF2 website blog old.png|Il sito originale, prima dell'aggiornamento Über
−
File:TF2blog-doves.png|The original TF2 website coated in bird excrement, days prior to the new website appearing
+
File:TF2blog-doves.png|Il sito originale di TF2 coperto di escrementi di uccello, giorni prima della revisione del sito
−
File:TF2 website blog.png|The current TF2 website
+
File:TF2 website blog.png|Il sito di TF2 attuale
−
File:TF2 website news.png|News section
+
File:TF2 website news.png|La sezione Notizie
−
File:TF2 website movies.png|Movies section
+
File:TF2 website movies.png|La sezione Cortometraggi
−
File:TF2 website comics.png|Comics section
+
File:TF2 website comics.png|La sezione Fumetti
−
File:TF2 website history.png|History section
+
File:TF2 website history.png|La sezione Storia
−
File:TF2 artwork movies.png|Artwork section
+
File:TF2 artwork movies.png|La sezione Arte
−
File:TF2 website contribute.png|The former community contribution mini-site, later replaced with the [[Steam Workshop]]
+
File:TF2 website contribute.png|Il mini-sito precedente al [[Steam Workshop/it|Workshop di Steam]] per le contributi della comunità
−
File:TF2 website Scout.png|Scout class page
+
File:TF2 website Scout.png|La pagina dell'Esploratore
−
File:TF2 website Soldier.png|Soldier class page
+
File:TF2 website Soldier.png|La pagina del Soldato
−
File:TF2 website Pyro.png|Pyro class page
+
File:TF2 website Pyro.png|La pagina del Piro
−
File:TF2 website Demoman.png|Demoman class page
+
File:TF2 website Demoman.png|La pagina del Demolitore
−
File:TF2 website Heavy.png|Heavy class page
+
File:TF2 website Heavy.png|La pagina del Grosso
−
File:TF2 website Engineer.png|Engineer class page
+
File:TF2 website Engineer.png|La pagina dell'Ingegnere
−
File:TF2 website Medic.png|Medic class page
+
File:TF2 website Medic.png|La pagina del Medico
−
File:TF2 website Sniper.png|Sniper class page
+
File:TF2 website Sniper.png|La pagina del Cecchino
−
File:TF2 website Spy.png|Spy class page
+
File:TF2 website Spy.png|La pagina della Spia
−
File:News item 2010-06-08 Checked Out The Blog~.png|The in-game news item advertising the blog's existence
+
File:News item 2010-06-08 Checked Out The Blog~.png|L'annuncio nel gioco che pubblicizza l'esistenza del blog
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== External links ==
+
== Link esterni ==
 
* [https://www.teamfortress.com/ Sito Ufficiale di TF2] {{lang icon|en}}
 
* [https://www.teamfortress.com/ Sito Ufficiale di TF2] {{lang icon|en}}
 
** [https://www.teamfortress.com/rss.xml RSS feed]
 
** [https://www.teamfortress.com/rss.xml RSS feed]

Revision as of 17:46, 3 May 2023

Il primo post sul blog del Sito Ufficiale di TF2.
“
Che mi sono perso?
Premi per ascoltare (in inglese)
— The Demoman, seeking for news
 ”
TF2 crosshair.png www.teamfortress.com   

Il Sito Ufficiale di TF2 è la piattaforma principale per informazioni riguardanti Team Fortress 2. È principalmente utilizzato dalla ValvE per annunciare ed informare la comunità di TF2 sui più recenti e prossimi eventi.

Con l'annuncio dell'Aggiornamento Über, il Sito Ufficiale di TF2 ricevette un revisione, aggiungendo sezioni e migliorando la navigazione ai mini-siti ed a posti che potessero interessare la comunità.

Blog

Il blog è la sezione aggiornata con più frequenza del sito ed è divenuta la principale risorsa per gli annunci di Valve riguardo la comunità di TF2. Il blog spesso presenta annunci di eventi della comunità e di eventi ufficiali, aggiornamenti principali, promozione di oggetti, ed informazioni di interesse della comunità per mostrare cosa sarebbe stato rilasciato prossimamente.

Lista di voci del Blog



Staff contribuente

{{Columns-list|2|

}}

Contenuti

Il sito è caratterizzato da 9 pagine informative per ognuna delle classi nel gioco. Le pagine presentano brevi biografie (prese direttamente dalle carte scambiabili promozionali), una breve lista delle Armi di scorta e ogni rispettivo cortometraggio di Incontra la Squadra. Ogni pagina può essere acceduta tramite il link situato sulle immagini di ogni classe.

Le altre pagine del sito mostrano una lista di ogni cortometraggio e ogni fumetto realizzato per il gioco, nonché una sezione 'Storia' dove viene documentato ogni aggiornamento maggiore rilasciato dal lancio del gioco. Questa pagina presenta anche un contatore numerico con il numero totale di ogni patch mai rilasciato fino ad oggi (sebbene non sia aggiornato automaticamente). Diverse grafiche, Schizzi preparatori e sfondi sono disponibili da scaricare, ed un 'kit dei media fai-da-te' contenente logo, emblemi, font e grafiche ad alta risoluzione è offerto come pacchetto .zip da 32 MB.

Il Workshop di Steam, il mini-sito che permette ai giocatori di caricare e proporre oggetti creati dalla comunità a scopo di essere introdotti nel gioco, è accessibile dal sito. Le regole sul mantenimento dello stile artistico del gioco sono anche presenti sulla pagina, fornendo un riferimento ai giocatori. Oltre agli annunci fatti nel blog, il sito contiene anche una sezione 'Notizie' e una sezione 'Aggiornamenti' che mostrano patch del gioco, annunci della comunità ed altri contenuti correlati al fioco dal feed di Steam News.

Galleria

  • Il sito originale, prima dell'aggiornamento Über

  • Il sito originale di TF2 coperto di escrementi di uccello, giorni prima della revisione del sito

  • Il sito di TF2 attuale

  • La sezione Notizie

  • La sezione Cortometraggi

  • La sezione Fumetti

  • La sezione Storia

  • La sezione Arte

  • Il mini-sito precedente al Workshop di Steam per le contributi della comunità

  • La pagina dell'Esploratore

  • La pagina del Soldato

  • La pagina del Piro

  • La pagina del Demolitore

  • La pagina del Grosso

  • La pagina dell'Ingegnere

  • La pagina del Medico

  • La pagina del Cecchino

  • La pagina della Spia

  • L'annuncio nel gioco che pubblicizza l'esistenza del blog

Link esterni

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=TF2_Official_Website/it&oldid=3418413"