Demoman voice commands/ru

Ниже приведен список голосовых команд используемых подрывником.
При выборе команд из «Голосового меню 3», сообщения не отображаются в чате, за исключением команд «На помощь!»

Голосовое меню 1

Медик! — Клавиша по умолчанию: Z -> 1

«Медик!» «Медик!» «Мееедииик!»

Спасибо — Клавиша по умолчанию: Z -> 2

«Спасибо, дружище!» «Ааа, спасибо.» После убийства или совместного убийства: «Молодцы мы, ребята!» «Очень мне ваша помощь нужна.» «Так им и надо!»

Вперёд! Вперёд! — Клавиша по умолчанию: Z -> 3

«Вперёд!» «Двигаем, ребята!» «Пошли!»

Двигаемся — Клавиша по умолчанию: Z -> 4

«Отстраивайтесь дальше!» «Сюда, ребята!» «Быстрее отстраивайтесь!»

Налево — Клавиша по умолчанию: Z -> 5

«Налево.» (1) «Налево.» (2) «Налево.» (3)

Направо — Клавиша по умолчанию: Z -> 6

«Направо.» (1) «Направо.» (2) «Направо.» (3)

Да — Клавиша по умолчанию: Z -> 7

«Ага!» «Да, да!» «Да.»

Нет — Клавиша по умолчанию: Z -> 8

«Нет.» «Неа.» «Ну уж нет.»

Голосовое меню 2

Нас атакуют! — Клавиша по умолчанию: X -> 1

«Нас атакуют!» (1) «Нас атакуют!» (2) «Нас атакуют!» (3)

Шпион! — Клавиша по умолчанию: X -> 2

«Проклятый шпион!» «Поблизости шпион!» «Шпион!» Когда смотрит на других игроков: «Этот разведчик — проклятый шпион!» «Этот солдат — проклятый шпион!» «Этот пулемётчик — проклятый шпион!» «Этот подрывник — проклятый шпион!» «Этот шпион — чёртов предатель!» «Этот медик — проклятый шпион!» «Этот инженер — проклятый шпион!» «Этот снайпер — проклятый шпион!» «Этот поджигатель — проклятый шпион!»

Впереди турель! — Клавиша по умолчанию: X -> 3

«Впереди турель!» «Прямо по курсу пушка!» «Впереди есть турель!»

Поставьте здесь телепорт — Клавиша по умолчанию: X -> 4

«Здесь нужен телепорт.»

Поставьте здесь раздатчик — Клавиша по умолчанию: X -> 5

«Здесь нужен раздатчик.»

Поставьте здесь турель — Клавиша по умолчанию: X -> 6

«Здесь нужна турель.»

Включай Убер — Клавиша по умолчанию: X -> 7

«Врубай, док!» «Давай убер, док!» «Ну давай же, док!»

Голосовое меню 3

На помощь! — Клавиша по умолчанию: C -> 1

«На помощь!» «Подсобите мне!» «Эй, мне нужна поддержка!» Стоя на своей контрольной точке: «Один я здесь не удержусь!» «Мне нужна помощь чтобы отразить атаку!» «Подваливай сюда и помоги же с защитой, идиот!» Стоя на вражеской или нейтральной контрольной точке: «Нужна помощь на этой точке!» «Помогите мне захватить эту проклятую точку!» «Подваливай сюда, приятель, и помоги с захватом!»

Боевой клич — Клавиша по умолчанию: C -> 2

«ЗА СВОБОДУ!!!» «Порвите их, ребята!» «Мочите их, парни!» «УБЬЁМ ИХ ВСЕХ!!!» «ВПЕРЁД!» «(кричит)» «Давайте же!» Атакуя врага оружием ближнего боя: «Пасть порву, моргалы выколю, совсем мертвый будешь!» «Я тебя так отделаю, что ты всю жизнь на лекарства работать будешь!» «Голыми руками задушу!»

Ура — Клавиша по умолчанию: C -> 3

«Мы сделали это!» «Я вас всех, люблю, кроме тебя.» «А если б я еще и трезвым был (смеётся)» «Мы сделали это (смеётся)» «Говорил же, что они все дохленькие как девчонки.» «Этого они точно не ожидали.» «Если бы я не был мужиком, я бы тебя расцеловал.» «Просто прекрасно, ребятки (смеётся)»

Глупо — Клавиша по умолчанию: C -> 4

«Бууууу!» «Тщщщщ...» «Я то пьян, а ты чем оправдываться будешь?» «У меня как будто все кости переломаны.» «Всё что мог, совершил.» «(плачет) ниже падать уже некуда.» «К счастью, я уже всё забыл.» «Проклятье!» «Отходим ребята, в следующий раз им зададим.» «А я почти вступил в их команду!» «Мы — жалкие неудачники!»

Одобрение — Клавиша по умолчанию: C -> 5

«Обалдеть можно!» «Отлично!» «Так держать!» «То что надо!» «Вот так и надо!» Короткий смех Короткий смех 2 Короткий смех 3

Негативная реакция — Клавиша по умолчанию: C -> 6

«Ох, мамочки мои.» «(тяжело вздыхает)» (1) «(тяжело вздыхает)» (2) «Проклятье!» «Ах ты чёрт!» «Боо!!!»

Отличный выстрел — Клавиша по умолчанию: C -> 7

«Отличный выстрел, приятель!» «Хороший выстрел!» «Прямо в точку!»

Хорошая работа — Клавиша по умолчанию: C -> 8

«Спасибо, друг!» «Ты молодец, парень!»