Difference between revisions of "Template:Disambignote"
m (improve zh-hans) |
|||
| (48 intermediate revisions by 33 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ambox | {{ambox | ||
| style = margin:1em 0; border:none; border-top:1px solid #ccc; border-bottom:1px solid #ccc; background:none; font-style:italic; | | style = margin:1em 0; border:none; border-top:1px solid #ccc; border-bottom:1px solid #ccc; background:none; font-style:italic; | ||
| − | | image = | + | | image = DisamMap.png |
| imagewidth = 48px | | imagewidth = 48px | ||
| contents = {{ambox/message | | contents = {{ambox/message | ||
| − | | 2style = font-weight:normal; | + | | 2style = font-weight: normal; font-style:{{lang incomplete|en=italic|zh-hans=normal|zh-hant=normal}}; |
| − | | 3style = font-size:90%; | + | | 3style = font-size: 90%; font-style:{{lang incomplete|en=italic|zh-hans=normal|zh-hant=normal}}; |
| − | | 2 = {{lang | + | | 2 = {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}} |
| + | | en | #default = This is a disambiguation page that lists articles with similar titles, acronyms, and/or articles that fall under a similar type. | ||
| + | | ar = هذه صفحة توضيح تحتوي على قائمة مقالات مماثلة مع عنوان أو اختصار. | ||
| + | | cs = Tato stránka je rozcestník, místo s odkazy na různé články, které mají podobné názvy. | ||
| + | | da = Dette er en side over flertydige artikler med en tilsvarende titel. | ||
| de = Die Begriffserklärungsseite listet Artikel mit ähnlichen Namen oder Akronymen auf. | | de = Die Begriffserklärungsseite listet Artikel mit ähnlichen Namen oder Akronymen auf. | ||
| − | + | | es = Esta página de desambiguación enumera los artículos con un título o acrónimo parecidos. | |
| − | | es = Esta página de desambiguación enumera los artículos con un título o | + | | fi = Tämä täsmennyssivu listaa artikkelit, joilla on samankaltainen nimi. |
| fr = Cette page d'homonymie liste les articles avec un nom similaire ou un acronyme. | | fr = Cette page d'homonymie liste les articles avec un nom similaire ou un acronyme. | ||
| + | | hu = Ezen az egyértelműsítő oldalon megtalálod a hasonló nevű, vagy rövidítésű szócikkeket. | ||
| + | | it = Questa pagina di disambiguazione elenca gli articoli con titoli simili o acronimi. | ||
| + | | ja = この曖昧さ回避のページには、類似したタイトルまたは頭字語の記事が一覧表示されます。 | ||
| + | | ko = 이 목록은 제목이 유사하거나 축약어로 된 문서를 다루고 있습니다. | ||
| + | | nl = Deze doorverwijspagina noemt artikelen met een vergelijkbare titel, afkorting, of type. | ||
| + | | pl = Ta strona z ujednoznacznieniem zawiera listę artykułów o podobnym tytule lub akronimie. | ||
| + | | pt = Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos com títulos ou acrónimos semelhantes. | ||
| + | | pt-br = Esta é uma página de desambiguação que lista artigos com títulos e/ou acrônimos similares e/ou artigos que se enquadram em um tipo similar. | ||
| + | | ro = Această pagină de ambiguitate enumeră articole cu un acronim sau titlu similar. | ||
| ru = Cписок значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи. | | ru = Cписок значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи. | ||
| + | | sv = Denna betydelser listar artiklar med liknande titel eller akronym. | ||
| + | | tr = Bu anlam ayrımı sayfası benzer başlıklı maddeleri listeler. | ||
| + | | zh-hans = 这是一个消解歧义的页面，其中列出了具有相似标题、首字母缩写的文章和/或属于相似类型的文章。 | ||
| + | | zh-hant = 此頁列出了一個類似主題的簡稱定義。 | ||
}} | }} | ||
| − | | 3 = {{lang | + | | 3 = {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}} |
| + | | en | #default = If an [{{fullurl:Special:WhatLinksHere/{{{page-title|{{FULLPAGENAME}}}}}|namespace=0}} internal link] led you here, you may wish to change the link to point directly to the intended article. | ||
| + | | ar = [{{fullurl:Special:WhatLinksHere/{{{page-title|{{FULLPAGENAME}}}}}|namespace=0}} رابط خارجي] أداك إلى هنا ، قد تحتاج إلى تغيير الرابط مباشرة إلى المقالة المضبوطة. إذا كان هنالك | ||
| + | | cs = Pokud vás sem dovedl [{{fullurl:Special:WhatLinksHere/{{{page-title|{{FULLPAGENAME}}}}}|namespace=0}} odkaz] který by měl správně směřovat na specifický význam tohoto pojmu, můžete ho opravit tak aby vedl přímo na správný, odpovídající článek. | ||
| + | | da = Hvis et [{{fullurl:Special:WhatLinksHere/{{{page-title|{{FULLPAGENAME}}}}}|namespace=0}} indre link] førte dig hertil, ønsker du sikkert at ændre linket til at føre dig direkte til den korrekte artikel. | ||
| de = Falls ein [{{fullurl:Special:WhatLinksHere/{{{page-title|{{FULLPAGENAME}}}}}|namespace=0}} direkter Link] hierher geführt hat, sollten Sie den Link ändern, damit er direkt zum gewünschten Artikel führt. | | de = Falls ein [{{fullurl:Special:WhatLinksHere/{{{page-title|{{FULLPAGENAME}}}}}|namespace=0}} direkter Link] hierher geführt hat, sollten Sie den Link ändern, damit er direkt zum gewünschten Artikel führt. | ||
| − | | | + | | es = Si un [{{fullurl:Special:WhatLinksHere/{{{page-title|{{FULLPAGENAME}}}}}|namespace=0}} enlace interno] te deja aquí, podrías cambiar el enlace para que apunte directamente al artículo previsto. |
| − | | | + | | fi = Jos sinut [{{fullurl:Special:WhatLinksHere/{{{page-title|{{FULLPAGENAME}}}}}|namespace=0}} linkitettiin] tänne, voit korjata linkit osoittamaan suoraan haluttuun artikkeliin. |
| fr = Si un [{{fullurl:Special:WhatLinksHere/{{{page-title|{{FULLPAGENAME}}}}}|namespace=0}} lien interne] vous mène ici, vous pouvez changer le lien pour qu'il pointe directement vers l'article prévu. | | fr = Si un [{{fullurl:Special:WhatLinksHere/{{{page-title|{{FULLPAGENAME}}}}}|namespace=0}} lien interne] vous mène ici, vous pouvez changer le lien pour qu'il pointe directement vers l'article prévu. | ||
| + | | hu = Ha egy [{{fullurl:Special:WhatLinksHere/{{{page-title|{{FULLPAGENAME}}}}}|namespace=0}} belső linkről] jutottál ide, kérlek javítsd azt ki, hogy a pontos cikkre mutasson. | ||
| + | | it = Se un [{{fullurl:Special:WhatLinksHere/{{{page-title|{{FULLPAGENAME}}}}}|namespace=0}} collegamento interno] ti ha portato qui, potresti cambiare il collegamento e fare in modo che porti direttamente all'articolo inteso. | ||
| + | | ja = もし、[{{fullurl:Special:WhatLinksHere/{{{page-title|{{FULLPAGENAME}}}}}|namespace=0}} 内部リンク]によってこのページに移動した場合、直接意図したページへリンクするように変更を行う必要があるかもしれません。 | ||
| + | | ko = [{{fullurl:Special:WhatLinksHere/{{{page-title|{{FULLPAGENAME}}}}}|namespace=0}} 대체 주소]를 통해 이 문서로 오셨다면, 위 링크 중에 여러분이 원했던 문서의 링크가 있을 수도 있습니다. | ||
| + | | nl = Als u hier via een [{{fullurl:Special:WhatLinksHere/{{{page-title|{{FULLPAGENAME}}}}}|namespace=0}} directe link] bent gekomen, pas dan de link aan zodat de link direct naar het correcte artikel verwijst. | ||
| + | | pl = Jeśli przywiódł cię tutaj [{{fullurl:Special:WhatLinksHere/{{{page-title|{{FULLPAGENAME}}}}}|namespace=0}} link wewnętrzny], możesz zmienić ten link, by kierował bezpośrednio do zamierzonego artykułu. | ||
| + | | pt = Se um [{{fullurl:Special:WhatLinksHere/{{{page-title|{{FULLPAGENAME}}}}}|namespace=0}} link interno] levou-te até aqui, sugerimos que o corrijas para apontá-lo diretamente ao artigo adequado. | ||
| + | | pt-br = Se um [{{fullurl:Special:WhatLinksHere/{{{page-title|{{FULLPAGENAME}}}}}|namespace=0}} link interno] trouxe você até aqui, sugerimos que o modifique para redirecionar diretamente ao artigo adequado. | ||
| + | | ro = Dacă un [{{fullurl:Special:WhatLinksHere/{{{page-title|{{FULLPAGENAME}}}}}|namespace=0}} link intern] v-a adus aici, ați putea dori să schimbați link-ul să vă trimită direct la articolul dorit. | ||
| ru = Если вы попали сюда из [{{fullurl:Special:WhatLinksHere/{{{page-title|{{FULLPAGENAME}}}}}|namespace=0}} другой статьи], пожалуйста, вернитесь и уточните ссылку так, чтобы она указывала на необходимую статью. | | ru = Если вы попали сюда из [{{fullurl:Special:WhatLinksHere/{{{page-title|{{FULLPAGENAME}}}}}|namespace=0}} другой статьи], пожалуйста, вернитесь и уточните ссылку так, чтобы она указывала на необходимую статью. | ||
| − | }} | + | | sv = Om en [{{fullurl:Special:WhatLinksHere/{{{page-title|{{FULLPAGENAME}}}}}|namespace=0}} internal länk] ledde dig här kanske du vill ändra länken så den pekar direkt på den sida som avse |
| + | | tr = Eğer bir [{{fullurl:Special:WhatLinksHere/{{{page-title|{{FULLPAGENAME}}}}}|namespace=0}} iç bağlantıdan] bu sayfaya eriştiyseniz, lütfen kullandığınız bağlantıyı ilgili maddeye yönlendirin. | ||
| + | | zh-hans = 如果是[{{fullurl:Special:WhatLinksHere/{{{page-title|{{FULLPAGENAME}}}}}|namespace=0}} 内部链接]将您带到此页面，您可能希望将链接更改为直接指向目标文章的链接。 | ||
| + | | zh-hant = 你可以在[{{fullurl:Special:WhatLinksHere/{{{page-title|{{FULLPAGENAME}}}}}|namespace=0}} 這裡]看到跟此頁的相關連結，你可以更改連結使其指向正確的頁面。 | ||
| + | }} | ||
}} | }} | ||
}}<includeonly>{{lang cat|Disambiguation}}</includeonly><noinclude> | }}<includeonly>{{lang cat|Disambiguation}}</includeonly><noinclude> | ||
| − | {{translation switching|de, es, fr, ru}} | + | {{translation switching|en, ar, cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, no, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv, tr, zh-hans, zh-hant}} |
| + | {{Doc begin}} | ||
| + | |||
| + | == Usage == | ||
| + | * Place {{tl|disambignote}} on the bottom of [[:Category:Disambiguation|disambiguation pages]]. | ||
| + | |||
[[Category:Maintenance templates|Disambignote]] | [[Category:Maintenance templates|Disambignote]] | ||
| + | |||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Latest revision as of 09:53, 2 June 2023
 | This is a disambiguation page that lists articles with similar titles, acronyms, and/or articles that fall under a similar type. If an internal link led you here, you may wish to change the link to point directly to the intended article. |
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Disambignote/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, ar, cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, no, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv, tr, zh-hans, zh-hant (add) |
