Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/banana peel"
(Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "banana peel".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "banana peel".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Where did the banana go? Sit down for this next part, because WE HAVE NO IDEA. Admit it, that's kind of mysterious.|en=Where did the banana go? Sit down for this next part, because WE HAVE NO IDEA. Admit it, that's kind of mysterious.}} | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Where did the banana go? Sit down for this next part, because WE HAVE NO IDEA. Admit it, that's kind of mysterious.|en=Where did the banana go? Sit down for this next part, because WE HAVE NO IDEA. Admit it, that's kind of mysterious.|cs=Kam zmizel ten banán? Radši se posaď, protože ani MY NEMÁME PÁRU. Přiznej si to, to je docela záhadné.|da=Hvor blev bananen af? Sid ned til den næste del, for VI HAR INGEN ANELSE. Indrøm det, det er da lidt mystisk.|de=Wo ist die Banane hin? Setzen Sie sich jetzt besser hin, denn WIR HABEN KEINE AHNUNG. Geben Sie es zu, das ist irgendwie mysteriös.|es=¿Dónde está el plátano? Toma asiento, porque NO TENEMOS NI IDEA. Admítelo, tiene su misterio.|fi=Mihin banaani meni? Istahda tämän seuraavan osan ajaksi, sillä MEILLÄ EI OLE AAVISTUSTAKAAN. Myönnä pois, tämä on aika salaperäistä.|fr=Où est passée la banane ? Accrochez-vous bien, car NOUS N'EN N'AVONS AUCUNE IDÉE. Avouez-le, c'est un peu mystérieux.|hu=Hova lett a banán? Ehhez inkább ülj le, mert ÖTLETÜNK SINCS. Ismerd be, ez azért elég titokzatos.|it=Dov'è finita la banana? Sedetevi per questa prossima parte, perchè NON NE ABBIAMO IDEA. Ammettetelo, è un fatto abbastanza misterioso.|ko=바나나 과육은 어디로 갔을까요? 알고 싶다면 일단 앉으세요. 왜냐하면 우리도 전혀 모르기 때문입니다. 솔직히 그건 참 이상한 일이죠.|nl=Waar is de banaan heen? Hou je vast, want... WE HEBBEN GEEN IDEE. Geef maar toe, dat is een beetje mysterieus.|no=Hvor ble det av bananen? Du burde sette deg før vi forteller deg resten, fordi VI HAR INGEN ANELSE. Innrøm det, det er litt av et mysterie.|pl=Gdzie podział się banan? Lepiej będzie jeśli usiądziesz, nim to usłyszysz, bo NIE MAMY POJĘCIA. Przyznaj, to trochę tajemnicze.|pt=Onde foi parar a banana? É melhor que te sentes por causa do que se segue, porque NÓS NÃO FAZEMOS IDEIA. Admite, isto é um pouco misterioso.|pt-br=Para onde foi a banana? É melhor se sentar antes da próxima parte, porque NÃO TEMOS A MENOR IDEIA. Admita, isso é meio que misterioso.|ro=Unde a dispărut banana? Așteptați partea următoare, pentru că NU AVEM NICIO IDEE. Trebuie să recunoaștem, este un pic misterios.|ru=Куда пропал банан? Располагайтесь поудобнее, потому что мы ПОНЯТИЯ НЕ ИМЕЕМ. Согласитесь, это довольно таинственно.|sv=Vart tog bananen vägen? Sätt dig ner denna nästa del, för att VI HAR INGEN ANING. Håll med; det där är ganska mystiskt.|tr=Muz nereye gitti? Bir sonraki bölümü bekleyin çünkü HİÇBİR FİKRİMİZ YOK. İtiraf et, bu biraz gizemli sayılır.|zh-hans=香蕉肉哪去了？坐稳听好，因为我们也毫无头绪。承认吧，这也算某种神秘现象。|zh-hant=香蕉到底跑到哪裡去了？請靜待下回分曉，因為我們也完全不知道！承認吧，這真是神秘到了極點。}} |
Latest revision as of 16:30, 13 June 2023
Where did the banana go? Sit down for this next part, because WE HAVE NO IDEA. Admit it, that's kind of mysterious.
