Difference between revisions of "Operation Voltaic Violence/pt-br"
BrazilianNut (talk | contribs) (Created PT-BR translation.) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 19: | Line 19: | ||
As medalhas de jogador Verdant Vexatious Vivianite of Vanity e Volcanic Vesuvianite of Valor reutilizam os modelos das medalhas Turmalina Temperada e Cristal Caótico, respectivamente, de [[Operation Madness vs Machines/pt-br|Operation Madness vs Machines]]. A medalha de doador Virtual Vascular Vitality reutiliza o modelo do Coração Infinito, também de Madness vs Machines. | As medalhas de jogador Verdant Vexatious Vivianite of Vanity e Volcanic Vesuvianite of Valor reutilizam os modelos das medalhas Turmalina Temperada e Cristal Caótico, respectivamente, de [[Operation Madness vs Machines/pt-br|Operation Madness vs Machines]]. A medalha de doador Virtual Vascular Vitality reutiliza o modelo do Coração Infinito, também de Madness vs Machines. | ||
− | + | {| | |
+ | |{{Backpack item | ||
+ | | width = 240px | ||
+ | | item-name = Operation Voltaic Violence Verdant Vexatious Vivianite of Vanity 2023 | ||
+ | | quality = genuine | ||
+ | | item-kind = Community Medal | ||
+ | | item-level = 1 | ||
+ | | item-description = {{item description|Operation Voltaic Violence Verdant Vexatious Vivianite of Vanity 2023}} | ||
+ | | paint-color = E5D3E | ||
+ | | item-flags = {{attribute|CannotTrade}} | ||
+ | }} | ||
+ | |{{Backpack item | ||
+ | | width = 240px | ||
+ | | item-name = Operation Voltaic Violence Volcanic Vesuvianite of Valor 2023 | ||
+ | | quality = genuine | ||
+ | | item-kind = Community Medal | ||
+ | | item-level = 1 | ||
+ | | item-description = {{item description|Operation Voltaic Violence Volcanic Vesuvianite of Valor 2023}} | ||
+ | | paint-color = EEB416 | ||
+ | | item-flags = {{attribute|CannotTrade}} | ||
+ | }} | ||
+ | |{{Backpack item | ||
+ | | width = 240px | ||
+ | | item-name = Operation Voltaic Violence Virtual Vascular Vitality 2023 | ||
+ | | quality = genuine | ||
+ | | item-kind = Community Medal | ||
+ | | item-level = 1 | ||
+ | | item-description = {{item description|Operation Voltaic Violence Virtual Vascular Vitality 2023}} | ||
+ | | item-flags = {{attribute|CannotTrade}} | ||
+ | }} | ||
+ | |{{Backpack item | ||
+ | | width = 240px | ||
+ | | item-name = Auspicious Automaton Assembler's Accolade | ||
+ | | quality = genuine | ||
+ | | item-kind = Community Medal | ||
+ | | item-level = 1 | ||
+ | | item-description = {{item description|Auspicious Automaton Assembler's Accolade}} | ||
+ | | item-flags = {{attribute|CannotTrade}} | ||
+ | }} | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | == Variantes pintadas == | ||
+ | {{Tabs | ||
+ | | title = Operation Voltaic Violence | ||
+ | | orientation = horizontal | ||
+ | | icon1 = Verdant Vexatious Vivianite of Vanity | ||
+ | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|h=0|override=Operation Voltaic Violence Verdant Vexatious Vivianite of Vanity 2023}} | ||
+ | | icon2 = Volcanic Vesuvianite of Valor | ||
+ | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|h=0|override=Operation Voltaic Violence Volcanic Vesuvianite of Valor 2023}} | ||
+ | | icon3 = Auspicious Automaton Assembler's Accolade | ||
+ | | content3 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|h=0|override=Mappers vs. Machines Participant Medal 2017}} | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == Histórico de atualizações == | ||
+ | '''{{Patch name|7|12|2023}} nº 1''' ({{update link|Summer 2023}}) | ||
+ | * {{Undocumented}} Adição das medalhas Voltaic Violence ao jogo. | ||
== Links externos == | == Links externos == |
Revision as of 07:09, 13 July 2023
Operation Voltaic Violence foi em evento de campanha de Mann vs. Máquina de caridade organizado por Moonlight MvM e hospedado por Pineapple.TF que entrou em beta no dia 18 de maio de 2023 e lançou oficialmente no dia 26 de maio de 2023. Os servidores da campanha começaram a ser encerrados no dia 12 de junho, antes da campanha ser concluída oficialmente em 15 de junho.
Índice
Campanha
No dia 18 de maio de 2023, Operation Voltaic Violence entrou em beta público, com 21 missões através de 16 mapas, incluindo o mapa oficial Rottenburg, assim como mapas de campanhas da comunidade anteriores, e Jungleworks, uma versão tropical de Mannworks. A campanha foi lançada oficialmente em 26 de maio e concluída em 15 de junho de 2023.
Missões
Esta tabela contém as missões que estavam disponíveis durante o evento.
Mapa | Missão | Ondas | Criadores |
---|---|---|---|
Area 52 | Anomalous Materials | 6 | Snowvy |
Barren | Wasteland Wonderland | 7 | Skin King |
Oxidize | Pollution Dilution | 8 | >sleepless |
Production | Low Carbon Steal | Package O' Lies Retrowave (cashing out) | |
Underground | Unorthodox Tech | 6 | PDA Expert |
Yiresa | Black East | 7 |
Mapa | Missão | Ondas | Criadores |
---|---|---|---|
Dockyard | Android Annihilation | 6 | Skin King Retrowave (cashing out) |
Doppler | Vendetta | 7 | Package O' Lies |
Jungleworks | Object Overflow | 5 | Quantum Apple |
Metro | Synthetic Synthwave | 6 | Retrowave (cashing out) |
Nox | Detritus | 7 | Snowvy |
Programmed Plains | 6 | Retrowave (cashing out) | |
Powerplant | Power Struggle | eyes6526 | |
Production | Molybdenum | 7 | M1 |
Rottenburg | Cybernetic Carnage | GlueSmeller43 |
Mapa | Missão | Ondas | Criadores |
---|---|---|---|
Jungleworks | Nullified Processor | 5 | >sleepless |
Powerplant | Depredation | 7 | eyes6526 |
Skangus | Sporulation | 6 | Quantum Apple |
Tensai | Dishonored Dynasty | 8 | Snowvy |
Underground | Path Of Radiance | 6 | CreatorForce |
Waterfront | Wild Wires | >sleepless |
Recompensas
Este evento teve 3 medalhas que podiam ser obtidas pelos jogadores: 2 como recompensa por completarem a campanha e 1 por doarem para uma ação de caridade para a ALS Association. Terminar 6 missões Intermediárias ou Experientes concedia ao jogador a medalha Verdant Vexatious Vivianite of Vanity, enquanto terminar 8 missões Avançadas ou Experientes concedia ao jogador a medalha Volcanic Vesuvianite of Valor.
Adicionalmente, os jogadores podiam obter a medalha Virtual Vascular Vitality ao doarem pelo menos US$5,00 através de doaões de itens ou monetárias (em inglês). A ação de caridade foi encerrada no dia 30 de junho de 2023.
Os criadores de conteúdo cujas missões foram aceitas para uso no evento receberam a medalha Condecoração do Criador de Autômatos.
As medalhas de jogador Verdant Vexatious Vivianite of Vanity e Volcanic Vesuvianite of Valor reutilizam os modelos das medalhas Turmalina Temperada e Cristal Caótico, respectivamente, de Operation Madness vs Machines. A medalha de doador Virtual Vascular Vitality reutiliza o modelo do Coração Infinito, também de Madness vs Machines.
Voltaic Violence Verdant Vexatious Vivianite of Vanity 2023 (Genuíno) |
Voltaic Violence Volcanic Vesuvianite of Valor 2023 (Genuíno) |
Voltaic Violence Virtual Vascular Vitality 2023 (Genuíno) |
Variantes pintadas
- Verdant Vexatious Vivianite of Vanity
- Volcanic Vesuvianite of Valor
- Auspicious Automaton Assembler's Accolade
Histórico de atualizações
Atualização de 12 de julho de 2023 nº 1 (Atualização das Férias de 2023)
- [Não documentado] Adição das medalhas Voltaic Violence ao jogo.
Links externos
- Anúncio oficial no Blog do Team Fortress 2 (em inglês)
- Evento Steam oficial para o Operation Voltaic Violence (em inglês)
|