Difference between revisions of "Template:Reskins/multiple classes"

Latest revision as of 21:55, 15 August 2023

v • d • e List of reskins (multiple classes)
Class	Slot	Item	Reskin of	Notes
Scout Soldier Pyro Demoman Heavy Medic Sniper	Melee	Frying Pan	All default melee weapons	Added in the October 6, 2010 Patch for players who owned Left 4 Dead 2.
		Conscientious Objector		Added in the October 13, 2011 Patch, as part of the Manniversary Update & Sale to promote the Decal Tool.
		Freedom Staff		Added in the September 27, 2012 Patch for players who purchased the Total War Master Collection prior to October 1, 2012. Owning all the games in the collection also rewarded the staff.
		Bat Outta Hell		Added in the October 26, 2012 Patch for the Spectral Halloween Special update.
		Memory Maker		Added in the November 29, 2012 Patch, and has been given to the finalists of the Second, Third, Fourth, Fifth, Sixth and Seventh Annual Saxxy Awards.
		Ham Shank		Added in the March 12, 2013 Patch for players who pre-purchased Don't Starve.
		Crossing Guard		Added in the December 8, 2014 Patch for the End of the Line Update.
Scout Soldier Pyro Demoman Heavy Engineer Medic Sniper	Melee	Necro Smasher	All default melee weapons	Added in the October 29, 2014 Patch for the Scream Fortress 2014 update.
All classes	Melee	Saxxy	All default melee weapons	Added in the June 8, 2011 Patch, and given to the contest winners of the First, Second, Third, Fourth, Fifth, Sixth and Seventh Annual Saxxy Awards.
		Golden Frying Pan		Added in the November 21, 2013 Patch as part of the Two Cities Update.
		Prinny Machete		Added in the July 7, 2016 Patch for players who purchased Disgaea PC before the 4th of July, 2016.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 ! colspan=5 style="background:#F3A957; width:100%" | {{Navbar float|Reskins/multiple classes}} {{lang
   | en = List of reskins (multiple classes)
+ | fr = Liste des reskins (utilisable par plusieurs classe-)
   | pl = Lista reskinów (dla wielu klas)
+ | pt-br = Lista de reskins (múltiplas classes)
+ | zh-hans = 皮肤武器列表（通用）
 <!--
   | da = Liste over reskins
@@ Line 9: / Line 12: @@
   | es = Lista de reskins
   | ko = 리스킨 무기 목록
- | pt-br = Lista de reskins
   | ru = Список измененных моделей
   | tr = Reskinlerin listesi
 -->
- | zh-hans = 皮肤武器列表（通用）
   }}
 |-
@@ Line 24: / Line 25: @@
   | fr = Emplacement
   | ja = スロット
-  | ko = 장착칸
+  | ko = 장착 칸
   | pl = Slot
   | pt-br = Compartimento
@@ Line 52: / Line 53: @@
   | fr = Reskin de
   | ja = リスキン元
-  | ko = 원래 아이템
+  | ko = 기존 아이템
   | pl = Oryginał reskinu
   | pt-br = Item original
@@ Line 69: / Line 70: @@
   | de = Alle Standardnahkampfwaffen
   | es = Todas las armas cuerpo a cuerpo por defecto
+ | fr = Toutes les armes de corps à corps par défaut
   | ja = 全てのデフォルトの近接武器
+ | ko = 모든 기본 근접 무기
   | pl = Wszystkie domyślne bronie do walki wręcz
   | pt-br = Todas as armas corpo a corpo padrões
@@ Line 81: / Line 84: @@
   | de = Hinzugefügt mit dem {{Patch name|10|6|2010}} für Spieler, die ''[[Left 4 Dead 2/de|Left 4 Dead 2]]'' besaßen.
   | es = Añadido en el {{Patch name|10|6|2010}} para aquellos jugadores que sean poseedores de ''[[Left 4 Dead 2/es|Left 4 Dead 2]]''.
-  | fr = Ajoutée lors du {{Patch name|10|6|2010}} pour les joueurs possédant ''[[Left 4 Dead 2/fr|Left 4 Dead 2]]''.
+  | fr = Ajouté lors du {{Patch name|10|6|2010}} pour les joueurs possédant ''[[Left 4 Dead 2/fr|Left 4 Dead 2]]''.
   | ja = ''[[Left 4 Dead 2/ja|Left 4 Dead 2]]''購入者のために{{Patch name|10|6|2010}}で追加されました。
+ | ko = ''[[Left 4 Dead 2/ko|Left 4 Dead 2]]''를 소유하고 있는 플레이어들을 위해 {{Patch name|10|6|2010}} 때 추가되었습니다.
   | pl = Dodano w {{Patch name|10|6|2010|in-the}}. Wręcza się ją graczom, którzy posiadają na koncie Steam grę ''[[Left 4 Dead 2/pl|Left 4 Dead 2]]''.
-  | pt-br = Adicionada na {{Patch name|10|6|2010}} para jogadores que possuam ''[[Left 4 Dead 2/pt-br|Left 4 Dead 2]]''
+  | pt-br = Adicionada na {{Patch name|10|6|2010}} para jogadores que possuam ''[[Left 4 Dead 2/pt-br|Left 4 Dead 2]]''.
   | ru = Добавлена {{Patch name|10|6|2010|date=true}} для игроков, владеющих ''[[Left 4 Dead 2/ru|Left 4 Dead 2]]''.
   | zh-hans = 在{{Patch name|10|6|2010}}后赠送给拥有[[Left 4 Dead 2/zh-hans|《求生之路 2》]]的玩家。
@@ Line 96: / Line 100: @@
   | de = Hinzugefügt mit dem {{Patch name|10|13|2011}} als Teil des {{update link|Manniversary Update & Sale}}, um das {{item link|Decal Tool}} zu bewerben.
   | es = Añadido en el {{Patch name|10|13|2011}}, como parte de la [[Manniversary Update & Sale/es|Actualización del Manniversario & Rebajas]] para promover la [[Decal Tool/es|Herramienta de Adhesivos]].
-  | fr = Ajouté lors du {{Patch name|10|13|2011}} dans le cadre de la [[Manniversary Update & Sale/fr|Mise à jour Manniversaire & Vente]] pour promouvoir l'[[Decal Tool/fr|Outil de Décalcomanie]].
+  | fr = Ajouté lors du {{Patch name|10|13|2011}} dans le cadre de la {{update link|Manniversary Update & Sale}} pour promouvoir l'{{item link|Decal Tool}}.
   | ja = {{update link|Manniversary Update & Sale}}の{{Patch name|10|13|2011}}で、{{item link|Decal Tool}}のプロモーションのために追加されました。
+ | ko = {{update link|Manniversary Update & Sale}}인 {{Patch name|10|13|2011}} 때 [[Decal Tool/ko|데칼 도구]]를 홍보하기 위해 추가되었습니다.
   | pl = Dodano w {{Patch name|10|13|2011|in-the}} na rzecz promowania [[Decal Tool/pl|Naklejki]] – przedmiotu z [[Manniversary Update & Sale/pl|Aktualizacji i Wyprzedaży Mannorocznicy]].
   | pt-br = Adicionado na {{Patch name|10|13|2011}} como parte da {{update link|Manniversary Update & Sale}} para promover a {{item link|Decal Tool}}.
@@ Line 111: / Line 116: @@
   | de = Hinzugefügt mit dem {{Patch name|9|27|2012}} für Spieler, die ''[[Total War Master Collection/de|Total War Master Collection]]'' vor dem 1. Oktober 2012 kauften. Es reichte auch, alle darin enthaltenen Spiele zu besitzen.
   | es = Añadido en el {{Patch name|9|27|2012}} para aquellos que hayan comprado ''[[Total War Master Collection/es|Total War Master Collection/es|Total War Master Collection]]'' antes del 1 de Octubre, 2012. Poseer todos los juegos en la colección también otorgaba el Bastón.
-  | fr = Ajouté lors du {{Patch name|9|27|2012}} pour les joueurs ayant acheté la ''[[Total War Master Collection/fr|Total War Master Collection]]'' avant le 1er octobre 2012. Posséder tous les jeux de la collection permettait aussi d'obtenir cet objet.
+  | fr = Ajouté lors du {{Patch name|9|27|2012}} pour les joueurs ayant acheté la ''[[Total War Master Collection/fr|Total War Master Collection]]'' avant le 1<sup>er</sup> octobre 2012. Posséder tous les jeux de la collection permettait aussi d'obtenir cet objet.
   | ja = ''[[Total War Master Collection/ja|Total War Master Collection]]''を2012年10月1日以前に購入したプレイヤーへの特典として、{{Patch name|9|27|2012}}で追加されました。同コレクションに含まれる全てのゲームを購入したプレイヤーにも授与されます。
+ | ko = ''[[Total War Master Collection/ko|Total War Master Collection]]''을 2012년 10월 1일 이전에 구매한 플레이어들을 위해 {{Patch name|6|3|2011}} 때 추가되었습니다. 이미 게임을 소유하고 있던 플레이어에게도 증정되었습니다.
   | pl = Dodano w {{Patch name|9|27|2012|in-the}} i wręczono graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży ''[[Total War Master Collection/pl|Total War Master Collection]]'' do 1 grudnia 2012 roku. Posiadanie wszystkich gier z kolekcji również nagradzane jest Kosturem.
-  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|9|27|2012}} para jogadores que compraram ''[[Total War Master Collection/pt-br|Total War Master Collection]]'' antes de 1º de outubro de 2012. Ter todos os jogos na coleção também concedia o cajado.
+  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|9|27|2012}} para jogadores que compraram ''[[Total War Master Collection/pt-br|Total War Master Collection]]'' antes de 1º de outubro de 2012. Possuir todos os jogos na coleção também concedia o cajado.
   | ru = Добавлен {{Patch name|9|27|2012|date=true}} для игроков, купивших ''[[Total War Master Collection/ru|Total War Master Collection]]'' до 1 октября 2012. Также предметами награждались игроки, которые владели всеми играми из коллекции.
   | zh-hans = 在{{Patch name|9|27|2012}}后赠送给于2012年10月1日前购买了[[Total War Master Collection/zh-hans|《全面战争大师典藏合集》]]的玩家。拥有该合集中所有游戏的玩家也将得到该物品奖励。
@@ Line 126: / Line 132: @@
   | de = Hinzugefügt mit dem {{Patch name|10|26|2012}} für das {{update link|Spectral Halloween Special}} Update.
   | es = Añadido en el {{Patch name|10|26|2012}} para la actualización [[Spectral Halloween Special/es|Especial de Halloween Espectral]].
-  | fr = Ajoutée lors du {{Patch name|10|26|2012}} dans le cadre de la mise à jour du [[Spectral Halloween Special/fr|Spectral Halloween Special]].
+  | fr = Ajouté lors du {{Patch name|10|26|2012}} dans le cadre de la mise à jour du {{update link|Spectral Halloween Special}}.
   | ja = {{update link|Spectral Halloween Special}}の{{Patch name|10|26|2012}}で追加されました。
+ | ko = {{update link|Spectral Halloween Special}}인 {{Patch name|10|26|2012}} 때 추가되었습니다.
   | pl = Dodano w {{Patch name|10|26|2012|in-the}} na rzecz [[Spectral Halloween Special/pl|Upiornego Halloween]].
   | pt-br = Adicionado na {{Patch name|10|26|2012}} para a atualização {{update link|Spectral Halloween Special}}.
@@ Line 143: / Line 150: @@
   | es = Añadido en el {{Patch name|11|29|2012}} para los finalistas de los [[Second Annual Saxxy Awards/es|Segunda Edición de los Premios Saxxy]].
   | fr = Ajouté lors du {{Patch name|11|29|2012}} pour les finalistes des [[Second Annual Saxxy Awards/fr|Saxxy Awards 2012]].
-  | ja = [[Second Annual Saxxy Awards/ja|Second Annual Saxxy Awards]]のファイナリストのために、{{Patch name|11|29|2012}}で追加されました。
+  | ja = [[Second Annual Saxxy Awards/ja|Second Annual Saxxy Awards]]、 [[Third Annual Saxxy Awards/ja|Third Annual Saxxy Awards]]、 [[Fourth Annual Saxxy Awards/ja|Fourth Annual Saxxy Awards]]、 [[Fifth Annual Saxxy Awards/ja|Fifth Annual Saxxy Awards]]、 [[Sixth Annual Saxxy Awards/ja|Sixth Annual Saxxy Awards]]、[[Seventh Annual Saxxy Awards/ja|Seventh Annual Saxxy Awards]]のファイナリストのために、{{Patch name|11|29|2012}}で追加されました。
+ | ko = [[Second Annual Saxxy Awards/ko|제2회 연간 Saxxy 어워드]], [[Third Annual Saxxy Awards/ko|제3회 연간 Saxxy 어워드]], [[Fourth Annual Saxxy Awards/ko|제4회 연간 Saxxy 어워드]], [[Fifth Annual Saxxy Awards/ko|제5회 연간 Saxxy 어워드]], [[Sixth Annual Saxxy Awards/ko|제6회 연간 Saxxy 어워드]] 및 [[Seventh Annual Saxxy Awards/ko|제7회 연간 Saxxy 어워드]]의 결승 진출자들에게 주어졌습니다.
   | pl = Dodano w {{Patch name|11|29|2012|in-the}} i wręczono finalistom [[Second Annual Saxxy Awards/pl|Drugiego Corocznego Rozdania Nagród Saxxy]].
-  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|29|2012}} para os finalistas da {{update link|Second Annual Saxxy Awards}}.
+  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|29|2012}} e concedido aos finalistas da [[Second Annual Saxxy Awards/pt-br|Segunda]], [[Third Annual Saxxy Awards/pt-br|Terceira]], [[Fourth Annual Saxxy Awards/pt-br|Quarta]], [[Fifth Annual Saxxy Awards/pt-br|Quinta]], [[Sixth Annual Saxxy Awards/pt-br|Sexta]] e [[Seventh Annual Saxxy Awards/pt-br|Sétima Premiação Anual Saxxy]].
   | ru = Добавлен {{Patch name|11|29|2012|date=true}} для финалистов [[Second Annual Saxxy Awards/ru|Второй ежегодной премии Сакси]].
   | zh-hans = 在{{Patch name|11|29|2012}}中被添加到游戏中，授予[[Second Annual Saxxy Awards/zh-hans|第二届]]，[[Third Annual Saxxy Awards/zh-hans|第三届]]，[[Fourth Annual Saxxy Awards/zh-hans|第四届]]，[[Fifth Annual Saxxy Awards/zh-hans|第五届]], [[Sixth Annual Saxxy Awards/zh-hans|第六届]]与[[Seventh Annual Saxxy Awards/zh-hans|第七届萨氏金像奖]]的决赛入围者。
@@ Line 159: / Line 167: @@
   | fr = Ajouté lors du {{Patch name|3|12|2013}} pour les joueurs ayant pré-commandé ''[[Don't Starve/fr|Don't Starve]]''.
   | ja = ''[[Don't Starve/ja|Don't Starve]]''の予約購入者特典として{{Patch name|3|12|2013}}で追加されました。
+ | ko = ''[[Don't Starve/ko|Don't Starve]]''을 예약 구매한 플레이어들을 위해 {{Patch name|3|12|2013}} 때 추가되었습니다.
   | pl = Dodano w {{Patch name|3|12|2013|in-the}} i wręczono graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży grę  ''[[Don't Starve/pl|Don't Starve]]''.
   | pt-br = Adicionado na {{Patch name|3|12|2013}} para jogadores que compraram ''[[Don't Starve/pt-br|Don't Starve]]'' na pré-venda.
@@ Line 172: / Line 181: @@
   | de = Hinzugefügt mit dem {{Patch name|12|8|2014}} im {{update link|End of the Line Update}}.
   | es = Añadido en el {{Patch name|12|8|2014}} para la [[End of the Line Update/es|Actualización End of the Line]].
+ | fr = Ajouté dans le {{Patch name|12|8|2014}} dans le cadre de la {{update link|End of the Line Update}}.
   | ja = {{update link|End of the Line Update}}の{{Patch name|12|8|2014}}で追加されました。
+ | ko = {{update link|End of the Line Update}}인 {{Patch name|12|8|2014}} 때 추가되었습니다.
   | pl = Dodano w {{Patch name|12|8|2014|in-the}} na rzecz [[End of the Line Update/pl|Aktualizacji Koniec Trasy]].
   | pt-br = Adicionada na {{Patch name|12|8|2014}} como parte da {{update link|End of the Line Update}}.
@@ Line 187: / Line 198: @@
   | de = Alle Standardnahkampfwaffen
   | es = Todas las armas cuerpo a cuerpo por defecto
+ | fr = Toutes les armes de corps à corps par défaut
   | ja = 全てのデフォルトの近接武器
+ | ko = 모든 기본 근접 무기
   | pl = Wszystkie domyślne bronie do walki wręcz
   | pt-br = Todas as armas corpo a corpo padrões
@@ Line 200: / Line 213: @@
   | de = Hinzugefügt mit dem {{Patch name|10|29|2014}} im {{update link|Scream Fortress 2014}}-Update.
   | es = Añadido en el {{Patch name|10|29|2014}} para {{update link|Scream Fortress 2014}}.
+ | fr = Ajouté dans le {{Patch name|10|29|2014}} dans le cadre de la mise à jour {{update link|Scream Fortress 2014}}.
   | ja = {{update link|Scream Fortress 2014}}の{{Patch name|10|29|2014}}で追加されました。
+ | ko = {{update link|Scream Fortress 2014}}인{{Patch name|10|29|2014}} 때 추가되었습니다.
   | pl = Dodano w {{Patch name|10|29|2014|in-the}} na rzecz [[Scream Fortress 2014/pl|Scream Fortress 2014]].
   | pt-br = Adicionado na {{Patch name|10|29|2014}} como parte do {{update link|Scream Fortress 2014}}.
@@ Line 216: / Line 231: @@
   | de = Alle Standardnahkampfwaffen
   | es = Todas las arma cuerpo a cuerpo por defecto.
+ | fr = Toutes les armes de corps à corps par défaut
   | ja = 全てのデフォルトの近接武器
+ | ko = 모든 기본 근접 무기
   | pl = Wszystkie domyślne bronie do walki wręcz
   | pt-br = Todas as armas corpo a corpo padrões.
@@ Line 229: / Line 246: @@
   | es = Añadido en el {{Patch name|6|8|2011}} para los ganadores de la [[First Annual Saxxy Awards/es|Primera Edición de los Premios Saxxy]], la [[Second Annual Saxxy Awards/es|Segunda Edición de los Premios Saxxy]], y la [[Third Annual Saxxy Awards/es|Tercera Edición de los Premios Saxxy]].
   | fr = Ajouté lors du {{Patch name|6|8|2011}} pour les gagnants du concours des [[First Annual Saxxy Awards/fr|Saxxy Awards 2011]] et des [[Second Annual Saxxy Awards/fr|Saxxy Awards 2012]].
-  | ja = {{Patch name|6|8|2011}}で追加され、[[First Annual Saxxy Awards/ja|First]]、[[Second Annual Saxxy Awards/ja|Second]]、 [[Third Annual Saxxy Awards/ja|Third Annual Saxxy Awards]]の各コンテスト優勝者に授与されました。
+  | ja = {{Patch name|6|8|2011}}で追加され、[[First Annual Saxxy Awards/ja|First]]、[[Second Annual Saxxy Awards/ja|Second]]、 [[Third Annual Saxxy Awards/ja|Third]]、 [[Fourth Annual Saxxy Awards/ja|Fourth]]、 [[Fifth Annual Saxxy Awards/ja|Fifth]]、 [[Sixth Annual Saxxy Awards/ja|Sixth]]、[[Seventh Annual Saxxy Awards/ja|Seventh Annual Saxxy Awards]]の各コンテスト優勝者に授与されました。
+ | ko = [[Second Annual Saxxy Awards/ko|제2회 연간 Saxxy 어워드]], [[Third Annual Saxxy Awards/ko|제3회 연간 Saxxy 어워드]], [[Fourth Annual Saxxy Awards/ko|제4회 연간 Saxxy 어워드]], [[Fifth Annual Saxxy Awards/ko|제5회 연간 Saxxy 어워드]], [[Sixth Annual Saxxy Awards/ko|제6회 연간 Saxxy 어워드]] 및 [[Seventh Annual Saxxy Awards/ko|제7회 연간 Saxxy 어워드]]의 우승자들에게 주어졌습니다.
   | pl = Dodano w {{Patch name|6|8|2011|in-the}} i wręczono zwycięzcom [[First Annual Saxxy Awards/pl|Pierwszego]], [[Second Annual Saxxy Awards/pl|Drugiego]] oraz [[Third Annual Saxxy Awards/pl|Trzeciego]] Corocznego Rozdania Nagród Saxxy.
   | pt-br = Adicionado na {{Patch name|6|8|2011}} e dado aos vencedores da [[First Annual Saxxy Awards/pt-br|Primeira]], [[Second Annual Saxxy Awards/pt-br|Segunda]], [[Third Annual Saxxy Awards/pt-br|Terceira]], [[Fourth Annual Saxxy Awards/pt-br|Quarta]],  [[Fifth Annual Saxxy Awards/pt-br|Quinta]], [[Sixth Annual Saxxy Awards/pt-br|Sexta]] e [[Seventh Annual Saxxy Awards/pt-br|Sétima Premiação Anual Saxxy]]
@@ Line 244: / Line 262: @@
   | de = Mit dem {{Patch name|11|21|2013}} als Teil des [[Two Cities Update/de|Zwei-Städte-Updates]] hinzugefügt.
   | es = Añadido en el {{Patch name|11|21|2013}} como parte de la [[Two Cities Update/es|Actualización Dos Ciudades]].
+ | fr = Ajouté lors du {{Patch name|11|21|2013}} dans le cadre de la {{update link|Two Cities Update}}.
   | ja = {{update link|Two Cities Update}}の{{Patch name|11|21|2013}}で追加されました。
+ | ko = {{update link|Two Cities Update}}의 일부인 {{Patch name|11|21|2013}} 때 추가되었습니다.
   | pl = Dodano w {{Patch name|11|21|2013|in-the}} na rzecz [[Two Cities Update/pl|Aktualizacji Dwa Miasta]].
   | pt-br = Adicionada na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
@@ Line 259: / Line 279: @@
   | de = Hinzugefügt mit dem {{Patch name|7|7|2016}} für Spieler, die [[Disgaea PC/de|Disgaea PC]] vor dem 4. Juli 2016 gekauft haben.
   | es = Añadido en el {{Patch name|7|7|2016}} a los jugadores que compraron [[Disgaea PC/es|Disgaea PC]] en Steam antes del 4 de Julio del 2016.
+ | fr = Ajouté dans le {{Patch name|7|7|2016}} pour les joueurs ayant précommandé [[Disgaea PC/fr|Disgaea PC]].
   | pt-br = Adicionada na {{Patch name|7|7|2016}} para jogadores que compraram [[Disgaea PC/pt-br|Disgaea PC]] antes de 4 de julho de 2016.
   | ru = Добавлено {{Patch name|7|7|2016|date=true}} для игроков, купивших ''[[Disgaea PC/ru|Disgaea PC]]'' до 4 июля 2016.
@@ Line 264: / Line 285: @@
   }}
 |}<noinclude>
-<!-- PLEASE ADD THIS ALTHOUGH IT IS USELESS -> -->{{translation switching|en, zh-hans, pl}}<!-- <- PLEASE ADD THIS ALTHOUGH IT IS USELESS -->
+<!-- PLEASE ADD THIS ALTHOUGH IT IS USELESS -> -->{{translation switching|en, fr, ko, pl, zh-hans}}<!-- <- PLEASE ADD THIS ALTHOUGH IT IS USELESS -->
 </noinclude>

Difference between revisions of "Template:Reskins/multiple classes"

Latest revision as of 21:55, 15 August 2023

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network