Difference between revisions of "Cockfighter/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translate page)
 
m (→‎Stili: Fixed thumbnail by using "width = 81px")
 
(18 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{needimage| all-class gallery, paint gallery}}
+
{{update trans}}
−
{{recent addition}}
+
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Cockfighter
+
| type                   = cosmetic
−
| type               = Hat
+
| image                   = Cockfighter.png
−
| image             = Cockfighter.png
+
| team-colors             = yes
−
| team-colors       = yes
+
| team-colors-class1      = Max
−
| used-by           = [[Classes|All]]
+
| team-colors-class2      = Lilly
−
| released           = {{Patch name|11|16|2012}}
+
| team-colors-class1-name = {{item name|Max}}
−
| availability       = {{avail|promotional}}
+
| team-colors-class2-name = {{item name|Lilly}}
−
| trade             = no
+
| used-by                 = [[Classes/it|Tutte le classi]]
−
| gift               = no
+
| equip-region            = hat
−
| craft             = no
+
| released               = {{Patch name|11|16|2012}}
−
| paint             = yes
+
| availability           = {{avail|craft|promotional-expired}}
−
| rename             = yes
+
| trade                   = yes
−
| numbered           = no
+
| gift                   = yes
−
| loadout           = yes
+
| marketable             = yes
−
   | quality          = genuine
+
| paint                   = yes
−
   | level            = Level 10 Hat
+
| rename                 = yes
−
   | item-description = Let all those chickens on the battlefield know you’re one bad clucker with this paintable all-class rooster helmet.
+
| numbered               = yes
−
   | item-flags      = Not Tradable
+
| loadout                 = yes
 +
   | item-kind            = {{item kind|Hat}}
 +
   | item-level            = 10
 +
   | item-description     = Fai sapere a tutti quei polli sul campo di battaglia che sei uno duro da chiocciare con questo elmetto-galletto verniciabile per tutte le classi.
 +
   | loadout-name          = L'Allenatore di Galli
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''The Heavy''' on being a championship cockfighter|I am most dangerous man, in history of WORLD!|sound=Heavy_award08.wav}}
+
{{Quotation|'''Il Grosso''' diventando un campione della lotta tra galli|Io sono il più pericoloso uomo, nella storia del MONDO!|sound=Heavy award08.wav|en-sound=yes}}
  
−
Il '''Cockfighter''' è un [[Hats/it|cappello]] [[promotional items/it|promozionale]] per [[Classes/it|tutte le classi]]. Si tratta di un cappuccio del colore del team con una cuffia argentata, è la stessa cuffia indossata da Maxwell nella serie di giochi ''{{W|Scribblenauts}}''.  
+
L''''{{item name|Cockfighter}}''' è una [[Cosmetic items/it|decorazione]] [[Promotional items/it|promozionale]] per [[Classes/it|tutte le classi]]. Si tratta di un cappuccio del colore del team con una cuffia argentata, è la stessa cuffia indossata da [[wikia:w:c:scribblenauts:Maxwell|Maxwell]] {{lang icon|en}} nella serie di giochi ''[[w:Scribblenauts|Scribblenauts]]'' {{lang icon|en}}.  
  
−
Il cappello ha due [[style/it|stili]], chiamata Max e Lilly. Il secondo stile, chiamato Lilly, rimuove la cuffia e aggiunge delle trecce, cambiando il cappello come quello indossato da Lilly.  
+
Il oggetto ha due [[styles/it|stili]], chiamata "Max" e "Lilly". Il stile "Lilly" rimuove la cuffia e aggiunge delle trecce, cambiando il cappello come quello indossato da [[wikia:w:c:scribblenauts:Lily (character)|Lily]] {{lang icon|en}}.  
  
 
Questo oggetto è stato dato in qualità [[Genuine/it|Autentica]] ai giocatori che hanno pre-acquistato ''[[Scribblenauts Unlimited/it|Scribblenauts Unlimited]]'' su Steam prima del 20 Novembre 2012.
 
Questo oggetto è stato dato in qualità [[Genuine/it|Autentica]] ai giocatori che hanno pre-acquistato ''[[Scribblenauts Unlimited/it|Scribblenauts Unlimited]]'' su Steam prima del 20 Novembre 2012.
  
−
== {{item name|Styles}} ==
+
== Variazioni di colore ==
 +
{{Painted variants/Notes}}
 +
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Max}}
 +
| icon2 = {{item name|Lilly}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Max|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Lilly|h=0}}
 +
}}
 +
 
 +
== Stili ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
−
| image1 = Cockfighter_Max_RED.png
+
| image1 = RED Cockfighter.png
−
| image2 = Cockfighter_Lilly_RED.png
+
| image2 = RED Cockfighter Lilly.png
 
| style1 = Max
 
| style1 = Max
 
| style2 = Lilly
 
| style2 = Lilly
 +
| width  = 81px
 
}}
 
}}
 +
 +
== Cronologia degli aggiornamenti ==
 +
'''{{Patch name|11|16|2012}}'''
 +
* L'{{item name|Cockfighter}} è stato aggiunto nel gioco.
  
 
== Note ==
 
== Note ==
−
* ''Scribblenauts Unlimited'' non è disponibile in certe regioni, incluse Europa, Asia e Australia, essendo così impossibile prendere l'autentico Cockfighter in queste regioni, oltre a ricevere un regalo di pre-ordine da un amico.
+
* ''Scribblenauts Unlimited'' non è disponibile in certe regioni, incluse Europa, Asia e Australia, essendo così impossibile prendere l'Allenatore di Polli autentico in queste regioni, oltre a ricevere un regalo di pre-ordine da un amico.
−
* Il nome di questo oggetto è una citazione alle [[W:cockfight|lotte tra galli]], un evento illegale in molti paesi, in cui si scommette sulla vittoria di un gallo.
+
* Il nome di questo oggetto è una citazione alle [[W:cockfight|lotte tra galli]] {{lang icon|en}}, un evento illegale in molti paesi, in cui si scommette sulla vittoria di un gallo.
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
−
Image:Scribblenauts Unlimited Advertisement.png|Avvertimento di Steam della promozione.
+
File:Scout Cockfighter.png|[[Scout/it|Esploratore]]
−
Image:Cockfighter_Promo.jpg‎|Il banner promozionale usato nella pagina del negozio di ''Scribblenauts Unlimited''.
+
File:Soldier Cockfighter.png|[[Soldier/it|Soldato]]
−
Image:Scribblenauts Unlimited - Promotional Image.jpg|Immagine promozionale raffigurante il '''Cockfighter''' sul Demolitore e sul Esploratore.
+
File:Pyro Cockfighter.png|[[Pyro/it|Piro]]
 +
File:Demoman Cockfighter.png|[[Demoman/it|Demolitore]]
 +
File:Heavy Cockfighter.png|[[Heavy/it|Grosso]]
 +
File:Engineer Cockfighter.png|[[Engineer/it|Ingegnere]]
 +
File:Medic Cockfighter.png|[[Medic/it|Medico]]
 +
File:Sniper Cockfighter.png|[[Sniper/it|Cecchino]]
 +
File:Spy Cockfighter.png|[[Spy/it|Spia]]
 +
File:ScribblenautsPromo.png|Avvertimento di Steam della promozione.
 +
File:Cockfighter_Promo.jpg‎|Il banner promozionale usato nella pagina del negozio di ''Scribblenauts Unlimited''.
 +
File:Scribblenauts Unlimited - Promotional Image.jpg|Immagine promozionale raffigurante l''''{{item name|Cockfighter}}''' sul Demolitore e sul Esploratore.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Vedi anche ==
 
== Vedi anche ==
−
*[[Scribblenauts Unlimited/it|Scribblenauts Unlimited]]
+
* ''[[Scribblenauts Unlimited/it|Scribblenauts Unlimited]]''
  
−
{{Promo nav}}
+
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}

Latest revision as of 22:24, 18 September 2023

Dead Heat Icon.pngQuesta traduzione deve essere aggiornata.
Puoi aiutare contribuendo da Cockfighter (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione.
“
Io sono il più pericoloso uomo, nella storia del MONDO!
Premi per ascoltare (in inglese)
— Il Grosso diventando un campione della lotta tra galli
 ”

L'Allenatore di Galli è una decorazione promozionale per tutte le classi. Si tratta di un cappuccio del colore del team con una cuffia argentata, è la stessa cuffia indossata da Maxwell (Inglese) nella serie di giochi Scribblenauts (Inglese).

Il oggetto ha due stili, chiamata "Max" e "Lilly". Il stile "Lilly" rimuove la cuffia e aggiunge delle trecce, cambiando il cappello come quello indossato da Lily (Inglese).

Questo oggetto è stato dato in qualità Autentica ai giocatori che hanno pre-acquistato Scribblenauts Unlimited su Steam prima del 20 Novembre 2012.

Variazioni di colore

Articolo principale: Latta di Vernice
Passare il mouse sopra le celle per ottenere un'anteprima dell'immagine su uno sfondo nero.
[hide]Variazioni di colore
  • Max
  • Lilly
Max
Colori singoli
Painted Cockfighter E6E6E6.png Painted Cockfighter D8BED8.png Painted Cockfighter C5AF91.png Painted Cockfighter 7E7E7E.png
Un'Abbondanza Straordinaria di Sfumatura Colore N. 216-190-216 Tintura Particolarmente Smorta Grigio Baffi da Vecchio
Painted Cockfighter 141414.png Painted Cockfighter 2D2D24.png Painted Cockfighter 694D3A.png Painted Cockfighter 7C6C57.png
Una Peculiare Assenza di Colore Cioccolato After Eight Marrone Radigan Conagher Il Vetusto Colore Agreste
Painted Cockfighter A57545.png Painted Cockfighter CF7336.png Painted Cockfighter E7B53B.png Painted Cockfighter F0E68C.png
Muskelmannbraun Arancione Mann Co. Oro Australium Il Colore di un paio di Pantaloni Eleganti da Gentlemann
Painted Cockfighter E9967A.png Painted Cockfighter FF69B4.png Painted Cockfighter 7D4071.png Painted Cockfighter 51384A.png
Ingiustizia Salmone Scuro Dannatamente Rosa Una Profonda Dedicazione al Porpora Viola del Nobile Cappellaio
Painted Cockfighter 2F4F4F.png Painted Cockfighter 424F3B.png Painted Cockfighter 808000.png Painted Cockfighter 729E42.png
Un Colore Simil Ardesia L'Avidità di Zepheniah Verde Militare Indubbiamente Verde
Painted Cockfighter 32CD32.png Painted Cockfighter BCDDB3.png
Il Sapore Amaro di Lime e Sconfitta Verde Menta Mann Co.
Colori di squadra
Painted Cockfighter A89A8C.png Painted Cockfighter 839FA3.png Painted Cockfighter 3B1F23.png Painted Cockfighter 18233D.png
Camice da Laboratorio Fradicio (RED) Camice da Laboratorio Fradicio (BLU) Un Passamontagna è Per Sempre (RED) Un Passamontagna è Per Sempre (BLU)
Painted Cockfighter B8383B.png Painted Cockfighter 5885A2.png Painted Cockfighter 483838.png Painted Cockfighter 384248.png
Spirito di Squadra (RED) Spirito di Squadra (BLU) Camice del Centralinista (RED) Camice del Centralinista (BLU)
Painted Cockfighter 803020.png Painted Cockfighter 256D8D.png Painted Cockfighter 654740.png Painted Cockfighter 28394D.png
Il Valore del Lavoro di Squadra (RED) Il Valore del Lavoro di Squadra (BLU) Un'Aria Sofisticata (RED) Un'Aria Sofisticata (BLU)
Painted Cockfighter C36C2D.png Painted Cockfighter B88035.png RED Cockfighter Max.png BLU Cockfighter Max.png
Spirito Cremoso (RED) Spirito Cremoso (BLU) Non colorato (RED) Non colorato (BLU)
Lilly
Colori singoli
Painted Cockfighter E6E6E6 Lilly.png Painted Cockfighter D8BED8 Lilly.png Painted Cockfighter C5AF91 Lilly.png Painted Cockfighter 7E7E7E Lilly.png
Un'Abbondanza Straordinaria di Sfumatura Colore N. 216-190-216 Tintura Particolarmente Smorta Grigio Baffi da Vecchio
Painted Cockfighter 141414 Lilly.png Painted Cockfighter 2D2D24 Lilly.png Painted Cockfighter 694D3A Lilly.png Painted Cockfighter 7C6C57 Lilly.png
Una Peculiare Assenza di Colore Cioccolato After Eight Marrone Radigan Conagher Il Vetusto Colore Agreste
Painted Cockfighter A57545 Lilly.png Painted Cockfighter CF7336 Lilly.png Painted Cockfighter E7B53B Lilly.png Painted Cockfighter F0E68C Lilly.png
Muskelmannbraun Arancione Mann Co. Oro Australium Il Colore di un paio di Pantaloni Eleganti da Gentlemann
Painted Cockfighter E9967A Lilly.png Painted Cockfighter FF69B4 Lilly.png Painted Cockfighter 7D4071 Lilly.png Painted Cockfighter 51384A Lilly.png
Ingiustizia Salmone Scuro Dannatamente Rosa Una Profonda Dedicazione al Porpora Viola del Nobile Cappellaio
Painted Cockfighter 2F4F4F Lilly.png Painted Cockfighter 424F3B Lilly.png Painted Cockfighter 808000 Lilly.png Painted Cockfighter 729E42 Lilly.png
Un Colore Simil Ardesia L'Avidità di Zepheniah Verde Militare Indubbiamente Verde
Painted Cockfighter 32CD32 Lilly.png Painted Cockfighter BCDDB3 Lilly.png
Il Sapore Amaro di Lime e Sconfitta Verde Menta Mann Co.
Colori di squadra
Painted Cockfighter A89A8C Lilly.png Painted Cockfighter 839FA3 Lilly.png Painted Cockfighter 3B1F23 Lilly.png Painted Cockfighter 18233D Lilly.png
Camice da Laboratorio Fradicio (RED) Camice da Laboratorio Fradicio (BLU) Un Passamontagna è Per Sempre (RED) Un Passamontagna è Per Sempre (BLU)
Painted Cockfighter B8383B Lilly.png Painted Cockfighter 5885A2 Lilly.png Painted Cockfighter 483838 Lilly.png Painted Cockfighter 384248 Lilly.png
Spirito di Squadra (RED) Spirito di Squadra (BLU) Camice del Centralinista (RED) Camice del Centralinista (BLU)
Painted Cockfighter 803020 Lilly.png Painted Cockfighter 256D8D Lilly.png Painted Cockfighter 654740 Lilly.png Painted Cockfighter 28394D Lilly.png
Il Valore del Lavoro di Squadra (RED) Il Valore del Lavoro di Squadra (BLU) Un'Aria Sofisticata (RED) Un'Aria Sofisticata (BLU)
Painted Cockfighter C36C2D Lilly.png Painted Cockfighter B88035 Lilly.png RED Cockfighter Lilly.png BLU Cockfighter Lilly.png
Spirito Cremoso (RED) Spirito Cremoso (BLU) Non colorato (RED) Non colorato (BLU)
show;hide

Stili

Articolo principale: Stili
Stili
RED Cockfighter Max.png
RED Cockfighter Lilly.png
Max Lilly

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 16 novembre 2012

  • L'Allenatore di Galli è stato aggiunto nel gioco.

Note

  • Scribblenauts Unlimited non è disponibile in certe regioni, incluse Europa, Asia e Australia, essendo così impossibile prendere l'Allenatore di Polli autentico in queste regioni, oltre a ricevere un regalo di pre-ordine da un amico.
  • Il nome di questo oggetto è una citazione alle lotte tra galli (Inglese), un evento illegale in molti paesi, in cui si scommette sulla vittoria di un gallo.

Galleria

Vedi anche

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Cockfighter/it&oldid=3513879"