Difference between revisions of "War Pig/pt-br"
m |
Gabrielwoj (talk | contribs) m (Added paint variant tabs, added 2nd style to infobox.) |
||
(11 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type | + | | type = cosmetic |
− | | image | + | | image = War Pig.png |
− | | team-colors | + | | team-colors = yes |
− | | used-by | + | | team-colors-class1 = Uninhibited |
− | | contributed-by | + | | team-colors-class2 = Conspicuous |
− | | released | + | | team-colors-class1-name = {{item name|Uninhibited}} |
− | | availability | + | | team-colors-class2-name = {{item name|Conspicuous}} |
− | | gift | + | | used-by = [[Soldier/pt-br|Soldier]] |
− | | craft | + | | equip-region = hat |
− | | paint | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197982676963|1090186934}} |
− | | rename | + | | released = {{Patch name|9|6|2012}}<br />({{update link|First Workshop Content Pack}}) |
− | | numbered | + | | availability = {{avail|craft|crate48|purchase|drop|unusual|crate59|collectors|keyless-crate}} |
− | | loadout | + | | gift = yes |
− | | level = | + | | marketable = yes |
− | | item-description = | + | | craft = yes |
− | + | | paint = yes | |
+ | | rename = yes | ||
+ | | numbered = yes | ||
+ | | loadout = yes | ||
+ | | prefix = O | ||
+ | | item-kind = Chapéu | ||
+ | | item-level = 1-100 | ||
+ | | item-description = Após reclamações de que a visão obstruída estava afetando o seu desempenho, o Soldier botou uns óculos no seu capacete e voltou direto para a batalha. O seu desempenho não melhorou, mas pelo lado bom ninguém esperava mais nada dele. | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''O Soldier''', | + | {{Quotation|'''O Soldier''' sendo um porco de guerra|Aww, eu sou tão violento para você, docinho?|sound=Soldier_DominationSniper12.wav|en-sound=yes}} |
− | O | + | O {{item name|War Pig}} (''War Pig'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item comsético]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para o [[Soldier/pt-br|Soldier]]. É um capacete de kevlar colorido com a cor da equipe, em conjunto com os óculos, e suas [[Jiggle bones/pt-br|correias]] soltas. |
− | + | Este item cosmético tem dois [[Styles/pt-br|estilos]], nomeados "Desinibido" e "Conspícuo". O estilo "Desinibido" é o capacete de kevlar em conjunto com os óculos, enquanto o estilo "Conspícuo" adiciona uma bandana pintada da cor da equipe que cobre a boca do Soldier. | |
+ | |||
+ | O {{item name|War Pig}} foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=151 contribuído] ao jogo pela Oficina Steam. | ||
== Variantes pintadas == | == Variantes pintadas == | ||
− | {{Painted variants|default=Uninhibited}} | + | {{Painted variants/Notes}} |
− | {{Painted variants|style=Conspicuous}} | + | {{Tabs |
+ | | noalign = 1 | ||
+ | | width = 430px | ||
+ | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
+ | | orientation = horizontal | ||
+ | | icon1 = {{item name|Uninhibited}} | ||
+ | | icon2 = {{item name|Conspicuous}} | ||
+ | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|default=Uninhibited|h=0}} | ||
+ | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|style=Conspicuous|h=0}} | ||
+ | }} | ||
− | == {{ | + | == {{common string|styles}} == |
{{Styles table | {{Styles table | ||
| image1 = RED War Pig.png | | image1 = RED War Pig.png | ||
Line 39: | Line 59: | ||
* O {{item name|War Pig}} foi adicionado ao jogo. | * O {{item name|War Pig}} foi adicionado ao jogo. | ||
− | + | '''{{Patch name|10|26|2012}}''' | |
− | * O {{item name|War Pig}} | + | * {{undocumented}} Consertado as cores de equipe. |
+ | |||
+ | '''{{Patch name|11|30|2012}}''' | ||
+ | * {{undocumented}} Adicionado o {{item name|War Pig}} na [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|5|13|2013}}''' | ||
+ | * {{undocumented}} O {{item name|War Pig}} agora pode ser desencaixotado na qualidade [[Unusual/pt-br|Incomum]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|5|17|2013}}''' ({{update link|Robotic Boogaloo}}) | ||
+ | * {{undocumented}} Adicionado o {{item name|War Pig}} no sistema de obtenção de itens. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}}) | ||
+ | * Atualizado o {{item name|War Pig}} com as últimas mudanças dos autores. | ||
− | + | '''{{Patch name|7|7|2016}} (Parte 1)''' ({{update link|Meet Your Match Update}}) | |
− | + | * Adicionado a qualidade [[Strange/pt-br|estranha]]. | |
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
− | * | + | * "[[w:pt:War Pigs|War Pigs]]" é uma música anti-guerra feito pela banda metálica inglesa [[w:pt:Black Sabbath|Black Sabbath]].<ref>http://facepunch.com/showthread.php?t=1210438&p=37576300&viewfull=1#post37576300 {{lang icon|en}}</ref> |
+ | * [[w:War pig|Porco de Guerra]] {{lang icon|en}} eram porcos ou javalis usados em guerras antigas como um contramedida aos [[w:War elephant|Elefantes de Guerra]] {{lang icon|en}}. Eles eram postos em chamas, fazendo os elefantes inimigos ficarem em estado de terror devido ao fogo, e fazendo assim eles matarem vários de seus próprios soldados. | ||
+ | * Alguns fãs de TF2 usam o nome "''War Pig''" para referir-se a uma ferramenta ou uma arma que é conceitualmente impressionante porém realisticamente sem sentido ou até patética. Isso refere-se a descrição do item que adiciona os óculos ao Soldier; conceitualmente isso iria melhorar sua visão, mas praticamente isso não funciona. | ||
== Galeria == | == Galeria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:War Pig workshop thumb.jpg| | + | File:War Pig workshop thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para o {{item name|War Pig}}. |
− | + | File:War Pig concept.jpg|Arte conceitual para o {{item name|War Pig}}. | |
− | File: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Line 61: | Line 94: | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Soldier Nav}} | {{Soldier Nav}} | ||
− | [[Category: | + | [[Category:Items with styles/pt-br]] |
[[Category:Jiggleboned/pt-br]] | [[Category:Jiggleboned/pt-br]] |
Latest revision as of 17:22, 20 September 2023
“ | Aww, eu sou tão violento para você, docinho?
Clique para escutar (em inglês)
— O Soldier sendo um porco de guerra
|
” |
O Porco de Guerra (War Pig) é um item comsético criado pela comunidade para o Soldier. É um capacete de kevlar colorido com a cor da equipe, em conjunto com os óculos, e suas correias soltas.
Este item cosmético tem dois estilos, nomeados "Desinibido" e "Conspícuo". O estilo "Desinibido" é o capacete de kevlar em conjunto com os óculos, enquanto o estilo "Conspícuo" adiciona uma bandana pintada da cor da equipe que cobre a boca do Soldier.
O Porco de Guerra foi contribuído ao jogo pela Oficina Steam.
Índice
Variantes pintadas
- Desinibido
- Conspícuo
Estilos
Estilos | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Desinibido | Conspícuo |
Histórico de atualizações
Atualização de 6 de setembro de 2012
- O Porco de Guerra foi adicionado ao jogo.
Atualização de 26 de outubro de 2012
- [Não documentado] Consertado as cores de equipe.
Atualização de 30 de novembro de 2012
- [Não documentado] Adicionado o Porco de Guerra na Loja Mann Co..
Atualização de 13 de maio de 2013
- [Não documentado] O Porco de Guerra agora pode ser desencaixotado na qualidade Incomum.
Atualização de 17 de maio de 2013 (Robotic Boogaloo)
- [Não documentado] Adicionado o Porco de Guerra no sistema de obtenção de itens.
Atualização de 28 de outubro de 2015 (Scream Fortress VII)
- Atualizado o Porco de Guerra com as últimas mudanças dos autores.
Atualização de 7 de julho de 2016 (Parte 1) (Atualização Páreo Duro)
- Adicionado a qualidade estranha.
Curiosidades
- "War Pigs" é uma música anti-guerra feito pela banda metálica inglesa Black Sabbath.[1]
- Porco de Guerra (em inglês) eram porcos ou javalis usados em guerras antigas como um contramedida aos Elefantes de Guerra (em inglês). Eles eram postos em chamas, fazendo os elefantes inimigos ficarem em estado de terror devido ao fogo, e fazendo assim eles matarem vários de seus próprios soldados.
- Alguns fãs de TF2 usam o nome "War Pig" para referir-se a uma ferramenta ou uma arma que é conceitualmente impressionante porém realisticamente sem sentido ou até patética. Isso refere-se a descrição do item que adiciona os óculos ao Soldier; conceitualmente isso iria melhorar sua visão, mas praticamente isso não funciona.
Galeria
Referências
|
|