Difference between revisions of "Demoman taunts/ro"
m (→Nefolosite) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{DISPLAYTITLE:Batjocorile lui Demoman}} | {{DISPLAYTITLE:Batjocorile lui Demoman}} | ||
| − | |||
==Primar== | ==Primar== | ||
{{Taunt | {{Taunt | ||
| Line 16: | Line 17: | ||
| description = Demoman se roteşte, bate pe piept de două ori şi face semnul V. | | description = Demoman se roteşte, bate pe piept de două ori şi face semnul V. | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
{{Taunt | {{Taunt | ||
| image = Demotauntsr.png | | image = Demotauntsr.png | ||
| Line 33: | Line 32: | ||
[[Media:Taunt_bottle_ah.wav|E clar că îi place]]. | [[Media:Taunt_bottle_ah.wav|E clar că îi place]]. | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
{{Taunt | {{Taunt | ||
| image = Demoeyelander.png | | image = Demoeyelander.png | ||
| Line 42: | Line 39: | ||
| weapon-4 = Half-Zatoichi | | weapon-4 = Half-Zatoichi | ||
| special = decapitation | | special = decapitation | ||
| − | | description = {{ | + | | description = {{main|Barbarian Swing/ro|l1={{item name|Barbarian Swing}}}} |
Demoman roteşte sabia, şi taie ce e în faţa sa, apoi curăţă lama cu mâna sa. | Demoman roteşte sabia, şi taie ce e în faţa sa, apoi curăţă lama cu mâna sa. | ||
}} | }} | ||
| Line 51: | Line 48: | ||
| description = Demoman aruncă sticla în aer, o prinde, o prezintă, şi apoi loveşte ce e în faţa sa. | | description = Demoman aruncă sticla în aer, o prinde, o prezintă, şi apoi loveşte ce e în faţa sa. | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
{{Taunt | {{Taunt | ||
| image = Demohighfive.png | | image = Demohighfive.png | ||
| Line 64: | Line 59: | ||
* batjocura nefolosite a sticlei pare să fie ca și cum era să fie batjocura ucigătoare a lui Demoman înainte de cea a lui Ochiolander. | * batjocura nefolosite a sticlei pare să fie ca și cum era să fie batjocura ucigătoare a lui Demoman înainte de cea a lui Ochiolander. | ||
| − | == | + | == {{common string|See also}} == |
| − | *[[Poses/ro#Demoman|Figurile de marketing ale lui Demoman]] | + | * [[Poses/ro#Demoman|Figurile de marketing ale lui Demoman]] |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | {{Taunt Nav}} | ||
{{Demoman Nav|coluncolstate=collapsed}} | {{Demoman Nav|coluncolstate=collapsed}} | ||
Revision as of 07:02, 23 September 2023
 | Această traducere trebuie actualizată. Poți ajuta la îmbunătățirea articolului prin editarea acestuia folosind conținut din Demoman taunts (articolul sursă). Vezi și ghidul de traducere. |
Primar
 |
Obiecte asociate | Descriere |
|---|---|---|
| Demoman îşi ridica armura din partea de jos a corpului pentru a arăta o faţă zâmbitoare lipită cu bandă adezivă de vintre, în timp ce ţipă "KA-BOOM!". |
Secundar
 |
Obiecte asociate | Descriere |
|---|---|---|
| Demoman se roteşte, bate pe piept de două ori şi face semnul V. |
 |
Obiectul asociat | Descriere |
|---|---|---|
| Demoman se roteşte rapid şi îşi mişcă posteriorul în timp ce sunete scârţâite sunt auzite. |
Melee
 |
Obiecte asociate | Descriere |
|---|---|---|
| Demoman spune "Cheers, mate!", ia o gură din sticla sa şi râgâie gălăgios într-unul din cele două moduri diferite. E clar că îi place. |
 |
Obiecte asociate | Descriere | Pictograma de ucidere |
|---|---|---|---|
Articol principal: Decapitation
Demoman roteşte sabia, şi taie ce e în faţa sa, apoi curăţă lama cu mâna sa. |
|
Nefolosite
 |
Obiectul asociat | Descriere |
|---|---|---|
| Niciuna | Demoman aruncă sticla în aer, o prinde, o prezintă, şi apoi loveşte ce e în faţa sa. |
 |
Obiectul asociat | Descriere |
|---|---|---|
| Niciuna | Demoman se oferă să bată palma |
Trivia
- batjocura cu Lansatorul de Grenade e asemănătoare cu cea făcută de către armata scoțiană sub conducerea lui William Wallace în filmul "Braveheart", unde scoțienii își ridicară kilturile către englezii ce înaintau.
- Semnul V făcut la sfârșitul batjocurii cu Lansatorul de Bombe Lipicioase e un "gang sign" ce înseamnă cu persoana este înarmată.
- Chair dacă sticla se sparge în timpul luptei, batjocura asociată nu va fi schimbată.
- batjocura nefolosite a sticlei pare să fie ca și cum era să fie batjocura ucigătoare a lui Demoman înainte de cea a lui Ochiolander.
Vezi și
|
