Difference between revisions of "Syringe/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter, hideKillIconFilter)
(Re-translated.)
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Syringe}}
+
{{beta}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type          = weapon
 
| type          = weapon
Line 5: Line 5:
 
| image          = Syringe.png
 
| image          = Syringe.png
 
| hide-kill-icon = yes
 
| hide-kill-icon = yes
−
| used-by        = [[Medic/pt-br|Medic]]
+
| used-by        = {{used by|Medic}}
 +
| slot          = melee
 
| numbered      = no
 
| numbered      = no
 
}}
 
}}
  
−
A '''Syringe''' era pra ser uma arma secundária destravável para o [[Medic/pt-br|Medic]]. No primeiro trailer, o [[Medic/pt-br|Medic]] aparece a segurando com sua mão direita. Porém, foi cancelada antes do lançamento do jogo pois a Valve queria adicionar uma arma que curasse que fosse mais fácil de reconhecer pelo o seu propósito, em combinar com a silhueta fácilmente identificável das classes. Em resultado, foi trocada pela [[Medi Gun/pt-br|Medi Gun]] com seu raio de cura.
+
{{Quotation|'''O Medic'''|Fique parado, Schweinhund, isto só vai doer por um instante.|sound=Medic taunts01.wav|en-sound=yes}}
  
−
Outra razão de seu removimento foi a dificuldade em usar: Enquanto a Medi Gun pode ser usada em apenas uma pessoa através de um raio, a Syringe presumidamente iria requerir que o Medic ficasse em contato direto com o paciente toda a hora fazendo difícil a tarefa de curar vários alvos.
+
A '''{{item name|Syringe}}''' é uma [[Weapons/pt-br#medicmelee|arma corpo a corpo]] [[Unused content/pt-br|descartada]] para o [[Medic/pt-br|Medic]]. É uma seringa superdimensionada. O Medic pode ser visto empunhando-a no [[Trailer 1/pt-br|primeiro trailer]] do ''[[Team Fortress 2/pt-br|Team Fortress 2]]''.
  
−
== Dano ==
+
A funcionalidade desta arma seria como o {{item link|Medkit (Classic)}} de ''[[Team Fortress Classic/pt-br|Team Fortress Classic]]'' funcionava. A arma foi removida antes do lançamento em favor de uma cura em estilo [[Medi Gun/pt-br|feixe travado ao mirar]] cujo propósito seria mais fácil de reconhecer e se encaixaria no objetivo de fornecer silhuetas de classe facilmente identificáveis. Como resultado, ela foi substituída pela {{item link|Bonesaw}}. Adicionalmente, foi decidido que o Medic precisaria estar envolvido nas batalhas em vez de atrás da ação. A {{item name|Medi Gun}} solucionou este problema ao ser fácil de usar, permitindo que jogadores de Medic foquem na sobrevivência enquanto curam seus aliados.
−
Desconhecido. Curaria aliados.
 
  
−
==Curiosidades==
+
== Curiosidades ==
−
*Foi especulado que a Syringe teria a habilidade de envenenar oponentes, uma habilidade que o Medic possuia em [[Team Fortress Classic/pt-br|Team Fortress Classic]].  
+
* O modelo da {{item name|Syringe}} ainda existe totalmente texturizada no VPK, na pasta {{code|w_syringe}}.
−
*Um número de Syringes pode ser encontrado dentro de um [[Dispenser/pt-br|Dispenser]] level 2 ou 3 de um [[Engineer/pt-br|Engineer]].
+
* O modelo da {{item name|Syringe}} pode ser visto em [[Dispenser/pt-br|Fornecedores]] nível 2 e 3.
 +
 
 +
== Galeria ==
 +
<gallery>
 +
File:Medic weapons concept.jpg|Vários conceitos de armas do Medic, incluindo a {{item name|Syringe}}.
 +
File:TF2DISLVL2.png|Level 2 Dispenser|[[Dispenser/pt-br|Fornecedor]] nível 2 com {{item name|Syringe}}s.
 +
</gallery>
  
 
== Veja também ==
 
== Veja também ==
−
*[[Syringe Gun/pt-br|Syringe Gun]]
+
* {{item link|Syringe Gun}}
 +
 
 +
{{Unused Content Nav}}
 +
 
 
[[Category:Medic/pt-br]]
 
[[Category:Medic/pt-br]]
−
 
−
{{Scrappedweapons Nav}}
 

Latest revision as of 19:22, 23 September 2023

Pictogram question.png"Certo, pessoal — más notícias: perdemos este aqui."
Este artigo documenta conteúdo beta/removido/não usado/experimental de Team Fortress 2. Pode conter especulações, links quebrados ou erros.
“
Fique parado, Schweinhund, isto só vai doer por um instante.
Clique para escutar (em inglês)
— O Medic
 ”

A Syringe é uma arma corpo a corpo descartada para o Medic. É uma seringa superdimensionada. O Medic pode ser visto empunhando-a no primeiro trailer do Team Fortress 2.

A funcionalidade desta arma seria como o Medkit de Team Fortress Classic funcionava. A arma foi removida antes do lançamento em favor de uma cura em estilo feixe travado ao mirar cujo propósito seria mais fácil de reconhecer e se encaixaria no objetivo de fornecer silhuetas de classe facilmente identificáveis. Como resultado, ela foi substituída pela Serra de Ossos. Adicionalmente, foi decidido que o Medic precisaria estar envolvido nas batalhas em vez de atrás da ação. A Arma Médica solucionou este problema ao ser fácil de usar, permitindo que jogadores de Medic foquem na sobrevivência enquanto curam seus aliados.

Curiosidades

  • O modelo da Syringe ainda existe totalmente texturizada no VPK, na pasta w_syringe.
  • O modelo da Syringe pode ser visto em Fornecedores nível 2 e 3.

Galeria

  • Vários conceitos de armas do Medic, incluindo a Syringe.

  • Fornecedor nível 2 com Syringes.

Veja também

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Syringe/pt-br&oldid=3516838"