Difference between revisions of "Sniper's Snipin' Glass/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(4 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Mirino del Cecchino}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = misc
+
| type              = cosmetic
−
| image              = Sniper_Snipers_Snipin'_Glass.png
+
| image              = Sniper's Snipin' Glass.png
−
| team-colors        =
+
| used-by            = {{used by|Sniper}}
−
| used-by            = [[Sniper/it|Cecchino]]
 
 
| equip-region      = glasses
 
| equip-region      = glasses
−
| released          = [[August 18, 2011 Patch/it|Patch del 18 agosto 2011]]
+
| released          = {{Patch name|8|18|2011}}
−
| availability      = {{avail|promotional}}
+
| availability      = {{avail|promotional-expired}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
 
| paint              = no
 
| paint              = no
−
| numbered          = yes
+
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-description = Dota 2 International Championship<br>Gamescom 2011
+
   | item-kind        = {{item kind|Hat}}
 +
  | item-level      = 20
 +
  | item-description = {{item description|Sniper's Snipin' Glass}}
 +
  | item-flags      = {{attribute|CannotTrade}}
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''Il Cecchino''' sulla vista aumentata|Dominated, ya blind-eyed bastard! (Dominato, cieco bastardo!)|sound=Sniper_DominationSniper21.wav}}
+
{{Quotation|'''Kardel Sharpeye'''|Boom! Alla testa!|sound=KardelQuote.wav|en-sound=yes}}
  
−
Il '''Mirino del Cecchino''' è un [[hats/it|cappello]] [[promotional/it|promozionale]] per il [[Sniper/it|Cecchino]]. Questo di presenta come un paio di occhiali in pelle con una montatura oro e una lente luminosa verde. Sull' occhio destro si presenta un telescopio. L'oggetto assomiglia al mirino indossato dallo Sniper, conosciuto anche come Kardel Sharpeye, in [[Dota 2/it|Dota 2]].
+
Il '''{{item name|Sniper's Snipin' Glass}}''' è una [[Cosmetic items/it|decorazione]] [[Promotional items/it|promozionale]] per il [[Sniper/it|Cecchino]]. Si presenta come un paio di occhiali in pelle con una montatura oro e una lente luminosa verde. Sull'occhio destro è presente un telescopio. L'oggetto assomiglia al mirino indossato dal Cecchino, conosciuto anche come Kardel Sharpeye, in [[Dota 2/it|''Dota 2'']].
  
 
== Cronologia degli aggiornamenti ==
 
== Cronologia degli aggiornamenti ==
−
'''[[August 18, 2011 Patch/it|Patch del 18 agosto 2011]]''' ([[Manno-Technology Bundle/it|Pacchetto Manno-Tecnologia]])
+
'''{{Patch name|8|18|2011}}''' ({{update link|Manno-Technology Bundle}})
−
* {{Undocumented}} L'oggetto è stato introdotto nel gioco.  
+
* {{Undocumented}} Il {{item name|Sniper's Snipin' Glass}} è stato aggiunto al gioco.
  
−
== Bugs ==
+
== Galleria ==
−
* L' [[WebAPI/GetSchema|Item schema]] riporta che il Mirino del Cecchino può essere verniciabile; tuttavia, i suoi file di texture non sono stati disposti per essere verniciati, ma per essere [[self-illumination/it|auto-illuminati]] visto che, la singola texture non può essere sia verniciata che auto-illuminata.
 
−
*L'oggetto se indossato con i [[Professor Speks/it|Occhiali da Professore]], gli [[Summer Shades/it|Occhiali da Sole Estivi]], e le [[Deus Specs/it|Lenti Deus]] passerà atraverso ad essi.
 
−
 
 
−
== Gallery ==
 
 
<gallery>
 
<gallery>
−
Image:Sniper_Dota2.png|'''Sniper''' come appare in ''Dota 2''.
+
File:Sniper_Dota2.png|Il '''Cecchino''' come appare in ''Dota 2''.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Guarda anche ==
+
== Vedi anche ==
−
* [[Clockwerk's Helm/it|Elmo di Clockwerk]]
+
* {{item link|Clockwerk's Helm}}
−
* [[Storm Spirit's Jolly Hat/it|Allegro Cappello di Storm Spirit]]
+
* {{item link|Storm Spirit's Jolly Hat}}
 +
 
 +
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Sniper Nav|state=collapsed}}
  
−
{{Promo nav}}
+
[[Category:Limited items/it]]
−
{{HatNav}}
+
[[Category:Self-illuminated/it]]
−
{{Sniper Nav}}
 

Latest revision as of 16:05, 6 October 2023

Dead Heat Icon.pngQuesta traduzione deve essere aggiornata.
Puoi aiutare contribuendo da Sniper's Snipin' Glass (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione.
“
Boom! Alla testa!
Premi per ascoltare (in inglese)
— Kardel Sharpeye
 ”

Il Mirino dello Sniper è una decorazione promozionale per il Cecchino. Si presenta come un paio di occhiali in pelle con una montatura oro e una lente luminosa verde. Sull'occhio destro è presente un telescopio. L'oggetto assomiglia al mirino indossato dal Cecchino, conosciuto anche come Kardel Sharpeye, in Dota 2.

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 18 agosto 2011 (Pacchetto Manno-Tecnologia)

  • [Non documentato] Il Mirino dello Sniper è stato aggiunto al gioco.

Galleria

  • Il Cecchino come appare in Dota 2.

Vedi anche

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Sniper%27s_Snipin%27_Glass/it&oldid=3524312"