Difference between revisions of "Clockwerk's Helm/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(12 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{trans}}
+
{{update trans}}
−
{{unreleased}}
+
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
−
| image              = Engineer_Clockwerks_Helm.png
+
| image              = Clockwerk's Helm.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
−
| used-by            = [[Engineer]]
+
| used-by            = {{used by|Engineer}}
−
| contributed-by    =  
+
| equip-region      = hat
−
| released          = [[August 18, 2011 Patch]]
+
| released          = {{Patch name|8|18|2011}}
−
| availability      = [[Promotional items|Promotional]]
+
| availability      = {{avail|promotional-expired}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
 +
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level           = Level 1-100
+
   | item-kind        = {{item kind|Hat}}
−
   | item-description = DOTA 2 International Championship<br>Gamescom 2011
+
  | item-level       = 20
 +
  | item-description = {{item description|Clockwerk's Helm}}
 +
   | item-flags      = {{attribute|CannotTrade}}
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''Engineer''' on lethal contrivances|Ya ain't too fast for me and my machines now, are ya?|sound=Engineer_dominationscout02.wav}}
+
{{Quotation|'''Clockwerk''' on battle strategies|I keep my enemies close, and their corpses closer.|sound=ClockwerkQuote.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
  
−
'''Clockwerk's Helm''' on [[promotional items/fi|promotionaalinen]] [[headwear/fi|päähine]] [[Engineer/fi|Engineerille]]. Se on puoli päähine tiimivärisillä kakkuloilla jotka menevät Engineerin perus kakkuloitten päälle ja rautainen leuka, jotka ovat samanlaiset kuin Clockwerkin naama ''[[Dota 2]]'' pelissä.
+
'''Kellosepän kypärä''' on [[Promotional items/fi|kampanjallinen]] [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Engineer/fi|Engineerille]]. Se on puoli päähine tiimivärisillä kakkuloilla jotka menevät Engineerin lasien päälle ja rautainen leuka, jotka ovat samanlaiset kuin Clockwerkin naama ''[[Dota 2/fi|Dota 2]]'' pelissä.
  
 
== Päivityshistoria ==  
 
== Päivityshistoria ==  
−
'''[[August 18, 2011 Patch|18. elokuu, 2011 Päivitys]]''' ([[Manno-Technology Bundle]])
+
'''{{Patch name|8|18|2011}}''' ({{update link|Manno-Technology Bundle}})
−
* {{Undocumented}} Clockwerk's Helm lisättiin peliin.
+
* {{Undocumented}} Kellosepän kypärä lisättiin peliin.
  
−
== Bugit ==
+
== Galleria ==
−
* The [[Item schema]] reports the Clockwerk's Helm as being paintable, however its texture files are not equipped to be painted, instead being equipped for [[self-illumination]]  - single texture files cannot both be paintable and self-illuminated.
 
−
* The item significantly clips with the [[Googly Gazer]], [[Professor Speks]], [[Summer Shades]], and [[Deus Specs]].
 
−
 
 
−
== Gallery ==
 
 
<gallery>
 
<gallery>
−
Image:Clockwerk.png|'''Clockwerk''' as he appears in ''Dota 2''.
+
File:Clockwerk.png|'''Clockwerk''' kuten hän esiintyy ''Dota 2'':ssa.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== See also ==
 
== See also ==
−
* [[Sniper's Snipin' Glass]]
+
* {{item link|Sniper's Snipin' Glass}}
−
* [[Storm Spirit's Jolly Hat]]
+
* {{item link|Storm Spirit's Jolly Hat}}
 +
 
 +
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Engineer Nav|state=collapsed}}
  
−
{{Promo nav}}
+
[[Category:Limited items/fi]]
−
{{HatNav}}
+
[[Category:Self-illuminated/fi]]
−
{{Engineer Nav}}
 
−
[[Category:Limited items]]
 

Latest revision as of 16:42, 6 October 2023

Dead Heat Icon.pngTämä käännös tarvitsee päivittämistä.
Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Clockwerk's Helm (view source). Katso myös Help:Language translation.
“
I keep my enemies close, and their corpses closer.
Kuuntele (englanniksi)
— Clockwerk on battle strategies
 ”

Kellosepän kypärä on kampanjallinen kosmeettinen esine Engineerille. Se on puoli päähine tiimivärisillä kakkuloilla jotka menevät Engineerin lasien päälle ja rautainen leuka, jotka ovat samanlaiset kuin Clockwerkin naama Dota 2 pelissä.

Päivityshistoria

18. elokuuta 2011 -päivitys (Manno-teknologinen paketti)

  • [Dokumentoimaton] Kellosepän kypärä lisättiin peliin.

Galleria

  • Clockwerk kuten hän esiintyy Dota 2:ssa.

See also

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Clockwerk%27s_Helm/fi&oldid=3524339"