Difference between revisions of "Corruption/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Page translation.)
Line 30: Line 30:
  
 
=== Нижний мир ===
 
=== Нижний мир ===
Каждый раз, когда часы на башне, видимые со стороны входа в убежище, бьют 12 и звонит колокол (который можно услышать в любом месте карты), несколько дверей по карте превращаются в черно-зеленые спирали, которые действуют как порталы в Подземный мир. Над тележкой также открывается портал, который выглядит как спиральное желтое облако.
+
Каждый раз, когда часы на башне, видимые со стороны входа в убежище, бьют 12 и звонит колокол (который можно услышать в любом месте карты), несколько дверей по карте превращаются в черно-зеленые спирали, которые действуют как порталы в Подземный мир. Над вагонеткой также открывается портал, который выглядит как спиральное желтое облако.
  
В разделе «Нижний мир» представлена ​​больница, в которой используется случайная генерация, с лабиринтной планировкой, которая меняется каждый раз, когда к этой области можно получить доступ. Игроки, входящие в Подземный мир, полностью исцеляются, переизлечиваются и получают постоянное повышение скорости, находясь в Подземном мире; однако их здоровье постоянно истощается, и внутри они ограничиваются только оружием ближнего боя. Игрокам, покинувшим Подземный мир, предоставляются неуязвимость, сверхлечение, повышенная скорость и гарантированные криты на несколько секунд.
+
В «Нижнем мире» представлена ​​больница, в которой используется случайная генерация, с лабиринтной планировкой, которая меняется каждый раз, когда туда появляется доступ. Игроки, входящие в Подземный мир, полностью исцеляются, получают [[Overheal/ru|сверхлечение]] постоянное повышение скорости, находясь в Подземном мире; однако их здоровье постоянно понижается, и внутри они ограничиваются только оружием ближнего боя. Игрокам, покинувшим Подземный мир, предоставляются короткая [[ÜberCharge/ru|неуязвимость]], сверхлечение, повышенная скорость и гарантированные криты на несколько секунд.
  
 
Пока порталы открыты, вагонетку нельзя толкать, но она продолжает нормально работать. Таймер раунда останавливается на этот период в качестве компенсации.
 
Пока порталы открыты, вагонетку нельзя толкать, но она продолжает нормально работать. Таймер раунда останавливается на этот период в качестве компенсации.

Revision as of 14:33, 13 October 2023

Corruption
Pl corruption.png
Информация
Автор(-ы): Неизвестно
Информация о карте
Окружение: Альпийский
Условия: Ночное время, дождливая
Опасности: Смертельные воды, Тыквенные бомбы,
Взрыв вагонетки
Снимки карты
Снимки на загрузочном экране.
Вид на карту сверху
Corruption overview.png

Corruption - это карта от сообщества режима «Сопровождение». Всё происходит внутри и вокруг разрушенного убежища. Это Хеллоуинская версия пользовательской карты Eruption.

Corruption был представлен в Мастерской Steam.

Локации

Точка A – Пляж

Точка B – Тюрьма

Точка C – Вход в убежище

Точка D – Убежище

Нижний мир

Каждый раз, когда часы на башне, видимые со стороны входа в убежище, бьют 12 и звонит колокол (который можно услышать в любом месте карты), несколько дверей по карте превращаются в черно-зеленые спирали, которые действуют как порталы в Подземный мир. Над вагонеткой также открывается портал, который выглядит как спиральное желтое облако.

В «Нижнем мире» представлена ​​больница, в которой используется случайная генерация, с лабиринтной планировкой, которая меняется каждый раз, когда туда появляется доступ. Игроки, входящие в Подземный мир, полностью исцеляются, получают сверхлечение постоянное повышение скорости, находясь в Подземном мире; однако их здоровье постоянно понижается, и внутри они ограничиваются только оружием ближнего боя. Игрокам, покинувшим Подземный мир, предоставляются короткая неуязвимость, сверхлечение, повышенная скорость и гарантированные криты на несколько секунд.

Пока порталы открыты, вагонетку нельзя толкать, но она продолжает нормально работать. Таймер раунда останавливается на этот период в качестве компенсации.

Стратегия

Основная статья: Стратегия от сообщества для карты Corruption

Предыдущие сервера

Обновление от 9 октября 2023 #1 (Вииизг Фортресс XV)

  • Corruption добавлен в игру.

Ошибки

  • В файлах локализации отсутствует строка имени последней точки, из-за чего уведомление о ее захвате отображается некорректно.[1]

Факты

  • Небольшую «хижину» можно увидеть на крайнем правом выходе из первой комнаты возрождения Синих. Если подойти к ней с помощью noclip, то окажется, что это туалетная кабина, внутри которой находится фонарь, календарь в стиле кинозвезда и скелет с черепом и руками, торчащими из отверстия унитаза.

Галлерия

Рекомендации

  1. pl_corruption_asylum, отсутствует в файлеtf_english.txt