Difference between revisions of "Civilian Grade Stat Clock/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3320459))
m (Updated to its english counterpart)
Line 1: Line 1:
−
{{update trans}}
 
 
{{stub}}
 
{{stub}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
Line 5: Line 4:
 
| image              = Backpack Civilian Grade Stat Clock.png
 
| image              = Backpack Civilian Grade Stat Clock.png
 
| released          = {{Patch name|2|29|2016}}
 
| released          = {{Patch name|2|29|2016}}
−
| availability      = [[Trade-Up#Civilian Stat Clock|Trade-Up]]
+
| availability      = [[Trade-Up/it#Civilian Stat Clock|Trade-Up]]
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
Line 13: Line 12:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | quality          = unique
 
   | quality          = unique
−
   | item-kind        = Tool
+
   | item-kind        = Attrezzo
 
   | grade            = civilian
 
   | grade            = civilian
−
   | item-description = Applies a Strange Stat Clock onto a Civilian Grade Weapon.
+
   | item-description = Applica un Contatore di Statistiche di qualità Strana su un'arma di Grado Civile.
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
−
   | item-flags      = Not Usable in Crafting
+
   | item-flags      = Non utilizzabile nella forgiatura
 
| market            = yes
 
| market            = yes
 
}}
 
}}
−
Il ''Civilian Grade Stat Clock'' è un [[Tools/it|attrezzo]] che può essere applicato ad un'arma [[Decorated/it|decorata]] di [[Grade/it|grado]] Civilian. Può essere ottenuto tramite il [[Trade-Up|trade-up della Mann Co.]] utilizzando il Civilian Stat Clock mail-in.
+
Il ''{{item name|Civilian Grade Stat Clock}}'' è un oggetto di tipo [[Tools/it|Attrezzo]]. È rappresentato da un contatore con un'interruttore alla sua sommità, uno schermo mostrante un teschio rosso e delle ossa incrociate sulla destra e del nastro adesivo recante la frase "STAT CLOCK" ("Contatore di Statistiche"), con la parola "STAT" scritta su un diverso pezzo di adesivo.
  
−
Quando applicato, aggiunge un Modulo Stat Clock [[Strange/it|strano]] all'arma, permettendogli di tenere conto del numero di uccisioni fatte.
+
Quando applicato ad armi [[Decorated/it|Decorate]] di [[Grade/it|Grado]] Civile, aggiunge un Contatore di Statistiche all'arma, permettendone di tenere traccia delle uccisioni come ogni arma di qualità [[Strange/it|Strana]]. Nel caso della {{item link|Medi Gun}}, il Contatore visualmente conta solo le [[ÜberCharge/it|ÜberCariche]] effettuate all'interno del gioco, ma conta anche le uccisioni assistite nell'inventario, come con ogni altra arma strana.
 +
 
 +
Le armi Civili Strane possono essere usate nel [[Trade-Up|trade-up della Mann Co.]] normalmente, permettendo ai giocatori di ottenere armi Freelance Strane con 10 armi Civili Strane, e così via.
  
 
== Update history ==
 
== Update history ==
 
'''{{patch name|2|29|2016}}'''
 
'''{{patch name|2|29|2016}}'''
−
* Aggiunto il Civilian Grade Stat Clock
+
* Aggiunto il {{item name|Civilian Grade Stat Clock}}.
−
** Applica uno Stat Cloak strano ad un'arma di grado Civilian
+
** Applica un Contatore di Statistiche ad un'arma di grado Civile.
−
** Può essere ottenuto scambiando 5 oggetti di grado Freelance o maggiore nel Mann. Co Trades
+
** Può essere ottenuto scambiando 5 oggetti di grado Freelance o superiore nel Mann. Co Trade-up.
  
 
'''{{patch name|3|3|2016}}'''
 
'''{{patch name|3|3|2016}}'''
−
* Il [[Trade-Up/it|Mann Co. Trade-up]] ora accetta [[Items/it|oggetti]] [[Trading/it|non scambiabili]] in cambio di un Civilian Grade Stat Clocks
+
* [[Trade-Up/it|Mann Co.]] ora accetta [[Items/it|oggetti]] [[Trading/it|non scambiabili]] in cambio di un {{item name|Civilian Grade Stat Clock}}.
−
** La non scambibilità sarà applicata allo Stat Clock e ad ogni [[Decorated/it|arma]] alla quale viene applicata lo Stat Clock
+
** La non scambiabilità sarà applicata al Contatore di Statistiche e ad ogni [[Decorated/it|arma]] alla quale viene applicato il Contatore.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|4|2018}} n.º 2'''
 +
* Corretto il non essere in grado di applicare il {{item name|Civilian Grade Stat Clock}}{{sic}} su [[Decorated/it|armi]] di [[Grade/it|Grado Civile]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|1|2023}} n.º1'''
 +
* Corretto il Contatore di Statistiche{{sic}} che cancellava l'[[ÜberCharge/it|ÜberCarica]] e materiali [[Self-illumination/it|luminescenti]] su armi con Vernici di Guerra (correzione dalla comunità da parte di makaroffilya).
 +
 
 +
== Curiosità ==
 +
* Il modello del Contatore di Statistiche è una sottile citazione al video [[Expiration Date/it|Expiration Date]] rilasciato con l'{{update link|Love & War Update}}. L'etichetta è realizzata con lo stesso colore e font, con la parte dell'etichetta "STAT" leggermente scollata rivelando una "H". Questo suggerisce che le etichette "DEATH CLOCK" ("Orologio della Morte") sono state riutilizzate, con la porzione "STAT" dell'etichetta essendo stata semplicemente piazzata sopra a quella originale.
 +
 
 
{{Tool Nav}}
 
{{Tool Nav}}

Revision as of 23:17, 22 October 2023

Crafting anvil.png“Sei così piccolo! Mi fai sbellicare!”
Questo articolo è una bozza, perciò è ancora incompleto. Puoi aiutare Team Fortress Wiki espandendolo.

Il Contatore di Statistiche di Grado Civile è un oggetto di tipo Attrezzo. È rappresentato da un contatore con un'interruttore alla sua sommità, uno schermo mostrante un teschio rosso e delle ossa incrociate sulla destra e del nastro adesivo recante la frase "STAT CLOCK" ("Contatore di Statistiche"), con la parola "STAT" scritta su un diverso pezzo di adesivo.

Quando applicato ad armi Decorate di Grado Civile, aggiunge un Contatore di Statistiche all'arma, permettendone di tenere traccia delle uccisioni come ogni arma di qualità Strana. Nel caso della Pistola medica, il Contatore visualmente conta solo le ÜberCariche effettuate all'interno del gioco, ma conta anche le uccisioni assistite nell'inventario, come con ogni altra arma strana.

Le armi Civili Strane possono essere usate nel trade-up della Mann Co. normalmente, permettendo ai giocatori di ottenere armi Freelance Strane con 10 armi Civili Strane, e così via.

Update history

Patch del 29 febbraio 2016

  • Aggiunto il Contatore di Statistiche di Grado Civile.
    • Applica un Contatore di Statistiche ad un'arma di grado Civile.
    • Può essere ottenuto scambiando 5 oggetti di grado Freelance o superiore nel Mann. Co Trade-up.

Patch del 3 marzo 2016

  • Mann Co. ora accetta oggetti non scambiabili in cambio di un Contatore di Statistiche di Grado Civile.
    • La non scambiabilità sarà applicata al Contatore di Statistiche e ad ogni arma alla quale viene applicato il Contatore.

Patch del 4 gennaio 2018 n.º 2

  • Corretto il non essere in grado di applicare il Contatore di Statistiche di Grado Civile(sic) su armi di Grado Civile.

Patch del 1 marzo 2023 n.º1

  • Corretto il Contatore di Statistiche(sic) che cancellava l'ÜberCarica e materiali luminescenti su armi con Vernici di Guerra (correzione dalla comunità da parte di makaroffilya).

Curiosità

  • Il modello del Contatore di Statistiche è una sottile citazione al video Expiration Date rilasciato con l'Aggiornamento Guerra e pace. L'etichetta è realizzata con lo stesso colore e font, con la parte dell'etichetta "STAT" leggermente scollata rivelando una "H". Questo suggerisce che le etichette "DEATH CLOCK" ("Orologio della Morte") sono state riutilizzate, con la porzione "STAT" dell'etichetta essendo stata semplicemente piazzata sopra a quella originale.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Civilian_Grade_Stat_Clock/it&oldid=3542530"