Difference between revisions of "Airborne Armaments/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(11 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Armamentos Aéreos}}
+
{{DISPLAYTITLE:{{item name|Airborne Armaments}}}}<!--
−
{{Item set infobox
+
-->{{Item set infobox
−
| name          = Airborne Armaments
+
  | name          = Airborne Armaments
−
| image          = Soldier Airborne.png
+
  | image          = Soldier Airborne.png
−
| used-by        = Soldier
+
  | used-by        = Soldier
−
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197970342156}}
+
  | contributed-by = {{Steamid|76561197970342156|Elbagast}}
−
| released      = Über Update
+
  | released      = {{Patch name|6|23|2011}}<br>({{update link|Über Update}})
−
| item-1        = Liberty Launcher
+
  | item-1        = Liberty Launcher
−
| item-2        = Reserve Shooter
+
  | item-2        = Reserve Shooter
−
| item-3        = Market Gardener
+
  | item-3        = Market Gardener
−
| item-4        = Jumper's Jeepcap
+
  | item-4        = Jumper's Jeepcap
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''O Soldier''' sobre saltos explosivos|Pa-'''POW!'''|sound=Soldier_KaBoomAlts03.wav}}
+
__NOTOC__
−
{{set|Airborne Armaments}}
+
{{Quotation|'''O Soldier''' sobre saltos explosivos|Pa-'''POW!'''|sound=Soldier KaBoomAlts03.wav}}
  
−
O '''Armamentos Aéreos''' (''Airborne Armaments'') é um [[item set/pt-br|conjunto de itens]] para o [[Soldier/pt-br|Soldier]]. Ele foi adicionado ao jogo na [[Über Update/pt-br|Über Atualização]].
+
Os '''{{item name|Airborne Armaments}}''' (''Airborne Armaments'') são um [[Item sets/pt-br|conjunto de itens]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para o [[Soldier/pt-br|Soldier]].
  
 
O conjunto inclui os seguintes itens:
 
O conjunto inclui os seguintes itens:
−
* {{Item link|Liberty Launcher}}, uma arma [[Weapons/pt-br#soldierprimary|primária]];
+
{{set|Airborne Armaments|main=no}}
−
* {{Item link|Reserve Shooter}}, uma arma [[Weapons/pt-br#soldiersecondary|secundária]];
 
−
* {{Item link|Market Gardener}}, uma arma [[Weapons/pt-br#soldiermelee|corpo-a-corpo]];
 
−
* {{Item link|Jumper's Jeepcap}}, um [[Hats/pt-br|chapéu]].
 
  
−
{{anchor|Weapons}}
+
 
 +
Os {{item name|Airborne Armaments}} foram [https://www.polycount.com/forum/showthread.php?t=73188 contribuídos] como parte do [[Polycount Pack/pt-br|concurso Polycount]] e foram posteriormente adicionados ao jogo pela [[Valve/pt-br|Valve]].
 +
{{clr}}
 
== Armas ==
 
== Armas ==
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
−
! class="header" width="10%" | Arma
+
! class="header" width="10%" | {{common string|cwt weapon}}
−
! class="header" width="5%"  | Ícone de Morte
+
! class="header" width="5%"  | {{common string|cwt kill icon}}
−
! class="header" width="5%"  | Munição<br/>Carregada
+
! class="header" width="5%"  | {{common string|cwt ammo loaded}}
−
! class="header" width="5%"  | Munição<br/>Levada
+
! class="header" width="5%"  | {{common string|cwt ammo carried}}
−
! class="header" width="10%" | Dano
+
! class="header" width="10%" | {{common string|cwt damage range}}
−
! class="header" width="30%" | Notas / Habilidades Especiais
+
! class="header" width="30%" | {{common string|cwt notes}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Liberty Launcher|Fabricação}}
 
! {{Table icon|Liberty Launcher|Fabricação}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Liberty Launcher}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Liberty Launcher}}
−
| align="center" | 3
+
| align="center" | 5
 
| align="center" | 20
 
| align="center" | 20
−
| align="center" | '''Base''': 90
+
| align="center" | '''{{common string|cwt base}}''': 68
−
'''[[Critical hits/pt-br|Crítico]]''': 270
+
'''{{common string|cwt crit}}''': 203
 
|
 
|
 +
{{Pro}}+25% no tamanho do cartucho
 +
 
{{Pro}}+40% na velocidade do projétil
 
{{Pro}}+40% na velocidade do projétil
  
−
{{Con}}-25% no tamanho do cartucho
+
{{Pro}}-25% de dano explosivo causado por saltos com foguete
 +
 
 +
{{Con}}Dano causado -25% menor
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Reserve Shooter|Fabricação}}
 
! {{Table icon|Reserve Shooter|Fabricação}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Reserve Shooter}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Reserve Shooter}}
−
| align="center" | 3
+
| align="center" | 4
 
| align="center" | 32
 
| align="center" | 32
−
| align="center" | '''Base''': 6 / bala
+
| align="center" | '''{{common string|cwt base}}''': 60 / bala
−
'''[[Critical hits/pt-br|Crítico]]''': 18 / bala
+
'''{{common string|cwt crit}}''': 180 / bala
 
|
 
|
−
{{Pro}}Mudança de arma 15% mais rápida
+
{{Pro}}Causa minicrits em alvos lançados ao ar por explosões, ganchos ou mochilas a jato
  
−
{{Pro}}Dá minicrits em alvos no ar por 3 segundos após ser ativado
+
{{Pro}}Arma torna-se ativa 20% mais rápido
  
−
{{Con}}-50% no tamanho do cartucho
+
{{Con}}-34% no tamanho do cartucho
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Market Gardener|Fabricação}}
 
! {{Table icon|Market Gardener|Fabricação}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Market Gardener}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Market Gardener}}
−
| rowspan="1"  align="center" | N/D
+
| align="center" | {{common string|n/a}}
−
| rowspan="1"  align="center" | N/D
+
| align="center" | {{common string|n/a}}
−
| rowspan="1"  align="center" | '''Base''': 65
+
| align="center" | '''{{common string|cwt base}}''': 65
−
'''[[Critical hits/pt-br|Crítico]]''': 195
+
'''{{common string|cwt crit}}''': 195
−
| rowspan="1" |
+
|
 
{{Pro}}Causa críticos enquanto o usuário estiver saltando com foguete
 
{{Pro}}Causa críticos enquanto o usuário estiver saltando com foguete
  
−
{{Con}}Sem danos críticos aleatórios
+
{{Con}}Disparo 20% mais lento
 +
 
 +
{{Con}}Sem críticos aleatórios
 
|}
 
|}
  
 +
== Histórico de atualizações ==
 +
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 +
* Adição dos {{item name|Airborne Armaments}} ao jogo.
 +
 +
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 +
* Adição de [[Level of detail/pt-br|níveis de detalhe]] aos itens do conjunto {{item name|Airborne Armaments}}.
 +
 +
== Curiosidades ==
 +
* Os {{item name|Airborne Armaments}} são baseados em equipamento de infantaria reais dos Estados Unidos da Segunda Guerra Mundial.
  
−
==Galeria==
+
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Uber Update hub day 3 alt.jpg|Os conjuntos [[General's Formals/pt-br|Farda Formal do General]] e Armamentos Aéreos anunciados na página do dia 3 da [[Über Update/pt-br|Über Atualização]].
+
File:Uber Update hub day 3 alt.jpg|Página de anúncios dos pacotes {{item link|General's Formals}} e {{item name|Airborne Armaments}} no dia 3 da {{update link|Über Update}}.
−
File:TF2 Airbourne Armaments Promo by Elbagast.png|Imagem promocional do conjunto.
 
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
 
+
{{Über Update Nav}}
 
{{Sets Nav}}
 
{{Sets Nav}}
−
{{ÜberUpdateNav}}
+
{{Soldier Nav|state=collapsed}}
−
{{Soldier Nav}}
 

Latest revision as of 22:03, 2 November 2023

Armamentos Aéreos
Soldier Airborne.png
Informações básicas
Usado por: Soldier
Criado por: Elbagast
Publicado em: Atualização de 23 de junho de 2011
(Über Atualização)
Itens: Lançador da Liberdade, Atirador Reserva, Pá-raquedista, Boina do Paraquedista
Efeito: Nenhum
“
Pa-POW!
Clique para escutar
— O Soldier sobre saltos explosivos
 ”

Os Armamentos Aéreos (Airborne Armaments) são um conjunto de itens criado pela comunidade para o Soldier.

O conjunto inclui os seguintes itens:

Armamentos Aéreos
Item icon World War Wednesday Bundle.png
Efeito

Sem efeito


Os Armamentos Aéreos foram contribuídos como parte do concurso Polycount e foram posteriormente adicionados ao jogo pela Valve.

Armas

Arma Ícone de morte Munição
armazenada 		Munição
carregada 		Alcance do
dano 		Notas / Habilidades especiais
Liberty Launcher
Fabricação
Lançador da Liberdade 		Killicon liberty launcher.png 5 20 Base: 68

Crítico: 203

Pictogram plus.png +25% no tamanho do cartucho

Pictogram plus.png +40% na velocidade do projétil

Pictogram plus.png -25% de dano explosivo causado por saltos com foguete

Pictogram minus.png Dano causado -25% menor

Reserve Shooter
Fabricação
Atirador Reserva 		Killicon reserve shooter.png 4 32 Base: 60 / bala

Crítico: 180 / bala

Pictogram plus.png Causa minicrits em alvos lançados ao ar por explosões, ganchos ou mochilas a jato

Pictogram plus.png Arma torna-se ativa 20% mais rápido

Pictogram minus.png -34% no tamanho do cartucho

Market Gardener
Fabricação
Pá-raquedista 		Killicon market gardener.png N/D N/D Base: 65

Crítico: 195

Pictogram plus.png Causa críticos enquanto o usuário estiver saltando com foguete

Pictogram minus.png Disparo 20% mais lento

Pictogram minus.png Sem críticos aleatórios

Histórico de atualizações

Atualização de 23 de junho de 2011 (Über Atualização)

  • Adição dos Armamentos Aéreos ao jogo.

Atualização de 10 de julho de 2013

Curiosidades

  • Os Armamentos Aéreos são baseados em equipamento de infantaria reais dos Estados Unidos da Segunda Guerra Mundial.

Galeria

v • d • e
UBER Update Logo.png Über Atualização
Itens em negrito fazem parte de conjuntos de itens.
Mapas
Armas
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Cosméticos
Conjuntos de itens
Provocações
Outros
Conheça a Equipe
v • d • e
Conjuntos de itens
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class engineer.png Engineer
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Airborne_Armaments/pt-br&oldid=3551275"