Difference between revisions of "Template:Fourth annual saxxy winners"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (add zh-hans)
 
(8 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
  | en = Category
 
  | en = Category
 
  | de = Kategorie
 
  | de = Kategorie
 +
| es = Categoría
 
  | fi = Kategoria
 
  | fi = Kategoria
 
  | fr = Catégorie
 
  | fr = Catégorie
−
  | ko = 카테고리
+
  | ko = 분야
 
  | nl = Categorie
 
  | nl = Categorie
 +
| pl = Kategoria
 +
| pt = Categoria
 
  | pt-br = Categoria
 
  | pt-br = Categoria
 
  | ru = Категория
 
  | ru = Категория
 
  | sv = Kattegori
 
  | sv = Kattegori
 +
| zh-hans = 类别
 
  }}
 
  }}
 
! class="header" | {{lang
 
! class="header" | {{lang
 
  | en = Winning Video
 
  | en = Winning Video
 
  | de = Gewinnervideo
 
  | de = Gewinnervideo
 +
| es = Vídeo Ganador
 
  | fi = Voittava video
 
  | fi = Voittava video
 
  | fr = Vidéo gagnante
 
  | fr = Vidéo gagnante
 
  | ko = 우승한 동영상
 
  | ko = 우승한 동영상
 
  | nl = Winnende video
 
  | nl = Winnende video
 +
| pl = Zwycięski film
 +
| pt = Vídeo vencedor
 
  | pt-br = Vídeo vencedor
 
  | pt-br = Vídeo vencedor
 
  | ru = Победное видео
 
  | ru = Победное видео
 
  | sv = Vinnande Video
 
  | sv = Vinnande Video
 +
| zh-hans = 获奖影片
 
  }}
 
  }}
 
! class="header" width=400 | {{lang
 
! class="header" width=400 | {{lang
 
  | en = Winning Filmmaker(s)
 
  | en = Winning Filmmaker(s)
 
  | de = Urheber des Gewinnervideos
 
  | de = Urheber des Gewinnervideos
 +
| es = Cineastas ganador(es)
 
  | fi = Voittava(t) videontekijä(t)
 
  | fi = Voittava(t) videontekijä(t)
 
  | fr = Cinéaste(s) gagnant(s)
 
  | fr = Cinéaste(s) gagnant(s)
 
  | ko = 우승한 제작자(들)
 
  | ko = 우승한 제작자(들)
 
  | nl = Winnende filmmaker(s)
 
  | nl = Winnende filmmaker(s)
 +
| pl = Twórca/twórcy
 +
| pt = Cineasta(s) vencedor(es)
 
  | pt-br = Cineasta(s) vencedores
 
  | pt-br = Cineasta(s) vencedores
 
  | ru = Режиссер(ы)
 
  | ru = Режиссер(ы)
 
  | sv = Vinnande Filmskaparen(er)
 
  | sv = Vinnande Filmskaparen(er)
 +
| zh-hans = 获奖制片人
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
−
| {{lang
+
| {{common string|Best Short}}
−
| en = Best Short
 
−
| de = Bester Kurzfilm
 
−
| ko = 최고의 단편
 
−
| pt-br = Melhor Curta
 
−
| ru = Лучшая короткометражка
 
−
}}
 
 
| {{youtube|BQVcG6ql6BM|width=400}}
 
| {{youtube|BQVcG6ql6BM|width=400}}
−
| [http://steamcommunity.com/profiles/76561198035035511 Chasming]
+
| {{steamid|76561198035035511}}
 
|-
 
|-
−
| {{lang
+
| {{common string|Best Action}}
−
| en = Best Action
 
−
| de = Beste Action
 
−
| fi = Paras toiminta
 
−
| fr = Meilleure action
 
−
| ko = 최고의 액션
 
−
| nl = Beste actie
 
−
| pt-br = Melhor Ação
 
−
| ru = Лучший экшен
 
−
| sv = Bästa action
 
−
}}
 
 
| {{youtube|Px_FmSYHSWo|width=400}}  
 
| {{youtube|Px_FmSYHSWo|width=400}}  
−
| [http://steamcommunity.com/profiles/76561197970481950 <nowiki>|eXtv|</nowiki> Airon], [http://steamcommunity.com/profiles/76561198002371334 ✖TeeRave], [http://steamcommunity.com/profiles/76561198012811563 Nonamesleft], [http://steamcommunity.com/profiles/76561198017327031 Musetrigger], [http://steamcommunity.com/profiles/76561198021951119 Almie], [http://steamcommunity.com/profiles/76561198025114426 A.T], [http://steamcommunity.com/profiles/76561198042595842 Pumodi], [http://steamcommunity.com/profiles/76561198045958419 Martin "Matillion" Gustavsson], [http://steamcommunity.com/profiles/76561198047437575 SedimentarySocks] {{common string|and}} [http://steamcommunity.com/profiles/76561198060264234 Lisa the Double Nominated Ninja]
+
| {{steamid|76561197970481950}}, {{steamid|76561198002371334}}, {{steamid|76561198012811563}}, {{steamid|76561198017327031}}, {{steamid|76561198021951119}}, {{steamid|76561198025114426}}, {{steamid|76561198042595842}}, {{steamid|76561198045958419}}, {{steamid|76561198047437575}} {{common string|and}} {{steamid|76561198060264234}}
 
|-
 
|-
−
| {{lang
+
| {{common string|Best Comedy}}
−
| en = Best Comedy
 
−
| de = Beste Comedy
 
−
| fi = Paras komedia
 
−
| fr = Meilleure comédie
 
−
| ko = 최고로 웃긴
 
−
| nl = Beste comedy
 
−
| pt-br = Melhor Comédia
 
−
| ru = Лучшая комедия
 
−
| sv = Bästa komedi
 
−
}}
 
 
| {{youtube|nMduKamFEAQ|width=400}}
 
| {{youtube|nMduKamFEAQ|width=400}}
−
| [http://steamcommunity.com/profiles/76561197987871864 Mall168], [http://steamcommunity.com/profiles/76561197995791533 Crazyb2000], [http://steamcommunity.com/profiles/76561198017327031 Musetrigger], [http://steamcommunity.com/profiles/76561198019173266 Thoopje], [http://steamcommunity.com/profiles/76561198021479728 Chaofanatic] {{common string|and}} [http://steamcommunity.com/profiles/76561198041644725 Spunky]
+
| {{steamid|76561197987871864}}, {{steamid|76561197995791533}}, {{steamid|76561198017327031}}, {{steamid|76561198019173266}} {{common string|and}} {{steamid|76561198021479728}}
 
|-
 
|-
−
| {{lang
+
| {{common string|Best Drama}}
−
| en = Best Drama
 
−
| de = Bestes Drama
 
−
| fi = Paras draama
 
−
| fr = Meilleur drame
 
−
| ko = 최고의 드라마
 
−
| nl = Beste drama
 
−
| pt-br = Melhor Drama
 
−
| ru = Лучшая драма
 
−
| sv = Bästa drama
 
−
}}
 
 
| {{youtube|gQNx0yvnMRQ|width=400}}
 
| {{youtube|gQNx0yvnMRQ|width=400}}
−
| [http://steamcommunity.com/profiles/76561197972481083 NeoDement], [http://steamcommunity.com/profiles/76561198000373363 Populus ✿], [http://steamcommunity.com/profiles/76561198003848405 Rebbacus], [http://steamcommunity.com/profiles/76561198021479728 Chaofanatic], [http://steamcommunity.com/profiles/76561198041710729 DeathRay], [http://steamcommunity.com/profiles/76561198044307112 Gut Shot Männ] {{common string|and}} [http://steamcommunity.com/profiles/76561198088743285 VMan_2002]
+
| {{steamid|76561197972481083}}, {{steamid|76561198000373363}}, {{steamid|76561198003848405}}, {{steamid|76561198021479728}}, {{steamid|76561198041710729}}, {{steamid|76561198044307112}} {{common string|and}} {{steamid|76561198088743285}}
 
|-
 
|-
−
| {{lang
+
| {{common string|Best Overall}}
−
| en = Best Overall
 
−
| de = Bestes Video insgesamt
 
−
| fi = Ylipäätään paras
 
−
| fr = Meilleure vidéo
 
−
| ko = 종합 최우수작
 
−
| nl = Algemeen beste
 
−
| pt-br = Melhor Filme
 
−
| ru = Лучший из лучших
 
−
| sv = Bästa Av Alla
 
−
}}
 
 
| {{youtube|kcDwMwAjTqg|width=400}}
 
| {{youtube|kcDwMwAjTqg|width=400}}
−
| [http://steamcommunity.com/profiles/76561198011149630 Ferhod]
+
| {{steamid|76561198011149630}}
 
|}
 
|}
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
{{translation switching|en, de, fi, fr, ko, nl, pt-br, ru, sv}}
+
{{translation switching|en, de, es, fi, fr, ko, nl, pl, pt, pt-br, ru, sv, zh-hans}}
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Latest revision as of 13:14, 21 November 2023

Globeicon.pngThis template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically.
Localized versions of this template (e.g. Template:Fourth annual saxxy winners/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it.
Supported languages for this template: en, de, es, fi, fr, ko, nl, pl, pt, pt-br, ru, sv, zh-hans (add)
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:Fourth_annual_saxxy_winners&oldid=3563255"