Difference between revisions of "PDA/ru"
< PDA
BrazilianNut (talk | contribs) m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
{{trans|"Construction PDA only" in infobox.}} | {{trans|"Construction PDA only" in infobox.}} | ||
Latest revision as of 22:19, 15 December 2023
 | Этот перевод нуждается в обновлении. Вы можете улучшить его через правки с содержимым из PDA (просмотреть исходный текст). См. также Help:Language translation. |
 | В данный момент статья переводится с английского языка на русский. Если для перевода необходима помощь, напишите об этом на странице обсуждения или обратитесь к участникам, правившим эту статью (просмотрев её историю). |
| КПК | |
|---|---|
https://wiki.teamfortress.com/w/images/d/d4/PDA_3D.jpg?1708182018.72891810503,203,280,3,0,248,33,137,249,28,283,247,23,440,252,21,588,256,26,731,254,32,885,257,11,1043,263,27,1186,260,28,1351,261,5,1511,269,32,1650,265,28,1823,264,6,1976,273,42,2103,269,32,2273,269,13,2409,276,56,2516,272,41,2672,272,27,2790,278,75,2877,272,55,3020,275,26,3150,279,64,3254,270,50,3407,274,14,3558,277,50,3679,267,39,3840,271,6,4002,273,39,4133,262,31,4293,267,5,4457,268,31,4595,256,27,4754,261,10,4912,262,26,5059,250,28,5211,255,21,5372,255,26,5521,244,31,5660,261,34,5818,262,28,5965,250,22,6117,267,33,6281,268,33,6419,256,16,6578,271,33,6740,273,32,6871,261,11,7031,274,38,7182,277,31,7303,266,2,7464,274,47,7594,278,34,7698,270,0,7851,272,57,7969,278,40,8056,271,3,8199,269,53,8335,276,39,8442,271,4,8598,264,44,8751,273,33,8878,269,0,9048,258,36,9208,268,31,9347,265,1,9520,251,33,9678,263,33,9821,260,9,9986,249,34,10134,256,33,10277,254,16https://wiki.teamfortress.com/w/images/9/90/PDA_Alt_3D.jpg?1708182176.128287970,144,280,3,0,248,16,110,266,14,224,271,12,344,250,10,462,268,14,578,273,18,700,253,3,826,270,14,940,273,15,1068,257,1,1194,271,17,1299,273,15,1426,260,3,1544,272,25,1632,272,19,1749,264,10,1853,272,37,1925,270,26,2027,267,16,2124,271,51,2181,267,37,2272,270,17,2373,271,42,2441,264,31,2543,272,8,2660,271,31,2749,260,23,2867,273,2,2994,271,22,3099,256,17,3225,273,1,3353,269,16,3467,253,14,3593,272,4,3714,267,13,3830,249,15,3948,270,12,4067,265,14,4181,247,16,4291,272,18,4412,267,13,4528,249,9,4646,273,14,4774,269,12,4888,253,2,5014,273,13,5141,271,16,5246,256,0,5372,272,17,5489,271,23,5578,260,2,5696,270,25,5797,272,32,5865,264,8,5968,267,29,6065,271,35,6122,267,14,6214,264,28,6318,272,33,6390,270,14,6492,260,21,6610,272,29,6698,272,7,6815,257,16,6941,271,21,7046,273,1,7173,253,13,7299,270,14,7414,274,0,7542,250,15,7660,268,12,7777,273,3https://wiki.teamfortress.com/w/images/5/53/Toolbox_RED_3D.jpg?1708181395.84280416843,280,219,3,0,174,9,260,186,6,526,196,3,796,179,16,1052,192,16,1310,202,16,1572,185,4,1835,198,6,2096,208,9,2359,193,0,2614,202,4,2863,213,6,3115,201,6,3346,206,12,3568,216,12,3795,208,24,3986,206,32,4165,216,28,4353,213,56,4520,204,64,4672,213,57,4839,215,63,5027,206,68,5206,208,64,5398,215,40,5625,205,46,5847,201,42,6078,212,21,6329,202,26,6578,194,24,6833,207,7,7095,197,12,7355,186,12,7617,201,1,7878,192,5,8136,179,7,8391,195,5,8661,186,7,8926,174,10,9185,201,17,9446,192,17,9704,179,17,9959,207,9,10221,197,7,10481,186,5,10743,212,7,10994,202,4,11242,193,0,11496,215,11,11723,205,11,11945,201,6,12176,215,28,12364,205,31,12543,208,24,12734,212,56,12901,203,62,13053,213,54,13220,208,63,13411,206,67,13590,216,62,13777,201,41,14008,205,44,14229,215,39,14456,193,23,14711,202,25,14960,212,19,15211,185,10,15473,198,10,15733,207,6,15995,179,6,16251,192,3,16509,202,0https://wiki.teamfortress.com/w/images/a/a4/Toolbox_BLU_3D.jpg?1708181459.18819116843,280,219,3,0,174,9,260,186,6,526,196,3,796,179,16,1052,192,16,1310,202,16,1572,185,4,1835,198,6,2096,208,9,2359,193,0,2614,202,4,2863,213,6,3115,201,6,3346,206,12,3568,216,12,3795,208,24,3986,206,32,4165,216,28,4353,213,56,4520,204,64,4672,213,57,4839,215,63,5027,206,68,5206,208,64,5398,215,40,5625,205,46,5847,201,42,6078,212,21,6329,202,26,6578,194,24,6833,207,7,7095,197,12,7355,186,12,7617,201,1,7878,192,5,8136,179,7,8391,195,5,8661,186,7,8926,174,10,9185,201,17,9446,192,17,9704,179,17,9959,207,9,10221,197,7,10481,186,5,10743,212,7,10994,202,4,11242,193,0,11496,215,11,11723,205,11,11945,201,6,12176,215,28,12364,205,31,12543,208,24,12734,212,56,12901,203,62,13053,213,54,13220,208,63,13411,206,67,13590,216,62,13777,201,41,14008,205,44,14229,215,39,14456,193,23,14711,202,25,14960,212,19,15211,185,10,15473,198,10,15733,207,6,15995,179,6,16251,192,3,16509,202,0  |
|
| Информация | |
| Используется: | Инженером |
| Слот: | КПК1 (КПК постройки) КПК2 (КПК разрушения) |
| Доступность: | Стандартное или Ящик #50 (странного типа) |
| Переименование: | Construction PDA only |
| Номер ковки: | Нет |
| Средневековье: | Нет |
| Доступные качества | |
| Характеристики | |
 КПК |
|
Эта статья о КПК постройки и КПК разрушения инженера. Для просмотра оружия, посетите страницу Оружие.
| « | Это я построил.
Нажмите, чтобы прослушать
— Инженер
|
» |
Карманный персональный компьютер (КПК) — это стандартное оружие инженера, состоящее из КПК постройки и КПК разрушения, которые он использует для возведения и уничтожения своих построек соответственно. КПК постройки — это устройство, напоминающее калькулятор, в то время как КПК разрушения похож на типичное ручное устройство для детонации с миниатюрным экраном и большой красной кнопкой.
Эти устройства не являются обычным оружием, так как им нельзя атаковать; они служат для визуального представления игроку и тем, кто видит персонажа игрока. На КПК нельзя переключиться, используя клавишу быстрой смены оружия (клавиша по умолчанию: Q). Когда игрок переключается на КПК, на экране появляется особое меню, позволяющее игроку строить или уничтожать доступные постройки.
При выборе одного из КПК в центре экрана появится дисплей для ввода. Несмотря на то, что на нём отображены все 4 доступные постройки, можно выбрать только выделенные. Выбор постройки осуществляется путём нажатия клавиш с цифрами (1, 2, 3, 4 по умолчанию). Нажав на клавишу быстрой смены оружия или кнопку основной атаки (ЛКМ по умолчанию), вы отмените вызов КПК и переключитесь на предыдущее оружие. Пип-бой меняет внешний вид КПК постройки и КПК разрушения.
Кнопки для выбора построек на КПК постройки позволят возвести постройки, только если у игрока достаточно металла. КПК разрушения позволит уничтожить только те постройки, которые были возведены. КПК разрушения не сможет уничтожить постройку, на которой стоит жучок шпиона.
Если игрок выбирает постройку, доступную в КПК постройки, то модель игрока (инженера) будет держать ящик с инструментами, и игрок увидит чертёж на земле, который будет показывать направление выбранной постройки. Кнопкой дополнительной атаки (ПКМ по умолчанию) можно повернуть чертёж на 90 градусов против часовой стрелки, а затем начать возведение постройки с помощью кнопки основной атаки. После выбора постройки кнопка быстрой смены оружия отменит вызов КПК.
Примечание: в консольной версии TF2 нет КПК разрушения. Вместо этого и постройки, и разрушения обрабатываются КПК постройки. После выбора слота оружия с КПК игрок может возвести выбранную постройку с помощью правого курка (
) или кнопки 
, если у него достаточно металла, и уничтожить выбранную постройку с помощью левого курка (
) или кнопки 
, если она уже была построена.
Содержание
Демонстрация
Вариант странного типа
Предыдущие изменения
Обновление от 26 сентября 2007
- Исправлены некоторые усечения строки в меню — «уничтожить»
- Изменены меню КПК для распознания клавиш, привязанных к «slot1», «slot2», и т.д., и «slot10» для отмены вызова КПК.
- Теперь инженеры не могут уничтожать свои постройки, если на них находится жучок шпиона.
- Исправлена модель изображения дисплея КПК (постройки/разрушения) инженера, имеющий красный цвет, будучи в Синей команде.
- [Недокументированное] Добавлен слот для КПК постройки на экране снаряжения.
- [Недокументированное] КПК постройки теперь можно переименовать.
- [Недокументированное] КПК постройки и КПК разрушения теперь показываются в рюкзаке при просмотре стандартных предметов.
- [Недокументированное] Исправлена неверная анимация.
- Добавлено качество странного типа.
- Добавлены белые линии над названиями построек в меню КПК.
Обновление от 11 июня 2014 #2
- Исправлено меню построек инженера, которое оставалось после смены класса.
Обновление от 18 июня 2014 (Обновление «Любовь и Война»)
- Конвертированы некоторые модели КПК, использующие
c_models.
- Исправлен КПК инженера, который всегда хранился как последнее использованное оружие.
Обновление от 28 марта 2018 #1
- Исправлен КПК инженера, который не всегда использовал опцию «Использовать уменьшенные модели оружия».
Неиспользованный контент
- Предмет содержит список рангов, связанных с «Восстановленным здоровьем», предназначенный для использования КПК странного типа. Однако вместо этого он распределяет ранги странного типа на основе убийств турелью и использует общие имена и значения.
Ошибки
- Если КПК странного типа экипирован в режиме Манн против машин, инженер может потерять улучшения и деньги, потраченные на него, если он использует Станцию улучшения одновременно с другим игроком, используя раздатчик или телепорт.
- Если КПК постройки активен во время получения урона от объекта или снаряда, параметры для построек исчезают.
- КПК Разрушения не всегда воспроизводит анимацию.
Факты
- Существует жетон КПК в файле items_game.txt, но он не используется, КПК инженера и маскировочный набор шпиона находятся в данном слоте.
- Жетон КПК2 используется для ковки разблокируемых часов шпиона, которые находятся в слоте КПК2, и может быть получен только при помощи ковки трёх часов шпиона. Это единственный способ использования этого жетона.
- Когда команда
exec 360controllerвключена через консоль, то КПК действует как КПК постройки и КПК разрушения. - Консольная команда
pda_clickотображает инженера, нажимающего кнопку на КПК, видимого только другим игрокам. Использование этой команды не позволяет возводить постройки по разным причинам. Также анимация не выполняется, если игрок приседает. - КПК Постройки основан на калькуляторах серии TI-2500, которые впервые появились в 1971 году.
Заметки
- Переключение между КПК и последним активным оружием не приведет к обычной задержке, вызванной переключением оружия.
- Аксессуар для инженера Пип-бой изменяет интерфейс в меню КПК Постройки и КПК Разрушения.
Галерея
Вид КПК постройки от первого лица.
Вид КПК постройки от первого лица для Красной команды с Оружейником.
Вид КПК постройки от первого лица для Синей команды с Оружейником.
Вид КПК разрушения от первого лица.
Вид КПК разрушения от первого лица для Красной команды с Оружейником.
Вид КПК разрушения от первого лица для Синей команды с Оружейником.
Вид ящика с инструментами от первого лица для Красной команды.
Вид ящика с инструментами от первого лица для Красной команды с Оружейником.
Вид ящика с инструментами от первого лица для Синей команды.
Вид ящика с инструментами от первого лица для Синей команды с Оружейником.
Меню КПК постройки.
Меню КПК постройки с надетым Пип-боем.
Меню КПК постройки с Оружейником и надетым Пип-боем.
Иконка КПК постройки в рюкзаке.
Меню КПК разрушения.
Меню КПК разрушения с надетым Пип-боем.
Иконка КПК разрушения в рюкзаке.
Уникальное меню телепортации с Озарением.
Уникальное меню телепортации с Озарением и надетым Пип-боем.
Неиспользуемая иконка Рюкзака для ящика с инструментами, найденная в файлах игры.
Неиспользуемая текстура для стандартного КПК.
См. также
- Постройки
- КПК Подрывника, неиспользуемый контент для демомана
| ||||||||||||||
| Оружие | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Основное | Обрез | Ракетомёт | Огнемёт | Гранатомёт | Пулемёт | Дробовик | Шприцемёт | Снайперская винтовка | — | |
| Неумолимая сила Прерыватель Газировщик Обрез Малыша Спинобрез |
Прямое попадание Чёрный ящик Тренировочный ракетомёт Освободитель Линчеватель скота 5000 Прародитель Базука бродяги Авиаудар |
Дожигатель Чистильщик Флогистонатор Радужигатель Ностромский пламемет Ярость дракона |
Подкидыш Ботиночки Али-Бабы Бутлегер Пушка без лафета Парашютист Железный бомбардир |
Наташа Железный занавес Латунный монстр Томислав Огненный дракон |
Самосуд Овдовитель Помсон 6000 Спасатель Паническая атака |
Кровопийца Арбалет крестоносца Передоз |
Охотник Сиднейский соня Базарная безделушка Махина Разжигатель разбойника Слонобой Укрепленный составной лук Классика Падающая звезда |
— | ||
| Доп. оружие | Пистолет | Дробовик | Дробовик | Липучкомёт | Дробовик | Пистолет | Лечебная пушка | Пистолет-пулемёт | Револьвер | |
| Бонк! Атомный залп Люгерморф Критокола Зломолоко Окрыленный Дамский пистолет Красавчика Летающая гильотина Мутировавшее молоко З.А.Х.В.А.Т.Ч.И.К. |
Вдохновляющее знамя Штурмботинки Поддержка батальона Завоеватель Людодавы Офицер запаса Благочестивый бизон Парашютист Паническая атака |
Ракетница Детонатор Офицер запаса Людоплав Обжигающий выстрел Паническая атака Запасной бак Термическая тяга |
Штурмовой щит Шотландское сопротивление Тренировочный липучкомёт Роскошное прикрытие Верный штурвал Быстромёт |
Бутерброд Плитка «Далокош» Бутерброд из мяса буйвола Рыбный батончик Семейное дело Робо-бутерброд Паническая атака Утешительный банан |
Люгерморф Поводырь Короткое замыкание З.А.Х.В.А.Т.Ч.И.К. Счётчик Гигера |
Крицкриг Быстроправ Вакцинатор |
Банкате Бронепанцирь Дарвинистский щит Набор для кемпинга Карабин Чистильщика Родинка с самосознанием |
Амбассадор Грандиозный убийца Незнакомец Принудитель Алмазный змей | ||
| Ближний бой | Бита | Лопата | Пожарный топор | Бутылка | Кулаки | Гаечный ключ | Медицинская пила | Кукри | Нож | |
| Дрёма Сковорода Поддай леща Бостонский раздолбай Карамельная трость Солнце на палочке Веер войны Трехрунный меч Сакси Расщепитель Идейный уклонист Голая рука Обёрточный убийца Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Световая бита Мачете принни |
Уравнитель Костыль Сковорода Полудзатоити Сакси Дисциплинарное взыскание Землекоп Идейный уклонист План эвакуации Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Огнетопор Крушитель Сковорода Разъединитель Спиночёс Заостренный осколок вулкана Молот Сакси Почтовый дебошир Идейный уклонист Третья степень Кледенец Неоновый аннигилятор Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни Горячая рука |
Одноглазый горец Костыль Шотландский головорез Сковорода Секира Пешего всадника без головы Клеймор Аллапульское бревно Полудзатоити Сакси Персидский заклинатель Железная девятка Несси Идейный уклонист Шотландское рукобитие Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Кулаки грозного боксёра Сковорода Горящие рукавицы ускорения Стальные кулаки Воинский дух Сакси Уведомление о выселении Идейный уклонист Кулакопокалипсис Праздничный удар Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Кусай-хлеб Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Золотой гаечный ключ Оружейник Южное гостеприимство Острозуб Сакси Озарение Золотая Сковорода Трупоколотушка Мачете принни |
Убер-пила Сковорода Вита-пила Ампутатор Сакси Священная клятва Идейный уклонист Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Заточка дикаря Кустолом Сковорода Сакси Шаханшах Идейный уклонист Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Вечный покой Кунай заговорщика Сакси Главный делец Иголка вуду Одетый с иголочки Сосулька Чёрная роза Золотая Сковорода Мачете принни | ||
| Основной КПК | — | — | — | — | — | КПК постройки | — | — | Маскировочный набор | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| Дополнительный КПК | — | — | — | — | — | КПК разрушения | — | — | Часы невидимости | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Плащ и кинжал Звон смерти Часы ярого поклонника Крякенптиц | ||
| Постройка | — | — | — | — | — | — | — | — | Жучок | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Откатофон Жучок-Уитличок Закусочная атака | ||
| Насмешка | Home Run | Граната | Хадокэн Армагеддон Казнь Огненное облако |
Обезглавливание | Показательный процесс | Мясорубка Дискорд |
Октоберфест Люмбальная пункция Живительная музыка |
Шампур | Фехтование | |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
