Difference between revisions of "Burstchester/zh-hans"
(Created page with "{{Item infobox | type = action taunt | image = Taunt Burstchester.png | used-by = 全兵种 | contributed-by = {{Backpack Item Li...") |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type | + | | type = special taunt |
| − | | image | + | | image = Taunt Burstchester.png |
| − | | used-by | + | | used-by = {{used by|All classes}} |
| − | | contributed-by = {{Backpack Item Link| | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972106255|4192764861}}<br>{{Backpack Item Link|76561198001023239|4192765056}}<br>{{Backpack Item Link|76561198012811563|4192764862}}<br>{{Backpack Item Link|76561198039324397|4192764863}}<br>{{Backpack Item Link|76561198041295728|4192765050}} |
| − | | released | + | | released = {{Patch name|10|6|2015}} |
| − | | availability | + | | released-major = Invasion Community Update |
| − | | trade | + | | availability = {{avail|crate97}} |
| − | | gift | + | | trade = yes |
| − | | rename | + | | gift = yes |
| − | | numbered | + | | marketable = yes |
| − | | loadout = | + | | rename = yes |
| − | | | + | | numbered = no |
| − | | item- | + | | loadout = yes |
| − | | | + | | item-kind = {{item kind|Special Taunt}} |
| + | | grade = Assassin | ||
| + | | item-description = {{item description|Burstchester}} | ||
| + | | loadout-name = 嘲讽：{{item name|Burstchester}} | ||
}} | }} | ||
| − | |||
{{Quotation|<var>异形入侵社区更新页面 - 裂胸者宣传标语</var>|这只可爱的小淘气会立刻找到进入你心窝的方法————字面意义上的！}} | {{Quotation|<var>异形入侵社区更新页面 - 裂胸者宣传标语</var>|这只可爱的小淘气会立刻找到进入你心窝的方法————字面意义上的！}} | ||
| − | ''' | + | '''{{item name|Burstchester}}（Burstchester）'''是一个[[Steam Workshop/zh-hans|社区制作]][[Classes/zh-hans|全兵种]]可用的[[Taunts/zh-hans#特殊嘲讽|动作嘲讽]]。 |
当玩家执行该嘲讽时，一只[[bread monster/zh-hans|面包怪兽]]会从玩家操作兵种的胸口处破胸而出。并与玩家进行一些互动，嘲讽结束后面包怪兽会回到玩家操作兵种的体内。部分角色与面包怪兽的互动会有所不同。比如医生会去研究怪兽，而士兵则是想抓住它。 | 当玩家执行该嘲讽时，一只[[bread monster/zh-hans|面包怪兽]]会从玩家操作兵种的胸口处破胸而出。并与玩家进行一些互动，嘲讽结束后面包怪兽会回到玩家操作兵种的体内。部分角色与面包怪兽的互动会有所不同。比如医生会去研究怪兽，而士兵则是想抓住它。 | ||
| − | 裂胸者[ | + | 裂胸者[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=489179847 来源于]Steam创意工坊中。 |
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
== 更新历史 == | == 更新历史 == | ||
| − | '''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link| | + | '''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|Invasion Community Update}}) |
| − | * 将裂胸者加入游戏。 | + | * {{Undocumented}}将裂胸者加入游戏。 |
'''{{Patch name|10|12|2015}}''' | '''{{Patch name|10|12|2015}}''' | ||
| − | * 修复了[[Unusual/zh-hans|稀有]]版本嘲讽：裂胸者不会显示[[ | + | * 修复了[[Unusual/zh-hans|稀有]]版本嘲讽：裂胸者不会显示[[Unusual effects/zh-hans|粒子特效]]。 |
'''{{Patch name|10|15|2015}}''' | '''{{Patch name|10|15|2015}}''' | ||
| Line 39: | Line 43: | ||
== 细枝末节 == | == 细枝末节 == | ||
*在异形入侵更新页面和Steam创意工坊的原信息中，面包怪兽被称为“裂胸兽（Chester）”。 | *在异形入侵更新页面和Steam创意工坊的原信息中，面包怪兽被称为“裂胸兽（Chester）”。 | ||
| − | *很明显的该嘲讽借鉴了《[[w: | + | *很明显的该嘲讽借鉴了《[[w:Alien (franchise)|异形系列]]》{{lang icon|en}}电影中的“[[w:Alien (creature in Alien franchise)#Chestburster|破胸者]]”{{lang icon|en}}。破胸者一旦长成，它们会选择离开宿主，通过破胸而出的方式杀死宿主。 |
| + | |||
== 画廊 == | == 画廊 == | ||
| − | <gallery perrow=3> | + | <gallery perrow="3"> |
| − | File:Burstchester Scout.png| | + | File:Burstchester Scout.png|{{cl|Scout}} |
| − | File:Burstchester Soldier.png| | + | File:Burstchester Soldier.png|{{cl|Soldier}} |
| − | File:Burstchester Pyro.png| | + | File:Burstchester Pyro.png|{{cl|Pyro}} |
| − | File:Burstchester Demoman.png| | + | File:Burstchester Demoman.png|{{cl|Demoman}} |
| − | File:Burstchester Heavy.png| | + | File:Burstchester Heavy.png|{{cl|Heavy}} |
| − | File:Burstchester Engineer.png| | + | File:Burstchester Engineer.png|{{cl|Engineer}} |
| − | File:Burstchester Medic.png| | + | File:Burstchester Medic.png|{{cl|Medic}} |
| − | File:Burstchester Sniper.png| | + | File:Burstchester Sniper.png|{{cl|Sniper}} |
| − | File:Burstchester Spy.png| | + | File:Burstchester Spy.png|{{cl|Spy}} |
File:Steamworkshop tf2 burstchester thumb.jpg|裂胸者在Steam创意工坊的缩略图。 | File:Steamworkshop tf2 burstchester thumb.jpg|裂胸者在Steam创意工坊的缩略图。 | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| + | |||
{{Invasion Community Update Nav}} | {{Invasion Community Update Nav}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Latest revision as of 15:17, 23 December 2023
 | 此翻译需要更新。 您可以通过以从“Burstchester”（查看来源）里的内容编辑来协助改善它。参见帮助：语言翻译（英语）。 |
| 裂胸者 | |
|---|---|
 |
|
| 基本信息 | |
| 适用的兵种: | 全兵种 |
| 位置： | 嘲讽 |
| 贡献者： | donhonk Hypo Nonamesleft~ CobaltGemini LizC |
| 发布时间： | 2015年10月6日补丁 （异形入侵社区更新） |
| 获得方式: | 开箱 #97 |
| 可交易： | 是 |
| 礼物包装： | 是 |
| 可合成： | 是 |
| 可命名： | 是 |
| 合成编号： | 否 |
| 可获取的品质 | |
| 游戏内显示 | |
 嘲讽：裂胸者 |
|
| “ | 这只可爱的小淘气会立刻找到进入你心窝的方法————字面意义上的！
— 异形入侵社区更新页面 - 裂胸者宣传标语
|
” |
裂胸者（Burstchester）是一个社区制作全兵种可用的动作嘲讽。
当玩家执行该嘲讽时，一只面包怪兽会从玩家操作兵种的胸口处破胸而出。并与玩家进行一些互动，嘲讽结束后面包怪兽会回到玩家操作兵种的体内。部分角色与面包怪兽的互动会有所不同。比如医生会去研究怪兽，而士兵则是想抓住它。
裂胸者来源于Steam创意工坊中。
演示视频
更新历史
- [未记载]将裂胸者加入游戏。
细枝末节
- 在异形入侵更新页面和Steam创意工坊的原信息中，面包怪兽被称为“裂胸兽（Chester）”。
- 很明显的该嘲讽借鉴了《异形系列》（英语）电影中的“破胸者”（英语）。破胸者一旦长成，它们会选择离开宿主，通过破胸而出的方式杀死宿主。
画廊
裂胸者在Steam创意工坊的缩略图。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
