Difference between revisions of "Brown Bomber/zh-hant"
Gabrielwoj (talk | contribs) m (→上色: | width = 430px) |
|||
(14 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type | + | | image = Brown Bomber.png |
− | | image | + | | team-colors = yes |
− | | used-by | + | | team-colors-class1 = Hunter |
− | | contributed-by | + | | team-colors-class2 = Hipster |
− | | released | + | | team-colors-class1-name = {{item name|Hunter}} |
− | | availability | + | | team-colors-class2-name = {{item name|Hipster}} |
− | | trade | + | | used-by = [[Classes/zh-hant|全職業]] |
− | | gift | + | | equip-region = hat |
− | | paint | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197976113694|1392858646}}<br>{{Steamid|76561198026610207}} |
− | | rename | + | | released = {{Patch name|12|15|2011}} |
− | | numbered | + | | released-major = Australian Christmas 2011 |
− | | loadout | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate36-expired|unusual|collectors|keyless-crate-unusual}} |
− | | item-description = | + | | trade = yes |
+ | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
+ | | numbered = yes | ||
+ | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = {{item kind|Hat}} | ||
+ | | item-description = {{item description|Brown Bomber}} | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | + | {{Quotation|想像擔任戰時轟炸機駕駛員的'''狙擊手'''|炸彈來襲!|sound=Sniper_JarateToss02.wav|en-sound=yes}} | |
+ | |||
+ | '''棕色轟炸客 (Brown Bomber)'''是一頂[[Steam Workshop/zh-hant|社群製作]],供[[Classes/zh-hant|全職業]]配戴的[[headwear/zh-hant|頭飾]]。這是一頂羊毛皮製的[[w:aviator hat|飛行員帽]]{{lang icon|en}}。目前這頂頭飾有兩種不同的樣式。 | ||
+ | |||
+ | 棕色轟炸客是個原本以「Winter Wasteland Warmer」這名稱,[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4432 投稿]至 Steam 工作坊的物品。 | ||
== 上色 == | == 上色 == | ||
− | === | + | {{Painted variants/Notes}} |
− | {{Painted variants|default=Hunter}} | + | {{Tabs |
− | {{Painted variants|style=Hipster}} | + | | noalign = 1 |
+ | | width = 430px | ||
+ | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
+ | | orientation = horizontal | ||
+ | | icon1 = {{item name|Hunter}} | ||
+ | | icon2 = {{item name|Hipster}} | ||
+ | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|default=Hunter|h=0}} | ||
+ | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|style=Hipster|h=0}} | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == {{common string|styles}} == | ||
+ | {{Styles table | ||
+ | | image1 = RED Brown Bomber.png | ||
+ | | image2 = RED Brown Bomber Hipster.png | ||
+ | | style1 = Hunter | ||
+ | | style2 = Hipster | ||
+ | }} | ||
== 更新紀錄 == | == 更新紀錄 == | ||
− | '''{{Patch name|12|15|2011}}''' | + | {{Update history| |
+ | '''{{Patch name|12|15|2011}} #1''' ({{update link|Australian Christmas 2011}}) | ||
* 將棕色轟炸客加進遊戲中。 | * 將棕色轟炸客加進遊戲中。 | ||
Line 33: | Line 63: | ||
* 修正有裝備棕色轟炸客的[[Demoman/zh-hant|爆破兵]]卻無法顯示這頂帽子的問題。 | * 修正有裝備棕色轟炸客的[[Demoman/zh-hant|爆破兵]]卻無法顯示這頂帽子的問題。 | ||
− | + | '''{{Item schema|12|20|2012|id=da761757e57a11a993d087a0c3443c264a3155c5}}''' | |
* 棕色轟炸客現在可以[[Paint Can/zh-hant|上漆]]了。 | * 棕色轟炸客現在可以[[Paint Can/zh-hant|上漆]]了。 | ||
− | '''{{Patch name|12|21|2011}}''' | + | '''{{Patch name|12|21|2011}} #1''' |
* 現在棕色轟炸客可以被合成出來,或從隨機掉落中獲得了。 | * 現在棕色轟炸客可以被合成出來,或從隨機掉落中獲得了。 | ||
'''{{Patch name|12|23|2011}}''' | '''{{Patch name|12|23|2011}}''' | ||
− | * {{ | + | * {{Undocumented}} 現在當偵察兵裝備棕色轟炸客時不會再出現耳機了。 |
'''{{Patch name|2|14|2012}}''' | '''{{Patch name|2|14|2012}}''' | ||
− | * | + | * {{Undocumented}} 為棕色轟炸客增加一個新的樣式。 |
+ | * {{Undocumented}} 移除了團隊顏色。 | ||
− | + | '''{{Patch name|2|16|2012}}''' | |
− | + | * 修正無法在棕色轟炸客的新樣式上使用團隊色油漆的錯誤。 | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
}} | }} | ||
== 畫廊 == | == 畫廊 == | ||
<gallery perrow="3"> | <gallery perrow="3"> | ||
− | File:Scout Brown Bomber.png|[[Scout/zh-hant| | + | File:Scout Brown Bomber.png|[[Scout/zh-hant|偵察兵]] |
− | File:Soldier Brown Bomber.png|[[Soldier/zh-hant|火箭兵]] | + | File:Soldier Brown Bomber.png|[[Soldier/zh-hant|火箭兵]] |
File:Pyro Brown Bomber.png|[[Pyro/zh-hant|火焰兵]] | File:Pyro Brown Bomber.png|[[Pyro/zh-hant|火焰兵]] | ||
− | File:Demoman Brown Bomber.png|[[Demoman/zh-hant|爆破兵]] | + | File:Demoman Brown Bomber.png|[[Demoman/zh-hant|爆破兵]] |
File:Heavy Brown Bomber.png|[[Heavy/zh-hant|重裝兵]] | File:Heavy Brown Bomber.png|[[Heavy/zh-hant|重裝兵]] | ||
File:Engineer Brown Bomber.png|[[Engineer/zh-hant|工程師]] | File:Engineer Brown Bomber.png|[[Engineer/zh-hant|工程師]] | ||
Line 66: | Line 93: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | {{ | + | == {{common string|See also}} == |
− | {{ | + | * {{item link|Trapper's Flap}} |
+ | |||
+ | {{Australian Christmas 2011 Nav}} | ||
+ | {{Hat Nav}} |
Latest revision as of 13:39, 28 December 2023
這頁目前正處於翻譯需要更新的狀態。 你可以查看「Brown Bomber」(審查元素)裡的內容以適當編輯和更新翻譯的內容。請參閱這裡的翻譯幫助專頁。 |
“ | 炸彈來襲!
點擊試聽 (英語)
— 想像擔任戰時轟炸機駕駛員的狙擊手
|
” |
棕色轟炸客 (Brown Bomber)是一頂社群製作,供全職業配戴的頭飾。這是一頂羊毛皮製的飛行員帽(英語)。目前這頂頭飾有兩種不同的樣式。
棕色轟炸客是個原本以「Winter Wasteland Warmer」這名稱,投稿至 Steam 工作坊的物品。
上色
主條目: 油漆桶
游標移到圖片上時底色會變黑。
[hide]上漆
- 獵人風
- 時髦風
show;hide
樣式
主條目: 樣式
樣式 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
獵人風 | 時髦風 |
更新紀錄
2011年12月15日更新 #1 (2011澳大利亞聖誕更新)
- 將棕色轟炸客加進遊戲中。
- 修正有裝備棕色轟炸客的爆破兵卻無法顯示這頂帽子的問題。
2012年12月20日 [物品綱要更新]
- 棕色轟炸客現在可以上漆了。
- 現在棕色轟炸客可以被合成出來,或從隨機掉落中獲得了。
- [未記載] 現在當偵察兵裝備棕色轟炸客時不會再出現耳機了。
- [未記載] 為棕色轟炸客增加一個新的樣式。
- [未記載] 移除了團隊顏色。
- 修正無法在棕色轟炸客的新樣式上使用團隊色油漆的錯誤。
畫廊
參見
|