Difference between revisions of "Template:Item timeline 2013"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Improved PT-BR translations.)
 
(12 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 15: Line 15:
 
| rowspan="3" align="left" | {{lang
 
| rowspan="3" align="left" | {{lang
 
   | en = * Added promotional items for ''[[The Cave]]''.
 
   | en = * Added promotional items for ''[[The Cave]]''.
 +
  | es = * Se añadieron objetos promocionales de ''[[The Cave/es|The Cave]]''.
 +
  | pl = * Dodano przedmioty promocyjne z ''[[The Cave/pl|The Cave]]''.
 
   | hu = * A [[The Cave/hu|The Cave]] promóciós tárgyak hozzá lettek adva.
 
   | hu = * A [[The Cave/hu|The Cave]] promóciós tárgyak hozzá lettek adva.
 
   | pt-br = * Adicionados itens promocionais de ''[[The_Cave/pt-br|The Cave]]''.
 
   | pt-br = * Adicionados itens promocionais de ''[[The_Cave/pt-br|The Cave]]''.
−
   | ru = * Добавлены промо-предметы для ''[[The_Cave/ru|The Cave]]''.
+
   | ru = * Добавлены промо-предметы для ''[[The Cave/ru|The Cave]]''.
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 34: Line 36:
 
| rowspan="1" align="left" | {{lang
 
| rowspan="1" align="left" | {{lang
 
   | en = * Added promotional item for players who boot [[Team Fortress 2]] on the Linux version of [[Steam]] between February 14th, 2013 and March 1st, 2013.
 
   | en = * Added promotional item for players who boot [[Team Fortress 2]] on the Linux version of [[Steam]] between February 14th, 2013 and March 1st, 2013.
 +
  | es = * Se añadió el objeto promocional para los que jugador a [[Team Fortress 2/es|Team Fortress 2]] en Linux en [[Steam/es|Steam]] entre el 14 de febrero de 2013 y el 1 de marzo de 2013.
 +
  | pl = * Dodano przedmiot promocyjny dla graczy, którzy uruchomili [[Team Fortress 2/pl|Team Fortress 2]] na wersji [[Steam/pl|Steam]] dostępnej na Linux pomiędzy 14 lutego, a 1 marca 2013 roku.
 
   | hu = * Hozzáadva egy promóciós tárgy, amelyet minden játékos megkapott, ha a [[Team Fortress 2/hu|Team Fortress 2]] játékot indította Február 14.-től Március 1.-éjig bármilyen Linux disztribúción.
 
   | hu = * Hozzáadva egy promóciós tárgy, amelyet minden játékos megkapott, ha a [[Team Fortress 2/hu|Team Fortress 2]] játékot indította Február 14.-től Március 1.-éjig bármilyen Linux disztribúción.
 
   | pt-br = * Adicionado item promocional para jogadores que rodarem [[Team Fortress 2/pt-br|Team Fortress 2]] na versão de Linux do [[Steam/pt-br|Steam]] entre 14 de fevereiro de 2013 e 1º de março de 2013.
 
   | pt-br = * Adicionado item promocional para jogadores que rodarem [[Team Fortress 2/pt-br|Team Fortress 2]] na versão de Linux do [[Steam/pt-br|Steam]] entre 14 de fevereiro de 2013 e 1º de março de 2013.
−
   | ru = * Промо-предмет Тукс получили игроки, запустившие [[Team_Fortress_2/ru|Team Fortress 2]] на Linux-версии [[Steam/ru|Steam]] в период с 14 февраля 2013 до 1 марта 2013.
+
   | ru = * Промо-предмет Тукс получили игроки, запустившие [[Team_Fortress_2/ru|Team Fortress 2]] на Linux-версии [[Steam/ru|Steam]] в период с 14 февраля 2013 по 1 марта 2013.
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 43: Line 47:
 
| rowspan="5" align="left" | {{lang
 
| rowspan="5" align="left" | {{lang
 
   | en = * Added [[Tournament Medal|tournament medals]] for ETF2L, UGC and ESH competitors.
 
   | en = * Added [[Tournament Medal|tournament medals]] for ETF2L, UGC and ESH competitors.
 +
  | es = * Se añadieron las [[Tournament Medal/es|medallas de torneo]] para los competidores de ETF2L, UGC y ESH.
 +
  | pl = * Dodano [[Tournament Medal/pl|medale turniejowe]] z ETF2L, UGC i ESH.
 
   | hu = * Hozzáadva a [[Tournament medal/hu|Bajnokság-érmek]] az ETF2L, UGC és ESH résztvevőik számára.
 
   | hu = * Hozzáadva a [[Tournament medal/hu|Bajnokság-érmek]] az ETF2L, UGC és ESH résztvevőik számára.
 
   | pt-br = * Adicionadas [[Tournament medal/pt-br|medalhas de torneio]] para competidores de ETF2L, UGC e ESH.
 
   | pt-br = * Adicionadas [[Tournament medal/pt-br|medalhas de torneio]] para competidores de ETF2L, UGC e ESH.
−
   | ru = * Добавлены [[Tournament_Medal/ru|турнирные медали]] ETF2L, UGC и ESH.
+
   | ru = * Добавлены [[Tournament Medal/ru|медали турниров]] ETF2L, UGC и ESH.
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 68: Line 74:
 
| align="left" | {{lang
 
| align="left" | {{lang
 
   | en = * Added a promotional item for ''[[BIT.TRIP Presents... Runner2: Future Legend of Rhythm Alien]]''.
 
   | en = * Added a promotional item for ''[[BIT.TRIP Presents... Runner2: Future Legend of Rhythm Alien]]''.
 +
  | es = * Se añadió un objeto promocional de ''[[BIT.TRIP Presents... Runner2: Future Legend of Rhythm Alien/es|BIT.TRIP Presents... Runner2: Future Legend of Rhythm Alien]]''.
 +
  | pl = * Dodano przedmiot promocyjny z ''[[BIT.TRIP Presents..._Runner2: Future Legend of Rhythm Alien/pl|BIT.TRIP Presents... Runner2: Future Legend of Rhythm Alien]]''.
 
   | hu = * Hozzáadva a ''[[BIT.TRIP Presents... Runner2: Future Legend of Rhythm Alien/hu|BIT.TRIP Presents... Runner2: Future Legend of Rhythm Alien]]'' promóciós tárgyak.
 
   | hu = * Hozzáadva a ''[[BIT.TRIP Presents... Runner2: Future Legend of Rhythm Alien/hu|BIT.TRIP Presents... Runner2: Future Legend of Rhythm Alien]]'' promóciós tárgyak.
 
   | pt-br = * Adicionado item promocional de ''[[BIT.TRIP Presents... Runner2: Future Legend of Rhythm Alien/pt-br|BIT.TRIP Presents... Runner2: Future Legend of Rhythm Alien]].
 
   | pt-br = * Adicionado item promocional de ''[[BIT.TRIP Presents... Runner2: Future Legend of Rhythm Alien/pt-br|BIT.TRIP Presents... Runner2: Future Legend of Rhythm Alien]].
−
   | ru = * Добавлены промо-предметы для ''[[BIT.TRIP_Presents..._Runner2:_Future_Legend_of_Rhythm_Alien/ru|BIT.TRIP Presents... Runner2: Future Legend of Rhythm Alien]]''.
+
   | ru = * Добавлены промо-предметы для ''[[BIT.TRIP Presents..._Runner2: Future Legend of Rhythm Alien/ru|BIT.TRIP Presents... Runner2: Future Legend of Rhythm Alien]]''.
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 81: Line 89:
 
| rowspan="2" align="left" | {{lang
 
| rowspan="2" align="left" | {{lang
 
   | en = * Added promotional items for ''[[Brütal Legend]]''.
 
   | en = * Added promotional items for ''[[Brütal Legend]]''.
 +
  | es = * Se añadieron objetos promocinoales de ''[[Brütal Legend/es|Brütal Legend]]''.
 +
  | pl = * Dodano przedmioty promocyje z ''[[Brütal Legend/pl|Brütal Legend]]''.
 
   | hu = * Hozzáadva a ''[[Brütal Legend/hu|Brütal Legend]]'' promóciós tárgyak.
 
   | hu = * Hozzáadva a ''[[Brütal Legend/hu|Brütal Legend]]'' promóciós tárgyak.
 
   | pt-br = * Adicionados itens promocionais de ''[[Brütal Legend/pt-br|Brütal Legend]]''.
 
   | pt-br = * Adicionados itens promocionais de ''[[Brütal Legend/pt-br|Brütal Legend]]''.
Line 98: Line 108:
 
| rowspan="7" align="left" | {{lang
 
| rowspan="7" align="left" | {{lang
 
   | en = * Added promotional items for ''[[BioShock Infinite]]''.
 
   | en = * Added promotional items for ''[[BioShock Infinite]]''.
 +
  | es = * Se añadieron objetos promocionales de ''[[BioShock Infinite/es|BioShock Infinite]]''.
 +
  | pl = * Dodano przedmioty promocyjne z ''[[BioShock Infinite/pl|BioShock Infinite]]''.
 
   | hu = * Hozzáadva a ''[[BioShock Infinite/hu|BioShock Infinite]]'' promóciós tárgyak.
 
   | hu = * Hozzáadva a ''[[BioShock Infinite/hu|BioShock Infinite]]'' promóciós tárgyak.
 
   | pt-br = * Adicionados itens promocionais de ''[[BioShock Infinite/pt-br|BioShock Infinite]]''.
 
   | pt-br = * Adicionados itens promocionais de ''[[BioShock Infinite/pt-br|BioShock Infinite]]''.
Line 129: Line 141:
 
| rowspan="3" align="left" | {{lang
 
| rowspan="3" align="left" | {{lang
 
   | en = * Added promotional items for ''[[Tomb Raider]]''.
 
   | en = * Added promotional items for ''[[Tomb Raider]]''.
 +
  | es = * Se añadieron objetos promocionales de ''[[Tomb Raider/es|Tomb Raider]]''.
 +
  | pl = * Dodano przedmioty promocyjne z ''[[Tomb Raider/pl|Tomb Raider]]''.
 
   | hu = * Hozzáadva a ''[[Tomb Raider/hu|Tomb Raider]]'' promóciós tárgyak.
 
   | hu = * Hozzáadva a ''[[Tomb Raider/hu|Tomb Raider]]'' promóciós tárgyak.
 
   | pt-br = * Adicionados itens promocionais de ''[[Tomb Raider/pt-br|Tomb Raider]]''.
 
   | pt-br = * Adicionados itens promocionais de ''[[Tomb Raider/pt-br|Tomb Raider]]''.
Line 147: Line 161:
 
| '''{{item link|Wilson Weave}}'''
 
| '''{{item link|Wilson Weave}}'''
 
| rowspan="13" align="left" | {{lang
 
| rowspan="13" align="left" | {{lang
−
   | en = * Added promotional items for ''[[Don't Starve]]''.
+
   | en =  
 +
* Added promotional items for ''[[Don't Starve]]''.
 
* Added promotional items for ''[[Poker Night 2]]''.
 
* Added promotional items for ''[[Poker Night 2]]''.
 
* Made the [[What's in the Portal 2 Soundtrack Box?]] openable.
 
* Made the [[What's in the Portal 2 Soundtrack Box?]] openable.
 +
  | es =
 +
* Se añadieron objetos promocionales de ''[[Don't Starve/es|Don't Starve]]''.
 +
* Se añadieron objetos promocionales de ''[[Poker Night 2/es|Poker Night 2]]''.
 +
* Ahora se puede abrir {{item link|What's in the Portal 2 Soundtrack Box?}}.
 +
  | pl =
 +
* Dodano przedmioty promocyjne z ''[[Don't Starve/pl|Don't Starve]]''.
 +
* Dodano przedmioty promocyjne z ''[[Poker Night 2/pl|Poker Night 2]]''.
 +
* Umożliwiono otwarcie [[What's in the Portal 2 Soundtrack Box?/pl|Co kryje się w pudełku ze ścieżką dźwiękową z gry Portal 2?]]
 
   | hu = * Hozzáadva a ''[[Don't Starve/hu|Don't Starve]]'' promóciós tárgyak.
 
   | hu = * Hozzáadva a ''[[Don't Starve/hu|Don't Starve]]'' promóciós tárgyak.
 
* Hozzáadva a ''[[Poker Night 2/hu|Poker Night 2]] promóciós tárgyak.''
 
* Hozzáadva a ''[[Poker Night 2/hu|Poker Night 2]] promóciós tárgyak.''
Line 207: Line 230:
 
| align="left" | {{lang
 
| align="left" | {{lang
 
   | en = * Added support for [[Oculus Rift User Guide|VR mode]].
 
   | en = * Added support for [[Oculus Rift User Guide|VR mode]].
 +
  | es = * Se añadió compatibilidad con el [[Oculus Rift User Guide/es|modo RV]].
 +
  | pl = * Dodano wsparcie dla [[Oculus Rift User Guide/pl|trybu VR]].
 
   | hu = * Hozzáadva a [[Oculus Rift User Guide/hu|VR játékmód]] támogatása.
 
   | hu = * Hozzáadva a [[Oculus Rift User Guide/hu|VR játékmód]] támogatása.
 
   | pt-br = * Adicionado supporte para [[Oculus Rift User Guide/pt-br|Modo VR]].
 
   | pt-br = * Adicionado supporte para [[Oculus Rift User Guide/pt-br|Modo VR]].
−
   | ru = * Добавлена поддержка [[Oculus_Rift_User_Guide/ru|виртуальной реальности Oculus Rift]].
+
   | ru = * Добавлена поддержка [[Oculus Rift User Guide/ru|виртуальной реальности]].
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 220: Line 245:
 
| align="left" | {{lang
 
| align="left" | {{lang
 
   | en = * Added medal for participants in Season 2 of the Ready Steady Pan tournament.
 
   | en = * Added medal for participants in Season 2 of the Ready Steady Pan tournament.
 +
  | es = * Se añadió una medalla para los participantes del torneo Ready Steady Pan Temporada 2.
 +
  | pl = * Dodano medal uczestnika za Ready Steady Pan Season 2.
 
   | hu = * Hozzáadva a bajnokság-érmek a Ready Steady Pan második évad résztvevőinek.
 
   | hu = * Hozzáadva a bajnokság-érmek a Ready Steady Pan második évad résztvevőinek.
 
   | pt-br = * Adicionadas medalhas de participantes do Ready Steady Pan Temporada 2.
 
   | pt-br = * Adicionadas medalhas de participantes do Ready Steady Pan Temporada 2.
−
   | ru = * Добавлены медали участников турнира Ready Steady Pan (Сезон 2).
+
   | ru = * Добавлены медали турнира Ready Steady Pan (2-й сезон).
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 233: Line 260:
 
| rowspan="2" align="left" | {{lang
 
| rowspan="2" align="left" | {{lang
 
   | en = * Added items for participants in [[Reddit]]'s 2013 April Fools Event.
 
   | en = * Added items for participants in [[Reddit]]'s 2013 April Fools Event.
 +
  | es = * Se añadieron objetos para los participantes del evento del día de las bromas de abril 2013 en [[Reddit/es|Reddit]].
 +
  | pl = * Dodano przedmioty za uczestnictwo w wydarzeniu [[Reddit/pl|Reddita]] z okazji Prima Aprilis.
 
   | hu = * Hozzáadva a [[Reddit/hu|Reddit]] 2013-as Áprilisi Bolondok ünnep résztvevőinek szánt tárgyak.
 
   | hu = * Hozzáadva a [[Reddit/hu|Reddit]] 2013-as Áprilisi Bolondok ünnep résztvevőinek szánt tárgyak.
 
   | pt-br = * Adicionados itens para participantes do evento de Primeiro de Abril de 2013 do [[Reddit/pt-br|Reddit]].
 
   | pt-br = * Adicionados itens para participantes do evento de Primeiro de Abril de 2013 do [[Reddit/pt-br|Reddit]].
−
   | ru = * Добавлены предметы для участников в розыгрыше День смеха 2013, проведенного [[Reddit/ru|Reddit]].  
+
   | ru = * Добавлены предметы для участников события День дурака 2013, проведенного [[Reddit/ru|Reddit]].  
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 257: Line 286:
 
| rowspan="2" align="left" | {{lang
 
| rowspan="2" align="left" | {{lang
 
   | en = * Added medals for UGC Highlander Season 9 and UGC 6v6 Season 11 tournament competitors.
 
   | en = * Added medals for UGC Highlander Season 9 and UGC 6v6 Season 11 tournament competitors.
 +
  | es = * Se añadieron medallas para los competidores del torneo UGC Highlander Temporada 9 y UGC 6v6 Temporada 11.
 +
  | pl = * Dodano medale turniejowe za UGC Highlander Season 9 i UGC 6v6 Season 11.
 
   | hu = * Hozzáadva az UGC Hegylakó 9. évad és az UGC 6vs6 11. évad résztvevőinek szánt bajnokság-érmek.
 
   | hu = * Hozzáadva az UGC Hegylakó 9. évad és az UGC 6vs6 11. évad résztvevőinek szánt bajnokság-érmek.
 
   | pt-br = * Adicionadas medalhas para os competidores do UGC Highlander Temporada 9 e do UGC 6v6 Temporada 11.
 
   | pt-br = * Adicionadas medalhas para os competidores do UGC Highlander Temporada 9 e do UGC 6v6 Temporada 11.
−
   | ru = * Добавлены турнирные медали UGC Highlander (Сезон 9) и UGC 6v6 (сезон 11).
+
   | ru = * Добавлены медали турниров UGC Highlander (9-й сезон) и UGC 6v6 (11-й сезон).
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 490: Line 521:
 
| rowspan="3" align="left" | {{lang
 
| rowspan="3" align="left" | {{lang
 
   | en = * Added new [[Adult Swim]] items.
 
   | en = * Added new [[Adult Swim]] items.
 +
  | es = * Se añadieron nuevos objetos de [[Adult Swim/es|Adult Swim]].
 +
  | pl = * Dodano nowe przedmioty z [[Adult Swim/pl|Adult Swim]]
 
   | hu = * Hozzáadva az ''[[Adult Swim/hu|Adult Swim]] promóciós tárgyak.
 
   | hu = * Hozzáadva az ''[[Adult Swim/hu|Adult Swim]] promóciós tárgyak.
 
   | pt-br = * Adicionados novos itens do [[Adult Swim/pt-br|Adult Swim]].
 
   | pt-br = * Adicionados novos itens do [[Adult Swim/pt-br|Adult Swim]].
Line 505: Line 538:
 
| rowspan="2" align="left" | {{lang
 
| rowspan="2" align="left" | {{lang
 
   | en = * Added medals for new seasons.
 
   | en = * Added medals for new seasons.
 +
  | es = * Se añadieron medallas para nuevas temporadas.
 +
  | pl = * Dodano medale turniejowe za nowe sezony.
 
   | pt-br = * Adicionadas medalhas para novas temporadas.
 
   | pt-br = * Adicionadas medalhas para novas temporadas.
 
   | ru = * Добавлены медали за новые сезоны.
 
   | ru = * Добавлены медали за новые сезоны.
Line 521: Line 556:
 
| align="left" | {{lang
 
| align="left" | {{lang
 
   | en = * Added a promotional item for ''[[Gunpoint]]''.
 
   | en = * Added a promotional item for ''[[Gunpoint]]''.
 +
  | es = * Se añadió un objeto promocional de ''[[Gunpoint/es|Gunpoint]]''.
 +
  | pl = * Dodano przedmiot promocyjny z ''[[Gunpoint/pl|Gunpoint]]''.
 
   | pt-br = * Adicionado um item promocional de ''[[Gunpoint/pt-br|Gunpoint]]''.
 
   | pt-br = * Adicionado um item promocional de ''[[Gunpoint/pt-br|Gunpoint]]''.
 
   | ru = * Добавлены промо-предметы для ''[[Gunpoint/ru|Gunpoint]]''.
 
   | ru = * Добавлены промо-предметы для ''[[Gunpoint/ru|Gunpoint]]''.
Line 533: Line 570:
 
| rowspan="10" align="left" | {{lang
 
| rowspan="10" align="left" | {{lang
 
   | en = * Added [[Steam Workshop]] Gold Star items.
 
   | en = * Added [[Steam Workshop]] Gold Star items.
 +
  | es = * Se añadieron objetos con aprobación Gold Star en [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]].
 +
  | pl = * Dodano przedmioty Złotej Gwiazdy z [[Steam Workshop/pl|Warsztatu Steam]].
 
   | pt-br = * Adicionados itens de estrela de ouro da [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]].
 
   | pt-br = * Adicionados itens de estrela de ouro da [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]].
 
   | ru = * Добавлены [[Steam Workshop/ru|созданные сообществом]] предметы.
 
   | ru = * Добавлены [[Steam Workshop/ru|созданные сообществом]] предметы.
Line 568: Line 607:
 
| rowspan="7" align="left" | {{lang
 
| rowspan="7" align="left" | {{lang
 
   | en = * Added promotional items for ''[[Total War: ROME II]]''.
 
   | en = * Added promotional items for ''[[Total War: ROME II]]''.
 +
  | es = * Se añadieron objetos promocionales de ''[[Total War: ROME II/es|Total War: ROME II]]''.
 +
  | pl = * Dodano przedmioty promocyjne z ''[[Total War: ROME II/pl|Total War: ROME II]]''.
 
   | pt-br = * Adicionados itens promocionais de ''[[Total War: Rome II/pt-br|Total War: Rome II]]''.
 
   | pt-br = * Adicionados itens promocionais de ''[[Total War: Rome II/pt-br|Total War: Rome II]]''.
 
   | ru = * Добавлены промо-предметы для ''[[Total War: ROME II/ru|Total War: ROME II]]''.
 
   | ru = * Добавлены промо-предметы для ''[[Total War: ROME II/ru|Total War: ROME II]]''.
Line 594: Line 635:
 
|-
 
|-
 
| rowspan="2" | {{item link|Tools}}
 
| rowspan="2" | {{item link|Tools}}
−
| {{Icon item|Strange Part Ubers Dropped|76px}}
+
| {{Icon item|Strange Part Medics Killed That Have Full UberCharge|76px}}
−
| '''{{item link|Strange Part Ubers Dropped}}'''
+
| '''{{item link|Strange Part Medics Killed That Have Full UberCharge}}'''
 
| rowspan="2" align="left" |
 
| rowspan="2" align="left" |
 
|-
 
|-
Line 921: Line 962:
 
| rowspan="3" align="left" | {{lang
 
| rowspan="3" align="left" | {{lang
 
   | en = * Added a new promotional item.
 
   | en = * Added a new promotional item.
 +
  | es = * Se añadió un nuevo objeto promocional.
 +
  | pl = * Dodane nowy przedmiot promocyjny.
 
   | pt-br = * Adicionado novo item promocional.
 
   | pt-br = * Adicionado novo item promocional.
 
   | ru = * Добавлены новые промо-предметы.
 
   | ru = * Добавлены новые промо-предметы.
Line 967: Line 1,010:
 
| '''{{item link|Air Raider}}'''
 
| '''{{item link|Air Raider}}'''
 
|-
 
|-
−
| {{Icon item|Pop-eyes|76px}}
+
| {{Icon item|Pop-Eyes|76px}}
−
| '''{{item link|Pop-eyes}}'''
+
| '''{{item link|Pop-Eyes}}'''
 
|-
 
|-
 
| {{Icon item|Trickster's Turnout Gear|76px}}
 
| {{Icon item|Trickster's Turnout Gear|76px}}
Line 1,026: Line 1,069:
 
| '''{{item link|Halloweiner}}'''
 
| '''{{item link|Halloweiner}}'''
 
| rowspan="110" align="left" | {{lang
 
| rowspan="110" align="left" | {{lang
−
   | en = * [[Scream Fortress 2013]]
+
   | en =  
 +
* [[Scream Fortress 2013]]
 
* Added 102 community-contributed Halloween event items.
 
* Added 102 community-contributed Halloween event items.
 
* 1 new map (''[[Helltower]]'') and 8 Helltower-related achievements.
 
* 1 new map (''[[Helltower]]'') and 8 Helltower-related achievements.
 +
  | es =
 +
* {{update link|Scream Fortress 2013}}
 +
* Se añadieron 102 objetos de la comunidad por el evento de Halloween.
 +
* 1 nuevo mapa (''[[Helltower/es|Helltower]]'') y 8 logros relacionados con él.
 +
  | pl =
 +
* {{update link|Scream Fortress 2013}}
 +
* Dodano 102 Halloweenowe przedmioty społeczności.
 +
* 1 nowa mapa (''[[Helltower/pl|Helltower]]'') i 8 powiązanych z nią osiągnięć.
 
   | pt-br = * {{update link|Scream Fortress 2013}}
 
   | pt-br = * {{update link|Scream Fortress 2013}}
 
* Adicionados 102 novos itens de evento de Dia das Bruxas criados pela comunidade.
 
* Adicionados 102 novos itens de evento de Dia das Bruxas criados pela comunidade.
Line 1,034: Line 1,086:
 
   | ru = * {{update link|Scream Fortress 2013}}
 
   | ru = * {{update link|Scream Fortress 2013}}
 
* Добавлено 102 [[Steam Workshop/ru|созданных сообществом]] предметов для Хэллоуина.
 
* Добавлено 102 [[Steam Workshop/ru|созданных сообществом]] предметов для Хэллоуина.
−
* Добавлена новая карта (''[[Helltower/ru|Helltower]]'') и 8 [[Bereavements/ru#2013|Сдохстижений]].
+
* Добавлена новая карта (''[[Helltower/ru|Helltower]]'') и 8 Сдохстижений.
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 1,196: Line 1,248:
 
| '''{{item link|Abhorrent Appendages}}'''
 
| '''{{item link|Abhorrent Appendages}}'''
 
|-
 
|-
−
| {{Icon item|Beast From Below|76px}}
+
| {{Icon item|Beast from Below|76px}}
−
| '''{{item link|Beast From Below}}'''
+
| '''{{item link|Beast from Below}}'''
 
|-
 
|-
 
| {{Icon item|Carrion Companion|76px}}
 
| {{Icon item|Carrion Companion|76px}}
Line 1,205: Line 1,257:
 
| '''{{item link|Cauterizer's Caudal Appendage}}'''
 
| '''{{item link|Cauterizer's Caudal Appendage}}'''
 
|-
 
|-
−
| {{Icon item|Creature From The Heap|76px}}
+
| {{Icon item|Creature from the Heap|76px}}
−
| '''{{item link|Creature From The Heap}}'''
+
| '''{{item link|Creature from the Heap}}'''
 
|-
 
|-
 
| {{Icon item|Death Support Pack|76px}}
 
| {{Icon item|Death Support Pack|76px}}
Line 1,373: Line 1,425:
 
| '''{{item link|Australium weapons}}'''
 
| '''{{item link|Australium weapons}}'''
 
| rowspan="13" align="left" | {{lang
 
| rowspan="13" align="left" | {{lang
−
   | en = * [[Two Cities Update]]
+
   | en =  
 +
* [[Two Cities Update]]
 
* 3 new maps (''[[Snakewater]]'', ''[[Mannhattan]]'', and ''[[Rottenburg]]'').
 
* 3 new maps (''[[Snakewater]]'', ''[[Mannhattan]]'', and ''[[Rottenburg]]'').
 
* Added 21 achievements.
 
* Added 21 achievements.
 +
  | es =
 +
* {{update link|Two Cities Update}}
 +
* 3 mapas nuevos (''[[Snakewater/es|Snakewater]]'', ''[[Mannhattan/es|Mannhattan]]'' y ''[[Rottenburg/es|Rottenburg]]'').
 +
* Se añadieron 21 logros.
 +
  | pl =
 +
* {{update link|Two Cities Update}}
 +
* 3 nowe mapy (''[[Snakewater/pl|Snakewater]]'', ''[[Mannhattan/pl|Mannhattan]]'' i ''[[Rottenburg/pl|Rottenburg]]'').
 +
* Dodano 21 nowych osiągnięć.
 
   | pt-br = * {{update link|Two Cities Update}}
 
   | pt-br = * {{update link|Two Cities Update}}
 
* 3 novos mapas (''[[Snakewater/pt-br|Snakewater]]'', ''[[Mannhattan/pt-br|Mannhattan]]'' e ''[[Rottenburg/pt_br|Rottenburg]]'').
 
* 3 novos mapas (''[[Snakewater/pt-br|Snakewater]]'', ''[[Mannhattan/pt-br|Mannhattan]]'' e ''[[Rottenburg/pt_br|Rottenburg]]'').
Line 1,431: Line 1,492:
 
| rowspan="1" align="left" | {{lang
 
| rowspan="1" align="left" | {{lang
 
   | en = * Added a commemorative token.
 
   | en = * Added a commemorative token.
 +
  | es = * Se añadió un elemento conmemorativo.
 +
  | pl = * Dodano Uszkodzony obwód drukowany
 
   | pt-br = * Adicionado "''token''" comemorativo.
 
   | pt-br = * Adicionado "''token''" comemorativo.
 
   | ru = * Добавлен памятный предмет.
 
   | ru = * Добавлен памятный предмет.
Line 1,443: Line 1,506:
 
| rowspan="2" align="left" | {{lang
 
| rowspan="2" align="left" | {{lang
 
   | en = * Added tournament medals for ozfortress' 6v6 and Highlander tournaments.
 
   | en = * Added tournament medals for ozfortress' 6v6 and Highlander tournaments.
 +
  | es = * Se añadieron medallas para los torneos ozfortress' 6c6 y Highlander.
 +
  | pl = * Dodano medale turniejowe z ozfortress 6v6 i turniejów Highlander.
 
   | pt-br = * Adicionadas medalhas de torneio ozfortress 6v6 e Highlander.
 
   | pt-br = * Adicionadas medalhas de torneio ozfortress 6v6 e Highlander.
−
   | ru = * Добавлены турнирные медали для Ozfortress Лиги.
+
   | ru = * Добавлены медали турниров ozfortress 6v6 и Highlander.
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 1,454: Line 1,519:
 
| rowspan="1" align="left" | {{lang
 
| rowspan="1" align="left" | {{lang
 
   | en = * Added Heart of Gold for those that donated at least $5 to the [https://www.humblebundle.com/yogscast Humble Bundle supporting the Yogscast Dwarven Dairy Drive].
 
   | en = * Added Heart of Gold for those that donated at least $5 to the [https://www.humblebundle.com/yogscast Humble Bundle supporting the Yogscast Dwarven Dairy Drive].
 +
  | es = * Se añadió un corazón de oro a todos los que donaron al menos 5 dólares en [https://www.humblebundle.com/yogscast Humble Bundle en apoyo a Yogscast Dwarven Dairy Drive].
 +
  | pl = * Dodano Serce ze Złota dla osób, które przekazały co najmniej 5 dolarów na [https://www.humblebundle.com/yogscast zbiórkę charytatywną Yogcast Dwarven Dairy Drive].
 
   | pt-br = * Adicionado o {{item name|Heart of Gold}} para aqueles que doaram no mínimo US$5,00 para o [https://www.humblebundle.com/yogscast Humble Bundle ajudando o Yogscast Dwarven Dairy Drive].
 
   | pt-br = * Adicionado o {{item name|Heart of Gold}} para aqueles que doaram no mínimo US$5,00 para o [https://www.humblebundle.com/yogscast Humble Bundle ajudando o Yogscast Dwarven Dairy Drive].
−
   | ru = * Добавлено {{item name|Heart of Gold}} тем кто пожертвовал пять или больше долларов в [https://www.humblebundle.com/yogscast благотворительной акции]] {{Lang icon|en}}.
+
   | ru = * Добавлено {{item name|Heart of Gold}} для игроков, которые пожертвовали пять или более долларов в [https://www.humblebundle.com/yogscast благотворительной акции Yogscast Dwarven Dairy Drive] {{Lang icon|en}}.
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 1,461: Line 1,528:
 
=== <span style="font-size:75%;">'''{{Patch name|12|6|2013}}''' &mdash; ''[http://store.steampowered.com/news/12026/ {{common string|itt tf2 update}}]''</span> ===
 
=== <span style="font-size:75%;">'''{{Patch name|12|6|2013}}''' &mdash; ''[http://store.steampowered.com/news/12026/ {{common string|itt tf2 update}}]''</span> ===
 
|-
 
|-
−
| rowspan="2" | {{item link|Tools}}
+
| rowspan="11" | {{item link|Tools}}
 
| {{Icon item|Naughty Winter Crate 2013|76px}}
 
| {{Icon item|Naughty Winter Crate 2013|76px}}
 
| '''{{Item link|Naughty Winter Crate 2013}}'''
 
| '''{{Item link|Naughty Winter Crate 2013}}'''
−
| rowspan="2" align="left" |
+
| rowspan="11" align="left" |
 
|-
 
|-
 
| {{Icon item|Nice Winter Crate 2013|76px}}
 
| {{Icon item|Nice Winter Crate 2013|76px}}
 
| '''{{Item link|Nice Winter Crate 2013}}'''
 
| '''{{Item link|Nice Winter Crate 2013}}'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|Strange Part Spies Killed|76px}}
 +
| '''{{Item link|Strange Part Spies Killed}}'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|Strange Part Unusual-Wearing Player Kills|76px}}
 +
| '''{{Item link|Strange Part Unusual-Wearing Player Kills}}'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|Strange Part Burning Enemy Kills|76px}}
 +
| '''{{Item link|Strange Part Burning Enemy Kills}}'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|Strange Part Killstreaks Ended|76px}}
 +
| '''{{Item link|Strange Part Killstreaks Ended}}'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|Strange Cosmetic Part Freezecam Taunt Appearances|76px}}
 +
| '''{{Item link|Strange Cosmetic Part Freezecam Taunt Appearances}}'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|Strange Part Damage Dealt|76px}}
 +
| '''{{Item link|Strange Part Damage Dealt}}'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|Strange Cosmetic Part Fires Survived|76px}}
 +
| '''{{Item link|Strange Cosmetic Part Fires Survived}}'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|Strange Part Allied Healing Done|76px}}
 +
| '''{{Item link|Strange Part Allied Healing Done}}'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|Strange Part Point-Blank Kills|76px}}
 +
| '''{{Item link|Strange Part Point-Blank Kills}}'''
 
|-
 
|-
 
!class="subheader" colspan="4" |
 
!class="subheader" colspan="4" |
Line 1,477: Line 1,571:
 
| rowspan="6" align="left" | {{lang
 
| rowspan="6" align="left" | {{lang
 
   | en = * Added promotional items for the Steam Holiday Sale 2013.
 
   | en = * Added promotional items for the Steam Holiday Sale 2013.
 +
  | es = * Se añadieron objetos promocionales de las Ofertas Festivas de Steam 2013.
 +
  | pl = * Dodano przedmioty promocyjne ze Letniej Wyprzedaży Steam 2013.
 
   | pt-br = * Adicionados itens promocionais da Promoção de Natal Steam 2013.
 
   | pt-br = * Adicionados itens promocionais da Promoção de Natal Steam 2013.
 
   | ru = * Добавлены промо-предметы для Праздничной распродажи Steam 2013.
 
   | ru = * Добавлены промо-предметы для Праздничной распродажи Steam 2013.
Line 1,644: Line 1,740:
  
 
[[Category:Formatting templates]]
 
[[Category:Formatting templates]]
−
{{translation switching|en, pt-br, ru}}
+
{{translation switching|en, es, pt-br, ru, pl}}
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Latest revision as of 17:29, 4 January 2024

Contents

2013

Group Item Icon Item Name Notes

January 8, 2013 Patch — Team Fortress 2 update

Cosmetic items Last Straw Last Straw
Prize Plushy Prize Plushy
Grizzled Growth Grizzled Growth

February 14, 2013 Patch — Team Fortress 2 update

Cosmetic items Tux Tux
  • Added promotional item for players who boot Team Fortress 2 on the Linux version of Steam between February 14th, 2013 and March 1st, 2013.
Tournament Medal - ESH Ultiduo Tournament Tournament Medal - ESH Ultiduo
Tournament Medal - ETF2L 6vs6 Tournament Tournament Medal - ETF2L 6v6 Tournament
Tournament Medal - ETF2L Highlander Tournament 2012 Tournament Medal - ETF2L Highlander Tournament 2012
Tournament Medal - ETF2L Ultiduo Tournament Tournament Medal - ETF2L Ultiduo Tournament
Tournament Medal - UGC Highlander Tournament (Season 8) Tournament Medal - UGC Highlander

February 15, 2013 Patch — Team Fortress 2 update

Cosmetic items Buck Turner All-Stars Buck Turner All-Stars

February 18, 2013 Patch — Team Fortress 2 update

Cosmetic items Brütal Bouffant Brütal Bouffant
Action items Shred Alert Shred Alert

February 22, 2013 Patch — Team Fortress 2 update

Cosmetic items Doe-Boy Doe-Boy
Pounding Father Pounding Father
Vox Diabolus Vox Diabolus
Person in the Iron Mask Person in the Iron Mask
Sydney Straw Boat Sydney Straw Boat
Blind Justice Blind Justice
Steel Songbird Steel Songbird

March 4, 2013 Patch — Team Fortress 2 update

Cosmetic items Tomb Wrapper Tomb Wrapper
Fortune Hunter Fortune Hunter
Croft's Crest Croft's Crest

March 12, 2013 Patch — Team Fortress 2 update

Cosmetic items Wilson Weave Wilson Weave
Bloodhound Bloodhound
Necronomicrown Necronomicrown
Dapper Disguise Dapper Disguise
Long Fall Loafers Long Fall Loafers
Samson Skewer Samson Skewer
Weapons Ham Shank Ham Shank
Ap-Sap Ap-Sap
Tools Mann Co. Painting Set Mann Co. Painting Set
Strange Bacon Grease Strange Bacon Grease
Strange Part Medics Killed Strange Part: Medics Killed
Strange Part Tanks Destroyed Strange Part: Tanks Destroyed
Strange Part Long-Distance Kills Strange Part: Long-Distance Kills

March 19, 2013 Patch — Team Fortress 2 update

Cosmetic items TF2VRH TF2VRH

March 27, 2013 Patch — Team Fortress 2 update

Cosmetic items Ready Steady Pan Participant Season 2 Ready Steady Pan Participant (Season 2)
  • Added medal for participants in Season 2 of the Ready Steady Pan tournament.

April 3, 2013 Patch — Team Fortress 2 update

Cosmetic items Conspiracy Cap Conspiracy Cap
  • Added items for participants in Reddit's 2013 April Fools Event.
Public Accessor Public Accessor

April 23, 2013 Patch — Team Fortress 2 update

Tools RoboCrate Robo Community Crate

May 13, 2013 Patch — Team Fortress 2 update

Cosmetic items Tournament Medal - UGC Highlander Tournament (Season 9) Tournament Medal - UGC Highlander
  • Added medals for UGC Highlander Season 9 and UGC 6v6 Season 11 tournament competitors.
Tournament Medal - UGC 6vs6 Tournament (Season 11) Tournament Medal - UGC 6vs6

May 17, 2013 Patch — Robotic Boogaloo

Cosmetic items Bonk Leadwear Bonk Leadwear
Bot Dogger Bot Dogger
Ye Oiled Baker Boy Ye Oiled Baker Boy
Full Metal Drill Hat Full Metal Drill Hat
Steel Shako Steel Shako
Tyrantium Helmet Tyrantium Helmet
Bolted Birdcage Bolted Birdcage
Electric Escorter Electric Escorter
Firewall Helmet Firewall Helmet
Metal Slug Metal Slug
Plumber's Pipe Plumber's Pipe
Pyro's Boron Beanie Pyro's Boron Beanie
Respectless Robo-Glove Respectless Robo-Glove
Bolted Bicorne Bolted Bicorne
Broadband Bonnet Broadband Bonnet
Cyborg Stunt Helmet Cyborg Stunt Helmet
FR-0 FR-0
Pure Tin Capotain Pure Tin Capotain
Strontium Stove Pipe Strontium Stove Pipe
Bunsen Brave Bunsen Brave
Gridiron Guardian Gridiron Guardian
Tungsten Toque Tungsten Toque
Data Mining Light Data Mining Light
Plug-In Prospector Plug-In Prospector
Texas Tin-Gallon Texas Tin-Gallon
Timeless Topper Timeless Topper
Halogen Head Lamp Halogen Head Lamp
Platinum Pickelhaube Platinum Pickelhaube
Titanium Tyrolean Titanium Tyrolean
Virus Doctor Virus Doctor
Letch's LED Letch's LED
Shooter's Tin Topi Shooter's Tin Topi
Soldered Sensei Soldered Sensei
Base Metal Billycock Base Metal Billycock
Bootleg Base Metal Billycock Bootleg Base Metal Billycock
Galvanized Gibus Galvanized Gibus
Modest Metal Pile of Scrap Modest Metal Pile of Scrap
Noble Nickel Amassment of Hats Noble Nickel Amassment of Hats
Towering Titanium Pillar of Hats Towering Titanium Pillar of Hats
Bolt Boy Bolt Boy
Soldier's Sparkplug Soldier's Sparkplug
Filamental Filamental
Googol Glass Eyes Googol Glass Eyes
Rusty Reaper Rusty Reaper
Scrap Sack Scrap Sack
Bolted Bombardier Bolted Bombardier
HDMI Patch HDMI Patch
Scrumpy Strongbox Scrumpy Strongbox
Titanium Towel Titanium Towel
Teddy Robobelt Teddy Robobelt
Byte'd Beak Byte'd Beak
Mecha-Medes Mecha-Medes
Practitioner's Processing Mask Practitioner's Processing Mask
Steam Pipe Steam Pipe
Dual-Core Devil Doll Dual-Core Devil Doll
Megapixel Beard Megapixel Beard
Electric Badge-aloo Electric Badge-aloo
Action items Battery Canteens Battery Canteens
Pallet of Crates Pallet of Crates
A Random RoboKey Gift A Random Robo Community Crate Key Gift
Pile of RoboKey Gifts Pile of Robo Community Crate Key Gifts
Tools RoboCrate Key Robo Community Crate Key

June 3, 2013 Patch — Team Fortress 2 update

Cosmetic items Weather Master Weather Master
Bacteria Blocker Bacteria Blocker
Breather Bag Breather Bag
Tournament Medal - ETF2L Highlander Tournament 2012 Tournament Medal - ETF2L Highlander
  • Added medals for new seasons.
Tournament Medal - ETF2L 6vs6 Tournament Tournament Medal - ETF2L 6v6 Tournament

June 10, 2013 Patch — Team Fortress 2 update

Cosmetic items Crosslinker's Coil Crosslinker's Coil

June 13, 2013 Patch — Second Workshop Content Pack

Cosmetic items Well-Rounded Rifleman Well-Rounded Rifleman
Pom-Pommed Provocateur Pom-Pommed Provocateur
Cloud Crasher Cloud Crasher
Brotherhood of Arms Brotherhood of Arms
Powdered Practitioner Powdered Practitioner
Breakneck Baggies Breakneck Baggies
Tyurtlenek Tyurtlenek
Pocket Pyro Pocket Pyro
Mair Mask Mair Mask
Dark Age Defender Dark Age Defender
Tartan Shade Tartan Shade
Hardy Laurel Hardy Laurel
Beastly Bonnet Beastly Bonnet
Centurion Centurion
Cheet Sheet Cheet Sheet
Steel Sixpack Steel Sixpack
Tartantaloons Tartantaloons

June 19, 2013 Patch — Team Fortress 2 update

Tools Strange Part Medics Killed That Have Full UberCharge Strange Part: Medics Killed That Have Full ÜberCharge
Strange Part Giant Robots Destroyed Strange Part: Giant Robots Destroyed

June 26, 2013 Patch — Team Fortress 2 update

Tools Summer Claim Check Summer Claim Check

July 2, 2013 Patch — Team Fortress 2 update

Tools Summer Appetizer Crate Summer Appetizer Crate
Summer Appetizer Key Summer Appetizer Key

July 10, 2013 Patch — Summer Event 2013

Cosmetic items Stormin' Norman Stormin' Norman
Das Gutenkutteharen Das Gutenkutteharen
Pardner's Pompadour Pardner's Pompadour
Virtual Viewfinder Virtual Viewfinder
Federal Casemaker Federal Casemaker
Wet Works Wet Works
Valley Forge Valley Forge
Belgian Detective Belgian Detective
Caribbean Conqueror Caribbean Conqueror
Katyusha Katyusha
Das Hazmattenhatten Das Hazmattenhatten
Pampered Pyro Pampered Pyro
Glasgow Great Helm Glasgow Great Helm
Rebel Rouser Rebel Rouser
Das Ubersternmann Das Ubersternmann
Tartan Spartan Tartan Spartan
Hive Minder Hive Minder
Tsarboosh Tsarboosh
Harmburg Harmburg
Das Maddendoktor Das Maddendoktor
Greased Lightning Greased Lightning
Burning Bandana Burning Bandana
Black Watch Black Watch
Bear Necessities Bear Necessities
Baron von Havenaplane Baron von Havenaplane
Whirly Warrior Whirly Warrior
Das Naggenvatcher Das Naggenvatcher
Blood Banker Blood Banker
Heavy-Weight Champ Heavy-Weight Champ
Backpack Broiler Backpack Broiler
Dry Gulch Gulp Dry Gulch Gulp
Borscht Belt Borscht Belt
Shogun's Shoulder Guard Shogun's Shoulder Guard
Gaelic Golf Bag Gaelic Golf Bag
Das Feelinbeterbager Das Feelinbeterbager
Rogue's Brogues Rogue's Brogues
Hornblower Hornblower
Delinquent's Down Vest Delinquent's Down Vest
El Muchacho El Muchacho
Bolshevik Biker Bolshevik Biker
Cobber Chameleon Cobber Chameleon
Graybanns Graybanns
After Dark After Dark
Das Metalmeatencasen Das Metalmeatencasen
Gaelic Garb Gaelic Garb
Half-Pipe Hurdler Half-Pipe Hurdler
Birdman of Australiacatraz Birdman of Australiacatraz
Macho Mann Macho Mann
Red Army Robin Red Army Robin
Whiskey Bib Whiskey Bib
Cool Cat Cardigan Cool Cat Cardigan
Colonial Clogs Colonial Clogs
Falconer Falconer
Flared Frontiersman Flared Frontiersman
Compatriot Compatriot
Das Fantzipantzen Das Fantzipantzen
Bigg Mann on Campus Bigg Mann on Campus
Lieutenant Bites Lieutenant Bites
Brawling Buccaneer Brawling Buccaneer
Founding Father Founding Father
Caffeine Cooler Caffeine Cooler
Gabe Glasses Gabe Glasses
Trash Toter Trash Toter
Soot Suit Soot Suit
Tools Red Summer 2013 Cooler Red Summer 2013 Cooler
Red Summer 2013 Cooler Key Red Summer 2013 Cooler Key
Orange Summer 2013 Cooler Orange Summer 2013 Cooler
Orange Summer 2013 Cooler Key Orange Summer 2013 Cooler Key
Yellow Summer 2013 Cooler Yellow Summer 2013 Cooler
Yellow Summer 2013 Cooler Key Yellow Summer 2013 Cooler Key
Green Summer 2013 Cooler Green Summer 2013 Cooler
Green Summer 2013 Cooler Key Green Summer 2013 Cooler Key
Aqua Summer 2013 Cooler Aqua Summer 2013 Cooler
Aqua Summer 2013 Cooler Key Aqua Summer 2013 Cooler Key
Blue Summer 2013 Cooler Blue Summer 2013 Cooler
Blue Summer 2013 Cooler Key Blue Summer 2013 Cooler Key
Brown Summer 2013 Cooler Brown Summer 2013 Cooler
Brown Summer 2013 Cooler Key Brown Summer 2013 Cooler Key
Black Summer 2013 Cooler Black Summer 2013 Cooler
Black Summer 2013 Cooler Key Black Summer 2013 Cooler Key

August 27, 2013 Patch — Team Fortress 2 update

Tools Select Reserve Mann Co. Supply Crate Select Reserve Mann Co. Supply Crate
Strangifier Strangifier
Chemistry Set Chemistry Set
Strange Part Kills During Victory Time Strange Part: Kills During Victory Time
Strange Part Robot Spies Destroyed Strange Part: Robot Spies Destroyed
Strange Part Kills with a Taunt Attack Strange Part: Kills with a Taunt Attack

October 2, 2013 Patch — Team Fortress 2 update

Cosmetic items Grandmaster Grandmaster
  • Added a new promotional item.
Tools Fall 2013 Acorns Crate Fall 2013 Acorns Crate
Fall 2013 Gourd Crate Fall 2013 Gourd Crate

October 10, 2013 Patch — Team Fortress 2 update

Cosmetic items Bone Dome Bone Dome
Cotton Head Cotton Head
Pirate Bandana Pirate Bandana
Slick Cut Slick Cut
Brim-Full Of Bullets Brim-Full of Bullets
L'homme Burglerre L'homme Burglerre
Hong Kong Cone Hong Kong Cone
Flapjack Flapjack
Viking Braider Viking Braider
Air Raider Air Raider
Pop-Eyes Pop-Eyes
Trickster's Turnout Gear Trickster's Turnout Gear
Hurt Locher Hurt Locher
Cuban Bristle Crisis Cuban Bristle Crisis
Weight Room Warmer Weight Room Warmer
Beep Boy Beep Boy
Gold Digger Gold Digger
Special Eyes Special Eyes
Ward Ward
A Brush with Death A Brush with Death
Medical Mystery Medical Mystery
Chronomancer Chronomancer
Li'l Snaggletooth Li'l Snaggletooth
Frenchman's Formals Frenchman's Formals
Escapist Escapist
Tools Fall 2013 Acorns Crate Key Fall 2013 Acorns Crate Key
Fall 2013 Gourd Crate Key Fall 2013 Gourd Crate Key

October 29, 2013 Patch — Helloween Special

Cosmetic items Halloweiner Halloweiner
Horrific Head of Hare Horrific Head of Hare
Hound's Hood Hound's Hood
Cadaver's Capper Cadaver's Capper
Freedom Feathers Freedom Feathers
Hardium Helm Hardium Helm
Hidden Dragon Hidden Dragon
Larval Lid Larval Lid
Spellbinder's Bonnet Spellbinder's Bonnet
Bozo's Bouffant Bozo's Bouffant
Burny's Boney Bonnet Burny's Boney Bonnet
Corpsemopolitan Corpsemopolitan
Crispy Golden Locks Crispy Golden Locks
Gothic Guise Gothic Guise
Macabre Mask Macabre Mask
Mucous Membrain Mucous Membrain
Raven's Visage Raven's Visage
Spectralnaut Spectralnaut
Headtaker's Hood Headtaker's Hood
Mann-Bird of Aberdeen Mann-Bird of Aberdeen
Squid's Lid Squid's Lid
Transylvania Top Transylvania Top
Chicken Kiev Chicken Kiev
Horned Honcho Horned Honcho
Alternative Medicine Mann Alternative Medicine Mann
Das Blutliebhaber Das Blutliebhaber
Medimedes Medimedes
Shaman's Skull Shaman's Skull
Teutonkahmun Teutonkahmun
Trepanabotomizer Trepanabotomizer
Hallowed Headcase Hallowed Headcase
Sir Shootsalot Sir Shootsalot
Candyman's Cap Candyman's Cap
Hyperbaric Bowler Hyperbaric Bowler
Ethereal Hood Ethereal Hood
Snaggletoothed Stetson Snaggletoothed Stetson
Birdie Bonnet Birdie Bonnet
Dark Helm Dark Helm
Haunted Hat Haunted Hat
Magical Mercenary Magical Mercenary
Manneater Manneater
One-Way Ticket One-Way Ticket
Tuque or Treat Tuque or Treat
Face Plante Face Plante
Faun Feet Faun Feet
Sprinting Cephalopod Sprinting Cephalopod
Terrier Trousers Terrier Trousers
Faux Manchu Faux Manchu
Grub Grenades Grub Grenades
Jupiter Jumpers Jupiter Jumpers
Lieutenant Bites the Dust Lieutenant Bites the Dust
Shaolin Sash Shaolin Sash
Space Bracers Space Bracers
Abhorrent Appendages Abhorrent Appendages
Beast from Below Beast from Below
Carrion Companion Carrion Companion
Cauterizer's Caudal Appendage Cauterizer's Caudal Appendage
Creature from the Heap Creature from the Heap
Death Support Pack Death Support Pack
External Organ External Organ
Glob Glob
Grisly Gumbo Grisly Gumbo
Handhunter Handhunter
Hard-Headed Hardware Hard-Headed Hardware
Hollowhead Hollowhead
Maniac's Manacles Maniac's Manacles
Monster's Stompers Monster's Stompers
PY-40 Incinibot PY-40 Incinibot
Rugged Respirator Rugged Respirator
Scorched Skirt Scorched Skirt
Up Pyroscopes Up Pyroscopes
Vicious Visage Vicious Visage
Cap'n Calamari Cap'n Calamari
Horsemann's Hand-Me-Down Horsemann's Hand-Me-Down
Lordly Lapels Lordly Lapels
Parasight Parasight
Polly Putrid Polly Putrid
Ivan The Inedible Ivan the Inedible
Last Bite Last Bite
Monstrous Mandible Monstrous Mandible
Grease Monkey Grease Monkey
Archimedes the Undying Archimedes the Undying
Lo-Grav Loafers Lo-Grav Loafers
Ramses' Regalia Ramses' Regalia
Second Opinion Second Opinion
Surgeon's Space Suit Surgeon's Space Suit
Vicar's Vestments Vicar's Vestments
Carious Chameleon Carious Chameleon
Bountiful Bow Bountiful Bow
Bozo's Brogues Bozo's Brogues
Foul Cowl Foul Cowl
Baphomet Trotters Baphomet Trotters
Candleer Candleer
Pin Pals Pin Pals
Accursed Apparition Accursed Apparition
Beacon from Beyond Beacon from Beyond
Cryptic Keepsake Cryptic Keepsake
Guano Guano
Pocket Horsemann Pocket Horsemann
Quoth Quoth
Sackcloth Spook Sackcloth Spook
Unidentified Following Object Unidentified Following Object
Action items Spellbook Magazine Spellbook Magazine
Fancy Spellbook Fancy Spellbook
Tools Spooky Crate Spooky Crate
Spooky Key Spooky Key
Costume Transmogrifier Costume Transmogrifier
Enchantment Eternaween Enchantment: Eternaween
Unfilled Fancy Spellbook Unfilled Fancy Spellbook
Spellbook Page Spellbook Page

November 21, 2013 Patch — Two Cities Update

Weapons Australium Wrench Australium weapons
Golden Frying Pan Golden Frying Pan
Cosmetic items Operation Two Cities Badge Operation Two Cities Badge
Tools Killstreak Kit Killstreak Kit
Killstreak Kit Fabricator Killstreak Kit Fabricator
Craft Pristine Robot Currency Digester Pristine Robot Currency Digester
Pristine Robot Brainstorm Bulb Pristine Robot Brainstorm Bulb
Reinforced Robot Emotion Detector Reinforced Robot Emotion Detector
Reinforced Robot Humor Suppression Pump Reinforced Robot Humor Suppression Pump
Reinforced Robot Bomb Stabilizer Reinforced Robot Bomb Stabilizer
Battle-Worn Robot Taunt Processor Battle-Worn Robot Taunt Processor
Battle-Worn Robot KB-808 Battle-Worn Robot KB-808
Battle-Worn Robot Money Furnace Battle-Worn Robot Money Furnace

November 22, 2013 Patch — Team Fortress 2 update

Cosmetic items Glitched Circuit Board Glitched Circuit Board
  • Added a commemorative token.

November 26, 2013 Patch — Team Fortress 2 update

Cosmetic items Tournament Medal - OWL 10 6vs6 Tournament Tournament Medal - ozfortress OWL 6vs6
  • Added tournament medals for ozfortress' 6v6 and Highlander tournaments.
Tournament Medal - AU Highlander Community League (Season 1) Tournament Medal - AU Highlander Community League
Heart of Gold Heart of Gold

December 6, 2013 Patch — Team Fortress 2 update

Tools Naughty Winter Crate 2013 Naughty Winter Crate 2013
Nice Winter Crate 2013 Nice Winter Crate 2013
Strange Part Spies Killed Strange Part: Spies Killed
Strange Part Unusual-Wearing Player Kills Strange Part: Unusual-Wearing Player Kills
Strange Part Burning Enemy Kills Strange Part: Burning Enemy Kills
Strange Part Killstreaks Ended Strange Part: Killstreaks Ended
Strange Cosmetic Part Freezecam Taunt Appearances Strange Cosmetic Part: Freezecam Taunt Appearances
Strange Part Damage Dealt Strange Part: Damage Dealt
Strange Cosmetic Part Fires Survived Strange Cosmetic Part: Fires Survived
Strange Part Allied Healing Done Strange Part: Allied Healing Done
Strange Part Point-Blank Kills Strange Part: Point-Blank Kills

December 18, 2013 Patch — Team Fortress 2 update

Cosmetic items War on Smissmas Battle Hood War on Smissmas Battle Hood
  • Added promotional items for the Steam Holiday Sale 2013.
Smissmas Caribou Smissmas Caribou
Randolph the Blood-Nosed Caribou Randolph the Blood-Nosed Caribou
Sack Fulla Smissmas Sack Fulla Smissmas
War on Smissmas Battle Socks War on Smissmas Battle Socks
Portable Smissmas Spirit Dispenser Portable Smissmas Spirit Dispenser

December 20, 2013 Patch — Smissmas 2013

Cosmetic items Runner's Warm-Up Runner's Warm-Up
Scout Shako Scout Shako
Chucklenuts Chucklenuts
Little Drummer Mann Little Drummer Mann
Slo-Poke Slo-Poke
Antarctic Parka Antarctic Parka
Marshall's Mutton Chops Marshall's Mutton Chops
Toy Tailor Toy Tailor
Blizzard Breather Blizzard Breather
Sub Zero Suit Sub Zero Suit
Trail-Blazer Trail-Blazer
Tiny Timber Tiny Timber
Tartan Tyrolean Tartan Tyrolean
Highland High Heels Highland High Heels
Minnesota Slick Minnesota Slick
Dictator Dictator
Mann of the House Mann of the House
Face Full of Festive Face Full of Festive
Dogfighter Dogfighter
Nunhood Nunhood
Mann of Reason Mann of Reason
Angel of Death Angel of Death
Ruffled Ruprecht Ruffled Ruprecht
Toy Soldier Toy Soldier
Snow Scoper Snow Scoper
Five-Month Shadow Five-Month Shadow
Golden Garment Golden Garment
Extra Layer Extra Layer
Dead of Night Dead of Night
Neckwear Headwear Neckwear Headwear
Kiss King Kiss King
Polar Pullover Polar Pullover
Tools Naughty Winter Crate Key 2013 Naughty Winter Crate Key 2013
Nice Winter Crate Key 2013 Nice Winter Crate Key 2013
Action items Gift-Stuffed Stocking Gift-Stuffed Stocking
Giftapult Giftapult

This template is meant to be used in localized versions of the Item timeline article, replacing current year tables.

New items of year 2013 should be added here. Next year requires another template.

Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#item_timeline_table is also translated to your language.

Globeicon.pngThis template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically.
Localized versions of this template (e.g. Template:Item timeline 2013/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it.
Supported languages for this template: en, es, pt-br, ru, pl (add)
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:Item_timeline_2013&oldid=3599128"