Community announcers/ko

커뮤니티 해설자는 Valve에서 공식으로 추가하지 않은 해설자의 목소리를 담당하는 플레이어 이외의 캐릭터입니다.

Watergate 해설자

Watergate 해설자는 맵 Watergate의 해설자입니다.

노트: 대사 대부분은 텍스트 음성 변환 기능을 통해 임시적으로 만들어졌습니다.

일반 대사

준비 시간

UFO 도착 "[관리자] 경고, 우리는 공격받고 있다!"

아군이 맥주병을 전달

"아군이 빔 안으로 들어갔다!"

적이 맥주병을 전달

"적이 빔 안으로 들어갔다!"

대전 승리

"[데모맨] 우리가 해냈어, 헤헤! [스카웃] 아, 친구들!"

대전 패배

"[솔저] 젠장, 얘들아! [스카웃] 도데체 뭔 헛짓거리였지? [데모맨] 할 수 있는건 다 했다구! [스카웃] 이거 완전 낭패잖아!"

미사용된 대사

준비 시간

"맥주를 모아서 UFO 빔에 넣고 점수를 얻어라!"

아군이 거의 승리함

"우리가 UFO를 거의 꽐라로 만들었어!"

적이 거의 승리함

"쟤들이 UFO를 거의 꽐라로 만들었어!"

Davy Jones

Davy Jones는 맵 Cursed Cove의 해설자입니다. 목소리는 EmNudge가 맡았습니다.

일반 대사

라운드 시작

"아호이, 이 더러운 놈들! 모두 갑판에 앉아서 내 영혼을 가져다줘라!" "얄, 시간이 촉박해! 영혼들을 배까지 바래다줘!" "아이, 피바다 되기 딱 좋은 날씨군! 영혼을 가져다줘, 배에서 널 기다리겠다."

Flying Dutchman이 도착함

"모두 타라! 영혼들을 가져오라!" "모두 타라! 시간이 다 됐다!" "모두 타라! 우린 한 배를 탔다!"

사물함이 닫히고 있음

"아이, 바다가 사물함에 갇히게 놔둬!" "아이, 시간이 촉박해! 빨랑 난파선을 타!" "아이, 바다가 살아났다! 그리고 우리에게 오고 있다!"

사물함 닫힘

"그만! 내 사물함에서 물러나!" "그만! 너무 오래 서성였다고!"

라운드 승리

[웃음] 잘했어, 친구들! 하! 정말 좋은 계획이였어, 나중에 또 도움을 요청하도록 하지!

라운드 패배

"도움 받으려고 사물함 안에서 9년을 썩은 바람에 많이 기대는 안 했어. 하지만 방금 건 정말 끔찍했다고!" "아악! 넌 네 경쟁자들보다 더 끔찍해!"

경기 승리

"승리를 거두었다!" (환호) "승리!" (환호)

경기 패배

"네놈들은 패배자다!" (아유) "네놈은 패배했다!" (야유)

특별한 대사

Davy Jones에게 500 대미지를 가함

"넌 날 죽일 수 없다! 난 이미 죽었거든!"

Davy Jones 뒤의 두개골이 파괴됨

"아이고, 안 돼! 내 일등 항해사가!"

Davy Jones에게 가까이 접근함

"꺼져!" "저리 가!" "저리 가!"

플레이어가 잠수함

"뭘 하는 거야!" "가만히 서있지만 말라고!"

알 수 없음

"Merasmus had better not be hornswaggling me" "피 흘릴 시간이다!" "해적의 27번째 사실, "Harg"는 핀란드어로 "Die already"를 뜻한다!" "너희들은 살과 뼈들일 뿐이다!" "[짜증] 누가 내 럼주를 다 마신거야?"

미사용된 대사

라운드 시작

"내 영토에 온 것을 환영한다" "나와 너희들 사이에 담판이 없길 바라지!" "준비됐나?"

Flying Dutchman이 도착함

"이 전사는 배가 고프다!" "마지막에 남은 놈은 상어 미끼다! 뻥이야, 너희들 모두 죽을 거야!"

사물함 닫힘

"내 사물함에서 꺼져!" "5! 4! 엄... 37!"

라운드 승리

"좋아 좋아 좋아! 저 놈들 영혼은 내 거다!"

우주 비행사

우주 비행사는 Bread Space의 해설자입니다.

일반 대사

라운드 시작

"임무 시작까지 60초." "임무 시작까지 30초." "임무 시작까지 10초." "5." "4." "3." "2." "1." "수레로 이동하라!" "수레를 밀어라!" "수레를 막아라!" "정체불명의 표본을 공격할 준비를 하라, 오버!"

경기 종료

"주목! 임무가 5분 남았다! 임무가 5분 남았다, 오버!" "임무 종료까지 60초!" "임무 종료까지 30초!" "임무 종료까지 10초!" "임무가 10초 후 종료된다." "9" "8" "7" "6" "5" "4" "3" "2" "1!"

추가시간

"추가시간!" "추가시간." "추가시간..." "추가시간이 남았다, 모두들."

라운드 시작

"임무 성공!"

라운드 패배

"임무 실패!"

목표 관련 대사

공격팀일 때 수레가 점령 지점에 가까울 경우

"소포가 점령 지점에 가까워지고 있다, 오버!" "폭탄이 점령 지점에 가까워지고 있다!" "수레가 점령 지점에 가까워지고 있다!" "소포가 점령 지점에 가까워지고 있다!"

방어팀일 때 수레가 점령 지점에 가까울 경우

"수레가 점령 지점에 접근하고 있다, 오버." "수레가 점령 지점에 접근하고 있다!" "수레가 점령 지점에 접근하고 있다, 오버." "수레가 점령 지점에 접근하고 있다!" "폭탄이 점령 지점에 접근하고 있다." "폭탄이 점령 지점에 접근하고 있다!"

공격팀일 때 수레가 마지막 점령 지점에 가까울 경우

"소포가 거의 최종 종착역까지 도착했다!" "폭탄이 거의 빅 마마에 도착했다!" "수레가 거의 최종 종착역까지 도착했다!" "수레가 거의 최종 종착역까지 도착했다!" "폭탄이 거의 최종 종착역까지 도착했다!"

방어팀일 때 수레가 마지막 점령 지점에 가까울 경우

"수레가 거의 최종 종착역까지 도달했다!" "수레가 거의 최종 종착역까지 도달했다!" "수레가 거의 최종 종착역까지 도달했다!" "폭탄이 거의 빅 마마에 도달했다!" "수레가 거의 최종 종착역까지 도달했다!"

농부

농부는 맵 Farmageddon의 해설자입니다. 목소리는 MegapiemanPHD 가 맡았습니다.

라운드 시작

"좋아, 모두들. 다른 놈들보다 더 많은 제초제들을 모아야한다." "이제 싸워!" "제초제를 모아!" "가서 없애!" "어서 가, 가, 가!" "어서! 저 병들을 모아!

호박 열림

"서둘러! 저 호박 안으로 들어가." "구덩이에다가 제초제를 뿌려!" "저 놈 입 안으로 들어가." "안으로 들어가서 심장을 독살 해."

호박 닫힘

"이제 다시 잔다." "오, 입을 닫았네!" "다시 입을 닫고 있어, 조심해!" "호박이 다시 닫힌다."

허수아비들이 생성됨

"조심해! 놈이 친구들을 부르고 있어." "조심해! 놈이 허수아비들을 소환하고 있어." "이런, 허수아비들이 몰려온다!" "허수아비다!"

가고일 관련

등장 "가고일이 맵에 나타났어!" "가고일이 등장했다!" "누가 가고일이 사라지기 전에 좀 찾아줘!" "가고일이 어딘가에 있어!" 성공적으로 찾아냄 "가고일을 찾았어!" "가고일을 잘 찾아냈군." "가고일을 잘 찾았어." "네가 해냈어!!" 사라짐 "가고일이 사라졌어!" "너무 늦었나봐, 가고일이 사라졌어!" "가고일을 놓쳤어, 된장할!" "이런, 가고일을 놓쳤군. 다음엔 잘해보라고!"

축하

"이하!" "이하!" "이하!" "이하!" "이하!"

경기 종료

"육십초 남았다!" "삼십초 남았다!" "5" "4" "3" "2" "1!"

라운드 승리

"너희들이 해냈어, 호박이 죽었어." "너희들이 호박을 죽였어! 잘했어!" "네가 농장을 구했어!" "네가 농장을 구했어."

라운드 패배

"호박이 죽은 건 너희 패배자들 덕분이 아니야." "호박은 죽게 내버려 둬! 그게 우리 일이었으니까." "너희 졌구나."

Freakinhuge 박사와 Bigginsize 교수

Freakinhuge 박사 (레드팀)와 Bigginsize 교수 (블루팀)는 맵 Crasher의 해설자입니다. 두 목소리는 Benjamin Rudman이 맡았습니다.

Freakinhuge 박사

라운드 시작

"때가 되었다, 부하들이여. 내 성장 불빛이 잘 작동한다! 오늘 밤, 우리는 그 망할 교수를 파괴한다!" "대기 상태는 완벽하다! 폭탄과 성장 불빛도 준비되었는데, 누구 신이 되고 싶은 자 있는가?!" "그들은 사람을 20피트나 자라게 만들 수도 없고, 성벽을 걷어차게 할 수도 없다고 했어. 하지만 네가 폭탄을 줍는다면, 모두 틀렸다는 것을 증명할 수 있다!" "오늘 밤에 대규모 공연이 계획되어있다, 부하들이여! 폭탄을 집어 들고 거대해져 문을 부수는 것! 할 수 있겠나?"

플레이어가 잠수함

"그래, 그래. 넌 거대하지. 안다고. 그러니까 제발 적 성문 좀 파괴해!" "어서 가렴, 부하야. 빨랑 저 폭탄을 적 성문에다 가져가라고!"

서류 가방을 집음

"Under zhe beam please, at your convenience, minions." "Listen, time is of the essence, minions. Pick up the bomb, so I can enlarge you!" "Vhat am I paying you goons for?! Pick up zhe bomb!" "Do you not vant to be titans? Get on zhat bomb!" "Onvord, my giant!" "Yes, YES! Bomb gate now, my oversized minion!" "Yahahaha! Prepare for extremely large consequences!" "Go forth, my biggest and brightest!" "No time to vaste! You have big sings ahead of you!" "Gaagh! Another enemy giant!" "Help, my minions! Anoser giant incoming!" "Daah! They have a horrifying new monster!" "Aagh! That idiot professor has unleashed another beast on us!" "Anoser vone of the professor's gigantic goons is on the vay!"

First giant, friendly

"Ah, excellent! You're still alive, get the bomb to zhe gate, START!" "Great gigantic! Now, bring down the enemy's gates!" "Neh-hahahahah! My living siege veapon, go on to gate-crushing glory!"

First giant, enemy

"It vould appear zhe professor has sent his own monster, don't let it reach our gate, my minions!" "Bagh, zhat professor has a growth ray of his own. Plagiarism! Seethery! Destroy his giant!" "Gagh, that awful professor has magnified his own goons! Stop them at vonce!"

Giant down, enemy

"Hah! That half-rate giant didn't stand a chance!" "Enemy giant down! You know he vasnt even really zhat big." "Excellent, minions! You've brought down another giant!"

Giant down, friendly

"Noo, my giant! Someone replace him now! Preparing zhe beam for another try." "Bah! Our giant fell! Who sinks zhey can do better, hmm? I'm getting zhe beam ready for you!" "Our giant is down! Ve require anoser, beam priming now!"

Near checkpoint, player attacking

"Keep going my minion, you are almost zhere!" "Yes, forward giant! Smash that gate!" "Zhere is only a few more steps, don't let me down here!" "Almost zhere, don't stop now!"

Near checkpoint, player defending

"Big problem! Zhey're almost at my gates!" "Haaagh zhat beast is drawing far too close! Do somesing!" "Ack, that enemy giant is far too close for comfort!" "Vhy are you letting zhem near my gates?!"

Point captured, player attacking

"Excellent! Quickly, I'm preparing zhe beam for another giant!" "Yes! Keep up the pace, minions! I'm priming zhe beam again!" "Spectacular job! Vone more, it should do it! Hahahaha!" "Exceptional! It just needs vone more hit!"

Point captured, player defending

"Ack, my gate is damaged! You vere supposed to stop them!" "Yaaaagh, don't let zhem hit it next time!" "I said stop zhem! I don't sink my gate can take another hit!" "Gaah, my gate is barely standing! Don't let zhem damage it again!"

Round win

"And zhey said it vasn't possible! Ahahahaha! Ahahuhahah! "Nahah-hah! I beat you Professor Bigginsize! I vin, I vin! Hahahah!"

Round loss

I can't believe it, I von't believe it! He beat me!" Eeaugh! Professor Bigginsize, you blizering fool!"

Bigginsize 교수

라운드 시작

"Alright, guinea pigs. I need to blast one of you with my growth ray and carry this bomb to my rival's gates! Any volunteers?" "Yes, growth ray's primed and ready chaps! Pick up the bomb and I'll zap you. We'll show that cursed doctor what's what!" "You know they say that great science is built on the shoulder of giants. So, I've built a machine to create them! Ha ha ha ha! Take the bomb and let's do some science!" "You know a noble growth ray embiggens the smallest man. That man could be you, if you'll carry my bomb!"

플레이어가 잠수함

"Hurry along now, get that bomb to the gates pronto!" "Don't lose sight of our objective here, you need to destroy their gates."

Pickup

"Come on boys, it's ready to go. Pick up the bomb!" "Uhhh, growth ray's ready chaps. Get into position!" "Are you listening? It's time to get big, pick up the bomb!" "Look I promise the growth ray is safe, almost all of my test subjects lived." "Gadzooks, what an astounding specimen!" "God speed, my enormous compatriot!" "Zounds! Our newest titan is exceptional!" "Astounding, hahaha! Good luck giant!" "Oh my, our finest giant yet!" "They have another giant." "Another beast incoming!" "Gentlemen, there's another monster headed our way." "Yikes! The very size of their beast!" "Their doctor's sent another giant after us!"

First giant, friendly

"It's alive! Hahahaha! Oh my living titan, you survived! Now, breach their gates!" "Holy smokes, it actually worked. Now get that bomb to their gate, my atlas!" "Eureka, hahahaha! You lived! Carry that bomb to their gates and wreak havoc, my gigantic friend!"

First giant, enemy

"Blast, that slimy doctor has a monster of his own! Destroy it!" "That blasted doctor's contraption worked! Kill his titan, before they can breach our gates!" "Damnable doctor! Destroy his beast before it can damage my gate!"

Giant down, enemy

"Hahahahaha! We've slain their giant, excellent work!" "Hahaha! Their giant is no match for ours!" "Their beast has fallen! Good work..."

Giant down, friendly

"Our titan has fallen, I'm warming up the ray for another go!" "Drat, we need another giant immediately! Engage the growth ray!" "Rats, we lost our giant! I need another volunteer for the ray!"

Near checkpoint, player attacking

"My word, you've almost done it! Keep going!" "Yes, YES! You're nearly there my giant!" "Just a little further. What's a few yards to a titan, hmm?" "We're almost there, just a few more gigantic steps!"

Near checkpoint, player defending

"Egads, the lumbering abomination is almost to the gate!" "Help! Destroy that beast before it's too late!" "Goodness me, you need to stop that monstrosity now!" "Oh gods, it's almost to the gate!"

Point captured, player attacking

"Hah, we damaged it! I'm priming the ray for another go." "Yes!!! Their gate doesn't stand a chance! Hit it again, readying the growth ray." "Yes! One more! Readying the growth ray!" "Brrravo! Just one more hit, we can do this! Priming the ray..."

Point captured, player defending

"No, they damaged it! Make sure they can't do it again." "The gate! Don't let them damage it again." "No!!! The gate can't take any more hits!" "Blast! I don't think we can take much more!"

Round win

"I've done it! Uhahahah! Ahahahah, yes!" "Hah, take that Dr. Freakinhuge! I did it! Hahahaha!"

Round loss

"No, NOOO!" "Curse you, Dr. Freakinhuge!"

Selbyen 낚시꾼과 물개

낚시꾼은 물개를 목표로 하는 Selbyen의 해설자입니다. 일부 음성 대사는 노르웨이어로 되어있습니다. 낚시꾼의 목소리는 MegapiemanPHD 가 맡았습니다.

물개 울음소리

두 번 움 1 두 번 움 2 두 번 움 3 길게 움 1 길게 움 2 길게 움 3 좀 길게 움 한 번 움 1 한 번 움 2

준비 시간 및 라운드 시작

"물개가 바다로 갈 때 먹이를 주게나. 다른 사람들이 주면 안 돼. 안 그러면 돈 못 받을 줄 알아!" "물개 방생시키게 물고기 먹이는 것 좀 도와주게나!" "물개를 그냥 방생시키면 배고파할걸세! 녀석한테 여행 때 필요한 물고기 좀 주겠나?" "30초 후에 물개가 등장한다네!" "30초 후에 물개가 등장한다네! 준비하라고!" "셋!" "둘!" "하나!" "Tre!" "To!" "En!" (혹은 "én")

물개가 맵에 등장함

"물개가 해안을 향해 나아간다!" "물개가 밴에서 나왔다!" "물개가 배고파 보이는군! 물고기 좀 주게나!" "물개에게 먹이를 줘! 주라고!"

물개가 맵에서 나감

"물개가 바다로 돌아갔다!" "물개가 나아간다! 감동스럽군. 안 그런가?" "이 정도 물고기면 충분해. 다음 물개를 위해 준비하게나!"

아군이 이기고 있음

"우리가 선두에 섰다!" "우리가 이기고 있다!" "우리가 선두에 섰다!" "우리가 앞장서고 있어! 뒤처지지 마!" "우리가 선두에 섰다! 하하하하하!"

아군이 지고 있음

"선두를 잃었다!" "안 돼, 저 놈들이 이기고 있잖아!" "선두를 다시 되찾아야 한다!" "할 일을 하고 선두를 되찾아!" "우리가 못하면 쟤네들이 이겨!"

라운드 승리

"자네가 해냈어! 물개는 자유야!" "물개가 얼마나 행복해하는지 보게나! 하하하하하!" "'잘 있어, 물고기 줘서 고마워!'라고 물개가 말하는구먼!" "필요한 물고기는 그것뿐이라네! 자네가 해냈어!" "Seier! 승리! 하하하하하!" "자네가 해냈네! 선물 가게에서 우표사는 것도 잊지 말고!"

라운드 패배

"나 원 참, 딴 놈들이 물고기를 먹였네. 그래도 물개는 행복해하는군!" "물고기를 충분히 못 먹였잖아! 돈 받고 서 있기만 하다니!" "다른 팀을 고용했어야 했는데." "너희 용병들은 내 동창보다 나은 게 없군."

흡혈귀

흡혈귀는 맵 Mannsylvania의 해설자입니다. 목소리는 MegapiemanPHD가 맡았습니다.

준비 시간 및 라운드 시작

"Mannsylvania에 온 걸 환영한다. 아주 즐거운 시간을 보내고 있군! 음우아하하하!" (원문: "Welcome to Mannsylvania... You're in for a bloody good time! Mwuah hah hah ha!") "Mannsylvania에 온 것을 환영한다! 하하하하하..." "네가 살기를 원한다면, 넌 내 피에 대한 갈증을 채워줘야 해... 네가 실패한다면... 내가 대신 네 것을 가져가야 할 거야... 하하하하하!" "Mannsylvania에 온 것을 환영한다! 네가 살기를 원한다면 내 피에 대한 갈증을 채워줘... 그렇지 않으면, 네 것을 가져갈 거야..." "Mannsylvania에 온 것을 환영한다! 아주 즐거운 시간을 보내고 있군! 하하하하하!" (원문: "V'elcome to Mannsylvania! You're in for a bloody good time! Hah ha ha hah ha!") "Mannsylvania에 온 걸 환영한다... 네가 살기를 원한다면 내 피에 대한 갈증을 채워줘..." "어서와라 인간들이여... 재미를 시작하자고! 아하하하하!" "네가 내게 와서 기뻐... 헌혈하러... 아하하하하하!" "살아남으려면 누군가의 피를 나에게 가져다 줘야 할 것이다. 그렇지 않으면 네 피를 가져갈 것이다! 아하하하하!" "임무 시작까지 10초..." "5!" "4!" "3!" "2!" "1!" "가자고! 가져와야 할 시간이다..." "시작!!!" "날아라!" "숫자를 세는건 재밌군! 1! 2! 3인치의 피! 아하하하하!" "네 피로 내 갈증을 풀어줘야 한다..."

포탈 열림

"Fools! 내겐 피가 필요하다! 더 가져와!" "Fools! 내겐 피가 필요하다!!!" "인간들이여, 너희들이 내 성에 올 수 있도록 포탈을 열었다! 난 네 피를 기다리도록 하지!" "인간들이여, 포탈이 열렸다! 피를 가져와라!" "널 기다리도록하지! 날 실망시키지 말라고, 아니면 후회하게 될테다!" "널 기다리도록하지! 날 실망시키지 말라고, 아니면 후회하게 될테다!" "인간들이여, 내게 피를 주지 않는다면... 내 직접 가져갈 것이다!"

포탈 닫힘

"피를 더 모아와라! 내 성에서 널 기다리도록 하지..." "지금은 이거면 충분해..." "지금은 이거면 충분해!" "배부르군! 당장은 말이지..." "피를 더 모아와라! 내 영역에서 널 기다리도록 하지..." "피를 더 모아와라! 내 성에서 널 기다리도록 하지." "네가 피를 내게 어떻게 가져다 주든 상관없다. 그냥 내게 가져다 줘!"

성 안

"누가 감히 내 소유지에 들어온 거지?!" "불행하고 현명하지 못해 내 소유지에 들어온 자... 그들을 따뜻하게 대접해주자고... 히히히히!" "성 안에 폐쇄된 구역을 제외하고 원하는 곳은 어디로든 갈 수 있다. 어차피 가고 싶지도 않은 폐쇄된 구역은 빼고." "성 안에 폐쇄된 구역을 제외하고 원하는 곳은 어디로든 갈 수 있다! 거기 말고. 거기도. 뭐든 간에, 거기에 가고 싶진 않을걸." "성 안에 폐쇄된 구역을 제외하고 원하는 곳은 어디로든 갈 수 있다. 문 잠긴 곳은 말고. 네가 가고 싶지 않은 곳은 중요하지 않잖아..." "성 안에 폐쇄된 구역을 제외하고 원하는 곳은 어디로든 갈 수 있다. 잠긴 문 뒤에는 말고. 거긴 내 방이거든." "성 안에 폐쇄된 구역을 제외하고 원하는 곳은 어디로든 갈 수 있다. 그 곳엔 들어가지는 말라고. 아무것도 없는데다 지루하거든." "또 하나가 오는군! 자, 두려워하지 말라고! 피를 가져와라. 그러면 나중에 보상을 받게 될테니... 흐하하하하하하!" "또 하나가 오는군! 자, 두려워하지 말라고. 피를 가져와라. 그러면 나중에 보상을 받게 될테니! 아하하하하하하!" "난 네가 '덩치 큰 놈'이 아니었으면 하는군. 놈의 피에는 콜레스테롤로 가득 차있거든. 내게 좋은 일은 아닌데..." "난 네가 '비실비실한 놈'이 아니었으면 하는군. 놈의 피에는 설탕이 많이 들어있다고. 으엑!" "난 네가 '외꾸눈'에 술에 취한 놈이 아니었으면 하는군. 지금 취하고 싶진 않거든." "네 피로 나의 갈증을 풀어줘야 할 거다." "난 네 피를 빨아먹을 것이다!!!" "난 블라드 흡혈귀고, 내 성에 온 것을 환영한다... 흐하하하하하!" "난 흡혈귀다. 넌 저녁식사에 불과하고..."

가고일 관련

등장 "가고일이 맵 어딘가에 나타났다." "가고일이 등장했다." "맵에 가고일이 나타났다." "가고일이 어딘가에 등장했다. 찾아줄 수 있겠어?" 사라짐 "가고일이 사라졌다!" "가고일이 사라져버렸다..." "넌 가고일을 놓쳤다. 수치스럽군..." "오, 가고일이 탈출했군!" "아쉽군, 넌 가고일을 놓쳤다!" "가고일이 맵에서 사라졌다..."

그 외

인간들이여! 피를 가져오지 않으면 내가 이 관에서 나와 가져가겠다. 하지만 마음에 들지 않을 것임을 명심하여라...

라운드 승리

"난 완전한 힘을 가지게되었다! 때문에, 넌 보상을 받게 될 거다... 어쩌면 내가 널 살려줄 수도 있지! 혹은 아닐지도... 허하하하하하하하! "난 완전한 힘을 가지게되었다! 때문에, 넌 보상을 받게 될 거다! 어쩌면 내가 널 살려줄 수도 있지... 혹은 아닐지도! 하하하하하!" "좋아! 좋아! 드디어 완전한 힘을 가지게되었다! 그런데 이... 관이 낀 것 같다! 못 나가겠어!" "좋아... 좋아! 드디어, 완전한 힘을 가지게되었다! 관이 낀 것 같다. 못 나가겠다. 거기 누구 쇠지렛대를 가지고 있는 자 없나?" "힘이... 나를 가득 채운다! 승자는 보상을 받을 것이다! 패자는 벌을 받을 것이다..."

라운드 패배

"Fools! 매우 후회하게 될테야..." "넌 날 실망시켰다! 운이 좋군. 넌 후회할 만큼 오래 살지 못할 것이다..." "넌 날 실망시켰다! 이제, 넌 내 저녁식사다..." "난 패자에게 고통을 주지않는다. 대신 먹는다..." "놈들의 피를 충분히 가져다 주지 못했군! 그러니 이제, 너희들의 피를 가져갈 것이다! 하하하하하!" "이게 단가? 이게 네가 내게 가져다 줄 수 있는 다인가?? 좋아, 그럼 너에게서 나머지를 채우지...! "난 아직도 부족하다! 만약 네가 내게 피를 가져다 줄 수 없다면, 내가 너로부터 가져가지... "넌 패배했다... 동시에 넌 내 저녁식사가 됐다는 뜻이기도 하지... 하하하하하하...!" "저녁식사가 나왔다! 그리고 그 저녁식사는 바로 너다! 흐하하하하하!"

Sheila

Sheila는 맵 Galleria의 해설자입니다. 목소리는 OctoBlitzVA가 맡았습니다.

준비 시간 및 라운드 시작

"고객님들께 알립니다. 한정된 재고를 이유로 싸우지 마십시오." "고객님들께 알립니다. 아이스링크장에 있는 나무에 선물을 전달해주십시오." "고객님들께 알립니다. 무인 로켓 연료 캔은 쇼핑몰 직원에게 보고해주십시오." "5!" "4." "3." "2." "1."

아이스링크장 개장

"고객님들께 알립니다. 이제 아이스링크장을 사용하실 수 있습니다." "아이스링크장이 개장되었습니다. 미끄러지지 않도록 주의하십시오." "고객님들께 알립니다. 이제 아이스링크장을 사용하실 수 있습니다. 폭행은 삼가하실 것을 상기시켜드립니다." "고객님들께 알립니다. 비밀의 산타 할아버지가 개장되었습니다. 선물들을 깔끔하고 질서정연하게 전달해주십시오." "아이스링크장이 개장되었습니다. 고객님들께서는 얼음 위에서 총기 소지가 엄격하게 금지되어 있음을 상기시켜드립니다."

아이스링크장 페장

"스케이트를 탄 분들께 알립니다. 얼음이 다시 표면화 될 때까지 아이스링크장에서 나가주십시오." "현재 다시 아이스링크장을 표면화 중입니다. 질서정연하게 퇴장해주십시오." "얼음에 난 총알 구멍을 매꾸기 위해 아이스링크장을 긴급 폐장했습니다."

플레이어가 빙포차에 치여 사망

"사무실에서는 이 때 아직 얼음판에 남아 있던 사람들을 다시 떠오를 것임을 알려드립니다. 협조해 주셔서 감사합니다." "아이스링크장에 관리인 좀 보내주십시오, 제발! 아이스링크장에 관리인을 보내주십시오." "고객님들께 알립니다. 스케이트 규칙을 어기다 적발된 사람은 보안요원에 의해 호송될 것입니다." "빙포차를 파손하시게 되면 수리비를 지급하셔야합니다, 신사분들. 그러니 얼음판에서 나가십시오." "사무실에서 파란색 차림의 신사분들께 아이스링크장이 폐장되었음을 알려드리고자 합니다. 감사합니다." "빨간색 차림의 신사분들께, 아이스링크장은 폐장되었습니다. 감사합니다."

라운드 종료

"고객님들께 알립니다. 예상치 못한 로켓 발사로 인해 오늘 밤 일찍 문을 닫을 예정입니다. 협조해 주셔서 감사합니다." "고객님들께 알립니다. 나무와 관련된 오작동으로 인해 비밀의 산타 할아버지는 추후 공지가 있을 때까지 연기되었습니다." "고객님들께 알립니다. 저는 비밀의 산타 할아버지가 성공적이었다는 것을 알리게 되어 기쁩니다. 독자 분들의 선물은 현재 불행을 겪고 있습니다." "고객님들께 알립니다. 부디 침착하고 질서정연한 모습으로 여러분의 삶을 위해 도망치십시오. 감사합니다."

아이스링크장이 열리고 10초 후 15% 확률로 재생되는 대사

"빨간색 기밀 서류 가방 소유자분께서는 분실물 보관소에서 찾아가주십시오. 감사합니다." "어... 흰색 캠퍼 밴 소유자분께서는 소방차를 밖으로 옮겨주십시오. 이를 거부할 경우 강제로 추방되실 수 있습니다. 저희와 거래해주셔서 감사합니다." "빨간색 브레드 밴의 소유자분께, 불을 켜놓은 체로 두셨습니다."

상식

Davy Jones

• "준비됐나? (영문: "Are ye ready kids?")" 대사는 저연령 텔레비전 쇼 네모바지 스폰지밥의 오프닝 송을 참고했습니다.
• The line "We are in the ship!" is a reference to the Watergate Announcer voice line "We are in the beam".
• The line "After nine years of waiting in the Locker for help, I wasn't expecting much. But that was horrendous!" is a reference to the developer commentary, in which Gabe Newell says that "after nine years [of Team Fortress 2 being] in development, hopefully it will have been worth the wait".

Bigginsize 교수

• The line "You know a noble growth ray embiggens the smallest man..." is a reference to the motto of the fictional town of Springfield in The Simpsons: "A noble spirit embiggens the smallest man."

낚시꾼

• The line "The Seals say 'So long and thanks for all the fish!'" is a reference to a line spoken by the dolphins in the radio comedy and book The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, as well as the title of the fourth book in the series.