Difference between revisions of "Pyro taunts/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Cuerpo a cuerpo)
m
 
(19 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{DISPLAYTITLE:Burlas del Pyro}}
 
{{DISPLAYTITLE:Burlas del Pyro}}
−
__NOTOC__
+
[[File:Leaderboard class pyro.png|right|El Pyro]]
 +
Las '''Burlas''' son animaciones especificas de personaje que pueden ser activadas manualmente en el juego. El [[Pyro/es|Pyro]] tiene varias burlas, todos las cuales están enumerados a continuación con lineas de voz aplicables y una descripción de la animación. Esto no incluye las [[Pyro responses/es|respuestas de voz]] o los [[Pyro voice commands/es|comandos de voz]].
  
 
==Principal==
 
==Principal==
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image      = Pyrotaunt1.PNG
 
| image      = Pyrotaunt1.PNG
−
| weapon-1   = Flamethrower
+
| weapon-1 = Flame Thrower
−
| weapon-2   = Backburner
+
| weapon-2 = Backburner
−
| weapon-3   = Degreaser
+
| weapon-3 = Degreaser
−
| weapon-4   = Phlogistinator
+
| weapon-4 = Phlogistinator
−
| weapon-5   = Nostromo Napalmer
+
| weapon-5 = Nostromo_Napalmer
 +
| weapon-6 = Dragon's Fury
 
| description = El Pyro sacude en el aire su arma mientras da un [[Media:Pyro_laughlong01.wav|grito de guerra]].
 
| description = El Pyro sacude en el aire su arma mientras da un [[Media:Pyro_laughlong01.wav|grito de guerra]].
 
}}
 
}}
Line 23: Line 27:
 
==Secundaria==
 
==Secundaria==
 
{{Taunt
 
{{Taunt
−
| image       = Pyrotaunt2.PNG
+
| image = Pyrotaunt2.PNG
−
| weapon-1   = Shotgun
+
| weapon-1 = Shotgun
−
| weapon-2   = Flare Gun
+
| weapon-2 = Flare Gun
−
| weapon-3   = Detonator
+
| weapon-3 = Detonator
−
| weapon-4   = Panic Attack
+
| weapon-4 = Reserve Shooter
−
| weapon-4    = Reserve Shooter
+
| weapon-5 = Manmelter
−
| weapon-5   = Manmelter
+
| weapon-6 = Panic Attack
−
| weapon-6   = Scorch Shot
+
| weapon-7 = Gas Passer
−
| weapon-7   = Panic Attack
+
| weapon-8 = Hot Hand
 
| special    = hadouken
 
| special    = hadouken
−
| description = El Pyro carga y lanza con sus manos un [[Hadouken/es|Hadouken]] eliminando al oponente que tenga en frente.
+
| description = {{hatnote|Articulo principal: [[Hadouken/es|Hadouken]]}}
 +
El Pyro [[Media:Pyro painsevere01.mp3|carga]] y [[media:Pyro_headright01.wav|lanza]] de sus manos con guantes una bola de fuego. En [[Pyroland/es|Pyrolandia]], el Pyro se ríe antes de lanzar la bola de fuego.
 +
}}
 +
 
 +
{{Taunt
 +
| image      = Execution.PNG
 +
| weapon-1    = Scorch Shot
 +
| special = Execution
 +
| description = {{hatnote|Articulo principal: [[Execution/es|Execución]]}}
 +
El Pyro ajusta su posición y dispara una bengala que mata de un golpe a distancia corta. Si el disparo falla, el disparo continuara como si hubiera sido disparado normal.
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = Gasblast.png
 +
| weapon-1 = Thermal Thruster
 +
| special = Gas Blast
 +
| description = {{hatnote|Articulo principal: [[Gas Blast/es|Explosión De Gas]]}}
 +
El Pyro saca una cerilla y bromea fingiendo prender un pedo, usando el Propulsor Térmico para lanzar una llamarada de fuego.
 
}}
 
}}
  
Line 39: Line 59:
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image      = Pyrotaunt3.PNG
 
| image      = Pyrotaunt3.PNG
−
| weapon-1   = Fire Axe
+
| weapon-1 = Fire Axe
−
| weapon-2   = Axtinguisher
+
| weapon-2 = Axtinguisher
−
| weapon-3   = Homewrecker
+
| weapon-3 = Homewrecker
−
| weapon-4   = Powerjack
+
| weapon-4 = Powerjack
−
| weapon-5   = Back Scratcher
+
| weapon-5 = Back Scratcher
−
| weapon-6   = Sharpened Volcano Fragment
+
| weapon-6 = Sharpened Volcano Fragment
−
| weapon-7   = Maul
+
| weapon-7 = Maul
−
| weapon-8   = Saxxy
+
| weapon-8 = Saxxy
−
| weapon-9   = Postal Pummeler
+
| weapon-9 = Postal Pummeler
−
| weapon-10   = Maul
+
| weapon-10 = Conscientious Objector
−
| weapon-11   = Neon Annihilator
+
| weapon-11 = Third Degree
−
| description = El Pyro toca un ''[[Media:Taunt_rockstar.wav|Air]] [[Media:Taunt_rockstar_end.wav|guitar]]'' con su arma.
+
| weapon-12 = Frying Pan
 +
| weapon-13 = Neon Annihilator
 +
| weapon-14 = Freedom Staff
 +
| weapon-15 = Ham Shank
 +
| weapon-16 = Golden Frying Pan
 +
| weapon-17 = Crossing Guard
 +
| weapon-18 = Prinny Machete
 +
| description = El Pyro toca una gitarra de aire, haciendo sonidos con su voz.
 +
:[[Media:Taunt rockstar.wav|Air guitar]]
 +
:[[Media:Taunt rockstar end.wav|Air guitar end]]
 +
Tercer Grado tocará los sonidos de guitarra [[w:es:Heavy metal music|heavy metal]]:
 +
:[[Media:Pyro guitar solo no verb.wav|Guitarra de aire heavy metal]]
 +
El Aniquilador de Neón tocara un ruido retumbante de [[w:es:bass guitar|guitarra base]] :
 +
:[[Media:Sign bass solo.wav|Guitarra base de aire]]
 
}}
 
}}
−
 
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image      = Lollichop_taunt.png
 
| image      = Lollichop_taunt.png
 
| weapon-1    = Lollichop
 
| weapon-1    = Lollichop
−
| description = The Pyro spins the Lollichop in their hand, laughs and raises it victoriously as in Meet the Pyro. If a player is viewing this taunt while not in Pyroland, the weapon seen will be the fire axe, though this will have no effect on the taunt itself.
+
| description = El Pyro girará su Pyroleta en la mano, se  reira y la levantará victoriosamente como en Meet the Pyro. Si un jugador los esta viendo mientras no este en [[Pyroland/es|Pyrolandia]], el arma que veran sera el hacah debombero, mientras que esto no tiene ningun efecto en la burla en si.
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = Pyrotaunt2.PNG
 +
| weapon-1 = Hot Hand
 +
| special = hadouken
 +
| description = {{hatnote|Articulo principal: [[Hadouken/es|Hadouken]]}}
 +
El Pyro [[Media:Pyro painsevere01.mp3|carga]] y [[media:Pyro_headright01.wav|lanza]] de sus manos con guantes una bola de fuego. En [[Pyroland/es|Pyrolandia]], el Pyro se ríe antes de lanzar la bola de fuego.
 
}}
 
}}
  
−
== Acción ==
+
== Especial ==
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Pyro Director1.png
 
| image = Pyro Director1.png
Line 74: Line 113:
 
| image = Pyro_taunt_laugh.png
 
| image = Pyro_taunt_laugh.png
 
| weapon-1 = Schadenfreude
 
| weapon-1 = Schadenfreude
−
| description = El Pyro lanza una fuerte risa y agita su dedo.
+
| description = El Pyro lanza una [[media:Pyro laugh addl04.wav|fuerte risa]] y agita su dedo.
 
}}
 
}}
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Pyro_highFiveSuccessFull.png
 
| image = Pyro_highFiveSuccessFull.png
 
| weapon-1 = High Five!
 
| weapon-1 = High Five!
−
| description = El Pyro choca los cinco.  
+
| description = El Pyro choca los cinco. Hay dos poses finales: una postura masculina cuando el pyro cruza sus brazos y una postura femenina cuando el Pyro salta y aplaude a la vez.
 
}}
 
}}
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image =  Pyro Shred Alert taunt.png
 
| image =  Pyro Shred Alert taunt.png
 
| weapon-1 = Shred Alert
 
| weapon-1 = Shred Alert
−
| description = El Pyro saca una guitarra y toca [[Media:Shred Alert.wav|solo Triturador]]  con llamas iluminando detrás suyo..
+
| description = El Pyro saca una guitarra y toca el [[Media:Shred Alert.wav|solo Triturador]]  con llamas iluminando detrás suyo.
 
}}
 
}}
 
{{Taunt
 
{{Taunt
Line 94: Line 133:
 
| image = Taunt Party Trick.png
 
| image = Taunt Party Trick.png
 
| weapon-1 = Party Trick
 
| weapon-1 = Party Trick
−
| description = El Pyro infla un globounicornio, saca un encendedor y lo quema mientras ríe y aplaude.
+
| description = Al ser accionada, el Pyro saca un globo largo, ata en una [[Balloonicorn/es|Globunicornio]] de manera similar a un payaso, lo enciende con un encendedor, y luego se aplaude y se ríe (de manera similar a las secuelas de la burla ¡Choca esos cinco!), como el [[Balloonicorn/es|Globunicornio]] hace algunas piruetas aéreas mientras que la quema. Con [[Pyrovision/es|Pyrovisión]] activada, esta burla es diferente.
 
}}
 
}}
 
{{Taunt
 
{{Taunt
Line 115: Line 154:
 
| weapon-1 = Rock, Paper, Scissors
 
| weapon-1 = Rock, Paper, Scissors
 
| description = El Pyro comienza una intensa batalla de Piedra, Papel o Tijera.
 
| description = El Pyro comienza una intensa batalla de Piedra, Papel o Tijera.
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = Taunt_Pool_Party.png
 +
| weapon-1 = Pool Party
 +
| description = Al ser accionada, el Pyro infla una pequeña piscina para niños del color del equipo, que contiene un patito de goma amarillo. El Pyro vierte un recipiente con gasolina en la piscina, se sienta en el centro de la piscina, y empuja el patito de goma de ida y vuelta. La burla continua hasta que se cancela por el jugador, en cuyo caso el Pyro saldrá de la piscina y destruirlo dejando caer un encendedor de cigarrillos en el centro, o al ser golpeado por un enemigo.
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = Kazotsky Kick Pyro.png
 +
| weapon-1 = Kazotsky Kick
 +
| description = El Pyro dobla sus rodillas y da patadas de una lado a otro mientras sus brazos botan.
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = Burstchester_Pyro.png
 +
| weapon-1 = Burstchester
 +
| description = El Pyro le da una palmadita al alien como si fuera una mascota.
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = Zoomin%27_Broom_Pyro.png
 +
| weapon-1 = Zoomin' Broom
 +
| description = El Pyro saca una escoba de bruja y se dispondra a montarla y levitar encima del suelo.
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = Mannrobics Pyro.png
 +
| weapon-1 = Mannrobics
 +
| description = El Pyro pasara por la rutina de aerobic con la opcion de animaciones especificas de clase.
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = Taunt balloonibouncer.png
 +
| weapon-1 = Balloonibouncer
 +
| description = Al ser accionada, el Pyro saca y se monta en un Globunicornio sobre un muelle y dice unas citas de diversión. Al cancelar la burla, el Pyro se desmonta de un salto y el Globunicornio desaparece.
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = Taunt headcase.png
 +
| weapon-1 = Headcase
 +
| description = El Pyro saca un plato de servir con una tapa, la cual el Pyro levanta y deja car de forma vigorosa para revelar la cabeza decapitada de un Heavy. El Pyro después procede a oler la cabeza, continuado por la movimiento famoso del "beso del chef" que hace que la cabeza caiga del plato al suelo.
 
}}
 
}}
  
−
==Historial de Actualización==
+
{{Taunt
−
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/es|Actualización de la Mann-Conomía]])
+
| image = Taunt The Skating Scorcher.png
−
*{{Undocumented}} Añadida la burla "Esos cinco" sin uso.
+
| weapon-1 = Skating Scorcher
 +
| description = El Pyro salta en unos equis de hielo y empieza a esquiar. Pulsar el botón {{key|MOUSE1}} o el {{key|MOUSE2}} hará que el Pyro haga diferentes trucos.
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = Pyro_yetismash.png
 +
| weapon-1 = Yeti_Smash
 +
| description = El Pyro se golpea en el pecho antes de golpear el suelo.
  
 +
''Associated sounds''
 +
:[[Media:Pyro_laughlong01.wav|"Long laugh"]]
 +
:[[Media:Pyro_autoonfire02.wav|"Mmmrgh!"]]
 +
:[[Media:Pyro_activatecharge01.wav|"Hudda hudda huh!"]]
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = Pyro_yetipunch.png
 +
| weapon-1 = Yeti_Punch
 +
| description = El Pyro golpea un Yeti hecho de cartón y se ríe.
 +
}}
  
−
{{Taunt nav}}
+
== Historial de actualización ==
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* {{Undocumented}} Se añadió la burla "Esos cinco" sin uso.
  
 +
{{Taunt Nav}}
 +
{{Pyro Nav|state=collapsed}}
  
−
{{Pyro Nav|coluncolstate=collapsed}}
+
[[Category:Taunts/es| ]]

Latest revision as of 20:48, 8 January 2024

Dead Heat Icon.pngLa traducción de este artículo requiere ser actualizada.
Puedes ayudar a mejorar esta página editándola y actualizándola con contenido de Pyro taunts (ver fuente). Véase también Guía de traducción (Inglés).


El Pyro

Las Burlas son animaciones especificas de personaje que pueden ser activadas manualmente en el juego. El Pyro tiene varias burlas, todos las cuales están enumerados a continuación con lineas de voz aplicables y una descripción de la animación. Esto no incluye las respuestas de voz o los comandos de voz.

Principal

Pyrotaunt1.PNG Armas asociada Descripción
El Pyro sacude en el aire su arma mientras da un grito de guerra.
Pyro Armageddon Taunt.png Arma asociada DescripciónIcono de Muerte
Artículo Principal: Armageddon/es
El Pyro soplará una corriente de burbujas como un arco iris se forma por encima de ella, un Balloonicorn/es formando en la parte superior. A continuación, inclinarse y liberar una onda circular de fuego a su alrededor, matando a todos los miembros del equipo contrario atrapados en la explosión. Si el usuario no se encuentra en Pyroland/es mientras ve la burla, las burbujas son reemplazados por un arco de fuego y el arco iris es invisible.
  • Killicon armageddon.png

Secundaria

Pyrotaunt2.PNG Armas asociada DescripciónIcono de Muerte
Articulo principal: Hadouken
El Pyro carga y lanza de sus manos con guantes una bola de fuego. En Pyrolandia, el Pyro se ríe antes de lanzar la bola de fuego.
  • Killicon hadouken.png
Execution.PNG Arma asociada DescripciónIcono de Muerte
Articulo principal: Execución
El Pyro ajusta su posición y dispara una bengala que mata de un golpe a distancia corta. Si el disparo falla, el disparo continuara como si hubiera sido disparado normal.
  • Killicon execution.png
Gasblast.png Arma asociada DescripciónIcono de Muerte
Articulo principal: Explosión De Gas
El Pyro saca una cerilla y bromea fingiendo prender un pedo, usando el Propulsor Térmico para lanzar una llamarada de fuego.
  • Killicon gas blast.png

Cuerpo a cuerpo

Pyrotaunt3.PNG Armas asociada Descripción
El Pyro toca una gitarra de aire, haciendo sonidos con su voz.
Air guitar
Air guitar end

Tercer Grado tocará los sonidos de guitarra heavy metal:

Guitarra de aire heavy metal

El Aniquilador de Neón tocara un ruido retumbante de guitarra base :

Guitarra base de aire
Lollichop taunt.png Arma asociada Descripción
El Pyro girará su Pyroleta en la mano, se reira y la levantará victoriosamente como en Meet the Pyro. Si un jugador los esta viendo mientras no este en Pyrolandia, el arma que veran sera el hacah debombero, mientras que esto no tiene ningun efecto en la burla en si.
Pyrotaunt2.PNG Arma asociada DescripciónIcono de Muerte
Articulo principal: Hadouken
El Pyro carga y lanza de sus manos con guantes una bola de fuego. En Pyrolandia, el Pyro se ríe antes de lanzar la bola de fuego.
  • Killicon hadouken.png

Especial

Pyro Director1.png Arma asociada Descripción
El Pyro alza sus brazos formando un cuadrado con sus dedos, imitando la lente de una cámara. Esta pose es masculina.
Pyro Director2.png Arma asociada Descripción
El Pyro alza sus brazos formando un cuadrado con sus dedos, imitando la lente de una cámara. Esta pose es femenina.
Pyro taunt laugh.png Arma asociada Descripción
El Pyro lanza una fuerte risa y agita su dedo.
Pyro highFiveSuccessFull.png Arma asociada Descripción
El Pyro choca los cinco. Hay dos poses finales: una postura masculina cuando el pyro cruza sus brazos y una postura femenina cuando el Pyro salta y aplaude a la vez.
Pyro Shred Alert taunt.png Arma asociada Descripción
El Pyro saca una guitarra y toca el solo Triturador con llamas iluminando detrás suyo.
Conga Pyro.png Arma asociada Descripción
El Pyro baila la conga al ritmo de la música Latina.
Taunt Party Trick.png Arma asociada Descripción
Al ser accionada, el Pyro saca un globo largo, ata en una Globunicornio de manera similar a un payaso, lo enciende con un encendedor, y luego se aplaude y se ríe (de manera similar a las secuelas de la burla ¡Choca esos cinco!), como el Globunicornio hace algunas piruetas aéreas mientras que la quema. Con Pyrovisión activada, esta burla es diferente.
Square Dance Pyro.png Arma asociada Descripción
El Pyro baila una danza de 2 giros con otro jugador.
Skullcracker Pyro.png Arma asociada Descripción
El Pyro señala hacia su cabeza para luego chocarla con la cabeza de otro jugador.
Flippin Awesome Pyro.png Arma asociada Descripción
El Pyro se agacha e intercala sus dedos, formando una plataforma para ayudar a otro jugador a realizar una vuelta hacia atrás.
Pyro rock paper scissors.png Arma asociada Descripción
El Pyro comienza una intensa batalla de Piedra, Papel o Tijera.
Taunt Pool Party.png Arma asociada Descripción
Al ser accionada, el Pyro infla una pequeña piscina para niños del color del equipo, que contiene un patito de goma amarillo. El Pyro vierte un recipiente con gasolina en la piscina, se sienta en el centro de la piscina, y empuja el patito de goma de ida y vuelta. La burla continua hasta que se cancela por el jugador, en cuyo caso el Pyro saldrá de la piscina y destruirlo dejando caer un encendedor de cigarrillos en el centro, o al ser golpeado por un enemigo.
Kazotsky Kick Pyro.png Arma asociada Descripción
El Pyro dobla sus rodillas y da patadas de una lado a otro mientras sus brazos botan.
Burstchester Pyro.png Arma asociada Descripción
El Pyro le da una palmadita al alien como si fuera una mascota.
Zoomin' Broom Pyro.png Arma asociada Descripción
El Pyro saca una escoba de bruja y se dispondra a montarla y levitar encima del suelo.
Mannrobics Pyro.png Arma asociada Descripción
El Pyro pasara por la rutina de aerobic con la opcion de animaciones especificas de clase.
Taunt balloonibouncer.png Arma asociada Descripción
Al ser accionada, el Pyro saca y se monta en un Globunicornio sobre un muelle y dice unas citas de diversión. Al cancelar la burla, el Pyro se desmonta de un salto y el Globunicornio desaparece.
Taunt headcase.png Arma asociada Descripción
El Pyro saca un plato de servir con una tapa, la cual el Pyro levanta y deja car de forma vigorosa para revelar la cabeza decapitada de un Heavy. El Pyro después procede a oler la cabeza, continuado por la movimiento famoso del "beso del chef" que hace que la cabeza caiga del plato al suelo.
Taunt Skating Scorcher.png Arma asociada Descripción
El Pyro salta en unos equis de hielo y empieza a esquiar. Pulsar el botón MOUSE1 o el MOUSE2 hará que el Pyro haga diferentes trucos.
Pyro yetismash.png Arma asociada Descripción
El Pyro se golpea en el pecho antes de golpear el suelo.

Associated sounds

"Long laugh"
"Mmmrgh!"
"Hudda hudda huh!"
Pyro yetipunch.png Arma asociada Descripción
El Pyro golpea un Yeti hecho de cartón y se ríe.

Historial de actualización

Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)

  • [Sin documentar] Se añadió la burla "Esos cinco" sin uso.
Burlas
Leaderboard class scout.png · Leaderboard class soldier.png · Leaderboard class pyro.png · Leaderboard class demoman.png · Leaderboard class heavy.png · Leaderboard class engineer.png · Leaderboard class medic.png · Leaderboard class sniper.png · Leaderboard class spy.png
v • d • e
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Pyro_taunts/es&oldid=3602036"