Difference between revisions of "TF2 Official Website/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{trans}} {{DISPLAYTITLE:TF2 官方网站}} thumb|250px|right|TF2 官方网站的首个日志帖子。 {{Quotation|正寻求消息的'''爆破...")
 
m (→‎画廊: update)
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{trans}}
 
 
{{DISPLAYTITLE:TF2 官方网站}}
 
{{DISPLAYTITLE:TF2 官方网站}}
−
[[File:TF2 official blog.png|thumb|250px|right|TF2 官方网站的首个日志帖子。]]
+
[[File:TF2 website blog.png|thumb|250px|right|TF2 官方网站的首个日志帖子]]
−
{{Quotation|正寻求消息的'''爆破手'''|我错过了什么？|sound=Demoman_mvm_resurrect02.wav}}
+
{{Quotation|正查找新闻的'''爆破手'''|我错过了什么？|sound=Demoman_mvm_resurrect02.wav|en-sound=yes}}
 
{{site|TF2_crosshair.png|www.teamfortress.com}}
 
{{site|TF2_crosshair.png|www.teamfortress.com}}
  
−
'''TF2 官方网站（TF2 Official Website）'''是个关于''[[Team Fortress 2/zh-hans|军团要塞 2]]'' 的所有消息和资讯的主枢纽。它是主要由[[Valve/zh-hans|Valve]]使用来给 TF2 社区公布和通知关于最近和即将到来的活动。
+
'''TF2 官方网站（TF2 Official Website）'''是一个与[[Team Fortress 2/zh-hans|《军团要塞 2》]]相关的所有新闻和资讯的核心网站。它主要由[[Valve/zh-hans|Valve]]用于给 TF2 社区公布和通知近期和即将到来的活动。
  
−
随着[[Über Update/zh-hans|超级更新]]的公布，TF2 官方网站进行了翻修，增加了新章节及改善导向内部迷你站点和社区兴趣的地点。
+
随着{{update link|Über Update}}的公布，TF2 官方网站进行了翻修，增加了新的分区并改进了对内部的迷你站点和社区兴趣区的导航。
  
−
== 日志 ==
+
== 日志{{anchor|Blog}} ==
−
该日志是该站点的最新章节，并成为 Valve 的主要方式来给 TF2 社区做公告。该日志经常出现社区和官方活动、[[Patches/zh-hans#Major updates|主要更新]]、[[promotional items/zh-hans|物品的促销]]以及社区兴趣里的一般信息的各种公告。
+
该日志是该网站的最新的分区，并成为了 Valve 向 TF2 社区发布公告的主要方式。该日志经常发布社区和官方活动的公告、[[Patches/zh-hans#MU|大型更新]]、[[promotional items/zh-hans|物品联动促销]]，和社区兴趣里的一般信息，以发布即将到来的活动。
  
 
=== 日志条目列表 ===
 
=== 日志条目列表 ===
 
{{List of blog entries}}
 
{{List of blog entries}}
  
−
=== 贡献的工作人员 ===
+
=== 日志发布者 ===
 
{{Columns-list|2|
 
{{Columns-list|2|
 
* Robin Walker
 
* Robin Walker
Line 47: Line 46:
  
 
== 内容 ==
 
== 内容 ==
−
The site features informational pages for each of the 9 [[classes]] in the game. The pages feature short biographies (originally from the [[trading cards|trading card]] promotional set), a brief listing of the classes' [[Stock weapons]], and their associated [[Movies#Meet the Team|Meet the Team]] video short. Each page can be accessed via the links on each class picture in the site header.
+
该网站为游戏中的九个[[classes/zh-hans|兵种]]各提供了一个专属信息页面。这些页面包含有简短的人物传记（最初；来源于[[trading cards/zh-hans|交易卡]]促销套装）、该兵种的[[Stock weapons/zh-hans|初始武器]]的简短列表以及兵种的[[Movies/zh-hans#Meet the Team|“拜见团队”]]视频短片。每个兵种页面都可以通过点击网站大标题上的兵种图片进入。
  
−
Other pages on the site display listings of all [[movies|animated shorts]] and [[comics]], as well as a 'History' section detailing all [[Patches#Major updates|major updates]] shipped since the release of the game. This page also features a counter displaying the total amount of patches released to date (although it is not updated automatically). Various artwork, [[concept art]], and [[wallpapers]] are also made available as downloads, and a '[http://media.steampowered.com/apps/tf2/tf2_diy_kit.zip DIY media kit]' featuring high-resolution versions of official logs, emblems, fonts, and artwork is offered as a 32 MB download in {{code|.zip}} archive format.
+
网站上的其他页面显示了所有的[[movies/zh-hans|动画短片]]和[[comics/zh-hans|漫画]]的列表，以及详细介绍自发行以来发布的所有[[Patches/zh-hans#Major updates|大型更新]]的历史。该页面还有一个计数器，显示着迄今为止所发布的更新的总数（尽管它并不会自动更新）。各种艺术作品、[[concept art/zh-hans|概念艺术图]]和[[wallpapers/zh-hans|壁纸]]也可以在此网站下载，并以{{code|.zip}}压缩格式提供 32MB 下载的“[http://media.steampowered.com/apps/tf2/tf2_diy_kit.zip DIY 媒体工具包]”其中包含官方日志、标志、字体和高分辨率版本艺术作品的。
  
−
The [[Steam Workshop]], the mini-site that enables players to upload and submit community-made [[items]] for inclusion in the game, is accessible from the site. Guidelines on maintaining the game's art style are also provided as a reference for players. In addition to announcements made in [[#Blog|blog posts]], the site also contains 'News' and 'Update' sections to display [[Patches|game patches]], community announcements, and other content related to the game from the [http://store.steampowered.com/news/ Steam News] feed.
+
[[Steam Workshop/zh-hans|Steam 创意工坊]]是一个迷你网站，社区玩家可以上传并提交他们制作的[[items]]并被纳入游戏中。此外，还提供了保持游戏艺术风格的指南，供玩家参考。
 +
除了在[[#Blog|日志帖子]]中发布的公告外，该网站还包含“新闻”和“更新”分区，以显示[[Patches/zh-hans|游戏补丁]]、社区公告以及[http://store.steampowered.com/news/ Steam 新闻]情报中与游戏相关的其他内容。
  
 
== 画廊 ==
 
== 画廊 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:TF2 website blog old.png|超级更新前，原本的 TF2 网站。
+
File:TF2 website blog old.png|{{update name|Über Update}}前的旧版TF2官网
−
File:TF2blog-doves.png|原本的 TF2 网站被鸟的排泄物涂上，新网站出现的前几天。
+
File:TF2blog-doves.png|更新发布后被沾满鸟粪的旧版TF2官网
−
File:TF2 website blog.png|当前的 TF2 网站。
+
File:TF2 website news.png|新闻分区
−
File:TF2 website news.png|消息章节
+
File:TF2 website movies.png|影片分区
−
File:TF2 website movies.png|影片章节
+
File:TF2 website comics.png|漫画分区
−
File:TF2 website comics.png|漫画章节
+
File:TF2 website history.png|历史分区
−
File:TF2 website history.png|历史章节
+
File:TF2 artwork movies.png|艺术作品分区
−
File:TF2 artwork movies.png|艺术品章节
+
File:TF2 website contribute.png|旧版的社区贡献迷你网站，之后被 Steam 创意工坊取代
−
File:TF2 website contribute.png|过去的社区贡献迷你站点，后来被 Steam 工坊替换了。
 
 
File:TF2 website Scout.png|侦察兵兵种页面
 
File:TF2 website Scout.png|侦察兵兵种页面
 
File:TF2 website Soldier.png|士兵兵种页面
 
File:TF2 website Soldier.png|士兵兵种页面
Line 73: Line 72:
 
File:TF2 website Sniper.png|狙击手兵种页面
 
File:TF2 website Sniper.png|狙击手兵种页面
 
File:TF2 website Spy.png|间谍兵种页面
 
File:TF2 website Spy.png|间谍兵种页面
−
File:News item 2010-06-08 Checked Out The Blog~.png|游戏内的消息物件正通知该日志的存在。
+
File:News item 2010-06-08 Checked Out The Blog~.png|游戏内的日志发布通知
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Latest revision as of 04:35, 9 January 2024

TF2 官方网站的首个日志帖子
“
我错过了什么？
点击试听 （英语）
— 正查找新闻的爆破手
 ”
TF2 crosshair.png www.teamfortress.com   


TF2 官方网站（TF2 Official Website）是一个与《军团要塞 2》相关的所有新闻和资讯的核心网站。它主要由Valve用于给 TF2 社区公布和通知近期和即将到来的活动。

随着超能更新的公布，TF2 官方网站进行了翻修，增加了新的分区并改进了对内部的迷你站点和社区兴趣区的导航。

日志

该日志是该网站的最新的分区，并成为了 Valve 向 TF2 社区发布公告的主要方式。该日志经常发布社区和官方活动的公告、大型更新、物品联动促销，和社区兴趣里的一般信息，以发布即将到来的活动。

日志条目列表



日志发布者

  • Robin Walker
  • Eric Kirchmer
  • Jakob Jungels
  • Eric Smith
  • Dhabih Eng
  • 'Valve Writing Staff'
  • Greg Cherlin
  • TF Announcer/The Administrator（TF 广播员/管理员）
  • 'TF2 Team'
  • 'SFM Team'
  • Jay Pinkerton
  • Erik Johnson
  • 'Stavros Xanthis'
  • Saxton Hale（萨克斯顿•霍尔）
  • The Scout（侦察兵）
  • The Soldier（士兵）
  • The Heavy（机枪手）
  • The Pyro（火焰兵）
  • The Sniper（狙击手）
  • Dave Riller
  • Corey Peters
  • Wade Schin
  • Tom Bui
  • Brandon Reinhart
  • Bay Raitt
  • Whitaker（惠特克）
  • Francis the Talking France（会说话的法国弗朗西斯）

内容

该网站为游戏中的九个兵种各提供了一个专属信息页面。这些页面包含有简短的人物传记（最初；来源于交易卡促销套装）、该兵种的初始武器的简短列表以及兵种的“拜见团队”视频短片。每个兵种页面都可以通过点击网站大标题上的兵种图片进入。

网站上的其他页面显示了所有的动画短片和漫画的列表，以及详细介绍自发行以来发布的所有大型更新的历史。该页面还有一个计数器，显示着迄今为止所发布的更新的总数（尽管它并不会自动更新）。各种艺术作品、概念艺术图和壁纸也可以在此网站下载，并以.zip压缩格式提供 32MB 下载的“DIY 媒体工具包”其中包含官方日志、标志、字体和高分辨率版本艺术作品的。

Steam 创意工坊是一个迷你网站，社区玩家可以上传并提交他们制作的items并被纳入游戏中。此外，还提供了保持游戏艺术风格的指南，供玩家参考。 除了在日志帖子中发布的公告外，该网站还包含“新闻”和“更新”分区，以显示游戏补丁、社区公告以及Steam 新闻情报中与游戏相关的其他内容。

画廊

  • 超能更新前的旧版TF2官网

  • 更新发布后被沾满鸟粪的旧版TF2官网

  • 新闻分区

  • 影片分区

  • 漫画分区

  • 历史分区

  • 艺术作品分区

  • 旧版的社区贡献迷你网站，之后被 Steam 创意工坊取代

  • 侦察兵兵种页面

  • 士兵兵种页面

  • 火焰兵兵种页面

  • 爆破手兵种页面

  • 机枪手兵种页面

  • 工程师兵种页面

  • 医生兵种页面

  • 狙击手兵种页面

  • 间谍兵种页面

  • 游戏内的日志发布通知

外部链接

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=TF2_Official_Website/zh-hans&oldid=3602400"