Difference between revisions of "Stock weapons/tr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{DISPLAYTITLE:Varsayılan silahlar}}
 
{{DISPLAYTITLE:Varsayılan silahlar}}
−
 
+
'''Varsayılan silahlar''', bütün oyuncuların kullanabileceği [[weapons/tr|silahlardır]]. Varsayılan silahlar, bütün [[Classes/tr|sınıfların]] varsayılan ekipmanlarıdır ve ''Team Fortress 2'' 'nin yayımlanmasıyla eklenen orijinal silahlardır. Varsayılan silahların tamamı [[Normal/tr|Normal niteliğindedir]], fakat bir varsayılan silahta [[Name Tag/tr|İsim Etiketi]] veya [[Description Tag/tr|Açıklama Etiketi]] kullanılmışsa, eşya [[Unique/tr|Eşsiz niteliğine]] sahip olmuş olur.
−
'''Varsayılan silahlar''', bütün oyuncuların kullanabileceği [[weapons/tr|silahlardır]]. Varsayılan silahlar, bütün [[class/tr|sınıfların]] varsayılan ekipmanlarıdır ve ''Team Fortress 2'' 'nin yayımlanmasıyla eklenen orijinal silahlardır. Varsayılan silahların tamamı [[Normal/tr|Normal niteliğindedir]], fakat bir varsayılan silahta [[Name Tag/tr|İsim Etiketi]] veya [[Description Tag/tr|Açıklama Etiketi]] kullanılmışsa, eşya [[Unique/tr|Eşsiz niteliğine]] sahip olmuş olur.
 
  
 
Eşya sistemi yokken oyuncular ekipmanlarını göremezlerdi ve sadece varsayılan silahları kullanabilirlerdi.
 
Eşya sistemi yokken oyuncular ekipmanlarını göremezlerdi ve sadece varsayılan silahları kullanabilirlerdi.
Line 138: Line 139:
 
! {{Table icon|Shovel}}
 
! {{Table icon|Shovel}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Shovel}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Shovel}}
−
| 0.8 seconds
+
| 0.8 saniye
 
| 65
 
| 65
 
| 195
 
| 195
Line 163: Line 164:
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Flamethrower}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Flamethrower}}
 
| 200
 
| 200
−
| N/A
+
| Mevcut değil
 
| 6.2 per particle (D/D)
 
| 6.2 per particle (D/D)
 
| 3.72 per particle (D/D) (M/R)
 
| 3.72 per particle (D/D) (M/R)
−
| N/A
+
| Mevcut değil
−
| 3x Base damage (see range), per particle, then rounded. 11-19 (D/D)
+
| 3x Base Hasar (see range), per particle, then rounded. 11-19 (D/D)
 
|}
 
|}
  
Line 173: Line 174:
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Silah
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Silah
−
! class="header" width="16%" rowspan=2 | Kill Icon
+
! class="header" width="16%" rowspan=2 | Öldürme Simgesi
−
! class="header" width="17%" colspan=2 | Ammo
+
! class="header" width="17%" colspan=2 | Cephane
−
! class="header" width="50% colspan=4 | Damage
+
! class="header" width="50% colspan=4 | Hasar
 
|-
 
|-
−
! class="header" | Loaded
+
! class="header" | Şarjör
−
! class="header" | Carried
+
! class="header" | Taşınan
−
! class="header" | Point Blank
+
! class="header" | Sıfır Mesafe
−
! class="header" | Medium Range
+
! class="header" | Orta Mesafe
−
! class="header" | Long Range
+
! class="header" | Uzak Mesafe
−
! class="header" | Critical
+
! class="header" | Kritik
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Shotgun}}
 
! {{Table icon|Shotgun}}
Line 194: Line 195:
 
|}
 
|}
  
−
===Melee===
+
===Yakın dövüş===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Silah
 
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Silah
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Kill Icon
+
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Öldürme Simgesi
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Attack Interval
+
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Saldırı Aralığı
−
! class="header" width="40% colspan=2 | Damage
+
! class="header" width="40% colspan=2 | Hasar
 
|-
 
|-
−
! class="header" width="20%" | Point Blank
+
! class="header" width="20%" | Sıfır Mesafe
−
! class="header" width="20%" | Critical
+
! class="header" width="20%" | Kritik
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Fire Axe}}
 
! {{Table icon|Fire Axe}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Fire Axe}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Fire Axe}}
−
| 0.8 seconds
+
| 0.8 saniye
 
| 65
 
| 65
 
| 195
 
| 195
Line 214: Line 215:
  
 
{{to top}}
 
{{to top}}
−
===Primary===
+
===Birincil===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Silah
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Silah
−
! class="header" width="16%" rowspan=2 | Kill Icon
+
! class="header" width="16%" rowspan=2 | Öldürme Simgesi
−
! class="header" width="17%" colspan=2 | Ammo
+
! class="header" width="17%" colspan=2 | Cephane
−
! class="header" width="50% colspan=4 | Damage
+
! class="header" width="50% colspan=4 | Hasar
 
|-
 
|-
−
! class="header" | Loaded
+
! class="header" | Şarjör
−
! class="header" | Carried
+
! class="header" | Taşınan
−
! class="header" | Point Blank
+
! class="header" | Sıfır Mesafe
−
! class="header" | Medium Range
+
! class="header" | Orta Mesafe
−
! class="header" | Long Range
+
! class="header" | Uzak Mesafe
−
! class="header" | Critical
+
! class="header" | Kritik
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Grenade Launcher}}
 
! {{Table icon|Grenade Launcher}}
Line 238: Line 239:
 
|}
 
|}
  
−
===Secondary===
+
===İkincil===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Silah
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Silah
−
! class="header" width="16%" rowspan=2 | Kill Icon
+
! class="header" width="16%" rowspan=2 | Öldürme Simgesi
−
! class="header" width="17%" colspan=2 | Ammo
+
! class="header" width="17%" colspan=2 | Cephane
−
! class="header" width="50% colspan=4 | Damage
+
! class="header" width="50% colspan=4 | Hasar
 
|-
 
|-
−
! class="header" | Loaded
+
! class="header" | Şarjör
−
! class="header" | Carried
+
! class="header" | Taşınan
−
! class="header" | Point Blank
+
! class="header" | Sıfır Mesafe
−
! class="header" | Medium Range
+
! class="header" | Orta Mesafe
−
! class="header" | Long Range
+
! class="header" | Uzak Mesafe
−
! class="header" | Critical
+
! class="header" | Kritik
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Stickybomb Launcher}}
 
! {{Table icon|Stickybomb Launcher}}
Line 259: Line 260:
 
| 74-153
 
| 74-153
 
| 74-153
 
| 74-153
−
| 353 (Point Blank)
+
| 353 (Sıfır Mesafe)
 
|}
 
|}
  
−
===Melee===
+
===Yakın dövüş===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Silah
 
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Silah
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Kill Icon
+
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Öldürme Simgesi
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Attack Interval
+
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Saldırı Aralığı
−
! class="header" width="40% colspan=2 | Damage
+
! class="header" width="40% colspan=2 | Hasar
 
|-
 
|-
−
! class="header" width="20%" | Point Blank
+
! class="header" width="20%" | Sıfır Mesafe
−
! class="header" width="20%" | Critical
+
! class="header" width="20%" | Kritik
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Bottle}}
 
! {{Table icon|Bottle}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Bottle}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Bottle}}
−
| 0.8 seconds
+
| 0.8 saniye
 
| 65
 
| 65
 
| 195
 
| 195
Line 282: Line 283:
  
 
{{to top}}
 
{{to top}}
−
===Primary===
+
===Birincil===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Silah
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Silah
−
! class="header" width="16%" rowspan=2 | Kill Icon
+
! class="header" width="16%" rowspan=2 | Öldürme Simgesi
−
! class="header" width="17%" colspan=2 | Ammo
+
! class="header" width="17%" colspan=2 | Cephane
−
! class="header" width="50% colspan=4 | Damage
+
! class="header" width="50% colspan=4 | Hasar
 
|-
 
|-
−
! class="header" | Loaded
+
! class="header" | Şarjör
−
! class="header" | Carried
+
! class="header" | Taşınan
−
! class="header" | Point Blank
+
! class="header" | Sıfır Mesafe
−
! class="header" | Medium Range
+
! class="header" | Orta Mesafe
−
! class="header" | Long Range
+
! class="header" | Uzak Mesafe
−
! class="header" | Critical
+
! class="header" | Kritik
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Minigun}}
 
! {{Table icon|Minigun}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Minigun}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Minigun}}
 
| 200
 
| 200
−
| N/A
+
| Mevcut değil
 
| 50-54
 
| 50-54
 
| 5-30
 
| 5-30
Line 306: Line 307:
 
|}
 
|}
  
−
===Secondary===
+
===İkincil===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Silah
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Silah
−
! class="header" width="16%" rowspan=2 | Kill Icon
+
! class="header" width="16%" rowspan=2 | Öldürme Simgesi
−
! class="header" width="17%" colspan=2 | Ammo
+
! class="header" width="17%" colspan=2 | Cephane
−
! class="header" width="50% colspan=4 | Damage
+
! class="header" width="50% colspan=4 | Hasar
 
|-
 
|-
−
! class="header" | Loaded
+
! class="header" | Şarjör
−
! class="header" | Carried
+
! class="header" | Taşınan
−
! class="header" | Point Blank
+
! class="header" | Sıfır Mesafe
−
! class="header" | Medium Range
+
! class="header" | Orta Mesafe
−
! class="header" | Long Range
+
! class="header" | Uzak Mesafe
−
! class="header" | Critical
+
! class="header" | Kritik
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Shotgun}}
 
! {{Table icon|Shotgun}}
Line 330: Line 331:
 
|}
 
|}
  
−
===Melee===
+
===Yakın dövüş===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Silah
 
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Silah
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Kill Icon
+
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Öldürme Simgesi
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Attack Interval
+
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Saldırı Aralığı
−
! class="header" width="40% colspan=2 | Damage
+
! class="header" width="40% colspan=2 | Hasar
 
|-
 
|-
−
! class="header" width="20%" | Point Blank
+
! class="header" width="20%" | Sıfır Mesafe
−
! class="header" width="20%" | Critical
+
! class="header" width="20%" | Kritik
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Fists}}
 
! {{Table icon|Fists}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Fists}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Fists}}
−
| 0.8 seconds
+
| 0.8 saniye
 
| 65
 
| 65
 
| 195
 
| 195
Line 350: Line 351:
  
 
{{to top}}
 
{{to top}}
−
===Primary===
+
===Birincil===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Silah
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Silah
−
! class="header" width="16%" rowspan=2 | Kill Icon
+
! class="header" width="16%" rowspan=2 | Öldürme Simgesi
−
! class="header" width="17%" colspan=2 | Ammo
+
! class="header" width="17%" colspan=2 | Cephane
−
! class="header" width="50% colspan=4 | Damage
+
! class="header" width="50% colspan=4 | Hasar
 
|-
 
|-
−
! class="header" | Loaded
+
! class="header" | Şarjör
−
! class="header" | Carried
+
! class="header" | Taşınan
−
! class="header" | Point Blank
+
! class="header" | Sıfır Mesafe
−
! class="header" | Medium Range
+
! class="header" | Orta Mesafe
−
! class="header" | Long Range
+
! class="header" | Uzak Mesafe
−
! class="header" | Critical
+
! class="header" | Kritik
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Shotgun}}
 
! {{Table icon|Shotgun}}
Line 374: Line 375:
 
|}
 
|}
  
−
===Secondary===
+
===İkincil===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Silah
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Silah
−
! class="header" width="16%" rowspan=2 | Kill Icon
+
! class="header" width="16%" rowspan=2 | Öldürme Simgesi
−
! class="header" width="17%" colspan=2 | Ammo
+
! class="header" width="17%" colspan=2 | Cephane
−
! class="header" width="50% colspan=4 | Damage
+
! class="header" width="50% colspan=4 | Hasar
 
|-
 
|-
−
! class="header" | Loaded
+
! class="header" | Şarjör
−
! class="header" | Carried
+
! class="header" | Taşınan
−
! class="header" | Point Blank
+
! class="header" | Sıfır Mesafe
−
! class="header" | Medium Range
+
! class="header" | Orta Mesafe
−
! class="header" | Long Range
+
! class="header" | Uzak Mesafe
−
! class="header" | Critical
+
! class="header" | Kritik
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Pistol}}
 
! {{Table icon|Pistol}}
Line 398: Line 399:
 
|}
 
|}
  
−
===Melee===
+
===Yakın dövüş===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Silah
 
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Silah
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Kill Icon
+
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Öldürme Simgesi
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Attack Interval
+
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Saldırı Aralığı
−
! class="header" width="40% colspan=2 | Damage
+
! class="header" width="40% colspan=2 | Hasar
 
|-
 
|-
−
! class="header" width="20%" | Point Blank
+
! class="header" width="20%" | Sıfır Mesafe
−
! class="header" width="20%" | Critical
+
! class="header" width="20%" | Kritik
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Wrench}}
 
! {{Table icon|Wrench}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Wrench}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Wrench}}
−
| 0.8 seconds
+
| 0.8 saniye
 
| 65
 
| 65
 
| 195
 
| 195
Line 433: Line 434:
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Silah
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Silah
−
! class="header" width="16%" rowspan=2 | Kill Icon
+
! class="header" width="16%" rowspan=2 | Öldürme Simgesi
−
! class="header" width="17%" colspan=2 | Ammo
+
! class="header" width="17%" colspan=2 | Cephane
−
! class="header" width="50% colspan=4 | Damage
+
! class="header" width="50% colspan=4 | Hasar
 
|-
 
|-
−
! class="header" | Loaded
+
! class="header" | Şarjör
−
! class="header" | Carried
+
! class="header" | Taşınan
−
! class="header" | Point Blank
+
! class="header" | Sıfır Mesafe
−
! class="header" | Medium Range
+
! class="header" | Orta Mesafe
−
! class="header" | Long Range
+
! class="header" | Uzak Mesafe
−
! class="header" | Critical
+
! class="header" | Kritik
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Syringe Gun}}
 
! {{Table icon|Syringe Gun}}
Line 454: Line 455:
 
|}
 
|}
  
−
===Secondary===
+
===İkincil===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Silah
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Silah
−
! class="header" width="16%" rowspan=2 | Kill Icon
+
! class="header" width="16%" rowspan=2 | Öldürme Simgesi
−
! class="header" width="17%" colspan=2 | Ammo
+
! class="header" width="17%" colspan=2 | Cephane
−
! class="header" width="50% colspan=4 | Amount Healed
+
! class="header" width="50% colspan=4 | İyileştirme Miktarı
 
|-
 
|-
−
! class="header" | Loaded
+
! class="header" | Şarjör
−
! class="header" | Carried
+
! class="header" | Taşınan
−
! class="header" | Point Blank
+
! class="header" | Sıfır Mesafe
−
! class="header" | Medium Range
+
! class="header" | Orta Mesafe
−
! class="header" | Long Range
+
! class="header" | Uzak Mesafe
−
! class="header" | Critical
+
! class="header" | Kritik
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Medi Gun}}
 
! {{Table icon|Medi Gun}}
 
|  
 
|  
−
| N/A
+
| Mevcut değil
−
| N/A
+
| Mevcut değil
−
| 24 (<10 sec after injury)
+
| 24 (hasar aldıktan <10 sn. sonra)
−
| 48 (>12.5 sec after injury)
+
| 48 (hasar aldıktan >12.5 sn. sonra)
−
| 72 (>15 sec after injury)
+
| 72 (hasar aldıktan >15 sn. sonra)
−
| N/D (Invulnerability)
+
| Hasar yok
 
|}
 
|}
  
−
===Melee===
+
===Yakın dövüş===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Silah
 
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Silah
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Kill Icon
+
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Öldürme Simgesi
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Attack Interval
+
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Saldırı Aralığı
−
! class="header" width="40% colspan=2 | Damage
+
! class="header" width="40% colspan=2 | Hasar
 
|-
 
|-
−
! class="header" width="20%" | Point Blank
+
! class="header" width="20%" | Sıfır Mesafe
−
! class="header" width="20%" | Critical
+
! class="header" width="20%" | Kritik
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Bonesaw}}
 
! {{Table icon|Bonesaw}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Bonesaw}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Bonesaw}}
−
| 0.8 seconds
+
| 0.8 saniye
 
| 65
 
| 65
 
| 195
 
| 195
Line 498: Line 499:
  
 
{{to top}}
 
{{to top}}
−
===Primary===
+
===Birincil===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Silah
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Silah
−
! class="header" width="16%" rowspan=2 | Kill Icon
+
! class="header" width="16%" rowspan=2 | Öldürme Simgesi
−
! class="header" width="17%" colspan=2 | Ammo
+
! class="header" width="17%" colspan=2 | Cephane
−
! class="header" width="50% colspan=4 | Damage
+
! class="header" width="50% colspan=4 | Hasar
 
|-
 
|-
−
! class="header" | Loaded
+
! class="header" | Şarjör
−
! class="header" | Carried
+
! class="header" | Taşınan
−
! class="header" | Point Blank
+
! class="header" | Sıfır Mesafe
−
! class="header" | Medium Range
+
! class="header" | Orta Mesafe
−
! class="header" | Long Range
+
! class="header" | Uzak Mesafe
−
! class="header" | Critical
+
! class="header" | Kritik
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Sniper Rifle}}
 
! {{Table icon|Sniper Rifle}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Sniper Rifle}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Sniper Rifle}}
 
| 25
 
| 25
−
| N/A
+
| Mevcut değil
 
| 43-172
 
| 43-172
 
| 43-172
 
| 43-172
Line 522: Line 523:
 
|}
 
|}
  
−
===Secondary===
+
===İkincil===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Silah
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Silah
−
! class="header" width="16%" rowspan=2 | Kill Icon
+
! class="header" width="16%" rowspan=2 | Öldürme Simgesi
−
! class="header" width="17%" colspan=2 | Ammo
+
! class="header" width="17%" colspan=2 | Cephane
−
! class="header" width="50% colspan=4 | Damage
+
! class="header" width="50% colspan=4 | Hasar
 
|-
 
|-
−
! class="header" | Loaded
+
! class="header" | Şarjör
−
! class="header" | Carried
+
! class="header" | Taşınan
−
! class="header" | Point Blank
+
! class="header" | Sıfır Mesafe
−
! class="header" | Medium Range
+
! class="header" | Orta Mesafe
−
! class="header" | Long Range
+
! class="header" | Uzak Mesafe
−
! class="header" | Critical
+
! class="header" | Kritik
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Submachine Gun}}
 
! {{Table icon|Submachine Gun}}
Line 546: Line 547:
 
|}
 
|}
  
−
===Melee===
+
===Yakın dövüş===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Silah
 
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Silah
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Kill Icon
+
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Öldürme Simgesi
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Attack Interval
+
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Saldırı Aralığı
−
! class="header" width="40% colspan=2 | Damage
+
! class="header" width="40% colspan=2 | Hasar
 
|-
 
|-
−
! class="header" width="20%" | Point Blank
+
! class="header" width="20%" | Sıfır Mesafe
−
! class="header" width="20%" | Critical
+
! class="header" width="20%" | Kritik
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Kukri}}
 
! {{Table icon|Kukri}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Kukri}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Kukri}}
−
| 0.8 seconds
+
| 0.8 saniye
 
| 65
 
| 65
 
| 195
 
| 195
Line 566: Line 567:
  
 
{{to top}}
 
{{to top}}
−
===Secondary===
+
===İkincil===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Silah
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Silah
−
! class="header" width="16%" rowspan=2 | Kill Icon
+
! class="header" width="16%" rowspan=2 | Öldürme Simgesi
−
! class="header" width="17%" colspan=2 | Ammo
+
! class="header" width="17%" colspan=2 | Cephane
−
! class="header" width="50% colspan=4 | Damage
+
! class="header" width="50% colspan=4 | Hasar
 
|-
 
|-
−
! class="header" | Loaded
+
! class="header" | Şarjör
−
! class="header" | Carried
+
! class="header" | Taşınan
−
! class="header" | Point Blank
+
! class="header" | Sıfır Mesafe
−
! class="header" | Medium Range
+
! class="header" | Orta Mesafe
−
! class="header" | Long Range
+
! class="header" | Uzak Mesafe
−
! class="header" | Critical
+
! class="header" | Kritik
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Revolver}}
 
! {{Table icon|Revolver}}
Line 590: Line 591:
 
|}
 
|}
  
−
===Melee===
+
===Yakın dövüş===
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Silah
 
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Silah
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Kill Icon
+
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Öldürme Simgesi
−
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Attack Interval
+
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Saldırı Aralığı
−
! class="header" width="40% colspan=2 | Damage
+
! class="header" width="40% colspan=2 | Hasar
 
|-
 
|-
−
! class="header" width="20%" | Point Blank
+
! class="header" width="20%" | Sıfır Mesafe
−
! class="header" width="20%" | Critical
+
! class="header" width="20%" | Kritik
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Knife}}
 
! {{Table icon|Knife}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Knife}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Knife}}
−
| 0.8 seconds
+
| 0.8 saniye
 
| 40
 
| 40
 
| 120
 
| 120
Line 621: Line 622:
 
! class="header" "42%" | Ayrıntılar
 
! class="header" "42%" | Ayrıntılar
 
|-
 
|-
−
! {{Table icon|Invisibility Watch|Secondary PDA}}
+
! {{Table icon|Invisibility Watch|İkincil PDA}}
 
| Süreli
 
| Süreli
 
| 9 saniye
 
| 9 saniye
Line 632: Line 633:
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Silah
 
! class="header" width="17%" rowspan=2 | Silah
 
! class="header" width="16%" rowspan=2 | Öldürme Simgesi
 
! class="header" width="16%" rowspan=2 | Öldürme Simgesi
−
! class="header" width="50% colspan=4 | Hasar
+
! class="header" width="50%" colspan=4 | Hasar
 
|-
 
|-
 
! class="header" | Seviye 1 Yapı
 
! class="header" | Seviye 1 Yapı
Line 639: Line 640:
 
! class="header" | Kritik
 
! class="header" | Kritik
 
|-
 
|-
−
! {{Table icon|Electro Sapper}}
+
! {{Table icon|Sapper}}
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Electro Sapper}}
+
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Sapper}}
 
| 150HP = 7 sn.
 
| 150HP = 7 sn.
 
| 180HP = 8 sn.
 
| 180HP = 8 sn.
 
| 216HP = ~10 sn.
 
| 216HP = ~10 sn.
−
| N/A
+
| Mevcut değil
 
|}
 
|}
  
 +
{{Standard Weapons Nav}}
  
−
[[Category:Silahs/tr]]
+
[[Category:Weapons/tr]]
 
[[Category:Lists/tr]]
 
[[Category:Lists/tr]]

Latest revision as of 21:31, 1 February 2024

Dead Heat Icon.pngBu çevirinin güncellenmeye ihtiyacı vardır.
Bu içeriğe düzenleme yaparak Stock weapons sayfasını geliştirmeye yardımcı olabilirsiniz (kaynağı görüntüle). Ayrıca bakınız: Help:Language translation.


Varsayılan silahlar, bütün oyuncuların kullanabileceği silahlardır. Varsayılan silahlar, bütün sınıfların varsayılan ekipmanlarıdır ve Team Fortress 2 'nin yayımlanmasıyla eklenen orijinal silahlardır. Varsayılan silahların tamamı Normal niteliğindedir, fakat bir varsayılan silahta İsim Etiketi veya Açıklama Etiketi kullanılmışsa, eşya Eşsiz niteliğine sahip olmuş olur.

Eşya sistemi yokken oyuncular ekipmanlarını göremezlerdi ve sadece varsayılan silahları kullanabilirlerdi.

Leaderboard class scout.png Scout

[↑ to top]

Birincil

Silah Öldürme Simgesi Cephane Hasar
Yüklenen Cephane Taşınan Cephane Hasar Değeri Orta Menzil Uzun Menzil Kritik
Scattergun
Çifte 		Killicon scattergun.png 6 32 85-105 10-40 3-10 180

İkincil

Silah Öldürme Simgesi Cephane Hasar
Yüklenen Cephane Taşınan Cephane Hasar Değeri Orta Menzil Uzun Menzil Kritik
Pistol
Tabanca 		Killicon pistol.png 12 36 20-22 10-15 8-9 45

Yakın dövüş

Silah Öldürme Simgesi Saldırı Aralığı Hasar
Hasar Değeri Kritik
Bat
Sopa 		Killicon bat.png 0.5 saniye 35 105

Leaderboard class soldier.png Soldier

[↑ to top]

Birincil

Silah Öldürme Simgesi Cephane Hasar
Yüklenen Cephane Taşınan Cephane Hasar Değeri Orta Menzil Uzun Menzil Kritik
Rocket Launcher
Roketatar 		Killicon rocket launcher.png 4 20 105-112 50-90 45-60 270 (D/H)

İkincil

Silah Öldürme Simgesi Cephane Hasar
Yüklenen Cephane Taşınan Cephane Hasar Değeri Orta Menzil Uzun Menzil Kritik
Shotgun
Av Tüfeği 		Killicon shotgun.png 6 32 80-90 10-30 3-10 180

Yakın dövüş

Silah Öldürme Simgesi Saldırı Aralığı Hasar
Hasar Değeri Kritik
Shovel
Kürek 		Killicon shovel.png 0.8 saniye 65 195

Leaderboard class pyro.png Pyro

[↑ to top]

Birincil

Silah Öldürme Simgesi Cephane Hasar
Yüklenen Cephane Taşınan Cephane Hasar Değeri Orta Menzil Uzun Menzil Kritik
Flamethrower
Alev Silahı 		Killicon flame thrower.png 200 Mevcut değil 6.2 per particle (D/D) 3.72 per particle (D/D) (M/R) Mevcut değil 3x Base Hasar (see range), per particle, then rounded. 11-19 (D/D)

İkincil

Silah Öldürme Simgesi Cephane Hasar
Şarjör Taşınan Sıfır Mesafe Orta Mesafe Uzak Mesafe Kritik
Shotgun
Av Tüfeği 		Killicon shotgun.png 6 32 80-90 10-30 3-10 180

Yakın dövüş

Silah Öldürme Simgesi Saldırı Aralığı Hasar
Sıfır Mesafe Kritik
Fire Axe
Yangın Baltası 		Killicon fire axe.png 0.8 saniye 65 195

Leaderboard class demoman.png Demoman

[↑ to top]

Birincil

Silah Öldürme Simgesi Cephane Hasar
Şarjör Taşınan Sıfır Mesafe Orta Mesafe Uzak Mesafe Kritik
Grenade Launcher
Bomba Atar 		Killicon grenade launcher.png 4 16 64-110 (D/H) 64-110 (D/H) 64-110 (D/H) 280-300 (D/H)

İkincil

Silah Öldürme Simgesi Cephane Hasar
Şarjör Taşınan Sıfır Mesafe Orta Mesafe Uzak Mesafe Kritik
Stickybomb Launcher
Yapışkan Bomba Atar 		Killicon stickybomb launcher.png 8 24 74-153 74-153 74-153 353 (Sıfır Mesafe)

Yakın dövüş

Silah Öldürme Simgesi Saldırı Aralığı Hasar
Sıfır Mesafe Kritik
Bottle
Şişe 		Killicon bottle.png 0.8 saniye 65 195

Leaderboard class heavy.png Heavy

[↑ to top]

Birincil

Silah Öldürme Simgesi Cephane Hasar
Şarjör Taşınan Sıfır Mesafe Orta Mesafe Uzak Mesafe Kritik
Minigun
Minigun 		Killicon minigun.png 200 Mevcut değil 50-54 5-30 5-10 108 (27 per bullet)

İkincil

Silah Öldürme Simgesi Cephane Hasar
Şarjör Taşınan Sıfır Mesafe Orta Mesafe Uzak Mesafe Kritik
Shotgun
Av Tüfeği 		Killicon shotgun.png 6 32 80-90 10-30 3-10 180

Yakın dövüş

Silah Öldürme Simgesi Saldırı Aralığı Hasar
Sıfır Mesafe Kritik
Fists
Yumruklar 		Killicon fists.png 0.8 saniye 65 195

Leaderboard class engineer.png Engineer

[↑ to top]

Birincil

Silah Öldürme Simgesi Cephane Hasar
Şarjör Taşınan Sıfır Mesafe Orta Mesafe Uzak Mesafe Kritik
Shotgun
Av Tüfeği 		Killicon shotgun.png 6 32 80-90 10-30 3-10 180

İkincil

Silah Öldürme Simgesi Cephane Hasar
Şarjör Taşınan Sıfır Mesafe Orta Mesafe Uzak Mesafe Kritik
Pistol
Tabanca 		Killicon pistol.png 12 200 20-22 10-15 8-9 45

Yakın dövüş

Silah Öldürme Simgesi Saldırı Aralığı Hasar
Sıfır Mesafe Kritik
Wrench
İngiliz Anahtarı 		Killicon wrench.png 0.8 saniye 65 195

PDA

Eşya Ayrıntılar
PDA Build
Brincil PDA
İnşa Aleti 		Engineer'ın yapılar etmesini sağlar.
PDA Destroy
İkincil PDA
Yok Etme Aleti 		Engineer'ın yapılarını yok etmesini sağlar.

Leaderboard class medic.png Medic

[↑ to top]

Birincil

Silah Öldürme Simgesi Cephane Hasar
Şarjör Taşınan Sıfır Mesafe Orta Mesafe Uzak Mesafe Kritik
Syringe Gun
Şırınga Silahı 		Killicon syringe gun.png 40 150 10-15 5-10 5-6 30

İkincil

Silah Öldürme Simgesi Cephane İyileştirme Miktarı
Şarjör Taşınan Sıfır Mesafe Orta Mesafe Uzak Mesafe Kritik
Medi Gun
Sıhhi Silah 		Mevcut değil Mevcut değil 24 (hasar aldıktan <10 sn. sonra) 48 (hasar aldıktan >12.5 sn. sonra) 72 (hasar aldıktan >15 sn. sonra) Hasar yok

Yakın dövüş

Silah Öldürme Simgesi Saldırı Aralığı Hasar
Sıfır Mesafe Kritik
Bonesaw
Kemik Testeresi 		Killicon bonesaw.png 0.8 saniye 65 195

Leaderboard class sniper.png Sniper

[↑ to top]

Birincil

Silah Öldürme Simgesi Cephane Hasar
Şarjör Taşınan Sıfır Mesafe Orta Mesafe Uzak Mesafe Kritik
Sniper Rifle
Tüfek 		Killicon sniper rifle.png 25 Mevcut değil 43-172 43-172 43-172 150-450 (Headshot, or buff Crit only)

İkincil

Silah Öldürme Simgesi Cephane Hasar
Şarjör Taşınan Sıfır Mesafe Orta Mesafe Uzak Mesafe Kritik
Submachine Gun
SMG 		Killicon SMG.png 25 75 8-12 4-6 4-5 24

Yakın dövüş

Silah Öldürme Simgesi Saldırı Aralığı Hasar
Sıfır Mesafe Kritik
Kukri
Gurka Kaması 		Killicon kukri.png 0.8 saniye 65 195

Leaderboard class spy.png Spy

[↑ to top]

İkincil

Silah Öldürme Simgesi Cephane Hasar
Şarjör Taşınan Sıfır Mesafe Orta Mesafe Uzak Mesafe Kritik
Revolver
Altıpatlar 		Killicon revolver.png 6 24 55-60 35-45 20-25 120

Yakın dövüş

Silah Öldürme Simgesi Saldırı Aralığı Hasar
Sıfır Mesafe Kritik
Knife
Bıçak 		Killicon knife.png 0.8 saniye 40 120

PDA

Eşya Ayrıntılar
Disguise Kit
Primary PDA
Kılık Değiştirme Seti 		Spy'ın kılık değiştirmesini sağlar.
Saat Pelerin Tipi Süre Ayrıntılar
Invisibility Watch
İkincil PDA
Görünmezlik Saati 		Süreli 9 saniye Spy'ın görünmez olmasını sağlar. Kullanırken toplanan metaller saatin süresini yeniler.

Yapı

Silah Öldürme Simgesi Hasar
Seviye 1 Yapı Seviye 2 Yapı Seviye 3 Yapı Kritik
Sapper
Bozucu 		Killicon electro sapper.png 150HP = 7 sn. 180HP = 8 sn. 216HP = ~10 sn. Mevcut değil
v • d • e
Item icon Scattergun.png Standart silahlar
Birincil
İkincil
Yakın Dövüş
Diğer
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Stock_weapons/tr&oldid=3620681"