Difference between revisions of "Mann-Conomy Update/cs"
(Updated this translation based on request and to use the latest unified terminology) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Mann-Conomy Update}} | {{DISPLAYTITLE:Mann-Conomy Update}} | ||
− | [[ | + | {{Patch info|9|30|2010}} |
− | + | [[File:Mannconomy_update.jpg|right|430px|link=http://www.teamfortress.com/mannconomy/]] | |
+ | |||
{{Quotation|'''TF2 Official Blog'''|Then it hit us: it'd make everybody happy if we really DID let players buy items directly. Players'd be happy because we actually listened to them for once, and the bean counters would be happy because in-game stores are the future of everything, including making some f$*&ing money already.}} | {{Quotation|'''TF2 Official Blog'''|Then it hit us: it'd make everybody happy if we really DID let players buy items directly. Players'd be happy because we actually listened to them for once, and the bean counters would be happy because in-game stores are the future of everything, including making some f$*&ing money already.}} | ||
− | <span class="plainlinks">'''[ | + | |
+ | <span class="plainlinks">'''[https://www.teamfortress.com/mannconomy/ Mann-Conomy Update]'''</span> byl [[Patches/cs|velkou aktualizací]] pro hru ''[[Team Fortress 2/cs|Team Fortress 2]]'' vydanou {{Patch name|9|30|2010}}. | ||
Celkově tento update přidal 65 nových předmětů včetně komunitou vytvořených předmětů z Polycount soutěže. S updatem tak přibylo mnoho nových [[Cosmetic items/cs|kosmetických předmětů]], [[Weapons/cs|zbraní]], [[Dueling Mini-Game/cs|mini-her]], [[Tools/cs|nástrojů]], [[Mann Co. Supply Crate/cs|krabic]] a [[Item sets/cs|setů]] pro několik herních tříd. V tomto updatu byl také představen [[Mann Co. Store/cs|Mann Co. obchod]], [[Steam Wallet/cs|Steam peněženka]] a [[w:cs:Mikroplatba|mikrotransakce]] společně s [[Trading|vyměňováním předmětů]]. | Celkově tento update přidal 65 nových předmětů včetně komunitou vytvořených předmětů z Polycount soutěže. S updatem tak přibylo mnoho nových [[Cosmetic items/cs|kosmetických předmětů]], [[Weapons/cs|zbraní]], [[Dueling Mini-Game/cs|mini-her]], [[Tools/cs|nástrojů]], [[Mann Co. Supply Crate/cs|krabic]] a [[Item sets/cs|setů]] pro několik herních tříd. V tomto updatu byl také představen [[Mann Co. Store/cs|Mann Co. obchod]], [[Steam Wallet/cs|Steam peněženka]] a [[w:cs:Mikroplatba|mikrotransakce]] společně s [[Trading|vyměňováním předmětů]]. | ||
Line 11: | Line 13: | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
| width="70px" style="background:#5B8300;" rowspan="4" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}''' | | width="70px" style="background:#5B8300;" rowspan="4" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}''' | ||
− | | style="background:#C6DDA3;" rowspan="4" |[[File:Backpack Scout Bundle.png|80px|link= | + | | style="background:#C6DDA3;" rowspan="4" | [[File:Backpack Scout Bundle.png|80px|link=Special Delivery (item set){{if lang}}]]<br>'''{{item link|Special Delivery (item set)}}'''<br>{{pro}}Zanechá na tvé oběti vizitku |
| style="background:#5C9000;" | {{Icon item|Shortstop|75px}} | | style="background:#5C9000;" | {{Icon item|Shortstop|75px}} | ||
| style="background:#C6DDA3;" | '''{{item link|Shortstop}}''' | | style="background:#C6DDA3;" | '''{{item link|Shortstop}}''' | ||
Line 25: | Line 27: | ||
|- | |- | ||
| style="background:#5B8300;" rowspan="3" | '''{{Class link|Soldier|br=yes|color=white}}''' | | style="background:#5B8300;" rowspan="3" | '''{{Class link|Soldier|br=yes|color=white}}''' | ||
− | | rowspan="3" |[[File:Backpack Soldier Bundle.png|80px|link= | + | | rowspan="3" | [[File:Backpack Soldier Bundle.png|80px|link=Tank Buster{{if lang}}]]<br>'''{{item link|Tank Buster}}'''<br>{{pro}}Zanechá na tvé oběti vizitku |
| style="background:#5B8300;" | {{Icon item|Black Box|75px}} | | style="background:#5B8300;" | {{Icon item|Black Box|75px}} | ||
| '''{{item link|Black Box}}''' | | '''{{item link|Black Box}}''' | ||
Line 36: | Line 38: | ||
|- | |- | ||
| style="background:#5B8300;" rowspan="3" | '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' | | style="background:#5B8300;" rowspan="3" | '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' | ||
− | | style="background:#C6DDA3;" rowspan="3" | [[File:Backpack Pyro Bundle.png|80px|link= | + | | style="background:#C6DDA3;" rowspan="3" | [[File:Backpack Pyro Bundle.png|80px|link=Gas Jockey's Gear{{if lang}}]]<br>'''{{item link|Gas Jockey's Gear}}'''<br>{{pro}}Zanechá na tvé oběti vizitku |
| style="background:#5B8300;" | {{Icon item|Degreaser|75px}} | | style="background:#5B8300;" | {{Icon item|Degreaser|75px}} | ||
| style="background:#C6DDA3;" | '''{{item link|Degreaser}}''' | | style="background:#C6DDA3;" | '''{{item link|Degreaser}}''' | ||
Line 47: | Line 49: | ||
|- | |- | ||
| style="background:#5B8300;" rowspan="4" | '''{{Class link|Sniper|br=yes|color=white}}''' | | style="background:#5B8300;" rowspan="4" | '''{{Class link|Sniper|br=yes|color=white}}''' | ||
− | | rowspan="4" | [[File:Backpack Sniper Bundle.png|80px|link= | + | | rowspan="4" | [[File:Backpack Sniper Bundle.png|80px|link=Croc-o-Style Kit{{if lang}}]]<br>'''{{item link|Croc-o-Style Kit}}'''<br>{{pro}}Zanechá na tvé oběti vizitku |
| style="background:#5B8300;" | {{Icon item|Sydney Sleeper|75px}} | | style="background:#5B8300;" | {{Icon item|Sydney Sleeper|75px}} | ||
| '''{{item link|Sydney Sleeper}}''' | | '''{{item link|Sydney Sleeper}}''' | ||
Line 61: | Line 63: | ||
|- | |- | ||
| style="background:#5B8300;" rowspan="3" | '''{{Class link|Spy|br=yes|color=white}}''' | | style="background:#5B8300;" rowspan="3" | '''{{Class link|Spy|br=yes|color=white}}''' | ||
− | | style="background:#C6DDA3;" rowspan="3" | [[File:Backpack Spy Bundle.png|80px|link= | + | | style="background:#C6DDA3;" rowspan="3" | [[File:Backpack Spy Bundle.png|80px|link=Saharan Spy{{if lang}}]]<br>'''{{item link|Saharan Spy}}'''<br>{{pro}}Speciální efekty při tauntování |
| style="background:#5B8300;" | {{Icon item|L'Etranger|75px}} | | style="background:#5B8300;" | {{Icon item|L'Etranger|75px}} | ||
| style="background:#C6DDA3;" | '''{{item link|L'Etranger}}''' | | style="background:#C6DDA3;" | '''{{item link|L'Etranger}}''' | ||
Line 157: | Line 159: | ||
=== Unusual efekty === | === Unusual efekty === | ||
{{main|Unusual effects}} | {{main|Unusual effects}} | ||
− | {{ | + | {{Series 1 Unusual effects}} |
== Kvality == | == Kvality == | ||
Line 187: | Line 189: | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:Mann-Conomy Update Main Page.png|Rozcestník aktualizace Mann-Conomy Update. | File:Mann-Conomy Update Main Page.png|Rozcestník aktualizace Mann-Conomy Update. | ||
− | File:Mann-Conomy Update Item Sets.png|Přehled všech přidaných [[ | + | File:Mann-Conomy Update Item Sets.png|Přehled všech přidaných [[Item sets/cs|setů]]. |
File:Mann-Conomy Update FAQ.png|Stránka Mann-Conomy FAQ. | File:Mann-Conomy Update FAQ.png|Stránka Mann-Conomy FAQ. | ||
File:News item 2010-09-30 The Mann-Conomy Update!.png|Oznámení o aktualizaci ve hře. | File:News item 2010-09-30 The Mann-Conomy Update!.png|Oznámení o aktualizaci ve hře. | ||
Line 203: | Line 205: | ||
== Externí odkazy == | == Externí odkazy == | ||
− | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/mannconomy/ Mann-Conomy Update] |
+ | |||
+ | {{Mann-Conomy Nav}} | ||
+ | {{Major Updates Nav}} | ||
[[Category:Major updates/cs]] | [[Category:Major updates/cs]] | ||
− | |||
− |
Latest revision as of 17:27, 26 February 2024
“ | Then it hit us: it'd make everybody happy if we really DID let players buy items directly. Players'd be happy because we actually listened to them for once, and the bean counters would be happy because in-game stores are the future of everything, including making some f$*&ing money already.
— TF2 Official Blog
|
” |
Mann-Conomy Update byl velkou aktualizací pro hru Team Fortress 2 vydanou Patch z 30. září 2010. Celkově tento update přidal 65 nových předmětů včetně komunitou vytvořených předmětů z Polycount soutěže. S updatem tak přibylo mnoho nových kosmetických předmětů, zbraní, mini-her, nástrojů, krabic a setů pro několik herních tříd. V tomto updatu byl také představen Mann Co. obchod, Steam peněženka a mikrotransakce společně s vyměňováním předmětů.
Obsah
Přidaný obsah
Sety
Special Delivery Zanechá na tvé oběti vizitku |
Shortstop | ||
Mad Milk | |||
Holy Mackerel | |||
Milkman | |||
Tank Buster Zanechá na tvé oběti vizitku |
Black Box | ||
Battalion's Backup | |||
Grenadier's Softcap | |||
Gas Jockey's Gear Zanechá na tvé oběti vizitku |
Degreaser | ||
Powerjack | |||
Attendant | |||
Croc-o-Style Kit Zanechá na tvé oběti vizitku |
Sydney Sleeper | ||
Darwin's Danger Shield | |||
Bushwacka | |||
Ol' Snaggletooth | |||
Saharan Spy Speciální efekty při tauntování |
L'Etranger | ||
Your Eternal Reward | |||
Familiar Fez |
Zbraně
Rocket Jumper | ||
Gloves of Running Urgently | ||
Vita-Saw |
Kosmetické předměty
Left 4 Dead 2 propagační předměty
Ellis' Cap | ||
Pánev† | ||
Poznámky | †Nelze použít za Engineera a Spye. |
Tyto předměty jsou uděleny hráčům, kteří si zakoupí Left 4 Dead 2.
Unusual efekty
Unusual efekty 1. série | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cosmetic effects | ||||||
Green Confetti | Purple Confetti | Haunted Ghosts | Green Energy | Purple Energy | Circling TF Logo | |
Massed Flies | Burning Flames | Scorching Flames | Searing Plasma | Vivid Plasma | Sunbeams | |
Circling Peace Sign | Circling Heart |
Kvality
Vintage kvalita
Po vydání Mann-Conomy Updatu se všechny předměty získané před ním změnily na "Vintage". To znamená, že jejich název je napsaný modře a před jménem mají slovo vintage.
Našlo se však i několik vyjímek předmětů, jež se nestaly Vintage, mezi ně patří Cheater's Lament, Alien Swarm Parasite, Lumbricus Lid, Mildly Disturbing Halloween Mask, Bill's Hat, Ghastly Gibus, Earbuds, všechny medaile a craftovací předměty.
Unusual klobouky
Unusual předměty jsou klobouky, které na sobě mají nějaký zvláštní částicový efekt. Existují pouze dva způsoby, jak je získat, a to buď otevřením Mann Co. krabice pomocí klíče nebo vyměňováním. Celkem existuje 882 kombinací mezi klobouky a unusual efekty (14 efektů * 63 klobouků, jež mohou být unusual). Všechny částicové efekty můžete vidět na této animaci.
Nové způsoby jak získávat předměty
Vyměňování
Vyměňování umožňuje všem hráčům měnit zbraně, klobouky a postranní předměty s jinými hráči. Díky tomu tak hráč může získat svůj vysněný předmět i bez dlouhého čekání na náhodné nalezení. Některé předměty, jako například Golden Wrench nebo v Mann Co. obchodě zakoupené předměty nelze vyměňovat.
Lze vyměňovat jak s hráči z vašeho seznamu přátel, tak s náhodnými hráči na serveru.
Obchod
Mann Co. obchod je herní obchod fungující na principu mikrotransakcí umožňující hráčům zakoupit si klobouky, zbraně a akční předměty pomocí reálných peněz vložených do Stram peněženky. Po zakoupení nějakého komunitou vytvořeného předmětu získá tvůrce několik procent z celkového výdělku.
Všechny klobouky nebo zbraně zakoupené v obchodě nelze použít ke craftování, či vyměňování. Lze je však zabalit a darovat. Nástroje a akční předměty zakoupené v obchodě lze vyměňovat po dvou dnech od zakoupení.
Galerie aktualizace
Přehled všech přidaných setů.
Skryté stránky
Zhlédněte také
Externí odkazy
|
|