Difference between revisions of "Reanimator/it"
MarkEngineer (talk | contribs) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (14 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| − | |||
| − | {{ | + | {{DISPLAYTITLE:Rianimatore}} |
| + | [[File:Reanimator Base.png|right|200px]] | ||
| + | {{Quotation|'''Il Soldato'''|Tornato dalla morte e a rapporto per il dovere!|sound=soldier_mvm_resurrect05.wav|en-sound=yes}} | ||
| + | |||
| + | Il '''Rianimatore''' è un oggetto rilasciato con l'{{update link|Two Cities Update}} per [[Mann vs. Machine/it|MvM]]. Viene automaticamente rilasciato da un compagno di squadra quando muore, e un marcatore di vita è piazzato sopra il loro punto di morte. Una volta bersagliato dalla {{item link|Medi Gun}}, il giocatore verrà riportato in vita lentamente fino a quando non sarà completamente resuscitato nella loro posizione di rientrata in gioco. Una Übercarica di qualunque tipo può velocizzare il processo. Il giocatore ha l'occasione di scegliere tra l'essere riportato in vita o [[respawn/it|rientrare in gioco]] normalmente. Una volta che il giocatore viene riportato in vita il loro rianimatore scomparirà. | ||
| + | |||
| + | Tutte le classi, ad eccezzione del [[Pyro/it|Piro]], diranno le frasi adatte dopo essere resuscitati. | ||
| + | |||
| + | == {{common string|Related achievements}} == | ||
| + | === {{Achiev type link|mvm}} === | ||
| + | {{Achievement table | ||
| + | | 1 = {{Show achievement|mann vs. machievements|Reanimator 2}} | ||
| + | }} | ||
| − | |||
== Curiosità == | == Curiosità == | ||
| − | Il | + | * Il Rianimatore assomiglia alla trappola per fantasmi usata nel film [[w:Ghostbusters|Ghostbusters]]. |
| − | + | * Siccome il rateo della [[Quick-Fix/it|Soluzione Rapida]] è triplo della [[Medi Gun/it|Pistola Medica]] normale, la Soluzione rapida permette di avere un rateo di resuscitazioni più rapida possibile. | |
| + | *Il [[Vaccinator/it|Vaccinatore]] ha quattro Übercariche separate, permettendo di far rivivere istantaneamente quattro compagni di squadra morti quando è completamente carico. | ||
== Galleria == | == Galleria == | ||
| − | <gallery> | + | <gallery perrow="3"> |
| − | File:Reanimator.png|Il Rianimatore apparso nella pubblicità | + | File:Reanimator Scout.png|L'ologramma dell'[[Scout/it|Esploratore]] |
| + | File:Reanimator Soldier.png|L'ologramma del [[Soldier/it|Soldato]] | ||
| + | File:Reanimator Pyro.png|L'ologramma del [[Pyro/it|Piro]] | ||
| + | File:Reanimator Demoman.png|L'ologramma del [[Demoman/it|Demolitore]] | ||
| + | File:Reanimator Heavy.png|L'ologramma del [[Heavy/it|Grosso]] | ||
| + | File:Reanimator Engineer.png|L'ologramma dell'[[Engineer/it|Ingegnere]] | ||
| + | File:Reanimator Medic.png|L'ologramma del [[Medic/it|Medico]] | ||
| + | File:Reanimator Sniper.png|L'ologramma del [[Sniper/it|Cecchino]] | ||
| + | File:Reanimator Spy.png|L'ologramma della [[Spy/it|Spia]] | ||
| + | File:Reanimator.png|Il Rianimatore così come è apparso nella pubblicità dell'{{update name|Two Cities Update}} | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| + | |||
| + | {{Two Cities Update Nav}} | ||
| + | |||
| + | [[Category:Reanimator/it]] | ||
Latest revision as of 07:51, 27 February 2024
 | Questa traduzione deve essere aggiornata. Puoi aiutare contribuendo da Reanimator (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione. |
| “ | Tornato dalla morte e a rapporto per il dovere!
Premi per ascoltare (in inglese)
— Il Soldato
|
” |
Il Rianimatore è un oggetto rilasciato con l'Aggiornamento Due Città per MvM. Viene automaticamente rilasciato da un compagno di squadra quando muore, e un marcatore di vita è piazzato sopra il loro punto di morte. Una volta bersagliato dalla Pistola medica, il giocatore verrà riportato in vita lentamente fino a quando non sarà completamente resuscitato nella loro posizione di rientrata in gioco. Una Übercarica di qualunque tipo può velocizzare il processo. Il giocatore ha l'occasione di scegliere tra l'essere riportato in vita o rientrare in gioco normalmente. Una volta che il giocatore viene riportato in vita il loro rianimatore scomparirà.
Tutte le classi, ad eccezzione del Piro, diranno le frasi adatte dopo essere resuscitati.
Achievement relativi
Mann vs. Machievement
|
Curiosità
- Il Rianimatore assomiglia alla trappola per fantasmi usata nel film Ghostbusters.
- Siccome il rateo della Soluzione Rapida è triplo della Pistola Medica normale, la Soluzione rapida permette di avere un rateo di resuscitazioni più rapida possibile.
- Il Vaccinatore ha quattro Übercariche separate, permettendo di far rivivere istantaneamente quattro compagni di squadra morti quando è completamente carico.
Galleria
L'ologramma dell'Esploratore
L'ologramma del Soldato
L'ologramma del Piro
L'ologramma del Demolitore
L'ologramma del Grosso
L'ologramma dell'Ingegnere
L'ologramma del Medico
L'ologramma del Cecchino
L'ologramma della Spia
Il Rianimatore così come è apparso nella pubblicità dell'Aggiornamento Due Città
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
