Difference between revisions of "Botkiller weapons/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Corrections)
m
 
(9 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Broń Robobójcy}}{{stub}}
+
{{update trans}}
 +
 
 +
{{DISPLAYTITLE:Broń Robobójcy}}
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
−
| item-name  = Botkiller Scattergun
+
| item-name  = Silver Botkiller Scattergun Mk.I
 
| quality    = Strange
 
| quality    = Strange
−
| item-level = Level 1 Scattergun
+
| strange-icon = yes
 +
| rankson = Kills
 +
| item-kind = {{item kind|Scattergun}}
 
}}
 
}}
−
'''Broń Robobójcy''' to specjalna grupa [[items/pl|przedmiotów]]. Są to [[Stock weapons/pl|bronie domyślne]] każdej z klasy z głową robota-[[Heavy/pl|Grubego]] przyczepioną do nich za pomocą [[Jigglebones/pl|pasów, łańcuchów i drutów]] w zależności od broni. Bronie Robobójcy zostały dodane do gry w [[Mann vs. Machine (update)/pl|aktualizacji Mann kontra Maszyny]] {{Patch name|8|15|2012|date=true}}.
+
'''Broń Robobójcy''' to specjalna grupa [[items/pl|przedmiotów]]. Są to [[Stock weapons/pl|bronie domyślne]] każdej z klasy z głową robota-[[Heavy/pl|Grubego]] (WZ. I) lub [[engineer/pl|Inżyniera]] (WZ. II) przyczepioną do nich za pomocą [[Jigglebones/pl|pasów, łańcuchów i drutów]] w zależności od broni. Bronie Robobójcy zostały dodane do gry w [[Mann vs. Machine (update)/pl|aktualizacji Mann kontra Maszyny]] {{Patch name|8|15|2012|date=true}}.
  
−
Aby zdobyć broń Robobójcy, trzeba pokonać Służbę Wojskową (6 misji, dwie na każdej mapie), na końcu której zagwarantowane jest, że uzyskasz czapki robotów, przedmioty dodatkowe bądź broń, zawsze w wariancie Kuriozalnym, i najprawdopodobniej srebrna. Wersja złota jest znacznie rzadsza.
+
Aby zdobyć broń Robobójcy, trzeba pokonać Służbę Wojskową (6 misji, dwie na każdej mapie), na końcu której zagwarantowane jest, że uzyskasz czapki robotów, przedmioty dodatkowe bądź broń, zawsze w wariancie Kuriozalnym, i jednym z dostępnych rodzajów:
 +
* Karbonadowej,
 +
* Zardzewiałej,
 +
* Zakrwawionej,
 +
* Srebrnej,
 +
* Złotej lub,
 +
* Diamentowej.
 +
 
 +
 
 +
__TOC__
  
 
== Lista ==
 
== Lista ==
Line 20: Line 33:
 
* Żółte części srebrnej głowy Grubego miały być malowane.
 
* Żółte części srebrnej głowy Grubego miały być malowane.
  
−
==Gallery==
+
== {{common string|Gallery}} ==
 +
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 90%
 +
| title = {{common string|Gallery}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{class name|Scout}}
 +
| icon2 = {{class name|Soldier}}
 +
| icon3 = {{class name|Pyro}}
 +
| icon4 = {{class name|Demoman}}
 +
| icon5 = {{class name|Heavy}}
 +
| icon6 = {{class name|Engineer}}
 +
| icon7 = {{class name|Medic}}
 +
| icon8 = {{class name|Sniper}}
 +
| icon9 = {{class name|Spy}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Botkiller Scattergun 1st person.png|Widok pierwszoosobowy [[Scattergun/pl|Dubeltówki]] Robobójcy.
 
File:Botkiller Scattergun 1st person.png|Widok pierwszoosobowy [[Scattergun/pl|Dubeltówki]] Robobójcy.
 +
</gallery>
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
<gallery>
 
File:Botkiller Rocket Launcher 1st person.png|Widok pierwszoosobowy [[Rocket Launcher/pl|Wyrzutni rakiet]] Robobójcy.
 
File:Botkiller Rocket Launcher 1st person.png|Widok pierwszoosobowy [[Rocket Launcher/pl|Wyrzutni rakiet]] Robobójcy.
 +
</gallery>
 +
| content3 = <nowiki></nowiki>
 +
<gallery>
 
File:Botkiller Flame Thrower 1st person.png|Widok pierwszoosobowy [[Flamethrower/pl|Miotacza ognia]] Robobójcy.
 
File:Botkiller Flame Thrower 1st person.png|Widok pierwszoosobowy [[Flamethrower/pl|Miotacza ognia]] Robobójcy.
 +
</gallery>
 +
| content4 = <nowiki></nowiki>
 +
<gallery>
 
File:Botkiller Stickybomb Launcher 1st person.png|Widok pierwszoosobowy [[Stickybomb Launcher/pl|Wyrzutni bomb samoprzylepnych]] Robobójcy.
 
File:Botkiller Stickybomb Launcher 1st person.png|Widok pierwszoosobowy [[Stickybomb Launcher/pl|Wyrzutni bomb samoprzylepnych]] Robobójcy.
−
<!-- Minigun -->
+
</gallery>
 +
| content5 = <nowiki></nowiki>
 +
<gallery>
 
File:Botkiller Minigun 1st person.png|Widok pierwszoosobowy [[Minigun/pl|Miniguna]] Robobójcy.
 
File:Botkiller Minigun 1st person.png|Widok pierwszoosobowy [[Minigun/pl|Miniguna]] Robobójcy.
 
File:Botkiller Minigun gold 1st person.png|Widok pierwszoosobowy złotego Miniguna Robobójcy.
 
File:Botkiller Minigun gold 1st person.png|Widok pierwszoosobowy złotego Miniguna Robobójcy.
−
<!-- Wrench -->
+
</gallery>
 +
| content6 = <nowiki></nowiki>
 +
<gallery>
 
File:Botkiller Wrench 1st person.png|Widok pierwszoosobowy [[Wrench/pl|Klucza]] Robobójcy.
 
File:Botkiller Wrench 1st person.png|Widok pierwszoosobowy [[Wrench/pl|Klucza]] Robobójcy.
 
File:Botkiller Wrench gold 1st person.png|Widok pierwszoosobowy złotego Klucza Robobójcy.
 
File:Botkiller Wrench gold 1st person.png|Widok pierwszoosobowy złotego Klucza Robobójcy.
−
<!-- Medi Gun -->
+
</gallery>
 +
| content7 = <nowiki></nowiki>
 +
<gallery>
 
File:Botkiller Medi Gun 1st person red.png|Widok pierwszoosobowy [[Medi Gun/pl|Mediguna]] Robobójcy [[RED/pl|RED]].
 
File:Botkiller Medi Gun 1st person red.png|Widok pierwszoosobowy [[Medi Gun/pl|Mediguna]] Robobójcy [[RED/pl|RED]].
 
File:Botkiller Medi Gun 1st person blu.png|Widok pierwszoosobowy Mediguna Robobójcy [[BLU/pl|BLU]].
 
File:Botkiller Medi Gun 1st person blu.png|Widok pierwszoosobowy Mediguna Robobójcy [[BLU/pl|BLU]].
−
<!-- Rifle -->
+
</gallery>
 +
| content8 = <nowiki></nowiki>
 +
<gallery>
 
File:Botkiller Sniper Rifle 1st person.png|Widok pierwszoosobowy [[Sniper Rifle/pl|Karabinu snajperskiego]] Robobójcy.
 
File:Botkiller Sniper Rifle 1st person.png|Widok pierwszoosobowy [[Sniper Rifle/pl|Karabinu snajperskiego]] Robobójcy.
 
File:Botkiller Sniper Rifle gold 1st person.png|Widok pierwszoosobowy złotego Karabinu snajperskiego Robobójcy.
 
File:Botkiller Sniper Rifle gold 1st person.png|Widok pierwszoosobowy złotego Karabinu snajperskiego Robobójcy.
−
<!-- Knife -->
+
</gallery>
 +
| content9 = <nowiki></nowiki>
 +
<gallery>
 
File:Botkiller Knife 1st person red.png|Widok pierwszoosobowy [[Knife/pl|Noża]] Robobójcy RED.
 
File:Botkiller Knife 1st person red.png|Widok pierwszoosobowy [[Knife/pl|Noża]] Robobójcy RED.
 
File:Botkiller Knife 1st person blu.png|Widok pierwszoosobowy Noża Robobójcy BLU.
 
File:Botkiller Knife 1st person blu.png|Widok pierwszoosobowy Noża Robobójcy BLU.
Line 44: Line 91:
 
File:Botkiller Knife gold 1st person blu.png|Widok pierwszoosobowy złotego Noża Robobójcy BLU.
 
File:Botkiller Knife gold 1st person blu.png|Widok pierwszoosobowy złotego Noża Robobójcy BLU.
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
}}
  
 +
== {{common string|See also}} ==
 +
* [[Tour of Duty/pl|Służba Wojskowa]]
 +
* [[Reskins/pl|Reskiny]]
  
−
{{MannVsMachineNav}}
+
{{Mecha Update Nav}}
 +
{{Mann Vs Machine Nav}}
  
 
[[Category:Jiggleboned/pl]]
 
[[Category:Jiggleboned/pl]]
 +
[[Category:Reskins/pl]]
 +
[[Category:Self-illuminated/pl]]
 +
[[Category:Weapons/pl| ]]

Latest revision as of 16:35, 4 March 2024

Dead Heat Icon.pngTo tłumaczenie wymaga aktualizacji.
Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Botkiller weapons (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń.


Viewmode strange.png
Backpack Silver Botkiller Scattergun Mk.I.png

Srebrna dubeltówka robobójcy wz. I (kuriozum)
Dubeltówka (kuriozum) - Zabójstw: 0

Broń Robobójcy to specjalna grupa przedmiotów. Są to bronie domyślne każdej z klasy z głową robota-Grubego (WZ. I) lub Inżyniera (WZ. II) przyczepioną do nich za pomocą pasów, łańcuchów i drutów w zależności od broni. Bronie Robobójcy zostały dodane do gry w aktualizacji Mann kontra Maszyny 15 sierpnia 2012.

Aby zdobyć broń Robobójcy, trzeba pokonać Służbę Wojskową (6 misji, dwie na każdej mapie), na końcu której zagwarantowane jest, że uzyskasz czapki robotów, przedmioty dodatkowe bądź broń, zawsze w wariancie Kuriozalnym, i jednym z dostępnych rodzajów:

  • Karbonadowej,
  • Zardzewiałej,
  • Zakrwawionej,
  • Srebrnej,
  • Złotej lub,
  • Diamentowej.


Lista

w • d • e
Możliwe bronie robobójcy
Stalowa Pułapka Wyciek Ropy Pozyskiwanie Sprzętu Mechasilnik
Silver Botkiller Scattergun Mk.I Gold Botkiller Scattergun Mk.I Rust Botkiller Scattergun Mk.I Blood Botkiller Scattergun Mk.I Carbonado Botkiller Scattergun Mk.I Diamond Botkiller Scattergun Mk.I Silver Botkiller Scattergun Mk.II Gold Botkiller Scattergun Mk.II
Srebrna dubeltówka robobójcy wz. I Złota dubeltówka robobójcy wz. I Zardzewiała dubeltówka robobójcy wz. I Zakrwawiona dubeltówka robobójcy wz. I Karbonadowa dubeltówka robobójcy wz. I Diamentowa dubeltówka robobójcy wz. I Srebrna dubeltówka robobójcy wz. II Złota dubeltówka robobójcy wz. II
Silver Botkiller Rocket Launcher Mk.I Gold Botkiller Rocket Launcher Mk.I Rust Botkiller Rocket Launcher Mk.I Blood Botkiller Rocket Launcher Mk.I Carbonado Botkiller Rocket Launcher Mk.I Diamond Botkiller Rocket Launcher Mk.I Silver Botkiller Rocket Launcher Mk.II Gold Botkiller Rocket Launcher Mk.II
Srebrna wyrzutnia rakiet robobójcy wz. I Złota wyrzutnia rakiet robobójcy wz. I Zardzewiała wyrzutnia rakiet robobójcy wz. I Zakrwawiona wyrzutnia rakiet robobójcy wz. I Karbonadowa wyrzutnia rakiet robobójcy wz. I Diamentowa wyrzutnia rakiet robobójcy wz. I Srebrna wyrzutnia rakiet robobójcy wz. II Złota wyrzutnia rakiet robobójcy wz. II
Silver Botkiller Flame Thrower Mk.I Gold Botkiller Flame Thrower Mk.I Rust Botkiller Flame Thrower Mk.I Blood Botkiller Flame Thrower Mk.I Carbonado Botkiller Flame Thrower Mk.I Diamond Botkiller Flame Thrower Mk.I Silver Botkiller Flame Thrower Mk.II Gold Botkiller Flame Thrower Mk.II
Srebrny miotacz ognia robobójcy wz. I Złoty miotacz ognia robobójcy wz. I Zardzewiały miotacz ognia robobójcy wz. I Zakrwawiony miotacz ognia robobójcy wz. I Karbonadowy miotacz ognia robobójcy wz. I Diamentowy miotacz ognia robobójcy wz. I Srebrny miotacz ognia robobójcy wz. II Złoty miotacz ognia robobójcy wz. II
Silver Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I Gold Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I Rust Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I Blood Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I Carbonado Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I Diamond Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I Silver Botkiller Stickybomb Launcher Mk.II Gold Botkiller Stickybomb Launcher Mk.II
Srebrna wyrzutnia bomb samoprzylepnych robobójcy wz. I Złota wyrzutnia bomb samoprzylepnych robobójcy wz. I Zardzewiała wyrzutnia bomb samoprzylepnych robobójcy wz. I Zakrwawiona wyrzutnia bomb samoprzylepnych robobójcy wz. I Karbonadowa wyrzutnia bomb samoprzylepnych robobójcy wz. I Diamentowa wyrzutnia bomb samoprzylepnych robobójcy wz. I Srebrna wyrzutnia bomb samoprzylepnych robobójcy wz. II Złota wyrzutnia bomb samoprzylepnych robobójcy wz. II
Silver Botkiller Minigun Mk.I Gold Botkiller Minigun Mk.I Rust Botkiller Minigun Mk.I Blood Botkiller Minigun Mk.I Carbonado Botkiller Minigun Mk.I Diamond Botkiller Minigun Mk.I Silver Botkiller Minigun Mk.II Gold Botkiller Minigun Mk.II
Srebrny minigun robobójcy wz. I Złoty minigun robobójcy wz. I Zardzewiały minigun robobójcy wz. I Zakrwawiony minigun robobójcy wz. I Karbonadowy minigun robobójcy wz. I Diamentowy minigun robobójcy wz. I Srebrny minigun robobójcy wz. II Złoty minigun robobójcy wz. II
Silver Botkiller Wrench Mk.I Gold Botkiller Wrench Mk.I Rust Botkiller Wrench Mk.I Blood Botkiller Wrench Mk.I Carbonado Botkiller Wrench Mk.I Diamond Botkiller Wrench Mk.I Silver Botkiller Wrench Mk.II Gold Botkiller Wrench Mk.II
Srebrny klucz robobójcy wz. I Złoty klucz robobójcy wz. I Zardzewiały klucz robobójcy wz. I Zakrwawiony klucz robobójcy wz. I Karbonadowy klucz robobójcy wz. I Diamentowy klucz robobójcy wz. I Srebrny klucz robobójcy wz. II Złoty klucz robobójcy wz. II
Silver Botkiller Medi Gun Mk.I Gold Botkiller Medi Gun Mk.I Rust Botkiller Medi Gun Mk.I Blood Botkiller Medi Gun Mk.I Carbonado Botkiller Medi Gun Mk.I Diamond Botkiller Medi Gun Mk.I Silver Botkiller Medi Gun Mk.II Gold Botkiller Medi Gun Mk.II
Srebrny medigun robobójcy wz. I Złoty medigun robobójcy wz. I Zardzewiały medigun robobójcy wz. I Zakrwawiony medigun robobójcy wz. I Karbonadowy medigun robobójcy wz. I Diamentowany medigun robobójcy wz. I Srebrny medigun robobójcy wz. II Złoty medigun robobójcy wz. II
Silver Botkiller Sniper Rifle Mk.I Gold Botkiller Sniper Rifle Mk.I Rust Botkiller Sniper Rifle Mk.I Blood Botkiller Sniper Rifle Mk.I Carbonado Botkiller Sniper Rifle Mk.I Diamond Botkiller Sniper Rifle Mk.I Silver Botkiller Sniper Rifle Mk.II Gold Botkiller Sniper Rifle Mk.II
Srebrny karabin snajperski robobójcy wz. I Złoty karabin snajperski robobójcy wz. I Zardzewiały karabin snajperski robobójcy wz. I Zakrwawiony karabin snajperski robobójcy wz. I Karbonadowy karabin snajperski robobójcy wz. I Diamentowy karabin snajperski robobójcy wz. I Srebrny karabin snajperski robobójcy wz. II Złoty karabin snajperski robobójcy wz. II
Silver Botkiller Knife Mk.I Gold Botkiller Knife Mk.I Rust Botkiller Knife Mk.I Blood Botkiller Knife Mk.I Carbonado Botkiller Knife Mk.I Diamond Botkiller Knife Mk.I Silver Botkiller Knife Mk.II Gold Botkiller Knife Mk.II
Srebrny nóż robobójcy wz. I Złoty nóż robobójcy wz. I Zardzewiały nóż robobójcy wz. I Zakrwawiony nóż robobójcy wz. I Karbonadowy nóż robobójcy wz. I Diamentowy nóż robobójcy wz. I Srebrny nóż robobójcy wz. II Złoty nóż robobójcy wz. II


Historia aktualizacji

Aktualizacja z 15 sierpnia 2012

  • [Nieudokumentowane] Broń Robobójcy została dodana do gry.

Nieużywana zawartość

  • Żółte części srebrnej głowy Grubego miały być malowane.

Galeria

[hide]Galeria
  • Skaut
  • Żołnierz
  • Pyro
  • Demoman
  • Gruby
  • Inżynier
  • Medyk
  • Snajper
  • Szpieg

  • Widok pierwszoosobowy Miniguna Robobójcy.

  • Widok pierwszoosobowy złotego Miniguna Robobójcy.

  • Widok pierwszoosobowy Klucza Robobójcy.

  • Widok pierwszoosobowy złotego Klucza Robobójcy.

  • Widok pierwszoosobowy Mediguna Robobójcy RED.

  • Widok pierwszoosobowy Mediguna Robobójcy BLU.

  • Widok pierwszoosobowy Karabinu snajperskiego Robobójcy.

  • Widok pierwszoosobowy złotego Karabinu snajperskiego Robobójcy.

  • Widok pierwszoosobowy Noża Robobójcy RED.

  • Widok pierwszoosobowy Noża Robobójcy BLU.

  • Widok pierwszoosobowy złotego Noża Robobójcy RED.

  • Widok pierwszoosobowy złotego Noża Robobójcy BLU.

show;hide

Zobacz też

w • d • e
Backpack Smissmas Wreath.png Mecha aktualizacja Backpack Smissmas Wreath.png
Mapy
Misje
Uzbrojenie
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class engineer.png Inżynier
Leaderboard class medic.png Medyk
TF2 crosshair orange.png Wszystkie klasy
Przedmioty ozdobne
Narzędzia
Inne
Komiksy
w • d • e
Mvm navicon.png Mann vs Maszyny
Tryby gry
Mapy
Misje
Uzbrojenie
Przedmioty ozdobne
Przedmioty działania
Narzędzia
Osiągnięcia
Inne
Komiksy
Film
Ścieżka dźwiękowa
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Botkiller_weapons/pl&oldid=3640293"