Difference between revisions of "Something Special For Someone Special/hu"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(4 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 
{{trans}}
 
{{trans}}
  
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = tool
 
| type              = tool
−
| image              = Something_Special_For_Someone_Special.png
+
| image              = Something Special For Someone Special.png
−
| contributed-by    = {{steam profile link|76561198006263131}}
+
| contributed-by    = {{Steamid|76561198006263131}}
 
| released          = {{Patch name|2|14|2012}}
 
| released          = {{Patch name|2|14|2012}}
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
−
| gift              = yes
+
| craft              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
−
| numbered          = yes
+
| numbered          = no
 
| medieval          = no
 
| medieval          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | loadout-prefix  = None
+
   | item-kind        = {{item kind|Ring}}
−
   | level           = Level 100 Ring
+
   | item-level       = 100
−
   | item-description = Egy örök szimbóluma az elkötelezettségnek és szeretetnek, továbbá körülbelül 2 havi fizetésnek.<br> Csomagold be és add a kedvesednek, lehetőséget adva hogy elfogadja kérésed, és megossza az örömöt az egész világgal.
+
   | item-description = {{item description|Something Special For Someone Special}}
−
}}
+
  | item-uses        = 1
−
{{quotation|'''The TF2 Team'''|Gyűrű alakú, becsomagolt, tulajdonképpen hasztalan, és igen drága ($100!). Röviden, a lehető legpontosabb bemutatása egy Valentin-napi ajándéknak, mely valaha nyilvánosság számára elérhetővé vált.
+
  | item-flags      = {{attribute|CannotTradeOrCraft}}
 +
  | custom-icon      = Backpack_Something_Special_For_Someone_Special_Tool.png
 
}}
 
}}
 +
 +
{{Quotation|'''The TF2 Team'''|Gyűrű alakú, becsomagolt, tulajdonképpen hasztalan, és igen drága ($100!). Röviden, a lehető legpontosabb bemutatása egy Valentin-napi ajándéknak, mely valaha nyilvánosság számára elérhetővé vált.}}
  
 
A '''Valami Különleges Valaki Különlegesnek''' egy [[crafting/hu]] tárgy. Ez egy ezüst gyémántgyűrű egy nyitott, kékes-ibolya színű dobozban, aminek a belseje szürke színű nemez, mely leggyakrabban az eljegyzési gyűrűt jelképezi.
 
A '''Valami Különleges Valaki Különlegesnek''' egy [[crafting/hu]] tárgy. Ez egy ezüst gyémántgyűrű egy nyitott, kékes-ibolya színű dobozban, aminek a belseje szürke színű nemez, mely leggyakrabban az eljegyzési gyűrűt jelképezi.
Line 25: Line 29:
  
 
== Funkció ==
 
== Funkció ==
−
 
 
Amikor ezt a tárgyat megvásárolja a játékos a [[Mann Co. Store]]-ban, a játékos kap ingyen egy,[[Gift Wrap]]-ot és egy [[Name Tag]]-ot, melyet használhat rajta.Ezután a gyűrűt el lehet küldeni a játékos által kiválasztott személynek. A célszemély egy felhívó üzenetet kap, mely tájékoztatja a tárgy megérkezéséről, melyet ezután elfogadhat. Ha a felkérést elfogadja, egy üzenet jelenik meg minden [[server]]-en, valamint a főmenüben, és kiírja a gyűrűt küldő, és elfogadó játékos, valamint a gyűrű nevét.
 
Amikor ezt a tárgyat megvásárolja a játékos a [[Mann Co. Store]]-ban, a játékos kap ingyen egy,[[Gift Wrap]]-ot és egy [[Name Tag]]-ot, melyet használhat rajta.Ezután a gyűrűt el lehet küldeni a játékos által kiválasztott személynek. A célszemély egy felhívó üzenetet kap, mely tájékoztatja a tárgy megérkezéséről, melyet ezután elfogadhat. Ha a felkérést elfogadja, egy üzenet jelenik meg minden [[server]]-en, valamint a főmenüben, és kiírja a gyűrűt küldő, és elfogadó játékos, valamint a gyűrű nevét.
  
 
Ezután az ajándék egy pár aranygyűrűvé változik, nagy gyémánttal, melyet minden [[classes/hu]] viselhet egy [[miscellaneous item]]-ként, a küldő és a fogadó neve pedig a tárgy leírásában olvasható: "Egy örökké tartó kötelék [Küldő] és [Fogadó] között, mindörökkön örökké. XoXoX".
 
Ezután az ajándék egy pár aranygyűrűvé változik, nagy gyémánttal, melyet minden [[classes/hu]] viselhet egy [[miscellaneous item]]-ként, a küldő és a fogadó neve pedig a tárgy leírásában olvasható: "Egy örökké tartó kötelék [Küldő] és [Fogadó] között, mindörökkön örökké. XoXoX".
  
−
== Gallery ==
+
{{Backpack item
−
<gallery perrow="3">
+
| item-name      = Something Special for Someone Special
−
File:Scout Special Ring.png|[[Scout/hu|Felderítő]]
+
| custom-icon    = Backpack_Something_Special_For_Someone_Special.png
−
File:Soldier Special Ring.png|[[Soldier/hu|Katona]]
+
| item-level    = 100
−
File:Pyro Special Ring.png|[[Pyro/hu|Piró]]
+
| item-kind      = {{item kind|Ring}}
−
File:Demoman Special Ring.png|[[Demoman/hu|Robbantós]]
+
| att-1-positive = {{attribute|AcceptedWeddingRingAccount1|[küldő]}}
−
File:Heavy Special Ring.png|[[Heavy/hu|Gépágyús]]
+
| att-2-positive = {{attribute|AcceptedWeddingRingAccount2|[fogadó]}}
−
File:Engineer Special Ring.png|[[Engineer/hu|Mérnök]]
+
| width          = 256px
−
File:Medic Special Ring.png|[[Medic/hu|Szanitéc]]
+
| item-flags    = {{attribute|CannotTradeOrCraft}}
−
File:Sniper Special Ring.png|[[Sniper/hu|Mesterlövész]]
+
}}
−
File:Spy Special Ring.png|[[‎Spy/hu|Kém]]
 
−
File:Backpack Something Special For Someone Special Tool.png|A tárgy, mielőtt a felkérést elküldték.
 
−
File:Valentine's Day 2012 blog.png|A Mérnök gyémántokat [[Mining Light|bányászik]] kedvesének.
 
−
</gallery>
 
  
−
== Update history ==
+
== {{common string|Update history}} ==
 
'''{{Patch name|12|19|2011}}'''
 
'''{{Patch name|12|19|2011}}'''
 
* {{undocumented}} A tárgy a játék fájljaihoz lett adva.
 
* {{undocumented}} A tárgy a játék fájljaihoz lett adva.
  
 
'''{{Patch name|2|14|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|14|2012}}'''
−
* Something Special For Someone Special a játékhoz lett adva.
+
* {{item name|Something Special For Someone Special}} a játékhoz lett adva.
 +
 
 +
== {{common string|Gallery}} ==
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:Scout Special Ring.png|{{cl|Scout}}
 +
File:Soldier Special Ring.png|{{cl|Soldier}}
 +
File:Pyro Special Ring.png|{{cl|Pyro}}
 +
File:Demoman Special Ring.png|{{cl|Demoman}}
 +
File:Heavy Special Ring.png|{{cl|Heavy}}
 +
File:Engineer Special Ring.png|{{cl|Engineer}}
 +
File:Medic Special Ring.png|{{cl|Medic}}
 +
File:Sniper Special Ring.png|{{cl|Sniper}}
 +
File:Spy Special Ring.png|{{cl|‎Spy}}
 +
File:Valentine's Day 2012 blog.png|A Mérnök gyémántokat bányászik kedvesének.
 +
File:Something Special For Someone Special main menu alert.png|
 +
File:Steamworkshop tf2 ring thumb.jpg|
 +
</gallery>
  
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Tool Nav}}
  
−
{{HatNav}}
+
[[Category:Cosmetic items/hu]]
−
[[Category:Crafting/hu]]
 

Latest revision as of 19:56, 21 March 2024

Dead Heat Icon.pngEnnek a fordításnak frissítésre van szüksége.
Segíthetsz javítani, ha szerkeszted a Something Special For Someone Special oldalt. (forrás megnézése). Lásd még: Help:Language translation.
Globeicon.pngEz az oldal magyarra való fordítás alatt áll.
Ha beszélsz magyarul, és szeretnél segíteni, írj a megbeszélési oldalra, vagy vedd fel a kapcsolatot az egyik korábbi közreműködővel, akiknek listáját megtalálod az oldal előzményeiben.
“
Gyűrű alakú, becsomagolt, tulajdonképpen hasztalan, és igen drága ($100!). Röviden, a lehető legpontosabb bemutatása egy Valentin-napi ajándéknak, mely valaha nyilvánosság számára elérhetővé vált.
— The TF2 Team
 ”

A Valami Különleges Valaki Különlegesnek egy crafting/hu tárgy. Ez egy ezüst gyémántgyűrű egy nyitott, kékes-ibolya színű dobozban, aminek a belseje szürke színű nemez, mely leggyakrabban az eljegyzési gyűrűt jelképezi.

A Valami Különleges Valaki Különlegesnek a Steam Workshop, által került a játékba, "Engagement Ring" (Eljegyzési gyűrű) néven. (Az eredeti, workshop-ban közzétett verzió itt tekinthető meg. )

Funkció

Amikor ezt a tárgyat megvásárolja a játékos a Mann Co. Store-ban, a játékos kap ingyen egy,Gift Wrap-ot és egy Name Tag-ot, melyet használhat rajta.Ezután a gyűrűt el lehet küldeni a játékos által kiválasztott személynek. A célszemély egy felhívó üzenetet kap, mely tájékoztatja a tárgy megérkezéséről, melyet ezután elfogadhat. Ha a felkérést elfogadja, egy üzenet jelenik meg minden server-en, valamint a főmenüben, és kiírja a gyűrűt küldő, és elfogadó játékos, valamint a gyűrű nevét.

Ezután az ajándék egy pár aranygyűrűvé változik, nagy gyémánttal, melyet minden classes/hu viselhet egy miscellaneous item-ként, a küldő és a fogadó neve pedig a tárgy leírásában olvasható: "Egy örökké tartó kötelék [Küldő] és [Fogadó] között, mindörökkön örökké. XoXoX".

Backpack Something Special For Someone Special.png

Valami Különleges, Valaki Különlegesnek
100. szintű gyűrű
Az elkötelezettség örök köteléke [küldő]
és [fogadó] között, mindörökkön örökkön örökké. Ölel és csókol.

( Nem cserélhető, értékesíthető vagy használható barkácsolásban. )

Frissítési előzmények

2011. December 19-i Javítás

  • [Nem dokumentált] A tárgy a játék fájljaihoz lett adva.

2012. Február 14-i Javítás

  • Valami Különleges, Valaki Különlegesnek a játékhoz lett adva.

Galéria

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Something_Special_For_Someone_Special/hu&oldid=3652543"