Difference between revisions of "Template:Dictionary/common strings/3-base-damage-particle"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/common strings for string "3-base-damage-particle".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/common strings for string "3-base-damage-particle".)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=3x Base damage (see range), per particle, then rounded. {{{2|}}} (D/D)|en=3x Base damage (see range), per particle, then rounded. {{{2|}}} (D/D)|ar=3x {{{2|}}} مرات ضرر قاعدي (أنظر إلى المدى), بالجزء الواحد, ثم براوند. (D/D)|cs=3x Základní poškození za částici, zaokrouhlené. {{{2|}}} (D/D)|da=3x grundlæggende skade (se afstand), per partikel, derefter rundet op. {{{2|}}} (D/D)|de=3x Basisschaden (siehe Entfernung), pro Partikel, dann gerundet. {{{2|}}} (D/D)|es=Daño base x3 (véase rango), por partícula. Redondeado: {{{2|}}} (D/D)|fi=3x perusvahingosta (huomioi kantama), per partikkeli ja pyöristettynä. {{{2|}}} (D/D)|fr=3x dégât de base (Voir la portée), par particule, puis arrondi. {{{2|}}} (D/D)|hu=3x Alap sebzés (lásd a távolságnál), töltényenként, majd ismét. {{{2|}}} (D/D)|it=3 volte il danno di base (vedi Danno), per particella, poi fisso. {{{2|}}} (D/D)|ja=3倍・ダメージは{{{2|}}}程度 (D/D)|ko=기본 피해량 3배는 약 {{{2|}}} (D/D)|nl=3x normale schade (zie afstand), per deeltje, dan afgerond. {{{2|}}} (D/D)|no=3x Grunn skade (se rekkevidde), per partikkel, så rundet av. {{{2|}}} (D/D)|pl=3x podstawowe obrażenia (patrz zasięg) na cząsteczkę, następnie zaokrąglane. {{{2|}}} (bezpośr. obr.)|pt=3x Dano base (ver distância), por partícula, arredondado então. {{{2|}}} (D/D)|pt-br=3x dano-base (veja o alcance), por partícula, arredondado. {{{2|}}} (Dano Dir.)|ro=3x Daune de bază (vezi distanța), pe particulă, apoi rotunjite. {{{2|}}} (D/D)|ru=Тройной урон (в радиусе действия) за ед. топлива, затем {{{2|}}} (ОО)|sv=3x Basskada (se intervall), per partikel, sedan avrundat. {{{2|}}} (D/D)|tr=Varsayılan hasarın 3 katı (mesafeye bakınız), parçacık başına, sonrasında ortalanır. {{{2|}}} (D/D)|zh-hans=每颗粒子的基础伤害的3倍(参见距离)后四舍五入。{{{2|}}}(直接伤害)|zh-hant=每微粒:基本傷害值的 3 倍(參見射程),然後四捨五入。{{{2|}}}(直接傷害)}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=3x Base damage (see range), per particle, then rounded. {{{2|}}} (D/D)|en=3x Base damage (see range), per particle, then rounded. {{{2|}}} (D/D)|ar=3x {{{2|}}} مرات ضرر قاعدي (أنظر إلى المدى), بالجزء الواحد, ثم براوند. (D/D)|cs=3x Základní poškození za částici, zaokrouhlené. {{{2|}}} (D/D)|da=3x grundlæggende skade (se afstand), per partikel, derefter rundet op. {{{2|}}} (D/D)|de=3x Basisschaden (siehe Entfernung), pro Partikel, dann gerundet. {{{2|}}} (D/D)|es=Daño base x3 (véase rango), por partícula. Redondeado: {{{2|}}} (D/D)|fi=3x perusvahingosta (huomioi kantama), per partikkeli ja pyöristettynä. {{{2|}}} (D/D)|fr=3x dégât de base (Voir la portée), par particule, puis arrondi. {{{2|}}} (D/D)|hu=3x Alap sebzés (lásd a távolságnál), töltényenként, majd ismét. {{{2|}}} (D/D)|it=3 volte il danno di base (vedi Danno), per particella, poi fisso. {{{2|}}} (D/D)|ja=3倍・ダメージは{{{2|}}}程度 (D/D)|ko=기본 피해량 3배는 약 {{{2|}}} (D/D)|nl=3x normale schade (zie afstand), per deeltje, dan afgerond. {{{2|}}} (D/D)|no=3x Grunn skade (se rekkevidde), per partikkel, så rundet av. {{{2|}}} (D/D)|pl=3x podstawowe obrażenia (patrz zasięg) na cząsteczkę, następnie zaokrąglane. {{{2|}}} (bezpośr. obr.)|pt=3x Dano base (ver distância), por partícula, arredondado então. {{{2|}}} (D/D)|pt-br=3x o dano base (ver alcance), por partícula, e arredondado. {{{2|}}} (Dano dir.)|ro=3x Daune de bază (vezi distanța), pe particulă, apoi rotunjite. {{{2|}}} (D/D)|ru=Тройной урон (в радиусе действия) за ед. топлива, затем {{{2|}}} (ОО)|sv=3x Basskada (se intervall), per partikel, sedan avrundat. {{{2|}}} (D/D)|tr=Varsayılan hasarın 3 katı (mesafeye bakınız), parçacık başına, sonrasında ortalanır. {{{2|}}} (D/D)|zh-hans=每颗粒子的基础伤害的3倍(参考距离)后四舍五入。{{{2|}}}(直接伤害)|zh-hant=每微粒:基本傷害值的 3 倍(參見射程),然後四捨五入。{{{2|}}}(直接傷害)}}

Latest revision as of 07:30, 30 March 2024

3x Base damage (see range), per particle, then rounded. (D/D)