Difference between revisions of "Fist Bump/pt-br"
BrazilianNut (talk | contribs) (Translated to PT-BR.) |
|||
| (10 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = special taunt | | type = special taunt | ||
| image = Taunt Fist Bump.png | | image = Taunt Fist Bump.png | ||
| used-by = [[Classes/pt-br|Todas as classes]] | | used-by = [[Classes/pt-br|Todas as classes]] | ||
| − | | contributed-by = | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198001023239|9538237438}} |
| released = {{Patch name|12|3|2020}}<br>({{update link|Smissmas 2020}}) | | released = {{Patch name|12|3|2020}}<br>({{update link|Smissmas 2020}}) | ||
| availability = {{avail|purchase}} | | availability = {{avail|purchase}} | ||
| Line 15: | Line 12: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | prefix = | + | | prefix = Provocação: |
| item-kind = Provocação Especial | | item-kind = Provocação Especial | ||
| − | + | | item-description = Provocação para todas as classes criada pela comunidade | |
| − | | item-description = | ||
}} | }} | ||
| Line 25: | Line 21: | ||
O '''{{item name|Fist Bump}}''' (''Fist Bump'') é uma [[Taunts/pt-br|provocação especial]] [[Steam Workshop/pt-br|criada pela comunidade]] para [[Classes/pt-br|todas as classes]]. | O '''{{item name|Fist Bump}}''' (''Fist Bump'') é uma [[Taunts/pt-br|provocação especial]] [[Steam Workshop/pt-br|criada pela comunidade]] para [[Classes/pt-br|todas as classes]]. | ||
| − | Quando o jogador a ativa pelo menu de provocações, o mercenário fecha a mão direita em punho, estende o braço para frente e convida outros para um " | + | Quando o jogador a ativa pelo menu de provocações, o mercenário fecha a mão direita em punho, estende o braço para frente e convida outros para um "soquinho". Quando outro jogador, independente de equipe ou de ter a provocação (incluindo bots), provoca em frente ao iniciador, ambos realizam uma curta animação de preparação e então socam o punho um do outro. |
| − | Para as falas e animações de cada classe, veja a [[ | + | Para as falas e animações de cada classe, veja a [[Taunts/pt-br#Provocações por classe|página de provocações da respectiva classe]]. |
O {{item name|Fist Bump}} foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1406322010 contribuído] à Oficina Steam. | O {{item name|Fist Bump}} foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1406322010 contribuído] à Oficina Steam. | ||
| − | + | ||
{{Weapon demonstration}} | {{Weapon demonstration}} | ||
| − | + | ||
== Histórico de atualizações == | == Histórico de atualizações == | ||
'''{{Patch name|12|3|2020}}''' ({{update link|Smissmas 2020}}) | '''{{Patch name|12|3|2020}}''' ({{update link|Smissmas 2020}}) | ||
* Adição do {{item name|Fist Bump}} ao jogo. | * Adição do {{item name|Fist Bump}} ao jogo. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|12|9|2020}}''' | ||
| + | * Atualização da Provocação: {{item name|Fist Bump}} para adicionar um efeito de partícula ao realizá-la com sucesso. | ||
| + | |||
| + | == {{common strings|Related achievements}} == | ||
| + | === {{Achiev type link|general}} === | ||
| + | {{Show achievement|General|Showboat}} | ||
== Galeria == | == Galeria == | ||
| Line 48: | Line 51: | ||
File:Fist Bump Sniper.png|[[Sniper/pt-br|Sniper]] | File:Fist Bump Sniper.png|[[Sniper/pt-br|Sniper]] | ||
File:Fist Bump Spy.png|[[Spy/pt-br|Spy]] | File:Fist Bump Spy.png|[[Spy/pt-br|Spy]] | ||
| − | File:Steamworkshop tf2 fist bump .jpg|Miniatura da Oficina Steam para o {{item name|Fist Bump}}. | + | File:Steamworkshop tf2 fist bump thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para o {{item name|Fist Bump}}. |
</gallery> | </gallery> | ||
{{Smissmas 2020 Nav}} | {{Smissmas 2020 Nav}} | ||
Latest revision as of 17:00, 1 May 2024
| Soquinho | |
|---|---|
 |
|
| Informações básicas | |
| Usado por: | Todas as classes |
| Compartimento: | Provocação |
| Criado por: | Hypo |
| Adicionado em: | Atualização de 3 de dezembro de 2020 (Natal de 2020) |
| Disponibilidade: | Compra |
| Trocável: | Sim |
| Presenteável: | Sim |
| Fabricável: | Sim |
| Renomeável: | Sim |
| Numeração: | Não |
| Qualidades disponíveis | |
| Atributos | |
 Provocação: Soquinho |
|
| “ | O Soquinho, cientificamente provado como sendo a saudação mais legal e mais higiênica a agraciar o campo de batalha!
— Anúncio publicitário do Soquinho
|
” |
O Soquinho (Fist Bump) é uma provocação especial criada pela comunidade para todas as classes.
Quando o jogador a ativa pelo menu de provocações, o mercenário fecha a mão direita em punho, estende o braço para frente e convida outros para um "soquinho". Quando outro jogador, independente de equipe ou de ter a provocação (incluindo bots), provoca em frente ao iniciador, ambos realizam uma curta animação de preparação e então socam o punho um do outro.
Para as falas e animações de cada classe, veja a página de provocações da respectiva classe.
O Soquinho foi contribuído à Oficina Steam.
Índice
Demonstração
Histórico de atualizações
Atualização de 3 de dezembro de 2020 (Natal de 2020)
- Adição do Soquinho ao jogo.
Atualização de 9 de dezembro de 2020
- Atualização da Provocação: Soquinho para adicionar um efeito de partícula ao realizá-la com sucesso.
Conquistas relacionadas
Conquistas gerais
 |
Barco de Espetáculo Faça 10 provocações com um companheiro de equipe enquanto captura um ponto de controle. |
Galeria
Miniatura da Oficina Steam para o Soquinho.
| |||||||||||||||||||
