Difference between revisions of "Black Watch/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created and translated Black Watch article into Finnish)
 
m (full paint diff)
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 11: Line 11:
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
Line 16: Line 17:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | quality          = unique
 
   | quality          = unique
   | level           = Tason 1-100 Hattu
+
   | item-level       = Tason 1-100 Hattu
 
   | item-description = Tämä skotlantilainen jalkaväkilakki kunnioittaa epätoivoisen raittiin viidennen pataljoonan muistoa, jotka yrittäessään valmistaa viinaa ruudista kehittivätkin vahingossa tahmapommit.
 
   | item-description = Tämä skotlantilainen jalkaväkilakki kunnioittaa epätoivoisen raittiin viidennen pataljoonan muistoa, jotka yrittäessään valmistaa viinaa ruudista kehittivätkin vahingossa tahmapommit.
 
}}
 
}}
Line 24: Line 25:
  
 
== Maalatut versiot ==
 
== Maalatut versiot ==
{{Painted variants}}
+
{{Painted variants full|paintdiff=yes}}
  
== Päivitys historia ==
+
== Päivityshistoria ==
 
'''{{Patch name|7|10|2013}}''' ([[Summer Event 2013/fi|Kesätapahtuma 2013]])
 
'''{{Patch name|7|10|2013}}''' ([[Summer Event 2013/fi|Kesätapahtuma 2013]])
 
* Kilttikaartin virkalakki lisättiin peliin.
 
* Kilttikaartin virkalakki lisättiin peliin.

Latest revision as of 20:21, 1 May 2024

Kilttikaartin virkalakki on yhteisön-luoma kosmeettinen esine Demomanille. Se on tiimin väreihin värjätty armeijan Tam o' Shanter -kalotti, jossa on musta koristelu ja valkoinen höyhen kiehkura kiinnitettynä arvomerkkiin.

Kilttikaartin virkalakki lisättiin Steam Workshop -keskukseen nimellä "Blam O' Shanter".

Maalatut versiot

Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
Due to how the textures are set up, painting the Black Watch with single color Paint Cans results in different colorization on the paint regions between teams.
Yksiväriset
Painted Black Watch E6E6E6.png Painted Black Watch E6E6E6 BLU.png Painted Black Watch D8BED8.png Painted Black Watch D8BED8 BLU.png
Tavaton vivahteen yltäkylläisyys (RED) Tavaton vivahteen yltäkylläisyys (BLU) Värikoodi 216-190-216 (RED) Värikoodi 216-190-216 (BLU)
Painted Black Watch C5AF91.png Painted Black Watch C5AF91 BLU.png Painted Black Watch 7E7E7E.png Painted Black Watch 7E7E7E BLU.png
Ankeuden ilosanoma (RED) Ankeuden ilosanoma (BLU) Vanhentuneiden viiksien harmaa (RED) Vanhentuneiden viiksien harmaa (BLU)
Painted Black Watch 141414.png Painted Black Watch 141414 BLU.png Painted Black Watch 2D2D24.png Painted Black Watch 2D2D24 BLU.png
Silmiinpistävä sävynpuute (RED) Silmiinpistävä sävynpuute (BLU) Varhaisyö (RED) Varhaisyö (BLU)
Painted Black Watch 694D3A.png Painted Black Watch 694D3A BLU.png Painted Black Watch 7C6C57.png Painted Black Watch 7C6C57 BLU.png
Radigan Conagherin ruskea (RED) Radigan Conagherin ruskea (BLU) Wanha punamulta (RED) Wanha punamulta (BLU)
Painted Black Watch A57545.png Painted Black Watch A57545 BLU.png Painted Black Watch CF7336.png Painted Black Watch CF7336 BLU.png
Muskelmannbraun (RED) Muskelmannbraun (BLU) Mann Co.'n oranssi (RED) Mann Co.'n oranssi (BLU)
Painted Black Watch E7B53B.png Painted Black Watch E7B53B BLU.png Painted Black Watch F0E68C.png Painted Black Watch F0E68C BLU.png
Australiumin kulta (RED) Australiumin kulta (BLU) Herrasmiehen bisneshousujen väri (RED) Herrasmiehen bisneshousujen väri (BLU)
Painted Black Watch E9967A.png Painted Black Watch E9967A BLU.png Painted Black Watch FF69B4.png Painted Black Watch FF69B4 BLU.png
Rikollisen lohenpunainen (RED) Rikollisen lohenpunainen (BLU) Pirun pinkki (RED) Pirun pinkki (BLU)
Painted Black Watch 7D4071.png Painted Black Watch 7D4071 BLU.png Painted Black Watch 51384A.png Painted Black Watch 51384A BLU.png
Syvä sitoutumus sinipunaiseen (RED) Syvä sitoutumus sinipunaiseen (BLU) Ylvään hatuntekijän violetti (RED) Ylvään hatuntekijän violetti (BLU)
Painted Black Watch 2F4F4F.png Painted Black Watch 2F4F4F BLU.png Painted Black Watch 424F3B.png Painted Black Watch 424F3B BLU.png
Kiven kyllästämä värisävy (RED) Kiven kyllästämä värisävy (BLU) Zepheniahin ahneus (RED) Zepheniahin ahneus (BLU)
Painted Black Watch 808000.png Painted Black Watch 808000 BLU.png Painted Black Watch 729E42.png Painted Black Watch 729E42 BLU.png
Likaisen oliivin vihreä (RED) Likaisen oliivin vihreä (BLU) Epäilyksettömän vihreä (RED) Epäilyksettömän vihreä (BLU)
Painted Black Watch 32CD32.png Painted Black Watch 32CD32 BLU.png Painted Black Watch BCDDB3.png Painted Black Watch BCDDB3 BLU.png
Katkeran tappion ja limetin maku (RED) Katkeran tappion ja limetin maku (BLU) Miehekäs minttu (RED) Miehekäs minttu (BLU)
Tiimivärit
Painted Black Watch A89A8C.png Painted Black Watch 839FA3.png Painted Black Watch 3B1F23.png Painted Black Watch 18233D.png
Vesittynyt labratakki (RED) Vesittynyt labratakki (BLU) Kommandopipot ovat ikuisia (RED) Kommandopipot ovat ikuisia (BLU)
Painted Black Watch B8383B.png Painted Black Watch 5885A2.png Painted Black Watch 483838.png Painted Black Watch 384248.png
Tiimihenki (RED) Tiimihenki (BLU) Asentajan asustus (RED) Asentajan asustus (BLU)
Painted Black Watch 803020.png Painted Black Watch 256D8D.png Painted Black Watch 654740.png Painted Black Watch 28394D.png
Tiimityöskentelyn arvo (RED) Tiimityöskentelyn arvo (BLU) Tyylikkyyden tuulahdus (RED) Tyylikkyyden tuulahdus (BLU)
Painted Black Watch C36C2D.png Painted Black Watch B88035.png RED Black Watch.png BLU Black Watch.png
Kreemihenki (RED) Kreemihenki (BLU) Maalaamaton (RED) Maalaamaton (BLU)

Päivityshistoria

10. heinäkuuta 2013 -päivitys (Kesätapahtuma 2013)

  • Kilttikaartin virkalakki lisättiin peliin.

28. elokuuta 2013 -päivitys

Bugit

  • Englannin kielisessä kuvauksessa, sana 'battalion' (suom. pataljoona) on kirjoitettu väärin; oikein lausuttuna sanan pitäisi olla 'batallion', kun taas oikein kirjoitettuna sen pitäisi olla 'battalion'.

Trivia

  • Black Watch oli tunnetuin skotlantilainen jalkaväkirykmentti Britannian armeijassa vuodesta 1881 vuoteen 2006 asti, mutta tämä samalla viittaa Demomanin ihon väriin ja vammaan.

Galleria