Difference between revisions of "Bread Space/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Полный перевод)
 
(→‎Галерея: You can't clip into the wall since it was patched out so the image isn't necessary)
 
(17 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans|{{Patch name|12|21|2021}}}}
 
{{DISPLAYTITLE:Bread Space}}
 
{{DISPLAYTITLE:Bread Space}}
 
{{Map infobox
 
{{Map infobox
−
| game-type                 = Payload
+
  | map-status                = community
−
| map-image                = Pl_breadspace.png
+
  | map-game-type             = Payload
−
| file-name                 = pl_breadspace
+
  | map-image                = Pl_breadspace.png
−
| developer                = {{steamid|76561198131599141|Dylan "doggoh" Lee}}<br>{{steamid|76561198058809573|Bailey "Glitch2" Hodges}}<br>{{steamid|76561198027900325|Oliver "OverPovered" Pennanen}}<br>{{steamid|76561198025628522|Jesse "Custard1" Budd}}<br>{{steamid|76561198027574567|Peter "Tabby" Bryant}}<br>{{steamid|76561198066916585|William "Cheesypuff" Bartley-Bolster}}<br>{{steamid|76561198005954765|Hugh "Huezee_" Madoc Schneider}}<br>{{steamid|76561198256572518|Jonas "grambee" Carson}}<br>{{steamid|76561197988875517|Chrisoph "Gadget" Manschitz}}<br>{{steamid|76561197985319273|Alberto 'Petachepas' Zarzuela}}<br>{{steamid|76561198272560640|Kirill 'Le Bruhe?' Ruzanov}}<br>{{steamid|76561198043855981|human1}}
+
  | map-file-name             = pl_breadspace
−
| release-date              = 2 декабря 2021
+
  | map-released              = {{Patch name|12|2|2021}}
−
| last-updated              = 2 декабря 2021
+
  | map-released-major        = Smissmas 2021
−
| map-hazards              = [[Bread Monster/ru|Хлебный монстр]], [[Pumpkin bomb/ru|зелёные разломы]],<br>[[Pitfall/ru|Смертельные ямы]]
+
  | map-hazards              = [[Bread Monster/ru|Хлебный монстр]], [[Pumpkin bomb/ru|зелёные разломы]],<br>[[Pitfall/ru|Смертельные ямы]]
−
| map-environment          = Космос
+
  | map-environment          = Космос
−
| map-setting              = Ночь, Луна
+
  | map-setting              = Ночь, Луна
−
| map-stamp-link            =  
+
  | map-stamp-link            = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/7529446
−
| map-health-pickups-small  =
+
  | map-pickups-health-small  = 12
−
| map-health-pickups-medium =
+
  | map-pickups-health-medium = 5
−
| map-ammo-pickups-small    =
+
  | map-pickups-health-large  = 2
−
| map-ammo-pickups-medium  =
+
  | map-pickups-ammo-small    = 1
−
| map-ammo-pickups-large    =
+
  | map-pickups-ammo-medium  = 10
−
| map-bots                 = 1
+
  | map-pickups-ammo-large    = 6
 +
  | map-has-bots             = yes
 
}}
 
}}
  
 
{{quotation|Рекламное описание '''Bread Space'''|Карта режима сопровождение, установленная на разлагающейся лунной базе. Синие пытаются уничтожить монстра в пещерах. Красные пытаются им помешать.}}
 
{{quotation|Рекламное описание '''Bread Space'''|Карта режима сопровождение, установленная на разлагающейся лунной базе. Синие пытаются уничтожить монстра в пещерах. Красные пытаются им помешать.}}
  
−
'''Bread Space''' - [[Steam Workshop|созданная сообществом]] карта режима [[Payload/ru|сопровождение]], добавленную в обновлении [[Smissmas 2021/ru|Шмождество 2021]]. Действие происходит на разрушающейся лунной базе, где глубоко под землей скрывается гигантский [[Bread Monster/ru|Хлебный монстр]]. Команде Синих поручено столкнуть вагонетку с буром в пасть хлебного монстра, а Красные должены защитить хлебного монстра, поскольку они стали в хлебными культистами.
+
'''Bread Space''' — это [[Steam Workshop/ru|созданная сообществом]] карта режима [[Payload/ru|Сопровождение]], добавленная в обновлении {{update link|Smissmas 2021}}. Действие происходит на разрушающейся лунной базе, где глубоко под землей скрывается гигантский [[Bread Monster/ru|Хлебный монстр]]. Команде Синих поручено столкнуть вагонетку с буром в пасть хлебного монстра, в то время как Красные должны защитить хлебного монстра, поскольку они превратились в одержимых «хлебных культистов».
  
 
Bread Space была [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2243948848 представлена] в Мастерской Steam.
 
Bread Space была [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2243948848 представлена] в Мастерской Steam.
 +
 +
== Локации ==
 +
 +
===Контрольная точка A===
 +
 +
<gallery widths=150px heights=80px>
 +
Bread Space A Path.png|Путь к точке A
 +
Bread Space A Side Path.png|Альтернативный путь к точке A
 +
Bread Space Point A.png|Контрольная точка A
 +
</gallery>
 +
 +
===Контрольная точка B===
 +
 +
<gallery widths=150px heights=80px>
 +
Bread Space B Path.png|Путь к точке B
 +
Bread Space B Side Path.png|Альтернативный путь к точке B
 +
Bread Space B Entrance.png|Въезд, перед точкой B
 +
Bread Space Point B.png|Контрольная точка B
 +
</gallery>
 +
 +
===Контрольная точка C===
 +
 +
<gallery widths=150px heights=80px>
 +
Bread Space C Path.png|Путь к точке C
 +
Bread Space C Side Path.png|Альтернативный путь к точке C
 +
Bread Space Point C.png|Контрольная точка C
 +
Bread Space C Flank.png|Фланг точки C
 +
</gallery>
 +
 +
===Контрольная точка D===
 +
 +
<gallery widths=150px heights=80px>
 +
Bread Space D Gate.png|Ворота точки D
 +
Bread Space D Side Path.png|Альтернативный путь к точке D
 +
Bread Space Point D.png|Контрольная точка D
 +
Bread Space Checkpoint D Front.jpeg|
 +
</gallery>
 +
 +
== Стратегия ==
 +
[[Community Bread Space strategy/ru|Стратегия для карты Bread Space]]
  
 
== История изменений ==
 
== История изменений ==
−
'''{{Patch name|12|2|2021}}''' ([[Smissmas 2021/ru|Шмождество 2021]])
+
{{Update history|'''{{Patch name|12|2|2021}}''' ([[Smissmas 2021/ru|Шмождество 2021]])
 
* Bread Space добавлен в игру.
 
* Bread Space добавлен в игру.
 +
 +
'''{{Patch name|12|17|2021}}'''
 +
* Исправлены некоторые ошибки отсечения вокруг обрывов и базы Синих
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой игроки могли застрять за стеной компьютеров около финальной точки
 +
* Исправлено место у зоны возрождения Синих, где вы могли построить здание под обрывом
 +
* Исправлена проблема со звуком в финальной части
 +
* Исправлены декорации
 +
* Исправлена недостающая анимация хлебного краба
 +
* Добавлена обновленная модель бура
 +
* Добавлены карты нормалей для скальных обрывов
 +
* Добавлены недостающие таблички и логотипы
 +
* Добавлены кусочки хлеба, которые разлетаются при взрыве Большой Мамы.
 +
* Оптимизированы области для уменьшения лагов
 +
* Обновлены изображения рюкзака и поиска матча
 +
 +
'''{{Patch name|12|21|2021}}'''
 +
* Исправлена ошибка, позволяющая команде Синих телепортироваться в зону возрождения команды Красных
 +
* Исправлена ошибка анимации в пределах последней контрольной точки
 +
* Исправлены некоторые displacements seams
 +
* Удалены неиспользуемые источники света у последней контрольной точки
 +
 +
'''{{Patch name|1|5|2022}}'''
 +
*Исправлена ошибка, позволявшая размещать постройки внутри 1-й зоны возрождения Синих
 +
}}
  
 
== Ошибки ==
 
== Ошибки ==
−
* Около последней точке за зоной возрождения Красных, слева, есть комната с панелями, вы можете подойти ко второй панели, зажать себя текстурами и двигаться, вы также можете построить телепорты, раздатчики и турели, 2 команды могут войти в эту зону.
+
*Внутри второй зоны возрождения Синих могут быть размещены постройки.
−
* Можно разместить наклейки на вагонетке и дверях зон возрождения. Если вагонетка сдвинется с места или откроются двери зоны возрождения, то наклейки будут парить в воздухе.
+
*На вагонетку и дверь зоны возрождения могут быть помещены бомбы-липучки. Если вагонетка сдвинется или дверь откроется – липучки будут парить в воздухе.  
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
−
* Название "Bread Space" является отсылкой к [[wikipedia:ru:Dead Space (серия)|франшизе Dead Space]].<ref name=Director> [https://archive.org/details/bread-space-trivia/Bread%20Space%20-%20Trivia%201.png Подтверждение от директора Bread Space] </ref>
+
* Название «Bread Space» является отсылкой к [[wikipedia:ru:Dead Space (серия)|франшизе Dead Space]].<ref name=Director> [https://archive.org/details/bread-space-trivia/Bread%20Space%20-%20Trivia%201.png Подтверждение от директора Bread Space] </ref>
 
* В последней зоне возрождения Красных есть замороженный скелет - это намек на главного героя [[wikipedia:ru:Футурама|Футурамы]] - Фрая.<ref name=Director></ref>
 
* В последней зоне возрождения Красных есть замороженный скелет - это намек на главного героя [[wikipedia:ru:Футурама|Футурамы]] - Фрая.<ref name=Director></ref>
−
* За пределами первой зоны возрождения Красных можно увидеть число "1979" - это год, когда был выпущен фильм [[wikipedia:ru:Чужой (фильм)|Чужой]].<ref name=Director></ref>
+
* За пределами первой зоны возрождения Красных можно увидеть число «1979» - это год, когда был выпущен фильм [[wikipedia:ru:Чужой (фильм)|Чужой]].<ref name=Director></ref>
−
* Есть несколько рисунков "Hatman", напоминающих рисунки Рэттмана из вселенной [[wikipedia:ru:Portal|Portal]]. <ref name=Director></ref>
+
* Есть несколько рисунков «Hatman», напоминающих рисунки Рэттмана из вселенной [[wikipedia:ru:Portal|Portal]]. <ref name=Director></ref>
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Bread Space clipping bug.png|Изображение ошибки отсечения
 
 
File:Bread Space Futurama.png|Замороженный скелет, найденный в последней зоне возрождения Красных
 
File:Bread Space Futurama.png|Замороженный скелет, найденный в последней зоне возрождения Красных
 
File:Bread Space - Alien.png|"1979" нарисовано на стене первой зоны возрождения Красных
 
File:Bread Space - Alien.png|"1979" нарисовано на стене первой зоны возрождения Красных
Line 52: Line 117:
 
{{Smissmas 2021 Nav}}
 
{{Smissmas 2021 Nav}}
 
{{Maps Nav}}
 
{{Maps Nav}}
−
[[Category:Smissmas maps/ru]]
+
 
 +
[[Category:Maps/ru]]

Latest revision as of 01:03, 2 May 2024

Dead Heat Icon.pngЭтот перевод нуждается в обновлении.
Вы можете улучшить его через правки с содержимым из Bread Space (просмотреть исходный текст). См. также Help:Language translation.
Подробные инструкции: Обновление от 21 декабря 2021
Bread Space
Pl breadspace.png
Купить марку карты за 96 руб.
Информация
Тип карты: Сопровождение
Имя файла: pl_breadspace
Выпущено: Обновление от 2 декабря 2021
(Шмождество 2021)
Автор(-ы): Bailey «Glitch» Hodges
Jesse «Custard1» Budd
Alberto «Petachepas» Zarzuela
Jonas «Grambee» Carson
Dylan «doggoh» Lee
Oliver «OverPovered» Pennanen
Christoph «Gadget» Manschitz
Peter «Tabby» Bryant
William «Cheesypuff» Bartley-Bolster
Kirill «Le Bruhe?» Ruzanov
Hugh «HueZee_» Madoc Schneider
Brandon «Brantopias» Sinkovich
human1
Информация о карте
Окружение: Космос
Условия: Ночь, Луна
Опасности: Хлебный монстр, зелёные разломы,
Смертельные ямы
Поддержка ботов: Да
Предметы на карте
Healthico.png Аптечки: Smallhealth.png ×12  •  Mediumhealth.png ×5  •  
Largehealth.png ×2
Ammoico.png Боеприпасы: Smallammo.png ×1   •   Mediumammo.png ×10   •  
Largeammo.png ×6
Снимки карты
Снимки на загрузочном экране.
Вид на карту сверху
Bread Space overview.png
Коллекционная марка
Item icon Map Stamp - Bread Space.png
Самая большая поддержка
«
Карта режима сопровождение, установленная на разлагающейся лунной базе. Синие пытаются уничтожить монстра в пещерах. Красные пытаются им помешать.
— Рекламное описание Bread Space
 »

Bread Space — это созданная сообществом карта режима Сопровождение, добавленная в обновлении Шмождество 2021. Действие происходит на разрушающейся лунной базе, где глубоко под землей скрывается гигантский Хлебный монстр. Команде Синих поручено столкнуть вагонетку с буром в пасть хлебного монстра, в то время как Красные должны защитить хлебного монстра, поскольку они превратились в одержимых «хлебных культистов».

Bread Space была представлена в Мастерской Steam.

Локации

Контрольная точка A

  • Путь к точке A

  • Альтернативный путь к точке A

  • Контрольная точка A

Контрольная точка B

  • Путь к точке B

  • Альтернативный путь к точке B

  • Въезд, перед точкой B

  • Контрольная точка B

Контрольная точка C

  • Путь к точке C

  • Альтернативный путь к точке C

  • Контрольная точка C

  • Фланг точки C

Контрольная точка D

  • Ворота точки D

  • Альтернативный путь к точке D

  • Контрольная точка D

  • Bread Space Checkpoint D Front.jpeg

Стратегия

Стратегия для карты Bread Space

История изменений

Обновление от 2 декабря 2021 (Шмождество 2021)
  • Bread Space добавлен в игру.

Обновление от 17 декабря 2021

  • Исправлены некоторые ошибки отсечения вокруг обрывов и базы Синих
  • Исправлена ошибка, из-за которой игроки могли застрять за стеной компьютеров около финальной точки
  • Исправлено место у зоны возрождения Синих, где вы могли построить здание под обрывом
  • Исправлена проблема со звуком в финальной части
  • Исправлены декорации
  • Исправлена недостающая анимация хлебного краба
  • Добавлена обновленная модель бура
  • Добавлены карты нормалей для скальных обрывов
  • Добавлены недостающие таблички и логотипы
  • Добавлены кусочки хлеба, которые разлетаются при взрыве Большой Мамы.
  • Оптимизированы области для уменьшения лагов
  • Обновлены изображения рюкзака и поиска матча

Обновление от 21 декабря 2021

  • Исправлена ошибка, позволяющая команде Синих телепортироваться в зону возрождения команды Красных
  • Исправлена ошибка анимации в пределах последней контрольной точки
  • Исправлены некоторые displacements seams
  • Удалены неиспользуемые источники света у последней контрольной точки

Обновление от 5 января 2022

  • Исправлена ошибка, позволявшая размещать постройки внутри 1-й зоны возрождения Синих

Ошибки

  • Внутри второй зоны возрождения Синих могут быть размещены постройки.
  • На вагонетку и дверь зоны возрождения могут быть помещены бомбы-липучки. Если вагонетка сдвинется или дверь откроется – липучки будут парить в воздухе.

Факты

  • Название «Bread Space» является отсылкой к франшизе Dead Space.[1]
  • В последней зоне возрождения Красных есть замороженный скелет - это намек на главного героя Футурамы - Фрая.[1]
  • За пределами первой зоны возрождения Красных можно увидеть число «1979» - это год, когда был выпущен фильм Чужой.[1]
  • Есть несколько рисунков «Hatman», напоминающих рисунки Рэттмана из вселенной Portal. [1]

Галерея

  • Замороженный скелет, найденный в последней зоне возрождения Красных

  • "1979" нарисовано на стене первой зоны возрождения Красных

  • Рисунки Хатмана в первой зоне возрождения Красных

Примечания

  1. ↑ a b c d Подтверждение от директора Bread Space
п • о • п
Backpack Winter 2021 Cosmetic Case.png Шмождество 2021
Карты
Аксессуары
Насмешки
Инструменты
п • о • п
Официальные карты
Арена
Badlands · Byre · Granary · Lumberyard (Graveyard) · Nucleus · Offblast · Perks · Ravine · Sawmill · Watchtower · Well
Захват флага
Контрольные точки
Захват / удержание точек
Превосходство
Симметричный
5Gorge · Badlands · Canaveral · Coldfront · Fastlane · Foundry · Freaky Fair · Freight · Granary · Gullywash · Metalworks · Powerhouse · Process · Reckoner · Snakewater · Sunshine (Sinshine) · Vanguard · Well · Yukon
Царь горы
Супер-Манн
Манн против машин
Дай пас
Сопровождение
Гонка вагонеток
Истребление
Уничтожение роботов
Особая доставка
Контроль территории
Режим тренировки
Переталкивание груза
Против Сакстона Хейла
Зомби-вирус
Прочее
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Bread_Space/ru&oldid=3686323"