Difference between revisions of "Professor Speks/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:{{Item name|Professor Speks}}}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
 
| image              = Professor Speks.png
 
| image              = Professor Speks.png
−
| used-by            = [[Classes/fi|Kaikki]]
+
| used-by            = {{used by|All classes}}
 
| equip-region      = glasses
 
| equip-region      = glasses
−
| released          = [[Über Update/fi|Überpäivitys]]
+
| released          = {{Patch name|6|23|2011}}
−
| availability      = Distributed, {{avail|strangifier-series-2}}
+
| released-major    = Über Update
 +
| availability      = {{avail|distributed}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
−
| gift              = yes
+
| gift              = no
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level           = Taso 5
+
   | item-kind        = {{item kind|Glasses}}
−
   | item-description = Anna opellesi tiedon lahja; paperiliitin ja kuminauha kuuluvat mukaan.
+
  | item-level       = 5
 +
   | item-description = {{item description|Professor Speks}}
 +
  | item-flags      = {{attribute|CannotTrade}}
 +
  | att-1-positive  = {{attribute|NewUsersHelped|#}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Engineer''' obtaining the item|Helvetti, tuo oli helppoa.|sound=Engineer_autocappedintelligence01.wav}}
+
 
−
'''{{Item name|Professor Speks}}''' on [[miscellaneous item/fi|sekalainen esine]] jota voi käyttää kaikki hahmoluokat. Ne ovat mustat paksusankaiset, kuminauhalla sekä paperinpidikkeellä yhteen kiinnitetyt '''lasit'''. Ne ovat samantapaiset kuin lasit [[Professor's Peculiarity/fi|Professorin frisyyrissä]].
+
{{Quotation|'''The Heavy''' after helping a newcomer|Let this be lesson for you.|sound=Heavy revenge03.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
 +
 
 +
'''{{Item name|Professor Speks}}''' on [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] jota voi käyttää [[Classes/fi|kaikki hahmoluokat]]. Ne ovat mustat paksusankaiset, kuminauhalla sekä paperinpidikkeellä yhteen kiinnitetyt '''lasit'''. Ne ovat samantapaiset kuin lasit [[Professor's Peculiarity/fi|Professorin frisyyrissä]].
  
 
Kun ilmaispelaaja päivittää tunnuksensa premiumiksi ostamalla jotain [[Mann Co. Store/fi|Mann Co. -kaupasta]], heille annetaan mahdollisuus valita Steam-kaverilistaltaan henkilö, joka oli ollut avuliain kaveri ''Team Fortress 2'':ssa. Kuka tahansa premium-pelaaja joka valitaan tällä tavalla saa itselleen {{Item name|Professor Speks}}. Toisin kuin mitä väitetään [http://www.teamfortress.com/freetoplay/faq.php free-to-play FAQ sivulla] {{lang icon|en}} , uusien pelaajien [[Coaching/fi|opastaminen]] ei ole millään tavalla ehto Proffan kakkuloiden saavuttamiseen. Niin kauan kun saaja on ilmaisen tunnuksen pelaajan kaveri, hän voi saada tämän esineen.
 
Kun ilmaispelaaja päivittää tunnuksensa premiumiksi ostamalla jotain [[Mann Co. Store/fi|Mann Co. -kaupasta]], heille annetaan mahdollisuus valita Steam-kaverilistaltaan henkilö, joka oli ollut avuliain kaveri ''Team Fortress 2'':ssa. Kuka tahansa premium-pelaaja joka valitaan tällä tavalla saa itselleen {{Item name|Professor Speks}}. Toisin kuin mitä väitetään [http://www.teamfortress.com/freetoplay/faq.php free-to-play FAQ sivulla] {{lang icon|en}} , uusien pelaajien [[Coaching/fi|opastaminen]] ei ole millään tavalla ehto Proffan kakkuloiden saavuttamiseen. Niin kauan kun saaja on ilmaisen tunnuksen pelaajan kaveri, hän voi saada tämän esineen.
  
−
Pelin repussa Proffan kakkuloiden kuvaus sisältää ainutlaatuisen rivin jossa lukee "Uusia käyttäjiä autettu: %s1", jossa "%s1" tarkoittaa autettujen pelaajien määrää (1 tai enemmän). Jos pelaaja saa useamman äänen ilmaisilta tunnuksilta, he eivät saa useampaa kappaletta tätä esinettä. Sen sijaan kuvauksessa oleva tieto autettujen määrästä muutetaan uuteen lukemaan.
+
Pelin repussa Proffan kakkuloiden kuvaus sisältää ainutlaatuisen rivin jossa lukee "{{attribute|NewUsersHelped|X}}", jossa "X" tarkoittaa autettujen pelaajien määrää (1 tai enemmän). Jos pelaaja saa useamman äänen ilmaisilta tunnuksilta, he eivät saa useampaa kappaletta tätä esinettä. Sen sijaan kuvauksessa oleva tieto autettujen määrästä muutetaan uuteen lukemaan.
  
 
== Päivityshistoria ==
 
== Päivityshistoria ==
−
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/fi|Überpäivitys]])
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 
* {{Item name|Professor Speks}} lisättiin peliin.
 
* {{Item name|Professor Speks}} lisättiin peliin.
−
 
−
==Bugit==
 
−
*Tätä esinettä ei voi käytää samaan aikaan [[Tux/fi|Tuxin]] kanssa Sniperillä
 
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
−
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
−
Image:scout_professor_speks.png|[[Scout/fi|Scout]]
+
File:scout professor speks.png|{{cl|Scout}}
−
Image:soldier_professor_speks.png|[[Soldier/fi|Soldier]]
+
File:soldier professor speks.png|{{cl|Soldier}}
−
Image:pyro_professor_speks.png|[[Pyro/fi|Pyro]]
+
File:pyro professor speks.png|{{cl|Pyro}}
−
Image:demoman_professor_speks.png|[[Demoman/fi|Demoman]]
+
File:demoman professor speks.png|{{cl|Demoman}}
−
Image:heavy_professor_speks.png|[[Heavy/fi|Heavy]]
+
File:heavy professor speks.png|{{cl|Heavy}}
−
Image:engineer_professor_speks.png|[[Engineer/fi|Engineer]]
+
File:engineer professor speks.png|{{cl|Engineer}}
−
Image:medic_professor_speks.png|[[Medic/fi|Medic]]
+
File:medic professor speks.png|{{cl|Medic}}
−
Image:sniper_professor_speks.png|[[Sniper/fi|Sniper]]
+
File:sniper professor speks.png|{{cl|Sniper}}
−
Image:spy_professor_speks.png‎|[[Spy/fi|Spy]]
+
File:spy professor speks.png‎|{{cl|Spy}}
 
</gallery>
 
</gallery>
−
<!-- Nämä kuvat pitäisi ottaa suomenkielisestä pelistä.
 
−
Image:Thanks_bro.PNG|The message a free account holder receives, to select a friend to give this item to, after they have upgraded their account.
 
−
Image:Professor Speks - Menu Alert.png|The alert notice that appears on a user's main menu after upgrading a free account to a premium account.
 
−
Image:Professor Speks - New Users Helped.jpg|An example of the unique "New Users Helped" value when viewing the item in the backpack.
 
−
-->
 
−
 
  
−
{{UberUpdateNav}}
+
{{Über Update Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}

Latest revision as of 13:24, 2 May 2024

Dead Heat Icon.pngTämä käännös tarvitsee päivittämistä.
Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Professor Speks (view source). Katso myös Help:Language translation.
“
Let this be lesson for you.
Kuuntele (englanniksi)
— The Heavy after helping a newcomer
 ”

Proffan kakkulat on kosmeettinen esine jota voi käyttää kaikki hahmoluokat. Ne ovat mustat paksusankaiset, kuminauhalla sekä paperinpidikkeellä yhteen kiinnitetyt lasit. Ne ovat samantapaiset kuin lasit Professorin frisyyrissä.

Kun ilmaispelaaja päivittää tunnuksensa premiumiksi ostamalla jotain Mann Co. -kaupasta, heille annetaan mahdollisuus valita Steam-kaverilistaltaan henkilö, joka oli ollut avuliain kaveri Team Fortress 2:ssa. Kuka tahansa premium-pelaaja joka valitaan tällä tavalla saa itselleen Proffan kakkulat. Toisin kuin mitä väitetään free-to-play FAQ sivulla (englanniksi) , uusien pelaajien opastaminen ei ole millään tavalla ehto Proffan kakkuloiden saavuttamiseen. Niin kauan kun saaja on ilmaisen tunnuksen pelaajan kaveri, hän voi saada tämän esineen.

Pelin repussa Proffan kakkuloiden kuvaus sisältää ainutlaatuisen rivin jossa lukee "Uusia käyttäjiä autettu: X", jossa "X" tarkoittaa autettujen pelaajien määrää (1 tai enemmän). Jos pelaaja saa useamman äänen ilmaisilta tunnuksilta, he eivät saa useampaa kappaletta tätä esinettä. Sen sijaan kuvauksessa oleva tieto autettujen määrästä muutetaan uuteen lukemaan.

Päivityshistoria

23. kesäkuuta 2011 -päivitys (Überpäivitys)

  • Proffan kakkulat lisättiin peliin.

Galleria

v • d • e
UBER Update Logo.png Überpäivitys
Lihavoidut esineet ovat osa esinesarjaa.
Kartat
Aseet
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demo
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Cosmetics
Esinejoukot
Pilkat
Muut
Tapaa joukkue
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Professor_Speks/fi&oldid=3686520"