Difference between revisions of "Professor Speks/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Updated availability and removed deprecated parameters)
m
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
 
| image              = Professor Speks.png
 
| image              = Professor Speks.png
−
| used-by            = [[Classes/pt-br|Todas as classes]]
+
| used-by            = {{used by|All classes}}
 
| equip-region      = glasses
 
| equip-region      = glasses
−
| released          = {{Patch name|6|23|2011}}<br>({{update link|Über Update}})
+
| released          = {{Patch name|6|23|2011}}
 +
| released-major    = Über Update
 
| availability      = {{avail|distributed}}
 
| availability      = {{avail|distributed}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
Line 12: Line 13:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level           = Chapéu nível 5
+
   | item-kind        = {{item kind|Glasses}}
−
   | item-description = Dê a seu professor o dom de conhecimento, clipes e elástico inclusos.
+
  | item-level       = 5
−
   | item-flags      = Não trocável
+
   | item-description = {{item description|Professor Speks}}
−
   | att-1-positive  = Novos Usuários Auxiliados: #
+
   | item-flags      = {{attribute|CannotTrade}}
 +
   | att-1-positive  = {{attribute|NewUsersHelped|#}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''O Engineer''' obtendo o item|Caramba, isso foi fácil.|sound=Engineer_autocappedintelligence01.wav|en-sound=yes}}
 
  
−
Os '''{{item name|Professor Speks}}''' (''Professor Speks'') são um [[Cosmetic item/pt-br|item cosmético]] para [[Classes/pt-br|todas as classes]]. Eles são um par de óculos verde-escuro com lentes coloridas e uma fita adesiva enrolada na parte do nariz, presa por um clipe de papel. Estes óculos são similares à {{item link|Professor's Peculiarity}}.
+
{{Quotation|'''O Heavy''' após ajudar um novato|Que isto lhe sirva de lição.|sound=Heavy revenge03.wav|en-sound=yes}}
  
−
Quando um jogador de uma conta gratuita atualiza para conta premium por ter comprado um item na [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]], eles tem uma opção para selecionar um dos seus amigos do Steam ou um dos jogadores que estão no mesmo servidor, a pessoa que o introduziu ao (ou o que mais tenha ajudado) ''Team Fortress 2''. Qualquer jogador de conta premium que é escolhido, recebe os {{item name|Professor Speks}}. Ao contrário do que está implícito na [http://www.teamfortress.com/freetoplay/faq.php página do FAQ free-to-play] {{lang icon|en}}, [[coaching/pt-br|treinar]] novos jogadores não é necessário para obter este item. Desde que o destinatário seja um usuário de conta gratuita da lista de amigos ou estiver no mesmo servidor, eles podem receber o item.
+
Os '''{{item name|Professor Speks}}''' (''Professor Speks'') são um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] para [[Classes/pt-br|todas as classes]]. São óculos escuros de armação azul escuro com um remendo entre as lentes feito de fita adesiva e clipe de papel, idênticos aos da {{item link|Professor's Peculiarity}}.
  
−
A descrição dos óculos na mochila do jogo inclui uma linha única quando lê: "Novos Usuários Ajudados: X", onde "X" indica o número de novos usuários que o jogador ajudou. Se um jogador receber vários votos de contas gratuitas, eles não recebem um item duplicado. Ao invés disso, a contagem presente na descrição é atualizada.
+
Quando um jogador de uma conta gratuita atualiza para conta premium por ter comprado um item na [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]], ele tem uma opção para selecionar um dos seus amigos do Steam ou um dos jogadores que estão no mesmo servidor, a pessoa que o introduziu ao (ou o que mais lhe tenha ajudado em) ''Team Fortress 2''. Qualquer jogador de conta premium que é escolhido recebe os {{item name|Professor Speks}}. Ao contrário do que é sugerido na [https://www.teamfortress.com/freetoplay/faq.php página do FAQ free-to-play] {{lang icon|en}}, [[coaching/pt-br|treinar]] novos jogadores não é necessário para obter este item. Desde que o destinatário seja um usuário de conta gratuita da lista de amigos ou estiver no mesmo servidor, ele pode receber o item.
  
−
== Histórico de Atualizações ==
+
A descrição dos óculos na mochila do jogo inclui o texto "{{attribute|NewUsersHelped|X}}", onde "X" indica o número de usuários novos que o jogador ajudou. Se um jogador receber vários votos de contas gratuitas, ele não recebe um item duplicado; em vez disso, a contagem presente na descrição é atualizada.
 +
 
 +
== Histórico de atualizações ==
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
−
* Os {{item name|Professor Speks}} foram adicionados ao jogo.
+
* Adição do item "{{item name|Professor Speks}}" ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
−
* {{undocumented}} Este item agora cai do ''ragdoll'' após a morte.
+
* {{Undocumented}} Agora, o item "{{item name|Professor Speks}}" cai ao morrer.
  
 
'''{{Patch name|10|2|2013}}'''
 
'''{{Patch name|10|2|2013}}'''
−
* Atualizados os {{item link|Summer Shades}} e os {{item name|Professor Speks}} para que eles não voem nas cabeça do [[Sniper/pt-br|Sniper]] enquanto provocando.
+
* Atualização do item "{{item name|Professor Speks}}" para que não flutue durante provocações do [[Sniper/pt-br|Sniper]].
  
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
−
* {{Undocumented}} Adicionada qualidade [[Strange/pt-br|Estranha]].
+
* {{Undocumented}} Adição da qualidade [[Strange/pt-br|Estranha]].
  
−
'''{{Patch name|01|15|2015}} #1'''
+
'''{{Patch name|1|15|2015}} nº 1'''
−
* Corrigido este item movendo-se na face do [[Soldier/pt-br|Soldier]].
+
* Correção do item "{{item name|Professor Speks}}" movendo-se no rosto do [[Soldier/pt-br|Soldier]].
  
−
==Bugs==
+
== Bugs ==
 
* No DirectX8, os {{item name|Professor Speks}} são dourados na tela de personalização.
 
* No DirectX8, os {{item name|Professor Speks}} são dourados na tela de personalização.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
−
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
−
Image:scout_professor_speks.png|[[Scout/pt-br|Scout]]
+
File:scout professor speks.png|{{cl|Scout}}
−
Image:soldier_professor_speks.png|[[Soldier/pt-br|Soldier]]
+
File:soldier professor speks.png|{{cl|Soldier}}
−
Image:pyro_professor_speks.png|[[Pyro/pt-br|Pyro]]
+
File:pyro professor speks.png|{{cl|Pyro}}
−
Image:demoman_professor_speks.png|[[Demoman/pt-br|Demoman]]
+
File:demoman professor speks.png|{{cl|Demoman}}
−
Image:heavy_professor_speks.png|[[Heavy/pt-br|Heavy]]
+
File:heavy professor speks.png|{{cl|Heavy}}
−
Image:engineer_professor_speks.png|[[Engineer/pt-br|Engineer]]
+
File:engineer professor speks.png|{{cl|Engineer}}
−
Image:medic_professor_speks.png|[[Medic/pt-br|Medic]]
+
File:medic professor speks.png|{{cl|Medic}}
−
Image:sniper_professor_speks.png|[[Sniper/pt-br|Sniper]]
+
File:sniper professor speks.png|{{cl|Sniper}}
−
Image:spy_professor_speks.png‎|[[Spy/pt-br|Spy]]
+
File:spy professor speks.png‎|{{cl|Spy}}
−
Image:Professor Speks recipient selection.png|A mensagem recebida por uma conta gratuita para ao atualizar uma conta gratuita para Premium para selecionar um amigo para dar este item a.
+
File:Professor Speks recipient selection.png|A mensagem recebida por um jogador de conta gratuita para selecionar um amigo para dar este item após ter melhorado sua conta.
−
Image:Professor Speks - Menu Alert.png|A notícia de alerta que aparece ao usuário no menu depois de atualizar a sua conta gratuita para conta premium.
+
File:Professor Speks - Menu Alert.png|O alerta que aparece no menu principal do usuário depois de melhorar sua conta gratuita para premium.
−
Image:Professor Speks - New Users Helped pt-br.png|Um exemplo da contagem "Novos Usuários Auxiliados" que aparece ao visualizar o item na mochila.
+
File:Earned Professor Speks.png|A notificação que um jogador recebe após ganhar o item.
 +
File:Professor Speks - New Users Helped pt-br.png|Um exemplo da contagem "Novos Usuários Auxiliados" que aparece ao visualizar o item na mochila.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
{{UberUpdateNav}}
+
{{Über Update Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}

Latest revision as of 13:41, 2 May 2024

“
Que isto lhe sirva de lição.
Clique para escutar (em inglês)
— O Heavy após ajudar um novato
 ”

Os Ókulos do Professor (Professor Speks) são um item cosmético para todas as classes. São óculos escuros de armação azul escuro com um remendo entre as lentes feito de fita adesiva e clipe de papel, idênticos aos da Peculiaridade do Professor.

Quando um jogador de uma conta gratuita atualiza para conta premium por ter comprado um item na Loja Mann Co., ele tem uma opção para selecionar um dos seus amigos do Steam ou um dos jogadores que estão no mesmo servidor, a pessoa que o introduziu ao (ou o que mais lhe tenha ajudado em) Team Fortress 2. Qualquer jogador de conta premium que é escolhido recebe os Ókulos do Professor. Ao contrário do que é sugerido na página do FAQ free-to-play (em inglês), treinar novos jogadores não é necessário para obter este item. Desde que o destinatário seja um usuário de conta gratuita da lista de amigos ou estiver no mesmo servidor, ele pode receber o item.

A descrição dos óculos na mochila do jogo inclui o texto "Novos usuários auxiliados: X", onde "X" indica o número de usuários novos que o jogador ajudou. Se um jogador receber vários votos de contas gratuitas, ele não recebe um item duplicado; em vez disso, a contagem presente na descrição é atualizada.

Histórico de atualizações

Atualização de 23 de junho de 2011 (Über Atualização)

  • Adição do item "Ókulos do Professor" ao jogo.

Atualização de 13 de outubro de 2011 (Atualização e liquidação de Manniversário)

  • [Não documentado] Agora, o item "Ókulos do Professor" cai ao morrer.

Atualização de 2 de outubro de 2013

  • Atualização do item "Ókulos do Professor" para que não flutue durante provocações do Sniper.

Atualização de 12 de novembro de 2013

  • [Não documentado] Adição da qualidade Estranha.

Atualização de 15 de janeiro de 2015 nº 1

  • Correção do item "Ókulos do Professor" movendo-se no rosto do Soldier.

Bugs

  • No DirectX8, os Ókulos do Professor são dourados na tela de personalização.

Galeria

  • Spy

  • A mensagem recebida por um jogador de conta gratuita para selecionar um amigo para dar este item após ter melhorado sua conta.

  • O alerta que aparece no menu principal do usuário depois de melhorar sua conta gratuita para premium.

  • A notificação que um jogador recebe após ganhar o item.

  • Um exemplo da contagem "Novos Usuários Auxiliados" que aparece ao visualizar o item na mochila.

v • d • e
UBER Update Logo.png Über Atualização
Itens em negrito fazem parte de conjuntos de itens.
Mapas
Armas
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Cosméticos
Conjuntos de itens
Provocações
Outros
Conheça a Equipe
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Professor_Speks/pt-br&oldid=3686529"