Difference between revisions of "Demoman (Classic)/pt-br"
(added info that is in the English translation but not in the pt-br one, and translated some things) |
m (Auto: Regex({'\\[\\[([^][|]+\\|)?(?:Sentry Guns|Sentries)\\]\\]': '$1Sentry Guns'},) (Review RC#3517419)) |
||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
{{DISPLAYTITLE:Demoman (Classic)}} | {{DISPLAYTITLE:Demoman (Classic)}} | ||
| − | {{ | + | {{Class infobox |
| − | | game | + | | game = TFC |
| − | | image | + | | image = Demomanclassic.png |
| − | | type | + | | type = [[Offensive/pt-br|Ofensiva]] |
| − | | health = 90<br /><small>(140 when [[Healing#Overheal|overhealed]] by a Medic)</small> | + | | health = 90<br /><small>(140 when [[Healing#Overheal|overhealed]] by a Medic)</small> |
| − | | armor | + | | armor = 120 |
| − | | armor-type = Medium | + | | armor-type = Medium |
| − | | speed | + | | speed = Medium |
}} | }} | ||
O ''Demoman'' é a classe jogável no [[Team Fortress Classic/pt-br|Team Fortress Classic]]. Sua habilidade é a demolição e armas explosivas. Apesar de suas armas não obterem tamanha precisão, são armas eficientes com capacidade de dano considerada alta. Ele tem uma armadura média, capaz de absorver muitos tiros, sua sobrevivência não é tão alta em comparação com outras classes mais pesadas. | O ''Demoman'' é a classe jogável no [[Team Fortress Classic/pt-br|Team Fortress Classic]]. Sua habilidade é a demolição e armas explosivas. Apesar de suas armas não obterem tamanha precisão, são armas eficientes com capacidade de dano considerada alta. Ele tem uma armadura média, capaz de absorver muitos tiros, sua sobrevivência não é tão alta em comparação com outras classes mais pesadas. | ||
| − | ==Estratégia básica== | + | == Estratégia básica == |
* Aprenda saltar com sua PipeBomb. | * Aprenda saltar com sua PipeBomb. | ||
* Recarregue regularmente. | * Recarregue regularmente. | ||
* Limpe salas com suas granadas. | * Limpe salas com suas granadas. | ||
| − | * O | + | * O Lança-granadas é ótimo para destruir [[Sentry Gun (Classic)/pt-br|Sentry Gun]]s. Evite o contato direto com a Sentry inimiga, atire em paredes para que as bombas tirem danos das Sentry Gun |
| − | ==Habilidades especiais== | + | == Habilidades especiais == |
Habilidade da classe: Detonar Pipebombs | Habilidade da classe: Detonar Pipebombs | ||
| Line 28: | Line 29: | ||
| − | ==Armas== | + | == Armas == |
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;" | {| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;" | ||
! class="header" width="10%" rowspan=2 | | ! class="header" width="10%" rowspan=2 | | ||
| Line 42: | Line 43: | ||
! [[File:HUD_crowbar_TFC.png|100px]]<br>Weapon 1 | ! [[File:HUD_crowbar_TFC.png|100px]]<br>Weapon 1 | ||
|'''[[Crowbar (Classic)|Crowbar]]''' | |'''[[Crowbar (Classic)|Crowbar]]''' | ||
| − | | N/ | + | | N/D |
| − | | N/ | + | | N/D |
| − | | N/ | + | | N/D |
| 18 | | 18 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
! [[File:HUD_single_shotgun_TFC.png|100px]]<br>Weapon 2 | ! [[File:HUD_single_shotgun_TFC.png|100px]]<br>Weapon 2 | ||
| − | | '''[[Single-Barrel Shotgun (Classic)/pt-br|Single-Barrel | + | | '''[[Single-Barrel Shotgun (Classic)/pt-br|Single-Barrel Escopeta]]''' |
| [[Ammo (Classic)/pt-br#Shells|Shells]] | | [[Ammo (Classic)/pt-br#Shells|Shells]] | ||
| 8 | | 8 | ||
| Line 57: | Line 58: | ||
|- | |- | ||
! [[File:HUD_grenade_launcher_TFC.png|100px]]<br>Weapon 3 | ! [[File:HUD_grenade_launcher_TFC.png|100px]]<br>Weapon 3 | ||
| − | | '''[[Grenade Launcher (Classic)/pt-br| | + | | '''[[Grenade Launcher (Classic)/pt-br|Lança-granadas]]''' |
| [[Ammo (Classic)/pt-br#Rockets|Rockets]] | | [[Ammo (Classic)/pt-br#Rockets|Rockets]] | ||
| 6 | | 6 | ||
| Line 70: | Line 71: | ||
| 50 | | 50 | ||
| 40-80 | | 40-80 | ||
| − | | Compartilha munição com a '''[[Grenade Launcher (Classic)/pt-br| | + | | Compartilha munição com a '''[[Grenade Launcher (Classic)/pt-br|Lança-granadas]]'''<br>Detona se o botão de atirar secundário for pressionado |
|} | |} | ||
| − | ==Granadas== | + | == Granadas == |
{| class="wikitable grid" width="100%" | {| class="wikitable grid" width="100%" | ||
! class="header" width="10%" | | ! class="header" width="10%" | | ||
| Line 85: | Line 86: | ||
| 4 | | 4 | ||
| Alto | | Alto | ||
| − | | N/ | + | | N/D |
|- | |- | ||
! [[File:Mirv_tfc.png|40px]]<br>Secundária | ! [[File:Mirv_tfc.png|40px]]<br>Secundária | ||
| Line 94: | Line 95: | ||
|} | |} | ||
| − | ==Galeria== | + | == Galeria == |
<gallery> | <gallery> | ||
| Line 101: | Line 102: | ||
File:demoman_qwtf.png|O Demoman no ''[[Team Fortress/pt-br|QWTF]]'' .</gallery> | File:demoman_qwtf.png|O Demoman no ''[[Team Fortress/pt-br|QWTF]]'' .</gallery> | ||
| − | ==Veja Também== | + | == Veja Também == |
* [[Demoman/pt-br|Demoman]] | * [[Demoman/pt-br|Demoman]] | ||
{{TFC Nav}} | {{TFC Nav}} | ||
{{Classic Demoman nav}} | {{Classic Demoman nav}} | ||
Latest revision as of 16:01, 4 May 2024
 | Esta tradução precisa ser atualizada. Você pode ajudar a melhorá-la editando o artigo com o conteúdo de Demoman (Classic) (ver código-fonte). Recomendamos que consulte o guia de tradução (em inglês) antes de fazer qualquer alteração. |
| Demoman (Classic) | |
|---|---|
| |
| Informações básicas | |
| Tipo: | Ofensiva |
| Vida: | 90 (140 when overhealed by a Medic) |
| Armadura: | 120 |
| Tipo de armadura: | Medium |
| Velocidade: | Medium |
O Demoman é a classe jogável no Team Fortress Classic. Sua habilidade é a demolição e armas explosivas. Apesar de suas armas não obterem tamanha precisão, são armas eficientes com capacidade de dano considerada alta. Ele tem uma armadura média, capaz de absorver muitos tiros, sua sobrevivência não é tão alta em comparação com outras classes mais pesadas.
Estratégia básica
- Aprenda saltar com sua PipeBomb.
- Recarregue regularmente.
- Limpe salas com suas granadas.
- O Lança-granadas é ótimo para destruir Sentry Guns. Evite o contato direto com a Sentry inimiga, atire em paredes para que as bombas tirem danos das Sentry Gun
Habilidades especiais
Habilidade da classe: Detonar Pipebombs
- Coloque as cargas explosivas chamadas de "Detpacks" em um temo determinado, como 5, 20 e 50 segundos para sua detonação.
- Limpar obstáculos
- Saltar com sua PipeBomb
Armas
| Arma | Munição | Danos por hit |
Notes / Habilidades Especiais | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tipo | Carregada | Transportada | ||||
 Weapon 1 |
Crowbar | N/D | N/D | N/D | 18 | |
 Weapon 2 |
Single-Barrel Escopeta | Shells | 8 | 75 | 4-22 | Atira 6 projéteis |
 Weapon 3 |
Lança-granadas | Rockets | 6 | 50 | 40-80 | Compartilha munição com a Pipebomb Launcher Detona depois de 2.5 segundos se não acertar um inimigo |
 Weapon 4 |
Pipebomb Launcher | Rockets | 6 | 50 | 40-80 | Compartilha munição com a Lança-granadas Detona se o botão de atirar secundário for pressionado |
Granadas
| Granada | Granada Transportada |
Danos por Explosão | Notas / Habilidade Especiais | |
|---|---|---|---|---|
 Primária |
Hand Grenade | 4 | Alto | N/D |
 Secundária |
MIRV Grenade | 2 | Médio-Instakill (Dependendo do raio da explosão) | Granada se divide em várias bombas em miniatura após a detonação. Essas bombas detonam após alguns segundos. |
Galeria
Veja Também
| |||||||||||
| ||||||||||||||
