Difference between revisions of "EMP Grenade (Classic)/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#474655))
m (Auto: cosmetic changes)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 12: Line 12:
 
| qtf-model    = Emp qwtf.png
 
| qtf-model    = Emp qwtf.png
 
}}
 
}}
'''EMP 폭탄''' 은 클래식 팀 포트리스 게임의 [[Grenade (Classic)/ko|수류탄]] 아이템입니다. 이것의 타이머가 다되서, 폭발하게 되면 반경내의 플레이어의 탄약의 최대량을 확장합니다. 이것을 사용하면 죽기도 쉽고 반경이 지나치게 커서 팀원에게 피해를 줄 가능성도 많습니다. EMP 수류탄은 [[Backpack (Classic)/ko|백팩]]을 폭파시킬수도 있고, 그들의 백팩에 얼마나 많은 탄약이 들었나에 따라 데미지가 달라집니다. 이것은 [[Engineer (Classic)/ko|엔지니어]]만 사용할 수 있습니다.
+
'''EMP 폭탄''' 은 Team Fortress Classic의 [[Grenade (Classic)/ko|수류탄]] 아이템입니다. 이것의 타이머가 다되서, 폭발하게 되면 반경내의 플레이어의 탄약의 최대량을 확장합니다. 이것을 사용하면 죽기도 쉽고 반경이 지나치게 커서 팀원에게 피해를 줄 가능성도 많습니다. EMP 수류탄은 [[Backpack (Classic)/ko|배낭]]을 폭파시킬 수도 있고, 그들의 배낭에 얼마나 많은 탄약이 들었나에 따라 피해량이 달라집니다. 이것은 [[Engineer (Classic)/ko|엔지니어]]만 사용할 수 있습니다.
  
==데미지==
+
== 피해량 ==
  
인스턴트 일때는 데미지가 낮고, 적들의 백팩의 탄약에 따라 데미지가 달라집니다.
+
인스턴트 처치 일때는 피해량이 낮고, 적들의 배낭의 탄약에 따라 피해량이 달라집니다.
  
==퀘이크 팀 포트리스 데스메시지==
+
== Quake Team Fortress 사망 메시지 ==
  
 
{{Quotation|'''플레이어가 EMP에 의해 죽었을때'''|Player1's ammo detonates him as Player2's EMP fries it.|}}
 
{{Quotation|'''플레이어가 EMP에 의해 죽었을때'''|Player1's ammo detonates him as Player2's EMP fries it.|}}
{{Quotation|'''플레이어가 EMP의 백팩 탄약 폭파로 죽었을때'''|Player1 stands near some ammo as Player2's EMP nukes it.|}}
+
{{Quotation|'''플레이어가 EMP의 배낭 탄약 폭파로 죽었을때'''|Player1 stands near some ammo as Player2's EMP nukes it.|}}
 
{{Quotation|'''플레이어가 생일 모드에서 EMP로 인해 죽었을때'''|Player1's presents go up in Player2's EMP presence (sic).|}}
 
{{Quotation|'''플레이어가 생일 모드에서 EMP로 인해 죽었을때'''|Player1's presents go up in Player2's EMP presence (sic).|}}
{{Quotation|'''EMP로 자살했을때'''|Player explodes his ammo and body.|}}
+
{{Quotation|'''EMP로 자살했을때'''|플레이어는 자신의 탄약과 몸을 폭발시켯습니다.|}}
  
==상식==
+
== 상식 ==
  
*[[EMP Grenade/ko|EMP수류탄]]은 원래 ''[[Team Fortress 2/ko|팀 포트리스 2]]''에 추가될 예정이였지만, 릴리즈 되기전 모든 수류탄이 삭제될때 이것도 같이 [[scrapped/ko|폐기]]되었습니다.  
+
* [[EMP Grenade/ko|EMP수류탄]]은 원래 ''[[Team Fortress 2/ko|팀 포트리스 2]]''에 추가될 예정이였지만, 공개되기 전 모든 수류탄이 삭제될때 이것도 같이 [[scrapped/ko|폐기]]되었습니다.
  
 
{{Classic_Weapons_nav}}
 
{{Classic_Weapons_nav}}
 
{{Classic_Engineer_nav}}
 
{{Classic_Engineer_nav}}

Latest revision as of 16:50, 4 May 2024

EMP 폭탄 은 Team Fortress Classic의 수류탄 아이템입니다. 이것의 타이머가 다되서, 폭발하게 되면 반경내의 플레이어의 탄약의 최대량을 확장합니다. 이것을 사용하면 죽기도 쉽고 반경이 지나치게 커서 팀원에게 피해를 줄 가능성도 많습니다. EMP 수류탄은 배낭을 폭파시킬 수도 있고, 그들의 배낭에 얼마나 많은 탄약이 들었나에 따라 피해량이 달라집니다. 이것은 엔지니어만 사용할 수 있습니다.

피해량

인스턴트 처치 일때는 피해량이 낮고, 적들의 배낭의 탄약에 따라 피해량이 달라집니다.

Quake Team Fortress 사망 메시지

Player1's ammo detonates him as Player2's EMP fries it.
플레이어가 EMP에 의해 죽었을때
Player1 stands near some ammo as Player2's EMP nukes it.
플레이어가 EMP의 배낭 탄약 폭파로 죽었을때
Player1's presents go up in Player2's EMP presence (sic).
플레이어가 생일 모드에서 EMP로 인해 죽었을때
플레이어는 자신의 탄약과 몸을 폭발시켯습니다.
EMP로 자살했을때

상식