Difference between revisions of "Medkit (Classic)/pl"
(translated) |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3518031)) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 13: | Line 13: | ||
| ammo-carried = brak | | ammo-carried = brak | ||
| ammo-type = brak | | ammo-type = brak | ||
| + | | tfc-model = V_medkit(classic).png | ||
| + | | qtf-model = Bio qwtf.png | ||
}} | }} | ||
'''Apteczka''' (znana również jako '''Broń biologiczna''' lub '''Zestaw medyczny''') jest podstawową bronią Medyka w ''[[Team Fortress Classic/pl|Team Fortress Classic]]''. Posiada zarówno zdolności lecznicze, jak i ofensywne. | '''Apteczka''' (znana również jako '''Broń biologiczna''' lub '''Zestaw medyczny''') jest podstawową bronią Medyka w ''[[Team Fortress Classic/pl|Team Fortress Classic]]''. Posiada zarówno zdolności lecznicze, jak i ofensywne. | ||
| Line 23: | Line 25: | ||
| − | ==Obrażenia== | + | == Obrażenia == |
| − | *9 za każde trafienie | + | * 9 za każde trafienie |
''Infekcja'' | ''Infekcja'' | ||
| − | *8 przy każdym "skurczu" | + | * 8 przy każdym "skurczu" |
Obrażenia zostały dokładnie określone i testowane przez społeczność. | Obrażenia zostały dokładnie określone i testowane przez społeczność. | ||
<!-- | <!-- | ||
| Line 34: | Line 36: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
--> | --> | ||
| − | ==Quake Team Fortress== | + | == Quake Team Fortress == |
Istnieje kilka różnic pomiędzy Bronią biologiczną z ''[[Quake Team Fortress/pl|Quake Team Fortress]]'', a Apteczką z ''[[Team Fortress Classic/pl|Team Fortress Classic]]''. Broń biologiczna z ''QTF'' korzysta z [[Health (Classic)/pl|zestawów Apteczek]] jako amunicji oraz musi być przełączana między trybami "leczenia" i "ataku" poprzez naciśnięcie klawisza "1", jeśli gramy w sieci lokalnej. Dodatkowo Broń biologiczna może także zainfekować współtowarzyszy. W QuakeWorld TF gracz wciąż musi zbierać apteczki, aby uzupełnić amunicję w Zestawie medycznym, lecz nie musi zmieniać trybów broni, tak jak ma to miejsce w TFC. W ''Team Fortress Classic'' Apteczka nie potrzebuje amunicji do działania oraz nie musi być przełączana pomiędzy trybami ataku i leczenia, bez znaczenia jak jest uruchomiony TFC. | Istnieje kilka różnic pomiędzy Bronią biologiczną z ''[[Quake Team Fortress/pl|Quake Team Fortress]]'', a Apteczką z ''[[Team Fortress Classic/pl|Team Fortress Classic]]''. Broń biologiczna z ''QTF'' korzysta z [[Health (Classic)/pl|zestawów Apteczek]] jako amunicji oraz musi być przełączana między trybami "leczenia" i "ataku" poprzez naciśnięcie klawisza "1", jeśli gramy w sieci lokalnej. Dodatkowo Broń biologiczna może także zainfekować współtowarzyszy. W QuakeWorld TF gracz wciąż musi zbierać apteczki, aby uzupełnić amunicję w Zestawie medycznym, lecz nie musi zmieniać trybów broni, tak jak ma to miejsce w TFC. W ''Team Fortress Classic'' Apteczka nie potrzebuje amunicji do działania oraz nie musi być przełączana pomiędzy trybami ataku i leczenia, bez znaczenia jak jest uruchomiony TFC. | ||
| − | ===Wiadomości o zabiciu=== | + | === Wiadomości o zabiciu === |
[[Death Messages (QTF)/pl#Apteczka|Wiadomości o zabiciu Bronią biologiczną.]] | [[Death Messages (QTF)/pl#Apteczka|Wiadomości o zabiciu Bronią biologiczną.]] | ||
Latest revision as of 18:00, 4 May 2024
| Apteczka (Klasyczna) | |
|---|---|
 Team Fortress Classic
|
|
.png) |
|
 Team Fortress
|
|
 |
|
| Ikony zabicia | |
| Podstawowe informacje | |
| Klasa: | Medyk |
| Slot: | Slot 1 |
| Amunicja | |
| Magazynek: | brak |
| Amunicja zapasowa: | brak |
| Rodzaj amunicji: | brak |
.png){kind=small}
.png){kind=small}
Apteczka (znana również jako Broń biologiczna lub Zestaw medyczny) jest podstawową bronią Medyka w Team Fortress Classic. Posiada zarówno zdolności lecznicze, jak i ofensywne.
Gdy zostanie użyta na przeciwniku zarazi cel chorobą. Choroba ta będzie zabierać punkty zdrowia ofiary do póki nie zostanie uczelona przez Medyka, lub nie umrze. Może być także zastosowana na współtowarzyszach poprzez kontakt z nimi.
Gdy zostanie użyta na towarzyszu z zespołu w pełni go ulecza. Jeśli cel leczenia ma już 100% punktów zdrowia, każde uderzenie będzie działać jak adrenalina i dodawać 5 punktów zdrowia, aż do maksymalnych 50 dodatkowych punktów. Dodatkowe zdrowie będzie maleć wraz z upływem czasu. Apteczka może również wyleczyć infekcje, ugasić wrogów oraz leczyć efekty działania Granatu halucynogennego wrogiego Szpiega.
Jeśli Medyk użyje Apteczki na wrogim Szpiegu zacznie on chrząkać z bólu i zostanie zainfekowany. Może to być bardzo przydatne do szybkiego Szpiego-testu.
Obrażenia
- 9 za każde trafienie
Infekcja
- 8 przy każdym "skurczu"
Obrażenia zostały dokładnie określone i testowane przez społeczność.
Quake Team Fortress
Istnieje kilka różnic pomiędzy Bronią biologiczną z Quake Team Fortress, a Apteczką z Team Fortress Classic. Broń biologiczna z QTF korzysta z zestawów Apteczek jako amunicji oraz musi być przełączana między trybami "leczenia" i "ataku" poprzez naciśnięcie klawisza "1", jeśli gramy w sieci lokalnej. Dodatkowo Broń biologiczna może także zainfekować współtowarzyszy. W QuakeWorld TF gracz wciąż musi zbierać apteczki, aby uzupełnić amunicję w Zestawie medycznym, lecz nie musi zmieniać trybów broni, tak jak ma to miejsce w TFC. W Team Fortress Classic Apteczka nie potrzebuje amunicji do działania oraz nie musi być przełączana pomiędzy trybami ataku i leczenia, bez znaczenia jak jest uruchomiony TFC.
Wiadomości o zabiciu
Wiadomości o zabiciu Bronią biologiczną.
| ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||
