Difference between revisions of "Blutsauger/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Applied filters to Blutsauger/de (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
m (Added missing gallery images. and 3D views)
 
(29 intermediate revisions by 17 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{stub}}
+
{{update trans}}
−
{{DISPLAYTITLE:Blutsauger}}
+
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name               = Blutsauger
+
| name             = Blutsauger
−
| type               = weapon
+
| type             = weapon
−
| team-colors         = yes
+
| 3d-image-1      = Blutsauger
−
| skin-image-red     = RedBlutsauger.png
+
| 3d-image-3      = Syringe
−
| skin-image-blu     = BluBlutsauger.png
+
| 3d-image-5      = Blutsauger Australium
−
| used-by             = [[Medic/de|Medic]]
+
| 3d-button-1      = colored_pair
−
| slot               = primary
+
| 3d-button-3      = colored_pair
−
| released           = [[April 29, 2008 Patch/de|Das Gold Rush Update]]
+
| 3d-button-5      = australium
−
| availability       = Freischalten, Fund, Herstellen, Kauf
+
| 3d-viewname-1    = Default
−
| ammo-loaded         = 40
+
| 3d-viewname-3    = Syringe
−
| ammo-carried       = 150
+
| 3d-viewname-5    = Australium
−
| reload             = Clip
+
| team-colors      = yes
−
| loadout             = yes
+
| team-colors     = yes
−
   | level             = Spritzen-MG Level 5
+
| skin-image-red   = RedBlutsauger.png
−
| loadout-name       = Der Blutsauger
+
| skin-image-blu   = BluBlutsauger.png
−
| REDprojectile-image = RED Syringe Gun Ammo.png
+
| used-by         = [[Medic/de|Medic]]
−
| BLUprojectile-image = BLU Syringe Gun Ammo.png
+
| slot             = primary
−
   | att-1-positive   = Bei Treffer: +3 Heilung
+
| released         = [[Gold Rush Update/de|Gold Rush-Update]]
−
   | att-2-negative   = -2 Gesundheitsverlust pro Sekunde für Träger
+
| availability     = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|Crate37-strange|collectors|australium}}
 +
| marketable      = yes
 +
| numbered        = no
 +
| ammo-loaded     = 40
 +
| ammo-carried     = 150
 +
| reload           = Clip
 +
| loadout         = yes
 +
   | item-level     = Spritzen-MG Level 5
 +
  | loadout-name   = Der Blutsauger
 +
   | att-1-positive = Bei Treffer: +3 Heilung
 +
   | att-2-negative = -2 Gesundheitsverlust pro Sekunde für Träger
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Medic'''|Halt still, Dummkopf! Es sticht nur für einen Moment.|sound=Medic_taunts01_de.wav|translate=yes}}
+
{{Quotation|'''Blutsauger-Werbung'''|Diese neue Waffe ... wird für jeden mit einer Spritze getroffenen Gegner Gesundheit regenerieren, was sie nützlich macht, wenn man sich von einem Kampf zurückziehen muss, während man am Leben bleiben will.}}
 +
 
 +
Der '''Blutsauger''' ist eine freischaltbare [[Weapons/de#medicprimary|Primärwaffe]] für den [[Medic/de|Medic]]. Sie ähnelt dem [[Syringe Gun/de|Spritzen-MG]], besitzt aber einen soliden, teamfarbenen und pillenförmigen Tank anstelle des Spritzenbehälters.
  
−
Der '''Blutsauger''' ist eine freischaltbare primäre Waffe für die [[Medic/de|Medic]] Klasse und ersetzt die [[Syringe Gun/de|Spritzen-MG]]. Diese wird nach 10 Errungenschaften des Medics freigeschaltet.
+
Diese Waffe feuert Geschosse mit einer Geschwindigkeit von 990 [[Hammer unit/de|Hammer-Einheiten]]/18,86 Metern pro Sekunde ab. Wann auch immer ein Geschoss einen Feind trifft, werden drei Gesundheitspunkte zum angreifenden Medic hinzugefügt - erkennbar am teamfarbenen Kreuz über dem Kopf - und ein grünes '+3' erscheint unten im [[HUD/de|HUD]] (Allerdings werden Treffer bei verkleideten gegnerischen Spys das '+3' nicht auftauchen lassen).  
−
Im Loadout Menü wird diese Waffe als Spritzen-MG Level 5 bezeichnet.
 
−
Diese Waffe feuert Geschosse mit niedrigem Schaden in einer hohen Rate ab.
 
−
Wann auch immer ein Geschoss einen Feind trifft, werden drei Gesundheitspunkte zum schießenden Medic hinzugefügt. Als Ausgleich ist die eigen Regeneration des Medics um 2 HP/s geringer als wenn er mit der [[Syringe Gun/de|Spritzen-MG]] ausgerüstet wäre.
 
  
−
Die Geschosse vom Blutsauger haben eine Flugzeit und folgen einer gewölbten Flugbahn, so ist es notwendig, über ein sich bewegendes Ziel zu schießen, um die Entfernung auszugleichen.
+
Als Ausgleich reduziert der Blutsauger die passive Lebensregeneration um 2 HP pro Sekunde, sodass ein vor kurzem getroffener Medic 1 HP/Sek. regeneriert; mit einem Maximum von 4 HP/Sek. Die Projektile des Blutsaugers haben eine Flugzeit und folgen einer gebogenen Flugbahn, sodass es notwendig ist, die Bewegungen eines sich bewegenden Ziels vorrauszuahnen und höher zu zielen, je weiter der Gegner entfernt ist.
−
Wenn diese Flugbahn in Betracht gezogen wird, ist das Schießen halbwegs genau.
 
−
Es ist auch sehr nützlich, um zu testen, ob ein Kamerad ein feindlicher [[Spy/de|Spion]] ist, denn unter Beschuss bringt dieser auch Gesundheit.
 
  
−
==Schaden==
+
Der Blutsauger wird nach dem Erreichen von 10 [[Medic achievements/de|Medic-Errungenschaften]] automatisch freigeschaltet.
−
* Normal: 10-15 (100-150/sek)
 
−
* mittlere Entfernung: 5-10 (50-100/sek)
 
−
* hohe Entfernung: 5-6 (50-60/sek)
 
−
(genau wie die [[Syringe Gun/de|Spritzen-MG]])
 
−
* Gesundheitsgewinn: 3 (30/sek)|
 
  
−
== Munition/maximale Kapazität ==
+
Das Tötungssymbol wurde von [http://steamcommunity.com/id/shugotakahashi Shugo] erstellt.
−
Munition: 40 Schuss
+
 
−
Maximale tragbare Munition: 150 Schuss
+
== Schaden und Funktionszeiten ==
 +
{{Damage table
 +
| identical          = [[Syringe Gun/de|Spritzen-MG]]
 +
| type              = [[Projectile/de|Projektil]]
 +
| damagetype        = {{common string|Bullet}}
 +
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
 +
 
 +
| damage            = yes
 +
|  base              = 10
 +
|  fall off          = 5
 +
|  ramp up          = 12
 +
|  ramp up %        = 120
 +
|  point blank      = {{tooltip|10-15|100-150 / s}}
 +
|  medium range      = {{tooltip|5-10|50-100 / s}}
 +
|  long range        = {{tooltip|5-6|50-60 / s}}
 +
|  crit              = {{tooltip|30|300 / s}}
 +
|  minicrit          = 14
 +
 
 +
| function times    = yes
 +
|  attack interval  = 0.1 s
 +
|  reload            = 1.6 s
 +
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
 +
 +
==Herstellen==
 +
{{See also|Crafting/de|l1=Herstellen}}
 +
 +
===Blaupause===
 +
{{Blueprint | autoresult = Medic primary}}
 +
 +
== {{common string|Strange variant}} ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = Spritzen-MG
 +
| rankson = kills
 +
| rankson2 =
 +
| festive =
 +
  | att-1-positive    = Bei Treffer: +3 Heilung
 +
  | att-2-negative    = -2 Gesundheitsverlust pro Sekunde für Träger
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = yes
 +
| can extinguish = no
 +
| notes =
 +
}}
  
 
==Zugehörige Errungenschaften==
 
==Zugehörige Errungenschaften==
 +
=== {{class link|Medic}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Medic|Does It Hurt When I Do This?}}
 
| 1 = {{Show achievement|Medic|Does It Hurt When I Do This?}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Medic|Milestone 1}}
 
}}
 
}}
  
−
{{Allweapons Nav/de}}
+
== Update-Verlauf ==
 +
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|4|29|2008}}''' ({{update link|Gold Rush Update}})
 +
* Der Gegenstand wurde dem Spiel hinzugefügt.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|15|2009}}'''
 +
*Das "Keine Kritischen Treffer"-Negativattribut wurde durch das "-2 Gesundheitsverlust pro Sekunde für Träger"-Attribut ersetzt.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
 +
* Die Waffe erhät ihr eigenes Tötungssymbol.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}})
 +
* Aktualisiert: Modell mit Optimierungen und neuen [[Level of detail/de|LOD]]s.
 +
 
 +
'''{{Item schema|1|11|2012}}'''
 +
* Hinzugefügt: [[Strange/de|Seltsame]] Qualität.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|17|2012}}'''
 +
* {{undocumented}} Der Blutsauger regeneriert nun Gesundheit, wenn das [[Buildings/de|Gebäude]] eines [[Engineer/de|Engineers]] beschossen wird.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|27|2012}}'''
 +
* Korrigiert: Effekte beim Verursachen von Schaden an Gebäuden.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* Hinzugefügt: [[Collector's/de|Sammlereditions]]-Qualität.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|21|2013}}'''
 +
* Hinzugefügt: [[Australium weapons/de|Australium]]-Variante.
 +
}}
 +
 
 +
== Sosntiges ==
 +
* Nach deutscher Folklore ist ein Blutsauger eine knochenlose, vampirähnliche Kreatur, die ihre Opfer umwandelt, nachdem es sie dazu gebracht hat, Erde aus dem Grab des Blutsaugers zu essen.
 +
 
 +
==Galerie==
 +
<gallery>
 +
File:BLU Blutsauger.png|
 +
File:Blutsauger 1st person red.png|[[RED/de|RED]], Sicht aus der ersten Person.
 +
File:Blutsauger 1st person blu.png|[[BLU/de|BLU]], Sicht aus der ersten Person.
 +
File:Australium Blutsauger RED.png|RED, [[Australium weapons/de|Australium-Variante]].
 +
File:Australium Blutsauger BLU.png|BLU, Australium-Variante.
 +
File:RED Syringe_Gun_Ammo.png|RED, Spritze.
 +
File:BLU Syringe_Gun_Ammo.png|BLU, Spritze.
 +
File:RED Blutsauger Ammo.png|RED, unbenutztes Blutsauger-Projektil.
 +
File:BLU Blutsauger Ammo.png|BLU, unbenutztes Blutsauger-Projektil.
 +
</gallery>
 +
 
 +
== Siehe auch ==
 +
*[[Medic strategy/de#Blutsauger|Blutsauger-Strategie]]
 +
*[[Australium weapons/de|Australium-Waffen]]
 +
 
 +
{{GoldrushUpdateNav}}
 +
{{Allweapons Nav}}
 +
<br/>
 +
{{Medic Nav}}

Latest revision as of 09:59, 5 May 2024

Dead Heat Icon.pngDiese Übersetzung müsste erneuert werden.
Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Blutsauger (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation.
“
Diese neue Waffe ... wird für jeden mit einer Spritze getroffenen Gegner Gesundheit regenerieren, was sie nützlich macht, wenn man sich von einem Kampf zurückziehen muss, während man am Leben bleiben will.
— Blutsauger-Werbung
 ”

Der Blutsauger ist eine freischaltbare Primärwaffe für den Medic. Sie ähnelt dem Spritzen-MG, besitzt aber einen soliden, teamfarbenen und pillenförmigen Tank anstelle des Spritzenbehälters.

Diese Waffe feuert Geschosse mit einer Geschwindigkeit von 990 Hammer-Einheiten/18,86 Metern pro Sekunde ab. Wann auch immer ein Geschoss einen Feind trifft, werden drei Gesundheitspunkte zum angreifenden Medic hinzugefügt - erkennbar am teamfarbenen Kreuz über dem Kopf - und ein grünes '+3' erscheint unten im HUD (Allerdings werden Treffer bei verkleideten gegnerischen Spys das '+3' nicht auftauchen lassen).

Als Ausgleich reduziert der Blutsauger die passive Lebensregeneration um 2 HP pro Sekunde, sodass ein vor kurzem getroffener Medic 1 HP/Sek. regeneriert; mit einem Maximum von 4 HP/Sek. Die Projektile des Blutsaugers haben eine Flugzeit und folgen einer gebogenen Flugbahn, sodass es notwendig ist, die Bewegungen eines sich bewegenden Ziels vorrauszuahnen und höher zu zielen, je weiter der Gegner entfernt ist.

Der Blutsauger wird nach dem Erreichen von 10 Medic-Errungenschaften automatisch freigeschaltet.

Das Tötungssymbol wurde von Shugo erstellt.

Schaden und Funktionszeiten

Siehe auch: Schaden
Identisch mit: Spritzen-MG
Schaden und Funktionszeiten
Schusstyp Projektil
Schadensart Kugel
Nah- oder Fernkampfschaden? Fernkampf
Schaden
Maximaler Schaden 120% 12
Basisschaden 100% 10
Minimaler Schaden 52.8% 5
Kurze Distanz 10-15
Mittlere Distanz 5-10
Weite Distanz 5-6
Kritisch 30
Minikritischer Treffer 14
Funktionszeiten
Angriffsintervall 0.1 s
Nachladen 1.6 s
Werte sind ungefähre Angaben und wurden durch Tests der Community ermittelt.

Demonstration

Herstellen

Siehe auch: Herstellen

Blaupause

Klassentoken – Medic Slottoken – Primär Restmetall Mögliche Ergebnisse
Item icon Class Token - Medic.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Blutsauger.png Item icon Crusader's Crossbow.png Item icon Overdose.png

Seltsame Varianten


Zugehörige Errungenschaften

Leaderboard class medic.png Medic

Tut Das Weh?
 Tut Das Weh?
Töten Sie 50 Scouts mit Ihrem Spritzen-MG.
Medic-Meilenstein 1
 Medic-Meilenstein 1
Schalten Sie 10 Medic-Errungenschaften frei.

Belohnung: Blutsauger

Update-Verlauf

29. April 2008 Patch (Goldrush-Update)
  • Der Gegenstand wurde dem Spiel hinzugefügt.

15. September 2009 Patch

  • Das "Keine Kritischen Treffer"-Negativattribut wurde durch das "-2 Gesundheitsverlust pro Sekunde für Träger"-Attribut ersetzt.

7. Januar 2011 Patch

  • Die Waffe erhät ihr eigenes Tötungssymbol.

10. März 2011 Patch (Shogun-Paket)

  • Aktualisiert: Modell mit Optimierungen und neuen LODs.

11. Januar 2012 [Update des Gegenstand-Servers]

17. April 2012 Patch

  • [Undokumentiert] Der Blutsauger regeneriert nun Gesundheit, wenn das Gebäude eines Engineers beschossen wird.

27. April 2012 Patch

  • Korrigiert: Effekte beim Verursachen von Schaden an Gebäuden.

12. November 2013 Patch

21. November 2013 Patch

Sosntiges

  • Nach deutscher Folklore ist ein Blutsauger eine knochenlose, vampirähnliche Kreatur, die ihre Opfer umwandelt, nachdem es sie dazu gebracht hat, Erde aus dem Grab des Blutsaugers zu essen.

Galerie

  • BLU Blutsauger.png

  • RED, Sicht aus der ersten Person.

  • BLU, Sicht aus der ersten Person.

  • BLU, Australium-Variante.

  • RED, Spritze.

  • BLU, Spritze.

  • RED, unbenutztes Blutsauger-Projektil.

  • BLU, unbenutztes Blutsauger-Projektil.

Siehe auch

v • d • e
Leaderboard class medic.png Goldrush-Update
Spielmodi
Karten
Waffen
Errungenschaften
Anderes
Das Team stellt sich vor


v • d • e
Leaderboard class medic.png Medic
Waffen
Primär
Sekundär
Nahkampf
Fähigkeiten
Kosmetika
Preußische Pickelhaube · Otorhinolaryngologie-Spiegel · Tirolerhut · Dr. Doktors OP-Maske · Schieberkappe · Nachtsichtbrille · Berliner Kübelhelm · Verseuchter Schnabel · Germanischer Gonzila · Geisha-Junge · Grimmsche Behutung · Medics Bergsteigerkappe · Privatdetektiv · Ärztlicher Eisbeutel · Mannschaftskapitän · Weltenwanderer-Helm · Einstecktuch · Sanitäter-Stahlhelm · Sanitäter-Stethoskop · Dr. Brillenbart · Einstein · Smaragdgrüne Urinprobe · Dr. Whoa · Allvater · Drei-Pfeifen-Problem · Schrottrucksack · Quadwrangler · Chirurgische Gürteltasche · Uschanka des Gentlemans · Archimedes · Robo-Rucksack des Medics · Schlaumeier-Schopf · Medi-Maske · Knautschmütze des Kampfmedics · Affige Arzt · Voodoo-verfluchte Medic-Seele · Exorzist · Der Wintermantel · Docs Holiday · Koteletten-Mann · Wilson-Welle · Virenverseuchte Schnabel · Halogen-Kopflampe · Mecha-Medes · Platin-Pickelhaube · Prof. Professors Praxis-Maske · Dampfpfeife · Titan-Tirolerhut · Virendoktor · Herr des Wetters · Gepuderte Praktiker · Baron von Havenaplane · Das Fantzipantzen · Das Feelinbeterbager · Das Gutenkutteharen · Das Hazmattenhatten · Das Maddendoktor · Das Metalmeatencasen · Das Naggenvatcher · Das Übersternmann · Macho-Mann · Flausch mit dem Tod · Medizinische Mysterium · Saubere Schnitt · Wächter · Alternativmedizinmann · Archimedes der Untote · Das Blutliebhaber · Schwerelosen Stiefel · Medimedes · Ramses' Insignien · Zweitbefund · Schamanenschädel · Astronauten-Arzt · Teutonchamun · Trepanabotomierer · Pastorenrobe · Todesengel · Mann der Vernunft · Nonnenkapuze · Zerrupfte Ruprecht · Offiziersmantel des Obersts · Teigkneter · Gut gekleidete Größenwahnsinn · Gamaschengardist · Hitze des Winters · Heereshelm · Chirurgenschürze · Germanische Gourmet · Doktorschal · Medizinische Männerhandtasche · Übermensch · Taschenheavy · Hundekopf · Herzensbrecher · Kriegsmaschine-9000 · Geist des Templers · Vampir-Verschönerung · Vampirgewand · Flügel der Reinheit · Chirurgen-Shako · Unbekannter Mann · Chirurgenschützer · Gefäßarzt-Gewand · Buttler · Teufort Knight · Berliner Blechbirne · Ballistischer Bunnyhop-Brustschutz · Medizinischer Monarch · Bindenlinsen · Überladene Überlebenskünstler · Barbäuchige Bestie · Riesenrübe · Chirurgen-Seitenwaffen · Santarchimedes · Felderfahrung · Kampfkappe · Vitale Weste · Kaltfrontkommandant · Kaltfrontpanzer · Geißel der Lüfte · Harry · Mächtige Mitra · Knauserkoteletten · Schneebedeckung · Geisteskrankes Gewand · Menschenfresser-Maulkorb · Taschen-Medes · Dr. EKG · Selbstversorgung · Rolfkopter · Elfenpfleger · Nachtschichtschlappen · Partikelmaske · Computron 5000 · Sehnerv · Aufbrausender Apotheker · Limohut · Luxuriöse Laborbekleidung · Viktorianische Verwerflichkeit · Oktoberfesthut · Wollipulli · Medizinischer Notfall · Über-Kleidung · Main Cast · Medical Mummy · Power Spike · Frigid Fashion · Puffed Practitioner · Free Manns Mode · Hazardous Environment Vest · Tropical Brim · Watchmann's Wetsuit · Oberchirurg · Hexendoktor · Himmlisch-höllischer Mantel · Kosmetische Gegenstände für alle Klassen
Gegenstandssets
Aktionsverspottungen
Errungenschaften
Charakter
Strategie
Anderes
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Blutsauger/de&oldid=3689319"