Difference between revisions of "Pumpkin bomb/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Тыквенные прыжки: перевел недостающий текст на русский)
m (Auto: Regex({u"\xab([^\xbb]*)(?<!')'([^\xbb']+)'(?!')": u'\xab$1\u201e$2\u201c', (u'^([^<>]*)(?<!=)([""])((?:(?!\\2|[=<>]).)+)\\2([^<>]*)$', 8): u'$1\xab$3\xbb$4'},), infoboxIndentFilter (Review RC#3522740))
 
(13 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Тыквенная бомба}}
+
{{DISPLAYTITLE:Тыквенные бомбы}}
 +
{{see also|Хеллоуинские тыквы}}
 
{{Hazard infobox
 
{{Hazard infobox
−
| name = Тыквенная бомба
+
  | name       = Тыквенная бомба
−
| image = Pumpkinbomb.png
+
  | image       = Pumpkinbomb.png
−
| damage = 140 (в упор)
+
  | damage     = 140 (в упор)
−
| backup = Да
+
  | backup     = Да
−
| bonk = Да
+
  | bonk       = Да
−
| candy-cane = Нет
+
  | candy-cane = Нет
−
| targe = Да
+
  | targe       = Да
−
| dead-ringer = Да
+
  | dead-ringer = Да
−
| gunboats = Да
+
  | gunboats   = Да
−
| jumpers = Да
+
  | jumpers     = Да
−
| mini-crits = Да
+
  | mini-crits = Да
−
| uber = Да
+
  | uber       = Да
−
| maps = [[Harvest Event/ru|Harvest Event]], [[Mann Manor/ru|Mann Manor]], [[Eyeaduct/ru|Eyeaduct]]
+
  | maps       = [[Halloween_map/ru|Хеллоуинские карты]]
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|Подрывник о взрывающихся тыквах|БА-БАХ!!!|sound=Demoman_specialcompleted11 ru.wav}}
+
{{hatnote|Название предмета так-же ассоциируется с [[List_of_item_attributes/ru|атрибутом]] [[Pumpkin Bombs (halloween spell)/ru|Хеллоуин: Тыквенные бомбы]].}}
  
−
'''Тыквенная бомба''' — уникальная тыква, оснащенная бомбами, которые можно найти на праздничных картах [[Harvest Event/ru|Harvest Event]], [[Mann Manor/ru|Mann Manor]] и [[Eyeaduct/ru|Eyeaduct]]. Они появляются в условленных местах на карте и взрываются при попадании в них из огнестрельного или холодного оружия, вызывая большой урон на средней дистанции. После некоторого промежутка времени тыквы снова появляются на своих местах, чтобы снова взорвать зазевавшихся игроков.
+
{{Quotation|'''Подрывник''', тому, что осталось от союзников |Что вы, бомб не видели?|sound=Demoman_specialcompleted10_ru.wav}}
 +
 
 +
'''Тыквенные бомбы''' — [[Environmental death/ru|взрывающиеся]] тыквы, которые можно найти на [[Harvest Event/ru|Harvest Event]] и подобных картах хеллоуина, кроме [[Monster Bash/ru|Monster Bash]] и [[Ghost Town/ru|Ghost Town]]. На [[Cursed Cove/ru|Cursed Cove]] и [[Laughter/ru|Laughter]] модель тыквенных бомб изменена на взрывные бочки и динамитные шарики, соответственно. [[Environmental death/ru#Ходячие пришельцы|Ходячие пришельцы]] являются тыквенными бомбами на карте [[2Fort Invasion/ru|2Fort Invasion]] и [[Probed/ru|Probed]]. Попадание [[Hitscan/ru|пули]], [[Projectiles/ru|снаряда]] или [[:Category:Melee_weapons/ru|удар оружием ближнего боя]] могут взорвать тыкву, при этом тыква исчезнет вместе пулей или снарядом. Через короткое время, появится новая тыква взамен взорванной, в случайном месте из набора позиций, готовых к повторному применению.
  
 
== Тыквенные прыжки ==  
 
== Тыквенные прыжки ==  
−
{{youtube|DEf6UK7WOTs}}
+
Игроки могут сделать [[Jumping/ru#Тыквенные%20прыжки|тыквенный прыжок]] встав рядом с тыквой, подпрыгнув и выстрелив в неё. Это запустит игрока в воздух подобно [[Rocket jump/ru|ракетному прыжку]].
−
Игроки могут сделать «тыквенный прыжок». Для этого нужно встать рядом с тыквой, подпрыгнуть и выстрелить в неё. Это запустит игрока в воздух подобно [[Rocket jump/ru|ракетному прыжку]]. Этот приём позволяет преодолеть большие расстояния, и следовательно игрок получает больше урона нежели чем от [[Rocket jump/ru|ракетного прыжка]], поэтому не рекомендуется делать это играя за слабый класс.
+
 +
Этот приём позволяет преодолевать большие расстояния, но и наносит серьезный урон, так что слабым классам без лечения медика, так делать не рекомендуется. Если игрок и переживет взрыв, то наверняка погибнет от падения с высоты.
  
−
Использование этой техники с некоторыми классами, (например, Scout) вызывает трудности из-за низкого количества здоровья. Если игрок не умер от взрыва тыквы, он, скорее всего умирает от урона, который причинен при приземлении.
+
== Стратегия ==
−
 
+
:''См. [[Community Halloween maps strategy/ru|Cтратегия от сообщества для хеллоунских карт]]''.
−
== Взрыв тыквы ==
 
−
Любая пуля, удар холодным оружием или запуск снаряда могут взорвать тыкву (даже если кинуть [[Baseball/ru|Бейсбольный мяч]], [[Jarate/ru|Банкате]] или [[Mad Milk/ru|Зломолоко]]), и любой снаряд, который взорвал тыкву, исчезнет. Тыкву нельзя взорвать огнем.
 
−
*См. также полный список [[Projectiles/ru|снарядов]].
 
−
{{clr}}
 
  
 
== Связанное достижение ==
 
== Связанное достижение ==
Line 36: Line 36:
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
−
'''[[January 19, 2011 Patch/ru|Обновление от 19 января 2011]]'''
+
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|10|29|2009}}''' ([[Haunted Halloween Special/ru|Призрачное хеллоуинское обновление]])
 +
* Тыквенные бомбы были добавлены в игру.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
 
* Устранена возможность атаковать своих напарников, взрывая тыквы стрелами [[Huntsman/ru|Охотника]] или [[Crusader's Crossbow/ru|Арбалета крестоносца]].
 
* Устранена возможность атаковать своих напарников, взрывая тыквы стрелами [[Huntsman/ru|Охотника]] или [[Crusader's Crossbow/ru|Арбалета крестоносца]].
  
−
'''[[July 1, 2011 Patch/ru|Обновление от 1 июля 2011
+
'''{{Patch name|7|1|2011}}'''
−
]]'''
+
* {{undocumented}} Использование [[Rocket Jumper|Тренировочного ракетомета]] и [[Sticky Jumper|Тренировочного липучкомета]] больше не предотвращает получение урона от тыквенных бомб.
−
* {{undocumented}} [[Rocket Jumper|Тренировочный ракетомет]] и [[Sticky Jumper|Тренировочный липучкомет]] больше не предотвращают урон полученный от тыквенных бомб.
+
 
 +
'''{{patch name|11|11|2011}}'''
 +
* Исправлена ошибка с подгрузкой объектов <code>pumpkin_bomb</code>.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ([[Spectral Halloween Special/ru|Призрачный Хеллоуинский Выпуск]])
 +
* {{undocumented}} Исправлена ошибка при которой [[снайперская винтовка]] не могла взрывать тыквенные бомбы.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|30|2013}}'''
 +
* Исправлены взрывы нейтральных тыквенных бомб использовавшие синие частицы.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|12|2016}}'''
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой [[Projectiles/ru#Другие свойства снарядов|снаряды энергетического оружия]] не уничтожали тыквенные бомбы.
 +
}}
  
 
== Ошибки ==
 
== Ошибки ==
−
* Если встать в месте появления тыквы, прежде чем она появится, то вполне можно застрять в ней, и притом освободиться получится только если взорвать тыкву или умереть.
+
* Если игрок окажется на месте тыквы в момент ее появления, он застрянет в ней, и освободиться можно будет, только погибнув или взорвав тыкву.
 +
* Смерть от тыквы, взрыв которой был спровоцирован третьим лицом (напр. [[MONOCULUS/ru|ГЛАЗАСТУСом]] или [[Merasmus/ru|Маразмусом]]), будет считаться самоубийством.
  
 
==Факты==
 
==Факты==
−
* Только [[Chargin' Targe/ru|Штурмовой щит]] и [[Splendid Screen/ru|Роскошное прикрытие]] снизят урон от тыквы, если ее взорвет игрок другой команды.
+
* [[Chargin' Targe/ru|Штурмовой щит]], [[Splendid Screen/ru|Роскошное прикрытие]] и [[Tide Turner/ru|Верный штурвал]] снизят урон от тыквы только в том случае, если она была взорвана игроком другой команды.
−
* Если взять [[Rocket Jumper/ru|Тренировочный ракетомёт]] или [[Sticky Jumper/ru|Тренировочный липучкомёт]], то игрок не будет получать урона от взрыва, если он был спровоцирован им. Если тыква была взорвана противником, урон наносится как обычно.
+
* Усиленный урон от [[Critical hits/ru#Мини-криты|мини-критов]], будет применяться только в том случае, если тыква будет взорвана игроком команды, противоположно игроку, получающему урон от мини-критов.
−
* Прикрепленный динамит к тыкве похож на невышедшее оружие [[Demoman/ru|подрывника]] — [[Dynamite Pack/ru|связку динамита]].
+
* Прикрепленный динамит к тыкве похож на не реализованное оружие [[Demoman/ru|подрывника]] — [[Dynamite Pack/ru|связку динамита]].
 +
* В реальной жизни «[[w:ru:Тыква (бомба)|тыквенные бомбы]]» представляли собой авиабомбы, использовавшиеся ВВС США против Японии во время Второй мировой войны. Они были созданы по образцу плутониевой бомбы «Толстяк», но представляли собой обычную взрывчатку.
 +
 
 +
== Галерея ==
 +
<gallery>
 +
File:Pumpkinbomb laughter.png|Измененная модель тыквенной бомбы на карте {{map link|Laughter}}.
 +
File:Explosive Barrel.png|Измененная модель тыквенной бомбы на карте {{map link|Cursed Cove}}.
 +
File:Alien walker environmental death.png|Измененная модель тыквенной бомбы на карте {{map link|Probed}}.
 +
File:Pumpkinbomb breadspace.png|Измененная модель тыквенной бомбы на карте {{map link|Bread Space}}.
 +
File:Coal Pit explosive snowman.png|Измененная модель тыквенной бомбы на карте {{map link|Coal Pit}}.
 +
File:Atoll pumpkin bomb reskin.png|Измененная модель тыквенной бомбы на карте {{map link|Atoll}}.
 +
</gallery>
  
 
== См. также ==
 
== См. также ==
Line 55: Line 83:
  
 
{{HauntedHalloweenSpecialNav}}
 
{{HauntedHalloweenSpecialNav}}
−
[[Category:Environmental hazards/ru]]
+
 
−
[[Category:Gameplay/ru]]
 
 
[[Category:Halloween/ru]]
 
[[Category:Halloween/ru]]

Latest revision as of 10:00, 11 May 2024

См. также: Хеллоуинские тыквы
Тыквенная бомба
Pumpkin bomb
Иконка убийства
Killicon pumpkin.png
Основная информация
Наносимый урон: 140 (в упор)
Влияние:
• Поддержка батальона: Да
• Бонк! Атомный залп: Да
• Карамельная трость: Нет
• Штурмовой щит: Да
• Звон смерти: Да
• Штурмботинки: Да
• Мини-криты: Да
• Убер-заряд: Да
Расположение: Хеллоуинские карты
Название предмета так-же ассоциируется с атрибутом Хеллоуин: Тыквенные бомбы.
«
Что вы, бомб не видели?
Нажмите, чтобы прослушать
— Подрывник, тому, что осталось от союзников
»

Тыквенные бомбы — взрывающиеся тыквы, которые можно найти на Harvest Event и подобных картах хеллоуина, кроме Monster Bash и Ghost Town. На Cursed Cove и Laughter модель тыквенных бомб изменена на взрывные бочки и динамитные шарики, соответственно. Ходячие пришельцы являются тыквенными бомбами на карте 2Fort Invasion и Probed. Попадание пули, снаряда или удар оружием ближнего боя могут взорвать тыкву, при этом тыква исчезнет вместе пулей или снарядом. Через короткое время, появится новая тыква взамен взорванной, в случайном месте из набора позиций, готовых к повторному применению.

Тыквенные прыжки

Игроки могут сделать тыквенный прыжок встав рядом с тыквой, подпрыгнув и выстрелив в неё. Это запустит игрока в воздух подобно ракетному прыжку.

Этот приём позволяет преодолевать большие расстояния, но и наносит серьезный урон, так что слабым классам без лечения медика, так делать не рекомендуется. Если игрок и переживет взрыв, то наверняка погибнет от падения с высоты.

Стратегия

См. Cтратегия от сообщества для хеллоунских карт.

Связанное достижение

Pumpkin.png Страхстижения

Тыквенные фонари смерти
 Тыквенные фонари смерти
Убейте 5 игроков, взрывая рядом с ними тыквенные бомбы.


Предыдущие изменения

Обновление от 29 октября 2009 (Призрачное хеллоуинское обновление)
  • Тыквенные бомбы были добавлены в игру.

Обновление от 19 января 2011

Обновление от 1 июля 2011

Обновление от 11 ноября 2011

  • Исправлена ошибка с подгрузкой объектов pumpkin_bomb.

Обновление от 26 октября 2012 (Призрачный Хеллоуинский Выпуск)

  • [Недокументированное] Исправлена ошибка при которой снайперская винтовка не могла взрывать тыквенные бомбы.

Обновление от 30 октября 2013

  • Исправлены взрывы нейтральных тыквенных бомб использовавшие синие частицы.

Обновление от 12 октября 2016

Ошибки

  • Если игрок окажется на месте тыквы в момент ее появления, он застрянет в ней, и освободиться можно будет, только погибнув или взорвав тыкву.
  • Смерть от тыквы, взрыв которой был спровоцирован третьим лицом (напр. ГЛАЗАСТУСом или Маразмусом), будет считаться самоубийством.

Факты

  • Штурмовой щит, Роскошное прикрытие и Верный штурвал снизят урон от тыквы только в том случае, если она была взорвана игроком другой команды.
  • Усиленный урон от мини-критов, будет применяться только в том случае, если тыква будет взорвана игроком команды, противоположно игроку, получающему урон от мини-критов.
  • Прикрепленный динамит к тыкве похож на не реализованное оружие подрывника — связку динамита.
  • В реальной жизни «тыквенные бомбы» представляли собой авиабомбы, использовавшиеся ВВС США против Японии во время Второй мировой войны. Они были созданы по образцу плутониевой бомбы «Толстяк», но представляли собой обычную взрывчатку.

Галерея

  • Измененная модель тыквенной бомбы на карте Laughter.

  • Измененная модель тыквенной бомбы на карте Cursed Cove.

  • Измененная модель тыквенной бомбы на карте Probed.

  • Измененная модель тыквенной бомбы на карте Bread Space.

  • Измененная модель тыквенной бомбы на карте Coal Pit.

  • Измененная модель тыквенной бомбы на карте Atoll.

См. также

п • о • п
Pumpkin.png Призрачное хеллоуинское обновление
Карты
Аксессуары
Насмешки
Достижения
Прочее
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Pumpkin_bomb/ru&oldid=3693689"