Difference between revisions of "Golden Frying Pan/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Bugs)
(Demonstration video)
 
(15 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Padella Dorata}}
 
−
{{ra}}
 
−
{{quotation|'''L'Esploratore''' a proposito delle Padelle Dorate|For the first time in my life, I'm at a loss for words! (Per la prima volta in vita mia, ho perso le parole!)|sound=Scout_mvm_loot_godlike01.wav}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 +
| name            = Padella Dorata
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = GoldenFryingPan.png
 
| image            = GoldenFryingPan.png
 
| kill-icon-2      = backstab
 
| kill-icon-2      = backstab
−
| used-by          = [[Classes|All]]
+
| used-by          = [[Classes/it|Tutti]]
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
 
| released        = {{Patch name|11|21|2013}}
 
| released        = {{Patch name|11|21|2013}}
 
| availability    = {{tooltip|Unknown|It is unknown if this item can be obtained at this time.}}
 
| availability    = {{tooltip|Unknown|It is unknown if this item can be obtained at this time.}}
−
| trade            = Unknown
+
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
 +
| marketable      = yes
 
| paint            = no
 
| paint            = no
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | level          = Padella Dorata Livello 20
+
   | quality        = strange professional killstreak
−
   | att-1-positive = Permeato da un'antico potere
+
  | item-kind      = Padella dorata
 +
  | rankson        = Kills
 +
  | killcount      = 0
 +
   | att-1-positive = Permeato d'un antico potere
 +
  | att-2-positive = Effetto per le Serie omicide: [Effetto]
 +
  | att-3-positive = Bagliore: [Colore]
 +
  | att-4-positive = Consente le serie omicide
 
}}
 
}}
−
La '''Padella Dorata''' è un'arma [[melee weapon/it|corpo a corpo]] per [[all classes/it|tutte le classi]]. È una [[Frying Pan/it| Padella]] placcata di [[Australium/it|Australium]].
+
{{quotation|'''L'Esploratore''' a proposito delle Padelle Dorate|For the first time in my life, I'm at a loss for words! (Per la prima volta in vita mia, sono senza parole!)|sound=Scout_mvm_loot_godlike01.wav|en-sound=yes}}
 +
La '''Padella Dorata''' è un'[[Weapons/it#allmelee|arma Corpo a Corpo]] per [[all classes/it|tutte le classi]]. Si tratta di una [[Padella]] placcata di [[Australium/it|Australium]].
  
−
L'arma funziona esattamente come le armi corpo a corpo predefinite di ogni classe, condividendo le stesse statistiche e abilità. Perciò, la [[Spy/it|Spia]] può fare la sua [[backstab/it|pugnalata alle spalle]] e l'[[Engineer/it|Ingegnere]] può lavorare sulle sue costruzioni. Una cosa che invece lo distingue è il fatto che i nemici uccisi diventeranno all'istante statue d'oro, una caratteristica condivisa dalla [[Golden Wrench/it|Chiave Inglese Dorata]] e dal [[Saxxy/it|Saxxy]]. Il [[Strange Bacon Grease/it|Strange Bacon Grease]] non può essere usato su quest'arma.
+
L'arma funziona esattamente come le armi corpo a corpo predefinite di ogni classe, condividendo le stesse statistiche e abilità. Perciò, la [[Spy/it|Spia]] può fare la sua [[backstab/it|pugnalata alle spalle]] e l'[[Engineer/it|Ingegnere]] può lavorare sulle sue costruzioni. Una cosa che invece lo distingue è il fatto che i nemici uccisi diventeranno all'istante statue d'oro, una caratteristica condivisa dalla [[Golden Wrench/it|Chiave Inglese Dorata]] e dal [[Saxxy/it|Saxxy]]. Dal momento del rilascio delle prime Padelle, c'è stato un'annuncio globale in tutto il gioco, simile al matrimonio del giocatore. Tutte le Padelle Dorate vengono rilasciate strane e hanno un Kit Serie Omicide Professionali automaticamente applicato.
  
 
== Danno e tempi di funzione ==
 
== Danno e tempi di funzione ==
Line 26: Line 32:
 
'''{{Class link|Scout}}'''
 
'''{{Class link|Scout}}'''
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| identical = [[Bat/it|Mazza]]
+
| identical = [[Mazza]]
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 +
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 
|  base              = 35
 
|  base              = 35
−
|  point blank      = 30-40
 
 
|  crit              = 105
 
|  crit              = 105
−
|  minicrit          = 40-54
+
|  minicrit          = 47
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
 
|  attack interval  = 0.5 s
 
|  attack interval  = 0.5 s
Line 38: Line 45:
 
'''{{Class link|Engineer}}'''
 
'''{{Class link|Engineer}}'''
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| identical = [[Wrench/it|Chiave Inglese]]
+
| identical = [[Chiave Inglese]]
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 +
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 
|  base              = 65
 
|  base              = 65
−
|  point blank      = 55-75
 
 
|  crit              = 195
 
|  crit              = 195
−
|  minicrit          = 75-101
+
|  minicrit          = 88
 
|  damage repaired  = 105
 
|  damage repaired  = 105
 
|  upgrade amount    = 25
 
|  upgrade amount    = 25
−
|  metal cost repairing = 1 + damage / 5
+
|  metal cost repairing = 1 + danno / 3
−
|  metal cost reloading = 1 / bullet<br/>2 / rocket salvo
+
|  metal cost reloading = 1 / proiettile<br/>2 / razzo
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
 
|  attack interval  = 0.8 s
 
|  attack interval  = 0.8 s
Line 56: Line 64:
 
{{clr}}
 
{{clr}}
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| identical = [[Bonesaw/it|Segaossa]], [[Bottle/it|Bottiglia]], [[Fire Axe/it|Accetta]], [[Fists/it|Pugni]], [[Kukri/it|Machete]], [[Shovel/it|Pala]]
+
| identical = [[Pala]], [[Accetta]], [[Bottiglia]], [[Pugni]], [[Segaossa]], [[Kukri/it|Machete]]
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 +
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 
|  base              = 65
 
|  base              = 65
−
|  point blank      = 55-75
 
 
|  crit              = 195
 
|  crit              = 195
−
|  minicrit          = 75-101
+
|  minicrit          = 88
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
 
|  attack interval  = 0.8 s
 
|  attack interval  = 0.8 s
Line 68: Line 77:
 
'''{{Class link|Spy}}'''
 
'''{{Class link|Spy}}'''
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| identical = [[Knife/it|Coltello]]
+
| identical = [[Coltello]]
 
| damage          = yes
 
| damage          = yes
 +
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 
|  base            = 40
 
|  base            = 40
−
|  point blank    = 34-46
+
|  backstab        = {{tooltip|600%|Della salute della vittima}}
−
|  backstab        = {{tooltip|600%|Of target's current health}}
+
|  minicrit        = 54
−
|  minicrit        = 46-62
+
|  crit            = 120
−
|  crit            = {{tooltip|120|While crit boosted}}
 
 
| function times  = yes
 
| function times  = yes
 
|  attack interval = 0.8 s
 
|  attack interval = 0.8 s
Line 80: Line 90:
 
</div>
 
</div>
 
{{clr}}
 
{{clr}}
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
−
== Risultati Relativi ==
+
== Risultati ==
 
=== {{class link|Soldier}} ===
 
=== {{class link|Soldier}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 125: Line 136:
 
'''{{Patch name|11|21|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|21|2013}}'''
 
* La Padella Dorata è stata aggiunta al gioco.
 
* La Padella Dorata è stata aggiunta al gioco.
−
 
−
==Bugs==
 
−
* Se ottenuto via itemtest o modificando items_game.txt, la Padella Dorata non appare tale come la sua icona d'uccisione.
 
−
* Il [[Strange Bacon Grease]] attualmente non funziona sulle Padelle Dorate.
 
  
 
==Galleria==
 
==Galleria==
 +
<gallery>
 +
File:Golden Frying Pan Scout.png ‎‎| Visuale in prima persona ([[Esploratore]]).
 +
File:Golden Frying Pan Soldier RED.png ‎‎| Visuale in prima persona ([[Soldato]] [[RED/it|RED]]).
 +
File:Golden Frying Pan Soldier BLU.png ‎‎| Visuale in prima persona (Soldato [[BLU/it|BLU]]).
 +
File:Golden Frying Pan Pyro RED.png ‎‎| Visuale in prima persona ([[Piro]] RED).
 +
File:Golden Frying Pan Pyro BLU.png ‎‎| Visuale in prima persona (Piro BLU).
 +
File:Golden Frying Pan Demoman.png ‎‎| Visuale in prima persona ([[Demolitore]]).
 +
File:Golden Frying Pan Heavy.png ‎‎| Visuale in prima persona ([[Grosso]])
 +
File:Golden Frying Pan Engineer.png ‎‎| Visuale in prima persona ([[Ingegnere]]).
 +
File:Golden Frying Pan Medic RED.png ‎‎| Visuale in prima persona del ([[Medico]] RED).
 +
File:Golden Frying Pan Medic BLU.png ‎‎| Visuale in prima persona (Medico BLU).
 +
File:Golden Frying Pan Sniper.png ‎‎| Visuale in prima persona ([[Cecchino]]).
 +
File:Golden Frying Pan Spy RED.png ‎‎| Visuale in prima persona ([[Spia]] RED).
 +
File:Golden Frying Pan Spy BLU.png ‎‎| Visuale in prima persona (Spia BLU).
 +
</gallery>
 
<gallery perrow="3">
 
<gallery perrow="3">
 
File:Gold Scout.png|Statua di un Esploratore.
 
File:Gold Scout.png|Statua di un Esploratore.
Line 143: Line 165:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Vedi anche ==
+
== Voci correlate ==
−
*[[Scout strategy#Bat|Strategie con la Padella Dorata (Scout)]]
+
* [[Chiave Inglese Dorata]]
−
*[[Soldier strategy#Shovel|Strategie con la Padella Dorata (Soldier)]]
+
* [[Padella]]
−
*[[Pyro strategy#Fire Axe|Strategie con la Padella Dorata (Pyro)]]
+
* [[Saxxy/it|Saxxy]]
−
*[[Demoman strategy#Bottle|Strategie con la Padella Dorata (Demoman)]]
 
−
*[[Heavy strategy#Fists|Strategie con la Padella Dorata (Heavy)]]
 
−
*[[Engineer strategy#Wrench|Strategie con la Padella Dorata (Engineer)]]
 
−
*[[Medic strategy#Bonesaw|Strategie con la Padella Dorata (Medic)]]
 
−
*[[Sniper strategy#Kukri|Strategie con la Padella Dorata (Sniper)]]
 
−
*[[Spy strategy#Knife|Strategie con la Padella Dorata (Spy)]]
 
  
 
== Link Esterni ==
 
== Link Esterni ==
−
* [http://www.teamfortress.com/twocities/mannhattan/ The Two Cities Update page Day 1]
+
* [http://www.teamfortress.com/twocities/mannhattan/ The Two Cities Update page Day 1] {{lang icon|en}}
−
* [http://www.teamfortress.com/twocities/rottenburg/ The Two Cities Update page Day 2]
+
* [http://www.teamfortress.com/twocities/rottenburg/ The Two Cities Update page Day 2] {{lang icon|en}}
  
 
{{two Cities Update Nav}}
 
{{two Cities Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}

Latest revision as of 21:14, 11 May 2024

“
For the first time in my life, I'm at a loss for words! (Per la prima volta in vita mia, sono senza parole!)
Premi per ascoltare (in inglese)
— L'Esploratore a proposito delle Padelle Dorate
 ”

La Padella Dorata è un'arma Corpo a Corpo per tutte le classi. Si tratta di una Padella placcata di Australium.

L'arma funziona esattamente come le armi corpo a corpo predefinite di ogni classe, condividendo le stesse statistiche e abilità. Perciò, la Spia può fare la sua pugnalata alle spalle e l'Ingegnere può lavorare sulle sue costruzioni. Una cosa che invece lo distingue è il fatto che i nemici uccisi diventeranno all'istante statue d'oro, una caratteristica condivisa dalla Chiave Inglese Dorata e dal Saxxy. Dal momento del rilascio delle prime Padelle, c'è stato un'annuncio globale in tutto il gioco, simile al matrimonio del giocatore. Tutte le Padelle Dorate vengono rilasciate strane e hanno un Kit Serie Omicide Professionali automaticamente applicato.

Danno e tempi di funzione

Leaderboard class scout.png Esploratore

Vedi anche: Danno
Identico a: Mazza
Danno e tempi di funzione
Tipo di Danno Mischia
A distanza o corpo a corpo? Mischia
Danno
Danno base 100% 35
Critico 105
Mini-critico 47
Tempi di Funzione
Intervallo d'attacco 0.5 s
I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità.

Leaderboard class engineer.png Ingegnere

Vedi anche: Danno
Identico a: Chiave Inglese
Danno e tempi di funzione
Tipo di Danno Mischia
A distanza o corpo a corpo? Mischia
Danno
Danno base 100% 65
Critico 195
Mini-critico 88
Danno riparato per colpo 105
Ammontare di aggiornamento per colpo 25
Costo in metallo per ogni colpo di riparazione 1 + danno / 3
Costo in metallo per la ricarica delle munizioni 1 / proiettile
2 / razzo
Tempi di Funzione
Intervallo d'attacco 0.8 s
I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità.
Vedi anche: Danno
Danno e tempi di funzione
Tipo di Danno Mischia
A distanza o corpo a corpo? Mischia
Danno
Danno base 100% 65
Critico 195
Mini-critico 88
Tempi di Funzione
Intervallo d'attacco 0.8 s
I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità.

Leaderboard class spy.png Spia

Vedi anche: Danno
Identico a: Coltello
Danno e tempi di funzione
Tipo di Danno Mischia
A distanza o corpo a corpo? Mischia
Danno
Danno base 100% 40
Pugnalata alle spalle 600%
Critico 120
Mini-critico 54
Tempi di Funzione
Intervallo d'attacco 0.8 s
I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità.

Dimostrazione

Risultati

Leaderboard class soldier.png Soldato

Trincea Di Guerra
 Trincea Di Guerra
Uccidi la tua nemesi con una pala.
Vendica I Crimini Di Guerra
 Vendica I Crimini Di Guerra
Uccidi una Spia che ha appena pugnalato un compagno alle spalle.

Leaderboard class pyro.png Piro

Macellaio
 Macellaio
Uccidi 6 persone con l'Accetta in una sola vita.


Foto Ricordo
 Foto Ricordo
Fornisci ai nemici i fermi immagine di tutti i tuoi insulti.
Boscaiolo
 Boscaiolo
Uccidi 3 persone con l'Accetta in una sola vita.

Leaderboard class demoman.png Demolitore

Attacco Alla Scozzese
 Attacco Alla Scozzese
Uccidi un avversario corpo a corpo durante un salto adesivo.

Leaderboard class heavy.png Grosso

Processo Del Popolo
 Processo Del Popolo
Uccidi un nemico mentre lo insulti.
Mani-festo Comunista
 Mani-festo Comunista
Uccidi un nemico con un pugno critico.

Leaderboard class engineer.png Ingegnere

Dedizione Incrollabile
 Dedizione Incrollabile
Fai in modo che una singola costruzione resista a più di 2.000 danni senza essere distrutta.


Il Riparatutto
 Il Riparatutto
Ripara un totale di 50.000 danni su costruzioni amiche create da altri giocatori.


Accanimento Terapeutico
 Accanimento Terapeutico
Ripara una Torretta sotto tiro mentre vieni curato da un Medico.


Per Un Pugno Di Sabotatori
 Per Un Pugno Di Sabotatori
Disattiva 25 elettro-sabotatori sulle costruzioni create da altri compagni di squadra.


Corri, Ingegnere, Corri!
 Corri, Ingegnere, Corri!
Raggiungi e rimuovi un artificiere da una tua costruzione partendo da una distanza di diversi metri.
L’Unione Fa La Forza
 L’Unione Fa La Forza
Aiuta un compagno di squadra a creare una costruzione.


Estrazione Rapida
 Estrazione Rapida
Uccidi una Spia e disattiva due elettro-sabotatori entro 10 secondi.


Servizio Ad Omicidio
 Servizio Ad Omicidio
Esegui 50 riparazioni e/o ricariche su una Torretta comandata dall'Attaccabrighe di un altro Ingegnere


Aiuto-Meccanico
 Aiuto-Meccanico
Potenzia 50 costruzioni create da altri compagni di squadra.


L’Impaziente Inglese
 L’Impaziente Inglese
Uccidi con la Chiave Inglese una Spia travestita.

Leaderboard class medic.png Medico

Ecco Il Medico
 Ecco Il Medico
Usa il Segaossa per uccidere una Spia che ha chiamato un Medico.


Revisione Paritaria
 Revisione Paritaria
Uccidi 10 Medici con il Segaossa.
Segaossa
 Segaossa
Colpisci i nemici con il Segaossa 5 volte di fila, senza morire o senza mancare il bersaglio.

Leaderboard class sniper.png Cecchino

Un Vero Gentiluomo
 Un Vero Gentiluomo
Offri a un nemico il fermo immagine di te mentre ti levi il cappello.


Cintura Nera Di Giarate
 Cintura Nera Di Giarate
Colpisci 3 nemici con il Giarate, quindi uccidili con il Machete.
Ecco Come Si Tratta Una Spia
 Ecco Come Si Tratta Una Spia
Uccidi 10 Spie con il Machete.


Premio Di Consolazione
 Premio Di Consolazione
Ricevi 50 pugnalate alla schiena.

Leaderboard class spy.png Spia

Diamoci Un Taglio
 Diamoci Un Taglio
Uccidi con il Coltello una Spia armata di Revolver.


Agent Provocateur
 Agent Provocateur
Pugnala alle spalle i tuoi amici della Comunità Steam 10 volte.


Io Non Perdono
 Io Non Perdono
Vendicati con una pugnalata alle spalle.


Controspionaggio
 Controspionaggio
Pugnala alle spalle una Spia travestita.


Un Nuovo Modo Per Morire
 Un Nuovo Modo Per Morire
Uccidi un Cecchino dopo aver rotto il suo Razorback con il pugnale.


Dr. Nooooo
 Dr. Nooooo
Pugnala alle spalle un Medico pronto a utilizzare una ÜberCarica.


Dita rapide
 Dita rapide
Pugnala alle spalle un Esploratore che sta utilizzando il Dilaniaschiene.


P.S.: Sono Una Spia
 P.S.: Sono Una Spia
Pugnala alle spalle un Medico che ti ha guarito negli ultimi 5 secondi.


Bersaglio Primario
 Bersaglio Primario
Pugnala alle spalle un nemico che sta dominando 3 o più dei tuoi compagni di squadra.


Ladro D’Identità
 Ladro D’Identità
Pugnala alle spalle il nemico di cui stai utilizzando il travestimento.
Sarà Sicuro?
 Sarà Sicuro?
Pugnala alle spalle 50 nemici che stanno conquistando punti di controllo.


Bisturi?
 Bisturi?
Pugnala alle spalle un nemico e il Medico che lo stava guarendo entro 10 secondi l'uno dall'altro.


Il Sabotatore
 Il Sabotatore
Sabota una costruzione nemica, quindi entro 5 secondi pugnala alle spalle l'Ingegnere che l'ha costruita.


Carattere Focoso
 Carattere Focoso
Pugnala alle spalle un nemico che diventa un Piro prima di rigenerarsi.


Il Signore Delle Spie
 Il Signore Delle Spie
Pugnala alle spalle 1000 nemici.


Stoccata Vincente
 Stoccata Vincente
Pugnala un nemico tirando di scherma.


Ti Rompo I Giocattoli
 Ti Rompo I Giocattoli
Pugnala alle spalle un Ingegnere, quindi sabota 3 delle sue costruzioni entro 10 secondi.


Tripla Eliminazione
 Tripla Eliminazione
Pugnala alle spalle 3 Cecchini in una sola vita.


Doccia Fredda
 Doccia Fredda
Pugnala a morte un nemico mentre sei sotto l'influsso del Giarate.


Una Pioggia Di Pugnalate
 Una Pioggia Di Pugnalate
Pugnala alle spalle 3 nemici entro 10 secondi.

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 21 novembre 2013

  • La Padella Dorata è stata aggiunta al gioco.

Galleria

  • Visuale in prima persona (Esploratore).

  • Visuale in prima persona (Soldato RED).

  • Visuale in prima persona (Soldato BLU).

  • Visuale in prima persona (Piro RED).

  • Visuale in prima persona (Piro BLU).

  • Visuale in prima persona (Demolitore).

  • Visuale in prima persona (Grosso)

  • Visuale in prima persona (Ingegnere).

  • Visuale in prima persona del (Medico RED).

  • Visuale in prima persona (Medico BLU).

  • Visuale in prima persona (Cecchino).

  • Visuale in prima persona (Spia RED).

  • Visuale in prima persona (Spia BLU).

  • Statua di un Esploratore.

  • Statua di un Soldato.

  • Statua di un Piro.

  • Statua di un Demolitore.

  • Statua di un Grosso.

  • Statua di un Ingegnere.

  • Statua di un Medico.

  • Statua di un Cecchino.

  • Statua di una Spia.

Voci correlate

Link Esterni

v • d • e
Reanimator Base.png Aggiornamento Due Città
Mappe
Missioni
No tour
Armi
Decorazioni
Oggetti
Achievements
Altro
Video
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Golden_Frying_Pan/it&oldid=3693875"