Difference between revisions of "Giftapult/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(sync)
(Demonstration video)
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name        = Regalapulta
+
| type               = tool
−
| type         = action
+
| image             = Backpack Giftapult.png
−
| image       = giftapult.png
+
| released           = {{Patch name|12|20|2013}}
−
| used-by      = [[Classes/es|Todos]]
+
| released-major    = Smissmas 2013
−
| released     = {{Patch name|12|20|2013}}
+
| availability       = {{avail|drop|craft-expired|purchase-limited|case-bonus}}
−
| availability = Shop
+
| trade             = yes
−
| trade       = no
+
| gift              = no
−
| gift         = no
+
| marketable         = yes
−
| craft        = no
+
| craft              = no
−
| numbered     = no
+
| rename            = no
−
| loadout     = no
+
| numbered           = no
−
   | item-uses  = 1
+
| loadout           = yes
−
| prefix       = hide
+
   | item-kind        = {{item kind|Tool}}
 +
  | item-level       = 5
 +
  | item-description = {{item description|Giftapult}}
 +
  | item-uses        = 1
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|'''El Scout''' recibiendo el regalo que quería|No me lo puedo creer.|sound=scout_autodejectedtie03_es.wav}}
 
{{Quotation|'''El Scout''' recibiendo el regalo que quería|No me lo puedo creer.|sound=scout_autodejectedtie03_es.wav}}
  
−
La '''Regalapulta''' es una [[tool item/es|herramienta]] para [[classes/es|todas las clases]]. Cuando es usado en un objeto en la mochila del jugador, el objeto es reemplazado por una Regalapulta cargada conteniéndolo, una vez usada, será enviado aleatoriamente a un jugador en línea instantáneamente.
+
La '''{{item name|Giftapult}}''' (''Giftapult'', en inglés) es una [[Tools/es|herramienta]]. Cuando es usado en un objeto en la mochila del jugador, el objeto es reemplazado por una Regalapulta cargada conteniéndolo, una vez usada, será enviado aleatoriamente a un jugador en línea instantáneamente.
  
 
== Descripción ==
 
== Descripción ==
−
Cuando es usada con un objeto en la mochila del usuario, la Regalapulta es reemplazada en el inventario por una Regalapulta Cargada, la cual está cargada con un Regalo Cuidadosamente Envuelto conteniendo el objeto usado. Una vez que la Regalapulta Cargada es usada, el regalo será enviado a un jugador aleatorio en línea instantáneamente, apareciendo en la mochila de dicho jugador como un paquete de Regalapulta Entregado.
+
Cuando es usada con un objeto en la mochila del usuario, la {{item name|Giftapult}} es reemplazada en el inventario por una '''{{item name|Loaded Giftapult}}''' (''Loaded Giftapult''), la cual está cargada con un Regalo Cuidadosamente Envuelto conteniendo el objeto usado. Una vez que la Regalapulta Cargada es usada, el regalo será enviado a un jugador aleatorio en línea instantáneamente, apareciendo en la mochila de dicho jugador como un paquete de Regalapulta Entregado.
  
 
{|
 
{|
 
| style="vertical-align: top;" | {{backpack item
 
| style="vertical-align: top;" | {{backpack item
−
|item-name = Loaded Giftapult
+
  | item-name     = Loaded Giftapult
−
|item-level = Regalo de Nivel 5
+
  | item-level     = 5
−
|att-1-neutral = Esta Regalapulta está preparada y lista para la entrega. Utilizalo desde tu mochila para entregar los contenidos a un jugador al azar en línea.
+
  | item-kind      = {{item kind|Gift}}
−
|att-2-positive = Regalo de: [remitente]
+
  | att-1-neutral = {{item description|Loaded Giftapult}}
−
|width = 256px
+
  | att-2-positive = {{attribute|GifterAccountID|[sender]}}
−
| item-uses       = 1
+
  | width         = 256px
−
| item-flags       = No intercambiable
+
  | item-uses     = 1
 +
  | item-flags     = {{attribute|CannotTrade}}
 
}}
 
}}
  
 
| style="vertical-align: top;" | {{backpack item
 
| style="vertical-align: top;" | {{backpack item
−
|item-name = Delivered Giftapult Package
+
  | item-name     = Delivered Giftapult Package
−
|item-level = Regalo de Nivel 5
+
  | item-level     = 5
−
|att-1-neutral = Este paquete ha sido entregado mediante Regalapulta por un desconocido al azar. Puedes abrirlo desde tu mochila.
+
  | item-kind      = {{item kind|Gift}}
−
|att-2-positive = Regalo de: [remitente]
+
  | att-1-neutral = {{item description|Delivered Giftapult Package}}
−
|width = 256px
+
  | att-2-positive = {{attribute|GifterAccountID|[sender]}}
−
| item-uses       = 1
+
  | width         = 256px
−
| item-flags       = No intercambiable
+
  | item-uses     = 1
 +
  | item-flags     = {{attribute|CannotTrade}}
 
}}
 
}}
 
|}
 
|}
  
−
== Historial de Actualización ==
+
{{Weapon Demonstration}}
 +
 
 +
== Historial de actualización ==
 
'''{{Patch name|12|20|2013}}'''
 
'''{{Patch name|12|20|2013}}'''
−
* Se ha añadido la Regalapulta, la cual puede ser usada para lanzar objetos de regalo a jugadores en línea elegidos aleatoriamente
+
* Se añadió la {{item name|Giftapult}}, la cual puede ser usada para lanzar objetos de regalo a jugadores en línea elegidos aleatoriamente
  
 
'''{{item schema|12|23|2013|id=http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=89cfabdc7c74658609768bd63875e59666fb7970&context=10}}'''
 
'''{{item schema|12|23|2013|id=http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=89cfabdc7c74658609768bd63875e59666fb7970&context=10}}'''
−
* Se han vuelto no intercambiables las Regalapultas Cargadas y los Paquetes de Regalapulta.
+
* Se hicieron de nuevo no intercambiables las Regalapultas Cargadas y los Paquetes de Regalapulta.
  
 
'''{{Patch name|1|23|2014}}'''
 
'''{{Patch name|1|23|2014}}'''
−
* {{undocumented}} Se ha actualizado la descripción de la Regalapulta.
+
* {{undocumented}} Se actualizó la descripción de la {{item name|Giftapult}}.
  
−
== Véase También ==
+
== Véase también ==
−
* [[Gift Wrap/es|Papel de Regalo]]
+
* {{item link|Gift Wrap}}
 +
* {{item link|Secret Saxton}}
  
 
{{Smissmas 2013 Nav}}
 
{{Smissmas 2013 Nav}}
−
{{ToolNav}}
+
{{Tool Nav}}

Latest revision as of 20:57, 12 May 2024

Dead Heat Icon.pngLa traducción de este artículo requiere ser actualizada.
Puedes ayudar a mejorar esta página editándola y actualizándola con contenido de Giftapult (ver fuente). Véase también Guía de traducción (Inglés).
«
No me lo puedo creer.
Haz clic para escuchar
— El Scout recibiendo el regalo que quería
 »

La Regalapulta (Giftapult, en inglés) es una herramienta. Cuando es usado en un objeto en la mochila del jugador, el objeto es reemplazado por una Regalapulta cargada conteniéndolo, una vez usada, será enviado aleatoriamente a un jugador en línea instantáneamente.

Descripción

Cuando es usada con un objeto en la mochila del usuario, la Regalapulta es reemplazada en el inventario por una Regalapulta Cargada (Loaded Giftapult), la cual está cargada con un Regalo Cuidadosamente Envuelto conteniendo el objeto usado. Una vez que la Regalapulta Cargada es usada, el regalo será enviado a un jugador aleatorio en línea instantáneamente, apareciendo en la mochila de dicho jugador como un paquete de Regalapulta Entregado.

Backpack Loaded Giftapult.png

Regalapulta Cargada
Regalo de Nivel 5
Esta Regalapulta está lista para la entrega. Utilízala desde tu mochila para entregar el contenido a un jugador en línea elegido al azar.
Regalo de [sender]

Artículo con límite de usos. Usos restantes: 1

( No intercambiable ni comerciable )

Backpack Delivered Giftapult Package.png

Paquete de la Regalapulta Entregado
Regalo de Nivel 5
Este paquete ha sido entregado mediante Regalapulta por un desconocido al azar. Puedes abrirlo desde tu mochila.
Regalo de [sender]

Artículo con límite de usos. Usos restantes: 1

( No intercambiable ni comerciable )

Demostración

Historial de actualización

Parche del 20 de diciembre de 2013

  • Se añadió la Regalapulta, la cual puede ser usada para lanzar objetos de regalo a jugadores en línea elegidos aleatoriamente

23 de diciembre de 2013 [Actualización del esquema de objetos]

  • Se hicieron de nuevo no intercambiables las Regalapultas Cargadas y los Paquetes de Regalapulta.

Parche del 23 de enero de 2014

  • [Sin documentar] Se actualizó la descripción de la Regalapulta.

Véase también

v • d • e
Backpack Gift-Stuffed Stocking.png Navidad 2013
Armas
Cosméticos
Herramientas
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Giftapult/es&oldid=3694673"